18/09/2026
Muling binigyang-diin ng na ang pinarurusahan ng Republic Act No. 9262, o Anti-Violence Against Women and Their Children Act of 2004, ay hindi ang mismong pagtataksil sa asawa, kundi ang sikolohikal na karahasan (psychological violence) na kalakip nito na nagdudulot ng pagdurusang pangkaisipan o emosyonal (mental and emotional suffering) sa asawang babae.
Sa isang Desisyon na isinulat ni Associate Justice Amy C. Lazaro-Javier, pinagtibay ng Ikalawang Dibisyon ng Korte Suprema ang hatol ng pagkakasala ng isang lalaki sa paglabag sa Section 5(i) ng Anti-VAWC Act na nagpaparusa sa pagdudulot ng pangkaisipan o emosyonal na pagdurusa, panlilibak o kahihiyan sa isang babae o sa kanyang anak.
Ikinasal ang mag-asawa noong 1999 at nagkaroon ng dalawang anak. Nagsimula ang kanilang problema sa pagsasama noong 2009 nang simulan ng lalaki ang pag-uwi nang gabi at pagiging malayo sa kanyang pamilya. Noong Enero 2010, nagpadala ng mga mensahe sa telepono ang lalaki sa kanyang asawa na nagsasabing hindi na siya uuwi, gusto na niyang mamuhay mag-isa, at nagbabalak na ipawalang-bisa ang kanilang kasal.
Nalaman kalaunan ng babae na may kinakasamang ibang babae na ang kanyang asawa. Nagmatyag ang kapatid ng babae at isang pampribadong imbestigador at natuklasang totoo ngang may iba nang kinakasama ang lalaki. May mga saksi din na nagsabi sa babae tungkol sa relasyon ng asawa nito at ng kinakasama.
Sinampahan ng kasong psychological violence (sikolohikal na karahasan) ang asawang lalaki sa Regional Trial Court (RTC). Sa paglilitis, isinalaysay ng asawang babae na nagdulot sa kanya ng matinding pagdurusang pangkaisipan at emosyonal ang mga ginawa ng kanyang asawa, pati na rin ang pagkawala ng pagpapahalaga sa sarili at dangal. Sinabi niyang nakaranas siya ng depresyon at ilang beses na nagtangkang magsuicide.
Nalaman ng sikolohistang sumuri sa asawang babae ang mga senyales ng depresyon, kabilang ang pakiramdam ng kawalan ng halaga, kawalan ng tulog, paghihirap sa pagtuon ng pansin, at mga problema sa pakikipag-ugnayan sa iba. Iniugnay ng sikolohista ang mga emosyonal na paghihirap na ito sa hidwaan ng asawang babae sa kanyang asawa at sa pag-iwan nito sa pamilya para sa ibang babae.
Pinagtibay nang buo ng Korte Suprema ang desisyong nagpapatunay na guilty sa sikolohikal na karahasan sa ilalim ng Anti-VAWC Act ang asawang lalaki. Dahil dito, pinatawan siya ng parusang pagkakulong nang hanggang walong taon at inutusang magbayad ng PHP 100,000 na multa at PHP 30,000 na moral damages sa kanyang asawa. Inatasan din siya ng Korte Suprema na sumailalim sa obligadong psychological counseling o psychiatric treatment.
Paliwanag ng Korte, depende sa sitwasyon, ang pakikipagrelasyon sa labas ng kasal ay maaaring magdulot ng pagdurusang pangkaisipan o emosyonal sa asawang babae pero kailangan pa ring patunayan ito.
Sa kasong ito, pinagtibay ng Korte Suprema na ang salaysay ng asawang babae, ang kanyang psychological evaluation, at ang mga pahayag ng iba pang saksi ay sapat na nakapagpatunay na nagdulot sa kanya ng pagdurusang pangkaisipan at emosyonal ang mga ginawa ng kanyang asawa.
Basahin ang press release sa https://sc.judiciary.gov.ph/?p=173362.
Basahin ang Desisyon sa https://sc.judiciary.gov.ph/268619-###-vs-people-of-the-philippines/.
Sumunod sa Credit Attribution Policy ng SC PIO: https://sc.judiciary.gov.ph/credit-attribution-policy/.
