Hãng luật NPLaw

Call Directions Website Contact the practice

Hãng luật NPLaw Chuyên sâu các dịch vụ Pháp lý liên quan đến Doanh nghiệp-Thương mại-Đầu tư-Sở hữu trí tuệ-Giấy phép. Luật sư & công ty luật

⚖️ ĐÃ CHI TRẢ PHÍ THIẾT KẾ, THI CÔNG THEO TIÊU CHUẨN NHƯỢNG QUYỀN NHƯNG KHÔNG ĐƯỢC KHAI TRƯƠNG: CÓ ĐÒI LẠI ĐƯỢC CHI PHÍ?...
27/09/2026

⚖️ ĐÃ CHI TRẢ PHÍ THIẾT KẾ, THI CÔNG THEO TIÊU CHUẨN NHƯỢNG QUYỀN NHƯNG KHÔNG ĐƯỢC KHAI TRƯƠNG: CÓ ĐÒI LẠI ĐƯỢC CHI PHÍ?
-----------
Bên nhận quyền đã chi trả chi phí thiết kế, thi công theo tiêu chuẩn của hệ thống nhượng quyền nhưng sau đó không thể khai trương theo kế hoạch.
❓ Các khoản chi phí đã thanh toán có thể yêu cầu hoàn trả không?
👉 Có thể xem xét, nếu việc không được khai trương xuất phát từ vi phạm của bên nhượng quyền hoặc việc chấm dứt hợp đồng trái thỏa thuận, đồng thời có căn cứ xác định thiệt hại.
📌 Cần làm rõ:
- Nội dung và phạm vi công việc thiết kế, thi công đã thỏa thuận;
- Khoản tiền đã thanh toán và chứng từ liên quan;
- Nguyên nhân không thể khai trương;
- Phần chi phí đã phát sinh nhưng không tạo ra giá trị sử dụng như dự kiến;
- Điều khoản về hoàn trả, chấm dứt hợp đồng và bồi thường.
Không phải mọi khoản chi phí thiết kế, thi công đều đương nhiên được hoàn lại. Cần xác định căn cứ trách nhiệm và thiệt hại thực tế trong từng trường hợp.

🔎 NPLaw hỗ trợ rà soát thỏa thuận nhượng quyền, đánh giá trách nhiệm của các bên và căn cứ yêu cầu hoàn trả, bồi thường chi phí.
🏢 Hãng luật NPLaw
⚖️ Lợi ích của bạn – Ưu tiên hàng đầu của chúng tôi
☎️ Hotline: 0913 44 99 68 – 0913 41 99 96
✉️ Email: [email protected]

—---
⚖️ DESIGN AND CONSTRUCTION COSTS PAID IN ACCORDANCE WITH FRANCHISE STANDARDS BUT THE BUSINESS CANNOT OPEN: CAN THE COSTS BE RECOVERED?
The franchisee has paid for design and construction works in accordance with the standards of the franchise system but subsequently becomes unable to open the business as planned.
❓ Can the amounts already paid be claimed for reimbursement?
👉 Potentially, yes, if the failure to open the business results from a breach by the franchisor or a termination of the franchise agreement contrary to its terms, and there are sufficient grounds to establish the resulting losses.
📌 The following matters should be clarified:
- The agreed scope and specifications of the design and construction works;
- The amounts already paid and relevant payment documents;
- The reasons why the business could not be opened as planned;
- The portion of costs incurred that did not generate the expected use or value;
- Contractual provisions concerning reimbursement, termination, and compensation.

