Ajsocal 中文臉書

Ajsocal 中文臉書 南加州亞美公義促進中心（AJSOCAL）是全美最大亞裔美國人和太平洋島民（AAPIs）的法律和民權非營利組織。免費法律援助涵蓋住房法、家庭法、移民法和公民入籍、反亞裔歧視，並協助醫療健保申請。

成為美國公民－免費的美國公民入籍申請協助 我們提供免費的入籍申請協助服務，與移民律師一對一免费諮詢、全程逐步指導、費用豁免申請、備考材料以及面試輔導。 服務類別:*入籍申請 (N-400)* 公民身分證明 (N-600) * 綠卡續簽 (I...
06/03/2026

成為美國公民－免費的美國公民入籍申請協助

我們提供免費的入籍申請協助服務，與移民律師一對一免费諮詢、全程逐步指導、費用豁免申請、備考材料以及面試輔導。

服務類別:

*入籍申請 (N-400)
* 公民身分證明 (N-600)
* 綠卡續簽 (I-90)
* 親屬移民申請

我們提供的服務：

- 免費法律諮詢
- 申請流程指導
- 協助申請費用減免/殘疾豁免（如符合資格）
- 入籍面試支援
- 提供備考資料

查詢或預約入籍申請，請聯絡AJOCAL

中文專線: 800.520.2356
電郵: [email protected]
網頁: ajsocal.org/citizenship

#公民入籍

今天是加州初選投票日。您是否仍對如何投票及在哪裡投票有疑問？我們在線上提供相關資訊與協助。請前往 ajsocal.org/votingrights，並選擇您的亞洲語言。在該頁面中，您可以找到全州各地投票中心的連結。在洛杉磯縣與橙縣各地，AJ...
06/02/2026

今天是加州初選投票日。您是否仍對如何投票及在哪裡投票有疑問？

我們在線上提供相關資訊與協助。請前往
ajsocal.org/votingrights
，並選擇您的亞洲語言。在該頁面中，您可以找到全州各地投票中心的連結。

在洛杉磯縣與橙縣各地，AJSOCAL 將於投票中心現場協助，確保您的投票過程安全、順利，並保障您依法享有的投票權利。從現在起至投票截止前，如果您看到或遇到任何令人擔憂的情況，請隨時與我們聯絡。

投票將於太平洋時間晚上 8 點截止。

多種亞洲語言服務熱線：

ENGLISH: 888.349.9695
普通话/广东话 (Chinese): 800.520.2356
한국어 (Korean): 800.867.3640
ខ្មែរ (Khmer): 800.867.3126
TAGALOG (Filipino): 855.300.2552
हिन्दी (Hindi): 855.971.2552
ภาษาไทย (Thai): 800.914.9583
TIẾNG VIỆT (Vietnamese): 714.477.2958

#了解您的投票權利 #投票 #加州初選

醫療白卡(Medi-Cal) 與加州健保(Covered California)免費註冊服務每星期二上午 10:30 至下午 1:30，在蒙特利公園蘭利老年中心 (Monterey Park Langley Senior Center) ，...
06/01/2026

醫療白卡(Medi-Cal) 與加州健保(Covered California)
免費註冊服務

每星期二上午 10:30 至下午 1:30，在蒙特利公園蘭利老年中心 (Monterey Park Langley Senior Center) ，我們認可的顧問將為您提供 Medi-Cal 和 的現場諮詢服務，幫助您了解您的醫療保險選擇。

歡迎直接前來，無需預約。請攜帶所有相關文件，以便我們更好地為您提供協助！

請致電AJSOCAL 中文熱線: 800-520-2356，或造訪 ajsocal.org/healthaccessresources/ 以獲取更多資訊。

AJSOCAL 與 Garvey 學校（地址：7423 Newmark Avenue, Rosemead, CA 91770）合作，設立了一家「校內醫療及法律登記活動」。該活動於每週一（假日除外）上午 8:30 至下午 5:30 開放，提供...
06/01/2026

AJSOCAL 與 Garvey 學校（地址：7423 Newmark Avenue, Rosemead, CA 91770）合作，設立了一家「校內醫療及法律登記活動」。

