Lunes 09:00 - 19:00 Martes 08:30 - 19:00 Miércoles 08:30 - 19:00 Jueves 08:30 - 19:00 Viernes 08:30 - 16:30

Lerman & Szlak, José Hernández 2458 #6B, Buenos Aires (2026)

19/05/2026

⚖️ Cambios en las Tasas del INPI: Nuestro Análisis en World Trademark Review

A partir del 1° de mayo de 2026, las tasas oficiales del INPI comenzaron a actualizarse mensualmente en función de la inflación mediante el nuevo sistema UMAPI, reemplazando un esquema de valores estáticos. Este cambio introduce una dinámica más activa en la gestión de marcas y activos intangibles, donde la planificación estratégica cobra cada vez mayor relevancia.

Nuestra socia Celia Lerman colaboró con World Trademark Review (WTR) en un artículo sobre el impacto de este nuevo sistema en Argentina: el adelantamiento de presentaciones previo a los aumentos y los desafíos que la actualización mensual puede representar para titulares con portfolios amplios o estrategias de protección en curso.

Ante este entorno volátil, destacamos la importancia de una gestión proactiva de los activos de PI: planificación anticipada, presupuestos flexibles y monitoreo constante de costos y prioridades.

📖 Leé el artículo completo en WTR: https://lnkd.in/d4__MiYS

📖 Leé nuestro blog: https://bit.ly/4wzYlot 🌱

*******

⚖️ Changes to INPI Fees: Our Analysis Featured in World Trademark Review

As of May 1, 2026, Argentina's INPI began updating official fees monthly based on inflation through the new UMAPI system, replacing a static fee structure.
This shift makes strategic planning and proactive management of trademarks and intangible assets increasingly important.

Our partner Celia Lerman collaborated with World Trademark Review (WTR) on an article examining the new fee system's impact in Argentina: the acceleration of filings ahead of increases and the challenges monthly adjustments may pose for rights holders with large portfolios or ongoing protection strategies.

In this volatile environment, we highlight the importance of proactive IP management - forward planning, flexible budgeting, and continuous cost monitoring.

📖 Read the full WTR article: https://lnkd.in/d4__MiYS

📖 Read our blog post: https://bit.ly/4wzYlot

📧 [email protected]

15/05/2026

🇦🇷 El INPI flexibiliza el acceso al trámite acelerado de patentes (PPH) en Argentina.

Con la nueva Resolución 142/2026, los solicitantes podrán pedir el trámite acelerado en cualquier etapa del proceso, antes de la concesión o rechazo de la solicitud.

La reforma elimina la limitación temporal prevista en la Resolución P-56/2016 y busca agilizar la obtención de protección patentaria en Argentina.

Un cambio relevante para titulares y solicitantes de patentes con equivalentes concedidas en el extranjero.

📧 [email protected]

🔗 https://bit.ly/4uPro5F

*******

🇦🇷 Argentina’s National Institute of Industrial Property (INPI) has introduced a significant update to the Patent Prosecution Highway (PPH) system.

Under Resolution 142/2026, applicants may now request accelerated patent examination at any stage of the prosecution process, prior to the final grant or rejection decision.

The reform removes the previous timing restriction under Resolution P-56/2016 and aims to streamline patent protection in Argentina.

An important development for patent holders and applicants with equivalent patents granted abroad.

📧 [email protected]

🔗 https://bit.ly/4uPro5F

15/05/2026

🤍 Celia Lerman, seleccionada entre 50 mujeres líderes globales para el programa Santander-LSE SW50 en Londres

Con gran orgullo compartimos que nuestra socia Celia Lerman fue seleccionada para la etapa internacional del programa Santander-LSE SW50, que se realizará del 21 al 26 de junio de 2026 en Londres. 🎊

Tras su participación en la edición local de Santander W50 Argentina, Celia fue elegida entre 50 líderes de los países donde Santander tiene presencia para integrar esta instancia internacional, organizada junto con la London School of Economics and Political Science (LSE).

