Cain Lamarre

Cain Lamarre Ensemble pour réussir Ses 15 places d’affaires réparties dans l’ensemble du territoire font de Cain Lamarre le spécialiste des réalités du Québec.

Enraciné au Québec depuis 1877, Cain Lamarre façonne le paysage juridique avec audace et vision, en priorisant les besoins de sa clientèle. Un des plus important dans la province, le cabinet réunit plus de 550 membres incluant près de 300 professionnel(le)s qui exercent notamment en droit administratif, en droit des affaires, en litige civil et commercial, également en droit du travail et de l’emploi.

La semaine dernière, nos étudiants et étudiantes en droit se sont réuni(e)s pour la huitième édition de notre incontourn...
06/22/2026

La semaine dernière, nos étudiants et étudiantes en droit se sont réuni(e)s pour la huitième édition de notre incontournable Camp des recrues qui a eu lieu, cette année, en Abitibi-Témiscamingue !

Au programme de cette édition : la visite de nos bureaux de Rouyn-Noranda et de Val-d’Or, une immersion à la Mine Canadian Malartic, un rallye découverte autour du Lac Osisko, ainsi qu’une soirée conviviale sous le signe du karaoké. Entre la célébration du 100e anniversaire de Rouyn-Noranda et les moments de partage qui ont ponctué le séjour, cette édition restera assurément gravée dans les mémoires.

Ce rassemblement marque une étape importante dans le parcours de notre relève et constitue une belle occasion d’apprendre à se connaître. Il encourage des liens authentiques entre nos professionnel(le)s à travers nos places d’affaires.

Un grand merci au comité organisateur, composé de Joanie Poirier, Olivier Lacoursière, Rosalie Richard-Roy, Alexandra Mailloux, Cindy Michaud, Audrey-Anne Alie, F***y Beauchesne, Mathis Jobin, Anas Bennaoum, Chantal Sordzi, Isabelle Côté et Gabrielle Lagarde Le Chasseur.

Nous avons déjà hâte à la prochaine édition !

Le 17 juin, au Hilton Lac Leamy,  Me Robert E. Boyd, Me Nadine Bigras, Me Anaïs L’Heureux‑Lefebvre et Me Adèle Blackburn...
06/19/2026

Le 17 juin, au Hilton Lac Leamy, Me Robert E. Boyd, Me Nadine Bigras, Me Anaïs L’Heureux‑Lefebvre et Me Adèle Blackburn, ont eu le plaisir de présenter la formation « Intelligence artificielle et gestion des ressources humaines : limites, enjeux et pièges à éviter ».

Cette rencontre a permis d’explorer le potentiel de l’IA comme outil d’optimisation, tout en soulignant l’importance d’un usage prudent et bien encadré. Les échanges avec les participants ont été particulièrement riches et témoignent de l’intérêt croissant pour ces enjeux au sein de nombreuses organisations de la région.

Merci à toutes les personnes qui ont contribué à la qualité des discussions et à la réussite de cette formation. Restez à l’affût de la prochaine édition !

Le gouvernement du Québec renforce les obligations des employeurs en matière de violence à caractère sexuel. Dans notre ...
06/18/2026

Le gouvernement du Québec renforce les obligations des employeurs en matière de violence à caractère sexuel.

Dans notre plus récent article, Gabrielle Bartkowiak, Robert E. Boyd et David Lecours expliquent ce que le nouveau règlement implique concrètement pour les organisations et les mesures à anticiper dès maintenant.

🔗Lire l’article : https://cainlamarre.ca/ressources/publications/la-violence-a-caractere-sexuel-en-contexte-de-travail-renforcement-des-obligations-pour-les-employeurs/

Vous envisagez une expansion aux États-Unis ? Créer une société américaine est-il toujours nécessaire ? Quels sont les e...
06/16/2026

Vous envisagez une expansion aux États-Unis ?

Créer une société américaine est-il toujours nécessaire ? Quels sont les enjeux juridiques avant de faire le saut ?

Dans le plus récent épisode du Startop Podcast, Stéphanie Bélanger, fondatrice de Rebel Design, partage son parcours entrepreneurial. En complément, notre avocat Marc-Alexandre Poirier propose une capsule juridique sur les structures d’affaires les plus courantes pour les entreprises canadiennes qui souhaitent s’établir aux États-Unis.

🎧 Écoutez l’épisode : https://youtu.be/0f4fiySGFqY?si=hxcWG6uQ3sOJnsQQ

Le 3 juin dernier, nous avons eu le plaisir de participer à la Journée de golf de la Chambre de commerce et d'industrie ...
06/16/2026

Le 3 juin dernier, nous avons eu le plaisir de participer à la Journée de golf de la Chambre de commerce et d'industrie de Drummond - CCID, un moment privilégié pour rencontrer la communauté d’affaires dans une ambiance conviviale.

Pour un cabinet qui accompagne quotidiennement les entreprises d’ici dans la protection de leurs droits et de leurs intérêts, cette présence sur le terrain contribue à renforcer nos liens, à créer de nouvelles connexions et à mettre en relation des organisations qui partagent des réalités communes.

« Nous avons pu échanger toute la journée avec les gens d’affaires, mettre en lumière nos services et connecter avec le milieu dans une approche humaine. Une journée réussie ! » - Kariane Ducharme Ouellet, avocate en litige.