Not all design and construction costs are automatically recoverable. The basis of liability and the actual losses incurred must be determined on a case-by-case basis.
🔎 NPLaw can assist in reviewing franchise agreements, assessing the parties’ respective liabilities, and determining the legal grounds for claims for reimbursement and compensation of related costs.
🏢 NPLaw Law Firm
⚖️ Your Benefits – Our Priority
☎️ Hotline: 0913 44 99 68 – 0913 41 99 96
✉️ Email: [email protected]

⚖️ THU HỒI QUYỀN SỬ DỤNG THƯƠNG HIỆU: BÊN NHẬN QUYỀN CÓ ĐƯỢC YÊU CẦU BỒI HOÀN CHI PHÍ ĐẦU TƯ?---------Bên nhận quyền đã ...
26/09/2026

⚖️ THU HỒI QUYỀN SỬ DỤNG THƯƠNG HIỆU: BÊN NHẬN QUYỀN CÓ ĐƯỢC YÊU CẦU BỒI HOÀN CHI PHÍ ĐẦU TƯ?
---------
Bên nhận quyền đã đầu tư mặt bằng, thiết bị, nhân sự và chi phí xây dựng nhận diện để kinh doanh theo thương hiệu. Tuy nhiên, bên nhượng quyền thu hồi quyền sử dụng thương hiệu trước thời hạn.
❓ Các khoản chi phí đã đầu tư có được yêu cầu bồi hoàn?
👉 Có thể, nếu việc thu hồi quyền sử dụng thương hiệu trái với thỏa thuận hoặc vi phạm nghĩa vụ hợp đồng và gây thiệt hại thực tế cho bên nhận quyền.
📌 Cần xem xét:
- Căn cứ và điều kiện thu hồi quyền sử dụng thương hiệu;
- Điều khoản về chấm dứt hợp đồng và xử lý chi phí đầu tư;
- Các khoản chi phí thực tế, hợp lý đã phát sinh;
- Phần giá trị đầu tư chưa được thu hồi và thiệt hại thực tế, nếu có;
- Chứng cứ chứng minh thiệt hại và mối quan hệ với hành vi vi phạm.
Không phải toàn bộ chi phí đầu tư đều đương nhiên được bồi hoàn. Mức yêu cầu cần căn cứ vào hợp đồng, hành vi vi phạm và thiệt hại có thể chứng minh.

🔎 NPLaw hỗ trợ rà soát hợp đồng nhượng quyền, đánh giá căn cứ thu hồi thương hiệu và xác định các khoản chi phí, thiệt hại có thể yêu cầu bồi hoàn.
🏢 Hãng luật NPLaw
⚖️ Lợi ích của bạn – Ưu tiên hàng đầu của chúng tôi
☎️ Hotline: 0913 44 99 68 – 0913 41 99 96
✉️ Email: [email protected]

—----------
⚖️ WITHDRAWAL OF THE RIGHT TO USE A TRADEMARK: CAN THE FRANCHISEE CLAIM REIMBURSEMENT OF INVESTMENT COSTS?
The franchisee has invested in premises, equipment, personnel, and brand identity development costs to operate under the brand. However, the franchisor withdraws the franchisee’s right to use the trademark before the agreed term expires.
❓ Can the franchisee claim reimbursement of the investment costs incurred?
👉 Potentially, if the withdrawal of the right to use the trademark is contrary to the agreement or constitutes a breach of contractual obligations and causes actual losses to the franchisee.
📌 The following matters should be considered:
- The grounds and conditions for withdrawal of the right to use the trademark;
- Contractual provisions on termination and the treatment of investment costs;
- The actual and reasonable expenses incurred;
- The portion of the investment that has not yet been recovered and the actual losses incurred, if any;
- Evidence establishing the losses and the causal relationship between the breach and such losses.
Not all investment costs are automatically recoverable. The amount claimed must be determined based on the agreement, the contractual breach, and the losses that can be substantiated.