El programa reúne a referentes empresariales y profesionales con foco en liderazgo, innovación y redes globales. Un espacio que reafirma la importancia del intercambio y el crecimiento profesional a escala internacional. 🌱

📧 [email protected]

🔗 https://bit.ly/4wwXc0F

*******

🤍 Celia Lerman Selected Among 50 Global Women Leaders for the Santander-LSE SW50 Program in London

We are proud to share that our partner Celia Lerman has been selected for the international stage of the Santander-LSE SW50 program, taking place June 21–26, 2026 in London. 🎊

Following her participation in the local Santander W50 Argentina edition, Celia was chosen among 50 leaders from countries where Santander operates to join this international program, organized in collaboration with the London School of Economics and Political Science (LSE).

The program brings together business and professional leaders with a focus on leadership, innovation, and global networking — fostering meaningful exchange among women leaders worldwide.

📧 [email protected]

🔗 https://bit.ly/4wwXc0F

14/05/2026

⚖️ Argentina simplifica el trámite de marcas: el INPI elimina los "llamados de atención"

La Resolución 139/2026, publicada el 6 de mayo en el Boletín Oficial, introduce cambios relevantes en el procedimiento de registro de marcas en Argentina.

Los puntos clave:

✅ Se eliminan los "llamados de atención" para solicitudes ingresadas a partir del 1° de marzo de 2026 ✅ La única vía para oponerse a una marca será la oposición formal, dentro del plazo perentorio de 30 días desde la publicación en el Boletín de Marcas ✅ Las oposiciones no mantenidas ya no se convierten automáticamente en observaciones — si no se abona el arancel en 15 días hábiles, se pierde el derecho

En la práctica: menos demoras administrativas, pero mayor exigencia en el monitoreo activo de publicaciones.

¿Necesitás asesoramiento sobre vigilancia marcaria? Escribinos. 🌱 [email protected]

*******

⚖️ Argentina Streamlines Trademark Registration: INPI Eliminates Informal "Third Party Observations"

Resolution 139/2026, published on May 6 in the Official Gazette, introduces significant changes to Argentina's trademark registration procedure.

Key takeaways:

✅ "Third party observations" are eliminated for applications filed as of March 1, 2026 ✅ The only avenue to challenge a trademark application is now a formal opposition, filed within the strict 30-day window from publication in the Trademark Gazette ✅ Unmaintained oppositions no longer convert automatically — failure to pay the fee within 15 business days means loss of standing

In practice: less administrative friction, but a greater need for active trademark monitoring.

Need advice on trademark watching strategies? Contact us.

📧 [email protected]

🔗 https://bit.ly/4ud3RMf

13/05/2026

🌾 Resolución 161/2026 del INASE: nueva exigencia de publicación para el registro de variedades vegetales

La Resolución 161/2026 del Instituto Nacional de Semillas (INASE), publicada el 4 de mayo, introduce un ajuste relevante en el procedimiento de inscripción de variedades en el Registro Nacional de la Propiedad de Cultivares (RNPC): la incorporación de una instancia obligatoria de publicidad.

¿Qué cambia?

Una vez que el INASE confirma que la variedad es nueva y diferente a las existentes, el solicitante debe publicar por un día un aviso de "Fundamentación de la Diferenciabilidad de la Variedad" en el Boletín Oficial. El objetivo es garantizar transparencia y resguardar el derecho de terceros a oponerse, reforzando el control sobre la originalidad de las obtenciones vegetales.

¿Cómo cumplirla?

✅ Preparación del aviso, a cargo del solicitante
✅ Aprobación previa del texto por la Dirección Nacional de Registro de Variedades
✅ Publicación por un (1) día en el Boletín Oficial
✅ Incorporación de la constancia al expediente administrativo

Cabe destacar que la resolución no establece un procedimiento específico para la formulación de oposiciones.

