HBJ advocates

Hamad Bin Jarwan Advocates & Legal Consultants

07/10/2026

شارك سعادة الدكتور حمد بن جروان الشامسي، رئيس مكتب حمد بن جروان الشامسي للمحاماة والاستشارات القانونية، في فعاليات «عالم الذكاء الاصطناعي – أبوظبي 2026»، المقامة في مركز أدنيك أبوظبي يومي 6 و7 أكتوبر 2026.
ويجمع الحدث نخبة من قادة التكنولوجيا والمبتكرين والخبراء والشركات العالمية لاستعراض أحدث تطبيقات الذكاء الاصطناعي، والروبوتات، والحلول الرقمية، ومناقشة مستقبل التكنولوجيا وآفاق الابتكار والتعاون.
وتأتي هذه المشاركة تأكيداً على أهمية مواكبة التطورات التقنية المتسارعة، وتعزيز الوعي بأثر التقنيات الحديثة والذكاء الاصطناعي في تطوير مختلف القطاعات، بما فيها القطاع القانوني والخدمات المهنية.

H.E. Dr. Hamad Bin Jarwan Al Shamsi, Chairman of Hamad Bin Jarwan Advocates & Legal Consultants, attended AI Everything Abu Dhabi 2026, held at ADNEC Centre Abu Dhabi on 6–7 October 2026.
The event brings together global technology leaders, innovators, experts, startups and leading companies to explore the latest developments in Artificial Intelligence, robotics and digital solutions, while fostering knowledge exchange, innovation and collaboration.
Dr. Hamad’s participation reflects the firm’s commitment to keeping pace with technological advancements and understanding the evolving impact of AI and digital transformation across professional sectors, including the legal field.

26/09/2026

Hamad Bin Jarwan Advocates & Legal Consultants is proud to have participated in the 15th United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice 2026, hosted by Abu Dhabi, United Arab Emirates, joining global discussions on crime prevention, criminal justice, and international cooperation.
The participation reflects our commitment to staying engaged with global legal developments and contributing to the advancement of stronger and more effective justice systems.
LegalProfession GlobalCooperation

19/03/2026

عيد مبارك، تقبل الله منا ومنكم صالح الأعمال ✨

02/12/2025

رَبِّ اجعَل هَذا البَلَدَ آمِناً مُطْمَئِنّاً، ودمتِ يا إماراتنا فخراً🇦🇪🎉

03/10/2025

تحقّقت العدالة: حصل موكلنا على 475,555 درهم بعد 15 عامًا من الخدمة. هذا الإنجاز جاء بفضل تفاني فريقنا وتعاون الجميع في مكتب حمد بن جروان ومشاركوه للمحاماة والاستشارات القانونية. شاكرون خليج تايمز وسراج ديلي على تغطية هذا الإنجاز.

19/09/2025

بموجب المرسوم بقانون اتحادي رقم 13 لسنة 2024 بشأن الحماية من العنف الأسري، وضعت دولة الإمارات إطارًا قانونيًا شاملاً لمعالجة مختلف أشكال العنف الأسري والعقوبات المقررة لها.

أنواع العنف الأسري والعقوبات المقررة
1.العنف الجسدي
•التعريف: أي فعل يسبب ضررًا أو إصابة جسدية لأحد أفراد الأسرة.
•العقوبة: الحبس و/أو غرامة تصل إلى 50,000 درهم إماراتي.

2.العنف النفسي
•التعريف: أي تصرف أو قول يسبب ضررًا نفسيًا أو عاطفيًا لأحد أفراد الأسرة.
•العقوبة: الحبس و/أو غرامة تصل إلى 50,000 درهم إماراتي.

3.العنف الجنسي
•التعريف: أي فعل جنسي أو استغلال لشخص من أفراد الأسرة بدون موافقته.
•العقوبة: الحبس و/أو غرامة تصل إلى 50,000 درهم إماراتي.

4.العنف الاقتصادي
•التعريف: حرمان أحد أفراد الأسرة من الموارد المالية أو التحكم في استقلاله المالي.
•العقوبة: الحبس و/أو غرامة تصل إلى 50,000 درهم إماراتي.

5.العنف اللفظي
•التعريف: استخدام كلمات أو لغة تهدف إلى التقليل من الشخص أو الترهيب أو الإضرار به.
•العقوبة: الحبس و/أو غرامة تصل إلى 50,000 درهم إماراتي.

6.الإهمال
•التعريف: التقصير في تقديم الرعاية أو المساعدة أو الإشراف اللازم لأحد أفراد الأسرة.
•العقوبة: الحبس و/أو غرامة تصل إلى 50,000 درهم إماراتي.

ملاحظة : يطبق القانون على جميع أفراد الأسرة، بما في ذلك الأزواج، والأطفال، والوالدين، وغيرهم من أفراد الأسرة. وقد تؤدي تكرار الأفعال أو استهداف أفراد ضعفاء (مثل الأطفال، وكبار السن، والنساء الحوامل، والأشخاص ذوي الإعاقة) إلى فرض عقوبات أشد. تكرار الجرائم المرتكبة خلال سنة واحدة قد يؤدي إلى مضاعفة العقوبات. تهديد الضحية أو إكراهها على سحب الشكوى يُعاقب عليه بالحبس و/أو بغرامة تتراوح بين 10,000 و50,000 درهم إماراتي.

29/08/2025

According to the latest UAE law, the responsibility of financial support and maintenance of the child remains on the father. Federal Decree-Law No. 41 of 2024 on Personal Status, effective from April 15, 2025, has updated the rules of custody. The law now provides that custody ends when the child, whether male or female, reaches the age of eighteen years.

The law further states that from the age of fifteen, the child has the right to choose which parent to live with, provided that the court considers this choice to be in the best interest of the child.

This new law has therefore replaced the earlier rule under Federal Law No. 28 of 2005, where custody ended at eleven years for boys and thirteen years for girls.

08/08/2025

يقصد بالأهلية القانونية لمزاولة التجارة :-
أن يكون الشخص أهلاً لمزاولة النشاط التجاري ، ويعتبر الشخص الطبيعي متمتعاً بالأهلية القانونية لمزاولة التجارة متى ما بلغ إحدى وعشرين سنة ميلادية من عمره فنصت المادة (1/18) من قانون المعاملات التجارية على أن كل من أتم إحدى وعشرين سنة ميلادية ولم يقم به مانع قانوني يكون أهلاً لمباشرة التجارة. ويجوز للقاصر الذي أتم ثماني عشر سنة ميلادية أن يتقدم بطلب إلى المحكمة المختصة للإذن له بمزاولة التجارة وتقدر المحكمة منحه إذناً مقيداً أو مطلقاً

21/07/2025

تمكنا من رفع منع السفر المعقّد المفروض على أحد عملائنا بنجاح، وذلك بفضل جهود فريقنا القانوني. وقد تم تسليط الضوء على هذا الإنجاز في "جريدة السراج اليومية"، إحدى أبرز الصحف المالايالامية في دولة الإمارات.نؤمن بأهمية الوقوف إلى جانب الناس والدفاع عن حقوقهم من خلال القانون، ساعين لتحقيق العدالة والإنسانية في كل خطوة.

26/06/2025

كل عام وأنتم بخير بمناسبة العام الهجري الجديد ١٤٤٧ هـ 🌙✨
نسأل الله أن يكون عاماً مليئاً بالخير والبركة والسلام.

Address

Abu Dhabi
112195

Telephone

+971509204421

Website

http://hbjadvocates.com/en/

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when HBJ advocates posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Practice

Send a message to HBJ advocates:

Want your practice to be the top-listed law practice in Abu Dhabi?