🔎 NPLaw can assist in reviewing franchise agreements, assessing the legal grounds for withdrawal of trademark usage rights, and determining the investment costs and losses that may be claimed for reimbursement.
🏢 NPLaw Law Firm
⚖️ Your Benefits – Our Priority
☎️ Hotline: 0913 44 99 68 – 0913 41 99 96
✉️ Email: [email protected]

⚖️ CHẤM DỨT HỢP ĐỒNG NHƯỢNG QUYỀN: AI SỞ HỮU FANPAGE VÀ DỮ LIỆU KHÁCH HÀNG?--------Trong thời gian nhượng quyền, bên nhậ...
24/09/2026

⚖️ CHẤM DỨT HỢP ĐỒNG NHƯỢNG QUYỀN: AI SỞ HỮU FANPAGE VÀ DỮ LIỆU KHÁCH HÀNG?
--------
Trong thời gian nhượng quyền, bên nhận quyền có thể trực tiếp quản lý fanpage, thu thập và lưu trữ thông tin khách hàng để phục vụ hoạt động kinh doanh. Khi hợp đồng chấm dứt, fanpage và dữ liệu khách hàng thuộc về bên nào?

👉 Không thể chỉ căn cứ vào việc bên nào đang quản lý tài khoản hoặc trực tiếp thu thập dữ liệu để xác định quyền. Cần xem xét nguồn hình thành, thỏa thuận trong hợp đồng và quyền của mỗi bên đối với tài khoản, nội dung và dữ liệu.
📌 Cần làm rõ:
- Fanpage được tạo bởi bên nào và bằng tài khoản nào;
- Hợp đồng quy định quyền quản lý, sử dụng fanpage ra sao;
- Dữ liệu khách hàng được thu thập cho chủ thể nào, bằng phương thức nào;
- Nghĩa vụ bàn giao, tiếp tục sử dụng hoặc xóa dữ liệu khi chấm dứt hợp đồng.
NPLaw hỗ trợ rà soát hợp đồng nhượng quyền, xác định quyền đối với fanpage và đánh giá nghĩa vụ xử lý dữ liệu khách hàng khi chấm dứt hợp đồng.

🏢 Hãng luật NPLaw
⚖️ Lợi ích của bạn – Ưu tiên hàng đầu của chúng tôi
☎️ Hotline: 0913 44 99 68 – 0913 41 99 96
✉️ Email: [email protected]

—--------
⚖️ TERMINATION OF A FRANCHISE AGREEMENT: WHO HAS RIGHTS OVER THE FANPAGE AND CUSTOMER DATA?
During the franchise term, the franchisee may directly manage the fanpage and collect and store customer information for business purposes. When the agreement is terminated, which party has rights over the fanpage and customer data?

👉 The relevant rights cannot be determined solely by which party currently manages the account or directly collects the data. It is necessary to consider how the account and data were created or obtained, the terms of the franchise agreement, and each party’s rights and obligations in relation to the account, content, and data.
📌 The following matters should be clarified:
- Which party created the fanpage and which account was used to create it;
- How the agreement regulates the management and use of the fanpage;
- For which entity the customer data was collected and the methods by which it was collected;
- The obligations to transfer, retain, continue using, or delete the data upon termination of the agreement.
🔎 NPLaw can assist in reviewing franchise agreements, determining the respective rights over the fanpage, and assessing obligations concerning the processing of customer data upon termination of the agreement.

🏢 NPLaw Law Firm
⚖️ Your Benefits – Our Priority
☎️ Hotline: 0913 44 99 68 – 0913 41 99 96
✉️ Email: [email protected]

⚖️ ĐÃ THANH TOÁN PHÍ NHƯỢNG QUYỀN NHƯNG KHÔNG ĐƯỢC HỖ TRỢ KHAI TRƯƠNG: CÓ ĐƯỢC YÊU CẦU HOÀN TIỀN?-------Bên nhận quyền đ...
23/09/2026

⚖️ ĐÃ THANH TOÁN PHÍ NHƯỢNG QUYỀN NHƯNG KHÔNG ĐƯỢC HỖ TRỢ KHAI TRƯƠNG: CÓ ĐƯỢC YÊU CẦU HOÀN TIỀN?
-------
Bên nhận quyền đã thanh toán phí nhượng quyền để được khai thác thương hiệu và nhận các hỗ trợ theo thỏa thuận. Tuy nhiên, đến thời điểm khai trương, bên nhượng quyền không thực hiện hoặc thực hiện không đúng cam kết hỗ trợ.

