Công ty Luật Toàn cầu ATA

  • Home
  • Công ty Luật Toàn cầu ATA

Công ty Luật Toàn cầu ATA Contact information, map and directions, contact form, opening hours, services, ratings, photos, videos and announcements from Công ty Luật Toàn cầu ATA, Lawyer & Law Firm, 184 Nguyễn Tuân, phường Thanh Xuân, .

Trang chính thức của Công ty Luật Toàn cầu ATA - Được thành lập bởi đội ngũ Luật sư và Cộng sự chuyên nghiệp, giàu kinh nghiệm trong Tư vấn pháp lý và Tranh tụng.

💌 Gửi những người đã đồng hành cùng ATA,Hôm nay ATA nhận được rất nhiều hoa. 🌸Không phải lần đầu chúng tôi nhận hoa, như...
08/06/2026

💌 Gửi những người đã đồng hành cùng ATA,

Hôm nay ATA nhận được rất nhiều hoa. 🌸

Không phải lần đầu chúng tôi nhận hoa, nhưng là lần đầu chúng tôi đứng nhìn những lẵng hoa ấy thật lâu - và thấy trong đó không chỉ là lời chúc mừng, mà là cả một chặng đường mà chúng ta đã cùng nhau đi qua.

✨ 4 năm. Với một công ty luật, đó là khoảng thời gian vừa đủ để hiểu rằng: Điều giữ chúng tôi đứng vững không phải là những điều to lớn, mà là sự tin tưởng lặng thầm của Quý khách hàng mỗi khi giao phó một vụ việc 🤝, là cái bắt tay của đối tác trong những thời điểm không dễ dàng, và là ánh mắt của từng thành viên trong đội ngũ khi chọn ở lại và tiếp tục 💪.

Chúng tôi không có nhiều lời hay để nói hôm nay, chỉ muốn nói rằng:
Cảm ơn vì đã ở đây. 🙏
Cảm ơn vì đã tin - dù đôi lúc con đường còn chưa thật bằng phẳng.
Cảm ơn vì đã là một phần khiến ATA trở thành ATA của ngày hôm nay. ❤️

Chúng tôi sẽ tiếp tục. Tận tâm hơn. Xứng đáng hơn. 🌱

Trân trọng và biết ơn,
ATA Legal Sevices 🤍

(English below) NGHỊ QUYẾT 66.18/2026/NQ-CP: DOANH NGHIỆP CÓ QUY MÔ TỔNG TÀI SẢN TỪ 6.000 TỶ ĐỒNG TRỞ LÊN MỚI CẦN THÔNG ...
30/05/2026

(English below)
NGHỊ QUYẾT 66.18/2026/NQ-CP: DOANH NGHIỆP CÓ QUY MÔ TỔNG TÀI SẢN TỪ 6.000 TỶ ĐỒNG TRỞ LÊN MỚI CẦN THÔNG BÁO KHI THỰC HIỆN GIAO DỊCH TẬP TRUNG KINH TẾ
Trong bối cảnh Chính phủ Việt Nam đang đẩy mạnh cải cách và cắt giảm nhiều thủ tục hành chính nhằm tạo điều kiện thuận lợi hơn cho hoạt động đầu tư, kinh doanh, ngày 18/5/2026, Chính phủ đã ban hành Nghị quyết số 66.18/2026/NQ-CP về phân quyền, cắt giảm, đơn giản hóa thủ tục hành chính, điều kiện kinh doanh (“Nghị quyết 66.18”).
Một trong những điểm đáng chú ý của Nghị quyết 66.18 là việc điều chỉnh các ngưỡng thông báo tập trung kinh tế (TTKT). Bên cạnh việc điều chỉnh các ngưỡng thông báo TTKT nêu trên, Nghị quyết 66.18 cũng đơn giản hóa thành phần hồ sơ thông báo TTKT.
Các ngưỡng sửa đổi nêu trên sẽ chính thức được áp dụng từ ngày 01/7/2026 đến hết ngày 28/02/2027. Các hồ sơ thông báo TTKT đã nộp tới UBCTQG trước ngày 01/7/2026 vẫn tiếp tục áp dụng các ngưỡng hiện hành theo Nghị định 35.
Ngoài các thay đổi liên quan đến ngưỡng thông báo TTKT nêu trên, doanh nghiệp cũng cần lưu ý rằng, gần đây, ngày 31/3/2026, Chính phủ cũng đã ban hành Nghị định 102/2026/NĐ-CP sửa đổi Nghị định 75/2019/NĐ-CP về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực cạnh tranh, có hiệu lực từ ngày 20/5/2026.
Chi tiết bài viết trên, kính mời Quý Khách hàng và Quý độc giả đón đọc tại:
🔗 https://ata-legal.com/nghi-quyet-66-18-2026-nq-cp-doanh-nghiep-co-quy-mo-tong-tai-san-tu-6-000-ty-dong-tro-len-moi-can-thong-bao-khi-thuc-hien-giao-dich-tap-trung-kinh-te
Các bản tin pháp lý khác, Quý vị vui lòng theo dõi tại Chuyên mục Cập nhật VBPL mới hàng tuần của ATA Legal Services tại:
🔗 https://ata-legal.com/cap-nhat-vbpl-moi
Đội ngũ Công ty Luật Toàn cầu ATA hy vọng các bài viết của chúng tôi giúp ích được cho Quý Khách hàng.
______________________________________________________
RESOLUTION NO. 66.18/2026/NQ-CP: ONLY ENTERPRISES WITH TOTAL ASSETS OF VND 6,000 BILLION OR MORE ARE REQUIRED TO NOTIFY ECONOMIC CONCENTRATION TRANSACTIONS