¿Necesitás asesoramiento sobre protección de cultivares y derechos de obtentor en Argentina? Escribinos a 📧 [email protected] 🌱

🔗 Blog: https://bit.ly/4dmjSbn

*******

🌾 INASE Resolution 161/2026: new publication requirement to register plant varieties

Resolution 161/2026 of the National Seed Institute (INASE), published on May 4, introduces a relevant adjustment to the procedure for registering varieties in the National Register of Cultivar Ownership (RNPC): a mandatory publication stage.

What changes?

Once INASE confirms that the variety is new and distinct from existing ones, the applicant must publish a "Justification of the Distinctness of the Variety" notice in the Argentine Official Gazette for one day. The purpose is to ensure transparency and safeguard the right of third parties to file oppositions, strengthening control over the originality of plant varieties.

How to comply?

✅ Drafting of the notice, at the applicant's expense
✅ Prior approval of the text by the competent authority
✅ Publication for one (1) day in the Argentine Official Gazette
✅ Submission of proof of publication to the administrative docket

Note that the resolution does not establish a specific procedure for filing oppositions.

Need advice on plant variety protection and breeders' rights in Argentina? Contact us at 📧 [email protected]

🔗 Read more: https://bit.ly/4dmjSbn

12/05/2026

✈️ INTA London 2026: Lerman & Szlak Attended One of the Leading Global Intellectual Property Annual Events

From May 2 to 6, 2026, our partners Celia Lerman and Gabriela Szlak participated in the INTA Annual Meeting 2026, organized by the International Trademark Association (INTA) in London, UK.

The INTA Annual Meeting is one of the world’s leading events for intellectual property professionals, bringing together thousands of attorneys, companies, associations, and industry leaders from more than 100 countries each year.

The 2026 edition featured an extensive agenda of meetings, panels, and activities focused on trademarks, copyright, artificial intelligence applied to intellectual property, anti-counterfeiting strategies, and other global trends in brand protection. 🤝

The participation of our partners in this event reflects Lerman & Szlak’s ongoing commitment to staying at the forefront of industry developments, strengthening international relationships, and providing strategic counsel to local and international clients in an increasingly global and evolving environment. 🤍

📩 If you need advice on intellectual property matters, contact us at [email protected].

******

✈️ INTA Londres 2026: Lerman & Szlak estuvo presente en el principal encuentro global anual de propiedad intelectual

Del 2 al 6 de mayo de 2026, nuestras socias Celia Lerman y Gabriela Szlak participaron de la INTA Annual Meeting 2026, organizada por la International Trademark Association (INTA) en Londres, UK.

La INTA Annual Meeting es uno de los encuentros más relevantes a nivel global para profesionales de propiedad intelectual, reuniendo cada año a miles de abogados, empresas, asociaciones y referentes de la industria de más de 100 países.

La edición 2026 contó con una amplia agenda de reuniones, paneles y actividades enfocadas en marcas, derechos de autor, inteligencia artificial aplicada a la propiedad intelectual, protección contra falsificaciones y otras tendencias globales en materia marcaria. 🤝

La participación de nuestras socias en este evento refleja el compromiso de Lerman & Szlak con la actualización constante, el fortalecimiento de vínculos internacionales y el acompañamiento estratégico de clientes locales e internacionales en un entorno global en permanente evolución. 🤍

📩 Si necesitás asesoramiento en propiedad intelectual, escribinos a [email protected]

🔗 https://bit.ly/48S9SoT

01/05/2026

⚖️ Intellectual Property Updates in Argentina – Legal Digest 2026

Argentina's IP landscape is undergoing significant transformation, with key developments in patents, trademarks, copyright, and INPI fees between late 2025 and early 2026.

Key highlights: ✅ Patents: The US-Argentina Agreement (February 2026) modernizes the system, and the repeal of restrictive guidelines expands patentable pharmaceutical inventions. ✅ Trademarks: A streamlined registration process eliminates the Apostille requirement for foreign applicants. ✅ Copyright: The DNDA authorized new collective management organizations: CADRA, SAGAI, and AADI. ✅ INPI Fees: Updated fees and the new UMAPI unit, adjusted monthly per CPI.