❓ Bên nhận quyền có được yêu cầu hoàn lại phí đã thanh toán?
👉 Có thể, nếu xác định bên nhượng quyền đã vi phạm nghĩa vụ theo hợp đồng và có căn cứ áp dụng chế tài tương ứng.
📌 Cần xem xét:
- Nội dung cam kết hỗ trợ khai trương;
- Phí nhượng quyền đã thanh toán và phần nghĩa vụ tương ứng;
- Mức độ vi phạm và hậu quả thực tế;
- Điều khoản về hoàn phí, phạt vi phạm và bồi thường.
- Không phải cứ không được hỗ trợ khai trương là đương nhiên được hoàn toàn bộ phí nhượng quyền. Việc hoàn trả phụ thuộc vào nội dung hợp đồng, mức độ vi phạm và căn cứ pháp lý cụ thể.
🔎 NPLaw hỗ trợ rà soát hợp đồng nhượng quyền, đánh giá vi phạm và căn cứ yêu cầu hoàn phí, bồi thường.

🏢 Hãng luật NPLaw
⚖️ Lợi ích của bạn – Ưu tiên hàng đầu của chúng tôi
☎️ Hotline: 0913 44 99 68 – 0913 41 99 96
✉️ Email: [email protected]

—----------
⚖️ FRANCHISE FEE PAID BUT NO GRAND-OPENING SUPPORT PROVIDED: CAN YOU DEMAND A REFUND?
The franchisee has paid the franchise fee in order to operate under the brand and receive the support agreed upon by the parties. However, by the time of the grand opening, the franchisor fails to provide, or fails to properly provide, the support it had committed to deliver.

❓ Can the franchisee demand a refund of the fee already paid?
👉 Potentially, if the franchisor is found to have breached its contractual obligations and there are sufficient grounds to apply the corresponding remedies.
📌 The following matters should be considered:
- The scope of the franchisor’s commitments regarding grand-opening support;
- The franchise fee paid and the corresponding obligations to be performed;
- The extent of the breach and its actual consequences;
- Contractual provisions on refunds, contractual penalties, and compensation for damages.
- Failure to provide grand-opening support does not automatically entitle the franchisee to a full refund of the franchise fee. Whether and to what extent a refund may be claimed depends on the terms of the agreement, the extent of the breach, and the specific legal grounds applicable to the case.
🔎 NPLaw can assist in reviewing franchise agreements, assessing contractual breaches, and determining the legal grounds for claims for a refund and compensation.

🏢 NPLaw Law Firm
⚖️ Your Benefits – Our Priority
☎️ Hotline: 0913 44 99 68 – 0913 41 99 96
✉️ Email: [email protected]

⚖️ MẤT QUYỀN KINH DOANH THƯƠNG HIỆU TRƯỚC THỜI HẠN: BÊN NHẬN QUYỀN CÓ THỂ YÊU CẦU BỒI THƯỜNG GÌ?---------Bên nhận quyền ...
22/09/2026

⚖️ MẤT QUYỀN KINH DOANH THƯƠNG HIỆU TRƯỚC THỜI HẠN: BÊN NHẬN QUYỀN CÓ THỂ YÊU CẦU BỒI THƯỜNG GÌ?
---------
Bên nhận quyền đã đầu tư mặt bằng, nhân sự, thiết bị và chi phí quảng bá để kinh doanh theo thương hiệu trong thời hạn thỏa thuận. Tuy nhiên, quyền kinh doanh bị chấm dứt trước thời hạn, khiến hoạt động phải dừng lại.