In the context of the Vietnamese Government’s ongoing efforts to promote reforms and reduce administrative procedures in order to facilitate investment and business activities, on 18 May 2026, the Government issued Resolution No. 66.18/2026/NQ-CP on decentralization, reduction and simplification of administrative procedures and business conditions (“Resolution 66.18”).
One of the notable points under Resolution 66.18 is the adjustment of merger filing thresholds for economic concentrations (“EC”). In addition to adjusting the EC notification thresholds, Resolution 66.18 also simplifies the dossier requirements for EC notification filings.
The revised thresholds mentioned above will officially apply from 01 July 2026 until the end of 28 February 2027. EC notification dossiers submitted to the National Competition Commission prior to 01 July 2026 shall continue to be governed by the current thresholds under Decree 35.
Apart from the above changes relating to EC notification thresholds, enterprises should also note that, on 31 March 2026, the Government issued Decree No. 102/2026/ND-CP amending Decree No. 75/2019/ND-CP on administrative penalties in the field of competition, which took effect on 20 May 2026.
Detailed information on the above content has been posted on the company's website:
🔗https://ata-legal.com/resolution-no-66-18-2026-nq-cp-only-enterprises-with-total-assets-of-vnd-6-000-billion-or-more-are-required-to-notify-economic-concentration-transactions
To explore other legal updates, kindly follow the Weekly Legal Documents Update Section by ATA Legal Services at:
🔗 https://ata-legal.com/legal-update
ATA Legal Services hopes that our articles will be helpful to our clients. Ẩn bớt

(English below) NGHỊ ĐỊNH SỐ 141/2026/NĐ-CP VÀ NGHỊ ĐỊNH SỐ 144/2026/NĐ-CP: NHỮNG ĐIỂM MỚI VỀ CHÍNH SÁCH THUẾ ĐỐI VỚI DO...
21/05/2026

(English below)
NGHỊ ĐỊNH SỐ 141/2026/NĐ-CP VÀ NGHỊ ĐỊNH SỐ 144/2026/NĐ-CP: NHỮNG ĐIỂM MỚI VỀ CHÍNH SÁCH THUẾ ĐỐI VỚI DOANH NGHIỆP VÀ HỘ KINH DOANH