該活動於每週一（假日除外）上午 8:30 至下午 5:30 開放，提供免費且保密的現場健康保險註冊及法律援助登記服務。歡迎直接到現場諮詢，無需預約。服務語言涵蓋英語和普通話。

如果您無法親自前往，請致電AJSOCAL中文熱線 (800) 520-2356（週一至週五，上午 9:00 至下午 5:00）與我們聯繫；您也可以隨時發送電子郵件或短信至 [email protected]。

如果可以，請您攜帶身份證明（如駕照）、收入證明（如薪資）以及公民身份或移民身分證明，以便我們為您提供有效的協助。

温馨提示：您的 Medi-Cal 牙科保險保障即將迎來重要變更。自 2026 年 7 月 1 日起，對於持有全面 Medi-Cal 保障的無證成年人，以及部分具有合法身分的成年移民，非緊急牙科福利將不再適用。請查看此項變更是否適用於您：ht...
06/01/2026

温馨提示：您的 Medi-Cal 牙科保險保障即將迎來重要變更。

自 2026 年 7 月 1 日起，對於持有全面 Medi-Cal 保障的無證成年人，以及部分具有合法身分的成年移民，非緊急牙科福利將不再適用。

請查看此項變更是否適用於您：
https://www.dhcs.ca.gov/immigration-status-and-changes-to-medi-cal-eligibility/

如果此項變更適用於您，請務必**立即**充分利用您的全方位 Medi-Cal 牙科福利，以免其失效。

如果此項變更不適用於您，您的 Medi-Cal 牙科福利將保持不變。請繼續使用您的全方位牙科福利！

如需健康保險註冊的協助，或有任何疑問，請致電中文幫助熱線: (800) 520-2356 (國/粵語) 聯絡我們，也可發送電子郵件或短訊至: [email protected]。

加州初選投票日為 6 月 2 日。您對於如何投票或在哪裡投票，是否還有疑問？我們提供多種亞洲語言的線上資訊與協助。歡迎造訪並收藏專為 AAPI 投票權設立的頁面：ajsocal.org/votingrights您可在網站中找到全州各地投票中...
06/01/2026

加州初選投票日為 6 月 2 日。您對於如何投票或在哪裡投票，是否還有疑問？

我們提供多種亞洲語言的線上資訊與協助。歡迎造訪並收藏專為 AAPI 投票權設立的頁面：
ajsocal.org/votingrights

您可在網站中找到全州各地投票中心的相關連結。

在洛杉磯縣與橙縣各地，AJSOCAL 將於投票中心提供協助，確保您的投票過程安全、順利，並保障您依法享有的投票權利。從現在起至 6 月 2 日投票截止前，如您看到或遭遇任何令人擔憂的情況，請與我們聯繫。

ENGLISH: 888.349.9695
普通话/广东话 (Chinese): 800.520.2356
한국어 (Korean): 800.867.3640
ខ្មែរ (Khmer): 800.867.3126
TAGALOG (Filipino): 855.300.2552
हिन्दी (Hindi): 855.971.2552
ภาษาไทย (Thai): 800.914.9583
TIẾNG VIỆT (Vietnamese): 714.477.2958

#了解您的投票權利 #投票 #加州初選

上週發布的一份新的 USCIS 政策備忘錄，正在移民社區中引發擔憂與困惑。南加州亞美公義促進中心（Asian Americans Advancing Justice Southern California）想讓社區知道：不要恐慌、對錯誤資訊...
05/26/2026

上週發布的一份新的 USCIS 政策備忘錄，正在移民社區中引發擔憂與困惑。

南加州亞美公義促進中心（Asian Americans Advancing Justice Southern California）想讓社區知道：不要恐慌、對錯誤資訊與移民詐騙保持警惕，對您的案件做出任何決定前，先諮詢可信賴的移民律師。

這份備忘錄涉及「身份調整」（Adjustment of Status, AOS），這是一項重要程序，讓許多符合資格的移民能夠在美國境內申請合法永久居留身份。雖然該政策措辭令人擔憂，並可能為許多家庭帶來更多不確定性，但這並不代表任何個別案件會立即發生改變。