❓ Bên nhận quyền có thể yêu cầu bồi thường những khoản nào?
👉 Nếu việc chấm dứt trái thỏa thuận hoặc có căn cứ phát sinh trách nhiệm bồi thường, bên nhận quyền có thể xem xét yêu cầu:
- Chi phí thực tế, hợp lý phát sinh do việc chấm dứt;
- Giá trị đầu tư chưa được thu hồi, nếu có căn cứ xác định;
- Khoản lợi ích, lợi nhuận bị mất nếu chứng minh được theo quy định;
- Các khoản thiệt hại khác nếu hợp đồng hoặc pháp luật có căn cứ.

📌 Mức bồi thường không mặc nhiên bằng toàn bộ số tiền đã đầu tư. Cần xác định hành vi vi phạm, thiệt hại thực tế và mối quan hệ nhân quả, đồng thời kiểm tra điều khoản về chấm dứt và trách nhiệm bồi thường trong hợp đồng.
🔎 NPLaw hỗ trợ rà soát hợp đồng nhượng quyền, đánh giá căn cứ chấm dứt và xác định các khoản thiệt hại có thể yêu cầu bồi thường.

🏢 Hãng luật NPLaw
⚖️ Lợi ích của bạn – Ưu tiên hàng đầu của chúng tôi
☎️ Hotline: 0913 44 99 68 – 0913 41 99 96
✉️ Email: [email protected]

—----------
⚖️ LOSS OF THE RIGHT TO OPERATE UNDER A BRAND BEFORE THE AGREED TERM: WHAT DAMAGES CAN THE FRANCHISEE CLAIM?
The franchisee has invested in premises, personnel, equipment, and advertising expenses to operate under the brand for the agreed term. However, the right to operate under the brand is terminated before the expiry of that term, forcing the business to cease operations.

❓ What types of damages can the franchisee claim?
👉 If the termination breaches the agreement or gives rise to liability for damages, the franchisee may consider claiming:
- Actual and reasonable expenses incurred as a result of the termination;
- The unrecovered value of investments, where there are sufficient grounds to establish such loss;
- Lost benefits or profits, where they can be substantiated in accordance with applicable law;
- Other losses where the agreement or applicable law provides a legal basis for such claims.

📌 Compensation is not automatically equal to the entire amount invested. It is necessary to establish the breach, the actual losses incurred, and the causal relationship between the breach and the losses, while also reviewing the contractual provisions on termination and liability for damages.
🔎 NPLaw can assist in reviewing franchise agreements, assessing the legal grounds for termination, and determining the types and amounts of losses that may be claimed as compensation.

🏢 NPLaw Law Firm
⚖️ Your Benefits – Our Priority
☎️ Hotline: 0913 44 99 68 – 0913 41 99 96
✉️ Email: [email protected]

⚖️ BÊN NHƯỢNG QUYỀN ĐƠN PHƯƠNG CHẤM DỨT HỢP ĐỒNG: BÊN NHẬN QUYỀN CÓ THỂ YÊU CẦU HOÀN TRẢ NHỮNG KHOẢN NÀO?----Hợp đồng nh...
21/09/2026

⚖️ BÊN NHƯỢNG QUYỀN ĐƠN PHƯƠNG CHẤM DỨT HỢP ĐỒNG: BÊN NHẬN QUYỀN CÓ THỂ YÊU CẦU HOÀN TRẢ NHỮNG KHOẢN NÀO?
----
Hợp đồng nhượng quyền bị bên nhượng quyền đơn phương chấm dứt trong khi bên nhận quyền đã thanh toán phí nhượng quyền, đầu tư cơ sở vật chất và phát sinh nhiều chi phí để triển khai hoạt động kinh doanh.
❓ Khi chấm dứt hợp đồng, bên nhận quyền có thể yêu cầu hoàn trả những khoản nào?
👉 Không phải mọi khoản chi phí đã bỏ ra đều đương nhiên được hoàn trả. Quyền yêu cầu phụ thuộc vào căn cứ chấm dứt, nội dung hợp đồng và thiệt hại thực tế phát sinh.