Vừa qua, ngày 29/04/2026 và ngày 05/05/2026, Chính phủ đã ban hành Nghị định 141/2026/NĐ-CP và Nghị định 144/2026/NĐ-CP nhằm sửa đổi, bổ sung một số quy định liên quan đến chính sách thuế và điều kiện khấu trừ thuế giá trị gia tăng ("GTGT") đối với hoạt động sản xuất kinh doanh của doanh nghiệp, hộ kinh doanh ("HKD") và cá nhân kinh doanh ("CNKD"). Các quy định mới được đánh giá là có tác động đáng kể đến nghĩa vụ thuế, việc áp dụng hoá đơn điện tử cũng như cơ chế xử lý chứng từ thanh toán không dùng tiền mặt trong thực tiễn hoạt động kinh doanh.
Bài viết dưới đây sẽ tập trung vào các thay đổi trọng tâm và đáng chú ý tại các Nghị định nêu trên cũng như đưa ra khuyến nghị thực tiễn giúp các doanh nghiệp, HKD và CNKD nắm bắt kịp thời và lưu ý trong quá trình triển khai áp dụng.
1. Điều chỉnh ngưỡng doanh thu không phải nộp thuế GTGT và thuế thu nhập cá nhân ("TNCN") đối với HKD, CNKD
2. Điều chỉnh ngưỡng doanh thu bắt buộc phải áp dụng hóa đơn điện tử đối với HKD, CNKD
3. Bổ sung cơ chế miễn thuế thu nhập doanh nghiệp đối với doanh nghiệp có doanh thu không quá 01 tỷ đồng/năm
4. Bổ sung cơ chế khấu trừ thuế GTGT đầu vào đối với khoản thanh toán trả chậm, trả góp

Chi tiết bài viết trên, kính mời Quý Khách hàng và Quý độc giả đón đọc tại:
🔗 https://ata-legal.com/nghi-dinh-so-141-2026-nd-cp-va-nghi-dinh-so-144-2026-nd-cp-nhung-diem-moi-ve-chinh-sach-thue-doi-voi-doanh-nghiep-va-ho-kinh-doanh
Các bản tin pháp lý khác, Quý vị vui lòng theo dõi tại Chuyên mục Cập nhật VBPL mới hàng tuần của ATA Legal Services tại:
🔗 https://ata-legal.com/cap-nhat-vbpl-moi
Đội ngũ Công ty Luật Toàn cầu ATA hy vọng các bài viết của chúng tôi giúp ích được cho Quý Khách hàng.
______________________________________________________
DECREE NO. 141/2026/ND-CP AND DECREE NO. 144/2026/ND-CP: NEW POINTS ON TAX POLICIES FOR ENTERPRISES AND HOUSEHOLD BUSINESSES
Recently, on April 29, 2026, and May 5, 2026, the Government promulgated Decree No. 141/2026/ND-CP and Decree No. 144/2026/ND-CP to amend and supplement certain regulations concerning tax policies and conditions for value-added tax (VAT) deduction applicable to the production and business activities of enterprises, household businesses, and individual businesses. The new regulations are assessed to have a significant impact on tax obligations, the application of e-invoices, as well as the mechanism for handling non-cash payment documents in practical business operations.
The following article will focus on the key and notable changes in the aforementioned Decrees and provide practical recommendations to help enterprises, household businesses, and individual businesses promptly grasp and note these updates during implementation.
1. Adjusting the revenue threshold for business households and business individuals
2. Adjusting the mandatory revenue threshold for applying e-invoices for household businesses and individual businesses
3. Supplementing the Corporate Income Tax (CIT) exemption mechanism for enterprises with revenue not exceeding VND 1 billion/year
4. Supplementing the input VAT deduction mechanism for deferred and installment payments
Detailed information on the above content has been posted on the company's website:
🔗https://ata-legal.com/decree-no-141-2026-nd-cp-and-decree-no-144-2026-nd-cp-new-points-on-tax-policies-for-enterprises-and-household-businesses
To explore other legal updates, kindly follow the Weekly Legal Documents Update Section by ATA Legal Services at:
🔗 https://ata-legal.com/legal-update
ATA Legal Services hopes that our articles will be helpful to our clients.