Fier partenaire du cocktail de la 43e édition du tournoi de golf de la Chambre de commerce de Gatineau , Cain Lamarre a ...
06/13/2026

Fier partenaire du cocktail de la 43e édition du tournoi de golf de la Chambre de commerce de Gatineau , Cain Lamarre a eu le plaisir de prendre part à ce rendez‑vous incontournable de la communauté d’affaires, le 11 juin dernier.

Au cœur de cet événement se trouvent des échanges authentiques, des rencontres qui comptent et un véritable esprit de collaboration, une belle représentation de ce qui fait la force et le dynamisme de l’Outaouais.

« L’ambiance est toujours conviviale et agréable ; les gens sont chaleureux, et de belles discussions émergent à chaque édition. » — Anaïs L’Heureux-Lefebvre, avocate en droit du travail et de l'emploi.

Merci à la CCG, aux organisateurs et à tous les participants !

Les 16 et 17 juin prochains, la conférence annuelle 2026 du Secrétariat aux alliances économiques Nation Crie Abitibi Té...
06/12/2026

Les 16 et 17 juin prochains, la conférence annuelle 2026 du Secrétariat aux alliances économiques Nation Crie Abitibi Témiscamingue se tiendra à Val-d’Or, où Me Pascal Porlier, associé de notre équipe de droit autochtone, agira comme modérateur du panel « Territoire et ressources : bâtir une prospérité partagée ».

Dans la première partie du panel, Bertie Wapachee, Lucien Wabanonik et Ghislain Picard aborderont les conditions nécessaires pour transformer une simple consultation en véritable partenariat durable entre communautés et promoteurs.

La deuxième partie réunira Andréanne Boisvert, François Vézina et Valérie Gourde, qui présenteront la perspective de l’industrie : comment développer les ressources dans le respect du territoire, des communautés et des réalités économiques, et quels leviers permettent de bâtir des collaborations fondées sur la confiance et des bénéfices partagés.

Joignez-nous lors de cette activité de réconciliation unique et porteuse pour le développement économique de l’Abitibi, au bénéfice de la communauté d’affaires et des Premières Nations du Québec : https://creenation-at.com/fr/evenements/69b1baf046c9aa0f28aeea25

-

On June 16 and 17, the 2026 Annual Conference of the Secretariat for Economic Alliances – Cree Nation Abitibi‑Témiscamingue will take place in Val‑d’Or, where Pascal Porlier, partner in our Indigenous law team, will serve as moderator for the panel “Territory and Resources: Building Shared Prosperity.”

In the first part of the panel, Bertie Wapachee, Lucien Wabanonik and Ghislain Picard will discuss the conditions required to transform a simple consultation into a true, lasting partnership between communities and project developers.

The second part will bring together Andréanne Boisvert, François Vézina and Valérie Gourde, who will present the industry perspective: how to develop resources while respecting the land, communities and economic realities, and what tools can help build collaborations grounded in trust and shared benefits.

Join us for this unique reconciliation‑focused event that supports the economic development of Abitibi, for the benefit of the business community and First Nations of Quebec: https://creenation-at.com/fr/evenements/69b1baf046c9aa0f28aeea25

Au Canada, des lois veillent à protéger la communauté 2ELGBTQ+ contre la discrimination basée sur l’orientation sexuelle...
06/11/2026

Au Canada, des lois veillent à protéger la communauté 2ELGBTQ+ contre la discrimination basée sur l’orientation sexuelle et l’identité de genre.

En ce Mois de la Fierté, célébrons ensemble la diversité et les avancées juridiques qui la soutiennent. 🌈

Saviez-vous que, selon l’Association canadienne de la franchise, les franchises rapportent plus de 148 milliards de doll...
06/10/2026

Saviez-vous que, selon l’Association canadienne de la franchise, les franchises rapportent plus de 148 milliards de dollars au Canada, et près de 2 millions d’emplois au pays ?

Chez Cain Lamarre, notre équipe œuvrant dans le droit de la franchise vous accompagne avec expertise dans un modèle d’affaires en constante évolution.

Bonne journée mondiale de la franchise !

Vous êtes un employeur membre de la CCAQ et vous souhaitez combler vos besoins en main‑d’œuvre grâce à l’embauche de tra...
06/09/2026

Vous êtes un employeur membre de la CCAQ et vous souhaitez combler vos besoins en main‑d’œuvre grâce à l’embauche de travailleurs étrangers temporaires ? Notre équipe est là pour vous accompagner.

Cain Lamarre, fier partenaire de la CCAQ, est heureux d’annoncer que le cabinet offre désormais ses services en immigration aux membres de l’organisation.

Ça vous parle ? Écrivez‑nous à : CCAQ‑[email protected].

Adresse

500, Grande Allée Est, Bureau 1
Quebec, QC
G1R2J7

Heures d'ouverture

Lundi 8:30am - 5:30pm
Mardi 8:30am - 5:30pm
Mercredi 8:30am - 5:30pm
Jeudi 8:30am - 5:30pm
Vendredi 8:30am - 5:30pm

Téléphone

+14185224580

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Cain Lamarre publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.

Partager