我們正與法律專家及社區夥伴密切關注此發展，並將在獲得更多資訊後持續分享最新消息。

如果您需要協助，AJSOCAL 的多語言服務專線隨時為您提供支持。

ENGLISH: 888.349.9695
中文(普通話/廣東話 Chinese): 800.520.2356

WWW.AJSOCAL.ORG

#移民權益 #了解您的權利 #亞裔美國人 #身份調整 #保護移民家庭 #社區關懷

橙縣正在持續變化，而客觀數據正在講述一個重要的故事。 誠邀您參加「認識橙縣：塑造我們社區的發展趨勢 」線上座談會，這是一場為亞太裔傳統月舉辦的交流活動，聚焦於影響橙縣發展的重要數據與趨勢 。 本次活動將匯聚來自研究機構、大學學界、社區組織及...
05/22/2026

橙縣正在持續變化，而客觀數據正在講述一個重要的故事。

誠邀您參加「認識橙縣：塑造我們社區的發展趨勢 」線上座談會，這是一場為亞太裔傳統月舉辦的交流活動，聚焦於影響橙縣發展的重要數據與趨勢 。

本次活動將匯聚來自研究機構、大學學界、社區組織及民權領域的領袖，共同探討人口變化趨勢、不平等現象、公民參與、醫療資源可及性等議題，並思考如何運用數據推動更完善的政策、資源分配與社區解決方案。歡迎傳媒朋友收看並加入討論。

日期及時間: 5 月 26 日（星期二）上午 10 點至 11 點 太平洋時間

收看 Zoom 線上直播: https://aaajla.zoom.us/j/89800489681

#亞太統月 #橙縣

AJSOCAL假日暫停服務通知︰南加州亞美公義促進中心 (AJSOCAL) 辦公室將於2026年5月25日(星期一)，為紀念陣亡將士紀念日(Memorial Day)休息一天。亞洲語言服務熱線亦於當天暫停。我們將於2026年5月26日(星期...
05/22/2026

AJSOCAL假日暫停服務

通知︰南加州亞美公義促進中心 (AJSOCAL) 辦公室將於2026年5月25日(星期一)，為紀念陣亡將士紀念日(Memorial Day)休息一天。亞洲語言服務熱線亦於當天暫停。

我們將於2026年5月26日(星期二)上午九點重新開放。

您也可於 www.ajsocal.org 網上提交查詢或幫助表格

https://ajsocal.org/legal-victim-help/in-language-helpline-form-chinese/

6月2日是初選投票日 🗳️ 對投票方式感到困惑嗎？🤔 📅 加州 6 月 2 日初選即將到來！ ✅ 第一步：確認您已正式完成選民登記！ 如果您以前從未登記投票，或不確定自己是否已完成登記，請至加州州務卿網站查詢並再次確認您的選民資訊。 ht...
05/20/2026

6月2日是初選投票日

🗳️ 對投票方式感到困惑嗎？🤔

📅 加州 6 月 2 日初選即將到來！


✅ 第一步：確認您已正式完成選民登記！
如果您以前從未登記投票，或不確定自己是否已完成登記，請至加州州務卿網站查詢並再次確認您的選民資訊。
https://voterstatus.sos.ca.gov/

📝 還沒完成選民登記嗎？
您仍可能可以透過「當日選民登記」（Same Day Voter Registration），於選舉日前親自前往您所在縣的選務辦公室、投票中心或投票所完成登記並投票。

🌐 需要其他語言的候選人資訊嗎？
📍 選舉期間人在外州嗎？
📬 想了解投票方式或相關截止日期嗎？

請前往加州州務卿網站（voterstatus.sos.ca.gov）獲取更多資訊。

💬 若您需要亞洲語言的資源、資訊或投票協助，請前往：
ajsocal.org/votingrights

⚖️ 了解您的權利（KNOW YOUR RIGHTS），並將以上頁面加入書籤！

🤝 AJSOCAL 將於洛杉磯縣（LA County）及橙縣（OC County）的各投票中心提供協助，確保投票安全順利進行，並協助選民取得所需資源完成投票。

#登記投票 #投票

Address

1145 Wilshire Boulevard
Los Angeles, CA
90017

Opening Hours

Monday 9am - 5pm
Tuesday 9am - 5pm
Wednesday 9am - 5pm
Thursday 9am - 5pm
Friday 9am - 1pm

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Ajsocal 中文臉書 posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share

Category