NÂNG CAO NĂNG LỰC HÒA GIẢI & QUẢN TRỊ RỦI RO: DẤU ẤN TẠI LỄ KÝ KẾT HỢP TÁC CHIẾN LƯỢC VỚI TRUNG TÂM TVPL & HOÀ GIẢI ASEA...
13/05/2026

NÂNG CAO NĂNG LỰC HÒA GIẢI & QUẢN TRỊ RỦI RO: DẤU ẤN TẠI LỄ KÝ KẾT HỢP TÁC CHIẾN LƯỢC VỚI TRUNG TÂM TVPL & HOÀ GIẢI ASEAN
Nhận lời mời tham dự Lễ Khai trương Chi nhánh của Trung tâm tư vấn Pháp luật và Hòa giải (trực thuộc Viện Nghiên cứu Pháp luật và Kinh tế Asean) ngày 10/5/2026, bà Nguyễn Thị Ngọc Anh - Luật sư điều hành Công ty Luật Toàn cầu ATA đã đại diện đơn vị tham dự và thực hiện ký kết thỏa thuận hợp tác quan trọng với Trung tâm Tư vấn pháp luật và Hòa giải ASEAN. Sự kiện diễn ra trong khuôn khổ lễ Khai trương chi nhánh của Trung tâm tại TP. Đà Nẵng, đánh dấu một bước ngoặt trong việc mở rộng mạng lưới đối tác chuyên môn trên phạm vi toàn quốc.
Chủ động thiết kế hệ thống kiểm soát tuân thủ
Việc ký kết thỏa thuận hợp tác này được thực hiện sẽ đẩy mạnh phương thức hòa giải trong kinh doanh thương mại. Đây là xu thế tất yếu giúp các doanh nghiệp, đặc biệt là khối SMEs, có thể tháo gỡ mâu thuẫn một cách nhanh chóng, bảo mật và nhân văn, tránh các cuộc tranh tụng kéo dài gây tiêu hao nguồn lực.
Việc ký kết tại một địa bàn kinh tế trọng điểm như Đà Nẵng thể hiện tầm nhìn của Công ty trong việc lan tỏa giá trị pháp lý và tinh thần thượng tôn pháp luật đến cộng đồng doanh nghiệp trên toàn quốc. Đây là minh chứng cho sự nỗ lực không ngừng của đội ngũ luật sư và chuyên gia trong việc mang lại những kiến nghị, chia sẻ thực chất, giúp doanh nghiệp mở rộng "không gian phát triển" bền vững.
Sự kiện ký kết lần này một lần nữa khẳng định uy tín và vị thế của Công ty trong cộng đồng pháp lý. Với sự đồng hành cùng Trung tâm Tư vấn pháp luật và Hòa giải ASEAN, chúng tôi cam kết sẽ tiếp tục mang lại những giải pháp chuyên sâu, đáp ứng nhu cầu quản trị rủi ro ngày càng cao của khách hàng trong kỷ nguyên kinh tế mới.

📍Thông tin chi tiết về lễ Khai trương Trung tâm Tư vấn pháp luật và Hòa giải tại Đà Nẵng đã được báo Tạp chí Pháp luật & Phát triển đưa tin ghi nhận lại, kính mời Quý vị theo dõi:
https://phapluatphattrien.vn/khai-truong-trung-tam-tu-van-phap-luat-va-hoa-giai-tai-da-nang-d5976.html
📍Chi tiết bài viết trên, kính mời Quý Khách hàng và Quý độc giả đón đọc tại:
https://ata-legal.com/nang-cao-nang-luc-hoa-giai-quan-tri-rui-ro-dau-an-tai-le-ky-ket-hop-tac-chien-luoc-voi-trung-tam-tvpl-hoa-giai-asean

(English below) CÔNG VĂN 5427/BTC-DNTN: HƯỚNG DẪN TRIỂN KHAI VIỆC ĐĂNG KÝ THÀNH LẬP TỔ CHỨC KINH TẾ CỦA NHÀ ĐẦU TƯ NƯỚC ...
08/05/2026

(English below)
CÔNG VĂN 5427/BTC-DNTN: HƯỚNG DẪN TRIỂN KHAI VIỆC ĐĂNG KÝ THÀNH LẬP TỔ CHỨC KINH TẾ CỦA NHÀ ĐẦU TƯ NƯỚC NGOÀI TRƯỚC KHI CẤP PHÉP ĐẦU TƯ