We continue monitoring these developments to guide our clients through every change.

*******

⚖️ Novedades en Propiedad Intelectual en Argentina – Legal Digest 2026

El sistema de PI argentino atraviesa cambios significativos. Entre finales de 2025 y lo que va de 2026, se produjeron novedades clave en patentes, marcas, derecho de autor y tasas del INPI.

Principales puntos: ✅ Patentes: El Acuerdo con EE.UU. (febrero 2026) moderniza el sistema y la derogación de guías restrictivas amplía las categorías de invenciones farmacéuticas patentables. ✅ Marcas: El nuevo proceso simplifica el registro y elimina la apostilla para solicitantes extranjeros. ✅ Derecho de Autor: La DNDA autorizó nuevas entidades de gestión colectiva: CADRA, SAGAI y AADI. ✅ Tasas INPI: Se actualizaron los aranceles y se implementó la UMAPI, ajustable mensualmente según el IPC.

Seguimos de cerca estos desarrollos para acompañar a nuestros clientes. 🌱

📧 [email protected]

📖 Blog: https://bit.ly/3OQlr9l

29/04/2026

⚠️RENAI: cuando el incumplimiento deja de ser solo una sanción y pasa a ser reputación.

Con la implementación del Registro Nacional de Infractores (RENAI) las sanciones en materia de defensa del consumidor, lealtad comercial y metrología legal se consolidarán en una base de datos pública, centralizada y de alcance federal.

Cada infracción dejará de ser un evento aislado y formará parte de un historial accesible, público y consultable ✋ El riesgo para las empresas ya no es solo jurídico o del costo de una infracción, también es reputacional: una infracción publicada en un registro oficial podría afectar la percepción de los consumidores, condicionar decisiones comerciales e incluso impactar en procesos de due diligence.

Desde Lerman & Szlak podemos acompañarte a anticipar estos escenarios y a tomar decisiones estratégicas.

******

⚠️RENAI: when non-compliance ceases to be merely a sanction and becomes a matter of reputation.

With the implementation of the National Registry of Offenders (RENAI), sanctions related to consumer protection, fair trade practices, and legal metrology will be consolidated into a public, centralized, nationwide database.

Each infringement will no longer be an isolated event but will become part of an accessible and searchable record ✋The risk for companies is no longer limited to legal exposure or the monetary burden of the sanction itself; it is also reputational: a violation published in an official registry may affect consumer perception, shape commercial decisions, and even impact due diligence processes.

At Lerman & Szlak, we can support you in anticipating these scenarios and making strategic decisions.

📩 [email protected]

🌐 Blog: https://bit.ly/4cFysvp

27/04/2026

💡 26 de abril: Día Mundial de la Propiedad Intelectual

Ayer celebramos el Día Mundial de la Propiedad Intelectual - una oportunidad para reflexionar sobre el valor de la creatividad, la innovación y los activos intangibles que construyen marcas, negocios y tecnologías.

En Lerman & Szlak trabajamos cada día para proteger esos activos: marcas, patentes, datos, desarrollos tecnológicos. Porque proteger lo que se crea es parte de cualquier estrategia seria. 🌱

*******

💡 April 26: World Intellectual Property Day

Yesterday, we celebrated World Intellectual Property Day - a moment to reflect on the value of creativity, innovation, and the intangible assets that build brands, businesses, and technologies.

At Lerman & Szlak, we work every day to protect those assets: trademarks, patents, data, and technology. Because protecting what you create is part of any serious strategy. 🌱

📧 [email protected]

́ndeDatos

23/04/2026

⚖️ Nueva era en la gestión colectiva: AADI obtiene autorización de la DNDA conforme al Decreto 138/2025

A través de la Disposición 5/2026, publicada el 16 de abril por la Dirección Nacional del Derecho de Autor (DNDA), se ratificó a la Asociación Argentina de Intérpretes (AADI) como entidad habilitada para la gestión colectiva de derechos conexos en Argentina.

