10/14/2026
The charge on paper was only part of what was at stake.
In Tarrant County, Gonzalo Serrano represented a client facing two separate cases, including a third-degree felony Assault on a Public Servant charge and a Class A misdemeanor for Resisting Arrest, Search, or Transport.
Because the felony allegation carried potentially serious consequences beyond the courtroom, Gonzalo focused early on preventing the case from moving forward.
After months of working through the facts with the Grand Jury prosecutor, the felony case was ultimately NO-BILLED.
With that resolved, he turned his attention to the misdemeanor case and successfully negotiated a DISMISSAL.
Two cases. Two very different procedural paths. One result that allows the client to move forward without either charge resulting in a conviction.
👏 Fantastic work by Gonzalo.
Past results do not guarantee future outcomes. Every case is unique.
_______________
La acusación formal era solo una parte de lo que estaba en juego.
En el condado de Tarrant, Gonzalo Serrano representó a un cliente que enfrentaba dos casos distintos: una acusación de delito grave de tercer grado por agresión a un servidor público y un delito menor de clase A por resistencia al arresto, al registro o al traslado.
Dado que la acusación de delito grave conllevaba consecuencias potencialmente graves más allá de la sala del tribunal, Gonzalo se centró desde el principio en evitar que el caso siguiera adelante.
Tras meses de analizar los hechos con el fiscal del Gran Jurado, finalmente no se emitió una acusación formal (*no-bill*) en el caso de delito grave.
Una vez resuelto esto, centró su atención en el caso de delito menor y logró negociar su desestimación.
Dos casos. Dos vías procesales muy diferentes. Un resultado que permite al cliente seguir adelante sin que ninguno de los cargos derive en una condena.
👏 Un trabajo fantástico por parte de Gonzalo.
Los resultados anteriores no garantizan resultados futuros. Cada caso es único.