Thời gian qua, dù Luật Đầu tư 2025 và Nghị định 96/2026/NĐ-CP đã có quy định cho phép nhà đầu tư nước ngoài được thành lập tổ chức kinh tế thực hiện dự án đầu tư trước khi thực hiện thủ tục cấp Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư, trong đó, Nghị định 96/2026/NĐ-CP chỉ yêu cầu khi đăng ký thành lập doanh nghiệp, nhà đầu tư chỉ cần có nội dung cam kết đáp ứng điều kiện tiếp cận thị trường đối với nhà đầu tư nước ngoài theo quy định. Tuy nhiên, trên thực tế, cả cơ quan đăng ký kinh doanh và nhà đầu tư đều mang tâm lý e ngại và chờ đợi hướng dẫn chi tiết hơn về trình tự, thủ tục thực hiện cũng như xác định rõ trách nhiệm của các cơ quan thẩm quyền để chính thức triển khai thủ tục.
Để tháo gỡ vướng mắc và chính thức đưa quy định trên vào thực tiễn, ngày 29/4/2026, Bộ Tài chính ban hành Công văn số 5427/BTC-DNTN (“Công văn 5247”) để trả lời, đồng thời hướng dẫn cơ quan có thẩm quyền và nhà đầu tư triển khai thủ tục nêu trên, cụ thể:
1. Xác định rõ thành phần hồ sơ phải nộp khi đăng ký thành lập doanh nghiệp của nhà đầu tư nước ngoài (Doanh nghiệp FDI) trước cấp phép đầu tư
2. Xác định rõ trách nhiệm của cơ quan đăng ký kinh doanh khi tiếp nhận và xử lý hồ sơ đăng ký thành lập Doanh nghiệp FDI trước cấp phép đầu tư

Chi tiết bài viết trên, kính mời Quý Khách hàng và Quý độc giả đón đọc tại:
🔗 https://ata-legal.com/cong-van-5427-btc-dntn-huong-dan-trien-khai-viec-dang-ky-thanh-lap-to-chuc-kinh-te-cua-nha-dau-tu-nuoc-ngoai-truoc-khi-cap-phep-dau-tu
Các bản tin pháp lý khác, Quý vị vui lòng theo dõi tại Chuyên mục Cập nhật VBPL mới hàng tuần của ATA Legal Services tại:
🔗 https://ata-legal.com/cap-nhat-vbpl-moi
Đội ngũ Công ty Luật Toàn cầu ATA hy vọng các bài viết của chúng tôi giúp ích được cho Quý Khách hàng.
______________________________________________________
OFFICIAL LETTER No. 5427/BTC-DNTN: GUIDELINES ON THE IMPLEMENTATION OF REGISTRATION FOR THE ESTABLISHMENT OF AN ECONOMIC ORGANIZATION BY FOREIGN INVESTORS PRIOR TO THE ISSUANCE OF AN INVESTMENT LICENSE

Recently, although the 2025 Law on Investment and Decree No. 96/2026/NĐ-CP have introduced provisions allowing foreign investors to establish an economic organization to implement an investment project prior to carrying out procedures for obtaining an Investment Registration Certificate, Decree No. 96/2026/NĐ-CP only requires that, when registering the establishment of an enterprise, investors merely commit to satisfying market access conditions applicable to foreign investors in accordance with the law. However, in practice, both business registration authorities and investors have remained cautious and awaited more detailed guidance on the order and procedures for implementation, as well as a clearer determination of the responsibilities of competent authorities before officially carrying out such procedures.
To remove these obstacles and officially implement the above regulations in practice, on April 29, 2026, the Ministry of Finance issued Official Letter No. 5427/BTC-DNTN (“Official Letter 5427”) to provide responses and guidance for competent authorities and investors in implementing the above procedures, specifically as follows:
1. Clearly defining the dossier components required for enterprise registration by foreign investors (FDI Enterprises) prior to obtaining investment approval.
2. Clearly defining the responsibilities of business registration authorities when receiving and processing enterprise registration dossiers for FDI Enterprises prior to investment approval.

Detailed information on the above content has been posted on the company's website:
🔗https://ata-legal.com/official-letter-no-5427-btc-dntn-guidelines-on-the-implementation-of-registration-for-the-establishment-of-an-economic-organization-by-foreign-investors-prior-to-the-issuance-of-an-investment-license
To explore other legal updates, kindly follow the Weekly Legal Documents Update Section by ATA Legal Services at:
🔗 https://ata-legal.com/legal-update
ATA Legal Services hopes that our articles will be helpful to our clients.