La autorización comprende la percepción y administración de las remuneraciones del artículo 56 de la Ley 11.723: ejecución pública de interpretaciones fijadas en fonogramas, su comunicación al público por radio y/o televisión, y la gestión de derechos sobre discos y otros formatos de reproducción.

Esta medida se enmarca en el reordenamiento impulsado por el Decreto 138/2025 y la Resolución 536/2025, que establecen nuevas pautas para fortalecer los mecanismos de control, inscripción y publicidad de las entidades de gestión colectiva.

👉 Leé el análisis completo: https://bit.ly/4vKUXGL

¿Necesitás asesoramiento en derechos de autor o derechos conexos?

Escribinos a [email protected] 🌱

*******
⚖️ New era in collective management: AADI obtains authorization from the DNDA pursuant to Decree No. 138/2025

Through Provision No. 5/2026, published on April 16 by the Argentine Copyright Office (DNDA), the Argentine Association of Performers (AADI) was ratified as an authorized entity for the collective management of related rights in Argentina.

The authorization covers the collection and administration of remunerations under Article 56 of Law No. 11,723: public performance of phonogram-fixed performances, their broadcast via radio and/or television, and the management of rights over records and other reproduction formats.

This measure is part of the reorganization promoted by Decree No. 138/2025 and Resolution No. 536/2025, establishing new guidelines to strengthen control, registration, and transparency mechanisms for collective management entities.

👉 Read the full analysis: https://bit.ly/41U16mn

Need legal assistance in copyright or related rights matters? Contact us at [email protected]

17/04/2026

⚖️ DNDA autoriza a SAGAI para la Gestión Colectiva de Derechos Conexos en Argentina

Mediante la Disposición 4/2026, publicada el 7 de abril, la Dirección Nacional del Derecho de Autor (DNDA) autorizó a SAGAI (Sociedad Argentina de Gestión de Actores Intérpretes) a ejercer la gestión colectiva de derechos conexos en Argentina, en el marco del nuevo esquema regulatorio vigente.

Esta medida se inscribe en el proceso de adecuación de las entidades de gestión colectiva al régimen establecido por el Decreto 138/2025 y la Resolución 536/2025, que introducen mayores exigencias en materia de autorización, registro y transparencia.

La autorización abarca la representación de artistas intérpretes —actores y bailarines— incluyendo la administración de las remuneraciones derivadas de la explotación de sus interpretaciones, consolidando el rol de SAGAI dentro del sistema de gestión colectiva.

¿Necesitás asesoramiento sobre gestión de derechos de autor o derechos conexos en Argentina? Escribinos a [email protected] 🌱

👉 https://bit.ly/3QhGZMn

******

⚖️ Argentine Copyright Office Authorizes SAGAI for Collective Management of Performers' Rights

Through Provision No. 4/2026, published on April 7, the Argentine Copyright Office (DNDA) authorized SAGAI (Argentine Actors' Collective Management Organization) to carry out the collective management of related rights in Argentina, under the new regulatory framework currently in force.

This measure is part of the process of aligning collective management organizations with the regime established by Decree No. 138/2025 and Resolution No. 536/2025, which introduce enhanced requirements regarding authorization, registration, and transparency.

The authorization covers the representation of performing artists —actors and dancers— including the administration of remuneration derived from the exploitation of their performances, reinforcing SAGAI's role within the collective management system in the field of related rights.

Need advice on copyright or related rights management in Argentina? Contact us at [email protected]

👉 https://bit.ly/4sLJfsN

Lerman & Szlak

19/05/2026

15/05/2026

15/05/2026

14/05/2026

13/05/2026

12/05/2026

01/05/2026

29/04/2026

27/04/2026

23/04/2026

17/04/2026

Dirección

Horario de Apertura

Página web

Notificaciones

Contacto La Empresa

Atajos

Compartir

Categoría

Lunes	09:00 - 19:00
Martes	08:30 - 19:00
Miércoles	08:30 - 19:00
Jueves	08:30 - 19:00
Viernes	08:30 - 16:30