(English below)NGHỊ ĐỊNH 102/2026/NĐ-CP: CHÍNH THỨC ÁP DỤNG XỬ PHẠT VI PHẠM HÀNH CHÍNH TRONG LĨNH VỰC CẠNH TRANH THEO NG...
05/05/2026

(English below)
NGHỊ ĐỊNH 102/2026/NĐ-CP: CHÍNH THỨC ÁP DỤNG XỬ PHẠT VI PHẠM HÀNH CHÍNH TRONG LĨNH VỰC CẠNH TRANH THEO NGHỊ ĐỊNH MỚI TỪ NGÀY 20/5/2026

Ngày 31/3/2026, Chính phủ đã chính thức ban hành Nghị định số 102/2026/NĐ-CP (“Nghị định 102”) sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 75/2019/NĐ-CP về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực cạnh tranh (“Nghị định 75”). Trước đó, ATA Legal Services đã có bài cập nhật và đánh giá những điểm mới nổi bật của Dự thảo sửa đổi Nghị định 75/2019/NĐ-CP (“Dự thảo”) xem tại: https://ata-legal.com/sua-doi-nghi-dinh-75-2019-nd-cp-ve-xu-phat-vi-pham-trong-linh-vuc-canh-tranh-gioi-han-muc-phat-tien-den-2-ty-dong-doi-voi-hanh-vi-khong-thong-bao-tap-trung-kinh-te.
Nhìn chung, Nghị định 102 về cơ bản giữ nguyên định hướng chính sách của Dự thảo với các nội dung chính như sau:
+ Xác định mức phạt tiền tối đa không quá 2 tỷ đồng đối với các hành vi không thông báo tập trung kinh tế (TTKT) hoặc thực hiện TTKT khi chưa được phép;
+ Tăng khung phạt tiền đối với hành vi thực hiện TTKT bị cấm;
+ Làm rõ cách thức xác định mức phạt khi có tình tiết giảm nhẹ/tăng nặng;
+ Tăng cường mức phạt và bổ sung chế tài đối với hành vi vi phạm nghĩa vụ cung cấp thông tin, tài liệu khi thực hiện thủ tục trong lĩnh vực cạnh tranh.
Tuy nhiên, so với Dự thảo, Nghị định 102 có một số điều chỉnh mà các doanh nghiệp cần lưu ý như sau:
1. Điều chỉnh giảm khung phạt đối với hành vi vi phạm về TTKT hoặc hạn chế cạnh tranh trong trường hợp doanh thu trên thị trường liên quan bằng 0 hoặc không xác định được thị trường liên quan
2. Bãi bỏ một số hình thức xử phạt bổ sung áp dụng đối với một số hành vi vi phạm cụ thể
3. Tiếp tục duy trì hình thức xử phạt bổ sung đối với một số hành vi vi phạm quy định về cạnh tranh không lành mạnh
4. Bổ sung quy định về hình thức nộp tiền phạt
5. Bổ sung cơ chế xử lý vi phạm hành chính trên môi trường điện tử

Nghị định 102 có hiệu lực thi hành từ ngày 20/5/2026.
Kể từ ngày 20/5/2026, hành vi vi phạm pháp luật về cạnh tranh được xem xét, giải quyết như sau:
+ Áp dụng Nghị định 102 đối với hành vi vi phạm đã xảy ra và kết thúc trước ngày 20/5/2026 mà sau đó mới được tiến hành điều tra hoặc đang được xem xét, giải quyết khi Nghị định 102 đã có hiệu lực thi hành;
+ Áp dụng Nghị định 102 đối với hành vi vi phạm pháp luật về cạnh tranh xảy ra trước ngày 20/5/2026 nhưng vẫn đang diễn ra khi Nghị định 102 đã có hiệu lực thi hành
+ Áp dụng Nghị định 75 đối với quyết định xử lý vụ việc đã được ban hành trước ngày 20/5/2026, mà tổ chức, cá nhân bị xử lý vi phạm còn khiếu nại.

Chi tiết bài viết trên, kính mời Quý Khách hàng và Quý độc giả đón đọc tại:
🔗 https://ata-legal.com/nghi-dinh-102-2026-nd-cp-chinh-thuc-ap-dung-xu-phat-vi-pham-hanh-chinh-trong-linh-vuc-canh-tranh-theo-nghi-dinh-moi-tu-ngay-20-5-2026
Các bản tin pháp lý khác, Quý vị vui lòng theo dõi tại Chuyên mục Cập nhật VBPL mới hàng tuần của ATA Legal Services tại:
🔗 https://ata-legal.com/cap-nhat-vbpl-moi
Đội ngũ Công ty Luật Toàn cầu ATA hy vọng các bài viết của chúng tôi giúp ích được cho Quý Khách hàng.
______________________________________________________
DECREE NO. 102/2026/ND-CP: OFFICIAL IMPLEMENTATION OF ADMINISTRATIVE SANCTIONS FOR COMPETITION LAW VIOLATIONS UNDER THE NEW DECREE EFFECTIVE FROM MAY 20, 2026

On March 31, 2026, the Government officially issued Decree No. 102/2026/ND-CP (“Decree 102”), amending and supplementing a number of articles of Decree No. 75/2019/ND-CP on administrative sanctions in the field of competition (“Decree 75”). Previously, ATA Legal Services had published an update and assessment of the key highlights of the Draft amendment to Decree 75/2019/ND-CP (“Draft”), available at: https://ata-legal.com/amendment-to-decree-no-75-2019-nd-cp-on-administrative-sanctions-in-the-field-of-competition-limiting-the-monetary-fine-to-vnd-2-billion-for-failure-to-notify-an-economic-concentration
In general, Decree 102 largely retains the policy orientation of the Draft with the following main contents:
• Specifies a maximum fine of up to VND 2 billion for failure to notify economic concentration (EC) or implementing EC without approval;
• Increases the fine range for prohibited EC activities;
• Clarifies the method for determining fines in cases involving mitigating or aggravating circumstances;
• Strengthens penalties and introduces additional sanctions for violations of obligations to provide information and documents during competition procedures.
However, compared to the Draft, Decree 102 includes several adjustments that businesses should note as follows:
1. Adjustment to reduce the fine range for violations relating to EC or anti-competitive practices where turnover in the relevant market is zero or the relevant market cannot be determined
2. Removal of certain additional sanctions for specific violations
3. Continued application of additional sanctions for certain unfair competition practices
4. Supplementation of provisions on payment of fines
5. Supplementation of mechanisms for handling administrative violations in the electronic environment

Decree 102 takes effect from May 20, 2026.
From May 20, 2026, violations of competition law shall be handled as follows:
• Decree 102 applies to violations that occurred and ended before May 20, 2026 but are investigated or handled after its effective date;
• Decree 102 applies to violations that occurred before May 20, 2026 but are still ongoing when it takes effect;
• Decree 75 applies to decisions issued before May 20, 2026 where the sanctioned organizations or individuals are still filing complaints.

Detailed information on the above content has been posted on the company's website:
🔗 https://ata-legal.com/decree-no-102-2026-nd-cp-official-implementation-of-administrative-sanctions-for-competition-law-violations-under-the-new-decree-effective-from-may-20-2026
To explore other legal updates, kindly follow the Weekly Legal Documents Update Section by ATA Legal Services at:
🔗 https://ata-legal.com/legal-update
ATA Legal Services hopes that our articles will be helpful to our clients.

(English below)🇻🇳 CHÀO MỪNG NGÀY GIẢI PHÓNG MIỀN NAM 30/4 & QUỐC TẾ LAO ĐỘNG 1/5 🇻🇳Ngày 30/4 – dấu mốc lịch sử thiêng li...
29/04/2026

(English below)
🇻🇳 CHÀO MỪNG NGÀY GIẢI PHÓNG MIỀN NAM 30/4 & QUỐC TẾ LAO ĐỘNG 1/5 🇻🇳

Ngày 30/4 – dấu mốc lịch sử thiêng liêng, là biểu tượng cho ý chí kiên cường, tinh thần đoàn kết và khát vọng hòa bình của dân tộc Việt Nam. Tiếp nối là Ngày Quốc tế Lao động 1/5 – dịp để tôn vinh những giá trị bền bỉ của lao động, sự cống hiến không ngừng nghỉ của mỗi cá nhân trong hành trình phát triển chung của xã hội.

Hai ngày lễ liền kề không chỉ gợi nhắc về quá khứ hào hùng, mà còn là lời nhắc nhở về trách nhiệm của thế hệ hôm nay: tiếp tục gìn giữ, phát huy những thành quả đã đạt được, đồng thời không ngừng đổi mới, sáng tạo để vươn tới những tầm cao mới.

Nhân dịp ý nghĩa này, Công ty Luật TNHH Toàn cầu ATA xin gửi lời tri ân sâu sắc tới Quý khách hàng, Quý đối tác đã luôn tin tưởng, đồng hành trong suốt thời gian qua. Đồng thời, xin ghi nhận và trân trọng những nỗ lực, đóng góp của toàn thể cán bộ nhân viên – những người đang ngày ngày chung tay xây dựng và phát triển Công ty Luật TNHH Toàn cầu ATA ngày càng vững mạnh.

✨ Kính chúc Quý vị một kỳ nghỉ lễ an lành, trọn vẹn bên gia đình và người thân, nạp thêm năng lượng tích cực để tiếp tục hành trình phía trước với nhiều thành công mới!
_____________________________
🇻🇳 CELEBRATING VIETNAM REUNIFICATION DAY (APRIL 30) & INTERNATIONAL WORKERS’ DAY (MAY 1) 🇻🇳

April 30 marks a sacred milestone in Vietnam’s history, symbolizing resilience, unity, and the enduring aspiration for peace of the Vietnamese people. It is followed by International Workers’ Day on May 1, a meaningful occasion to honor the enduring value of labor and the tireless contributions of individuals to the collective development of society.

These two consecutive holidays not only remind us of a glorious past, but also serve as a call to action for today’s generation: to preserve and promote the achievements attained, while continuously innovating and striving for greater heights.

On this special occasion, ATA Legal Services would like to express our sincere gratitude to our valued clients and partners for your continued trust and companionship. We also extend our deep appreciation to all our employees for your dedication and contributions in building and strengthening ATA Legal Services every day.

✨ Wishing you a joyful and meaningful holiday filled with peace and happiness alongside your loved ones. May this break bring renewed energy and inspiration for even greater success ahead!

(English below)“Dù ai đi ngược về xuôiNhớ ngày Giỗ Tổ mùng Mười tháng Ba”🇻🇳 Nhân ngày Giỗ Tổ Hùng Vương, Công ty Luật TN...
25/04/2026

(English below)
“Dù ai đi ngược về xuôi
Nhớ ngày Giỗ Tổ mùng Mười tháng Ba”
🇻🇳 Nhân ngày Giỗ Tổ Hùng Vương, Công ty Luật TNHH Toàn cầu ATA xin thành kính tưởng nhớ công lao dựng nước của các Vua Hùng – những người đã đặt nền móng đầu tiên cho dân tộc Việt Nam.
Đây không chỉ là dịp để tri ân tiền nhân, mà còn là cơ hội để mỗi chúng ta thêm tự hào về nguồn cội, hun đúc tinh thần đoàn kết, trách nhiệm và ý chí vươn lên trong hành trình xây dựng và phát triển đất nước.
Tiếp nối truyền thống ấy, Công ty Luật TNHH Toàn cầu ATA luôn nỗ lực không ngừng, góp phần tạo dựng những giá trị bền vững, đồng hành cùng sự phát triển chung của xã hội.
✨ Kính chúc Quý khách hàng, Quý đối tác và toàn thể CBNV một ngày lễ ý nghĩa, ấm áp bên gia đình!
__________________________________
“Whoever travels far and wide
Remember the tenth day of the third lunar month.”

🇻🇳 On the occasion of Hung Kings’ Commemoration Day, ATA Legal Services respectfully pays tribute to the Hung Kings – the founders who laid the very first foundations of the Vietnamese nation.

This is not only a time to honor our ancestors, but also an opportunity for each of us to take pride in our roots, and to strengthen our spirit of unity, responsibility, and determination in the journey of building and developing the country.

In continuation of this tradition, ATA Legal Services remains committed to constant improvement, contributing to sustainable values and accompanying the overall development of society.

✨ Wishing our valued clients, partners, and all staff a meaningful and warm holiday with your loved ones!

Address

184 Nguyễn Tuân, Phường Thanh Xuân

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Công ty Luật Toàn cầu ATA posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Practice

Send a message to Công ty Luật Toàn cầu ATA:

  • Want your practice to be the top-listed Law Practice?

Share