Tùy trường hợp, bên nhận quyền có thể xem xét yêu cầu:
- Hoàn trả khoản phí nhượng quyền tương ứng với phần quyền, lợi ích chưa được thực hiện;
- Hoàn trả các khoản tiền đã thanh toán nhưng bên nhượng quyền chưa thực hiện nghĩa vụ tương ứng;
- Bồi thường thiệt hại thực tế nếu việc đơn phương chấm dứt trái quy định hoặc vi phạm nghĩa vụ hợp đồng gây thiệt hại;
- Các khoản khác nếu hợp đồng hoặc pháp luật có căn cứ áp dụng.

📌 Để xác định chính xác khoản tiền có thể yêu cầu, cần rà soát: điều khoản chấm dứt hợp đồng, thời hạn và phạm vi quyền nhượng quyền đã được thực hiện, các khoản đã thanh toán và chứng từ chứng minh thiệt hại.
🔎 NPLaw hỗ trợ rà soát hợp đồng nhượng quyền, đánh giá tính hợp pháp của việc chấm dứt và xác định các khoản tiền, quyền lợi bên nhận quyền có căn cứ yêu cầu.

🏢 Hãng luật NPLaw
⚖️ Lợi ích của bạn – Ưu tiên hàng đầu của chúng tôi
☎️ Hotline: 0913 41 99 68 – 0913 41 99 96
✉️ Email: [email protected]

—---------
⚖️ THE FRANCHISOR UNILATERALLY TERMINATES THE FRANCHISE AGREEMENT: WHAT AMOUNTS CAN THE FRANCHISEE CLAIM?
The franchise agreement is unilaterally terminated by the franchisor while the franchisee has already paid the franchise fee, invested in facilities and equipment, and incurred various expenses to commence and operate the business.
❓ Upon termination of the agreement, what amounts can the franchisee claim for repayment?
👉 Not all expenses incurred by the franchisee are automatically refundable. The franchisee’s right to make a claim depends on the grounds for termination, the terms of the agreement, and the actual losses incurred.

Depending on the circumstances, the franchisee may consider claiming:
- A refund of the franchise fee corresponding to the portion of the rights and benefits that have not been performed or provided;
- A refund of amounts already paid for which the franchisor has not performed the corresponding obligations;
- Compensation for actual losses if the unilateral termination was unlawful or constituted a breach of contractual obligations that caused damage;
- Other amounts or remedies where provided for by the agreement or supported by applicable law.

📌 To accurately determine the amounts that may be claimed, it is necessary to review: the termination provisions, the term and scope of the franchise rights already performed or provided, the amounts paid, and documents evidencing the losses incurred.
🔎 NPLaw can assist in reviewing franchise agreements, assessing the legality of the termination, and determining the amounts, rights, and benefits that the franchisee has legal grounds to claim.

🏢 NPLaw Law Firm
⚖️ Your Benefits – Our Priority
☎️ Hotline: 0913 41 99 68 – 0913 41 99 96
✉️ Email: [email protected]

⚖️ ĐÓNG PHÍ NHƯỢNG QUYỀN NHƯNG KHÔNG ĐƯỢC CHUYỂN GIAO MÔ HÌNH: CÓ ĐƯỢC HOÀN PHÍ?---------Bên nhận quyền đã thanh toán ph...
20/09/2026

⚖️ ĐÓNG PHÍ NHƯỢNG QUYỀN NHƯNG KHÔNG ĐƯỢC CHUYỂN GIAO MÔ HÌNH: CÓ ĐƯỢC HOÀN PHÍ?
---------
Bên nhận quyền đã thanh toán phí nhượng quyền theo thỏa thuận để được khai thác mô hình, quy trình và phương thức kinh doanh của bên nhượng quyền. Tuy nhiên, sau khi nhận phí, bên nhượng quyền không thực hiện hoặc thực hiện không đầy đủ nghĩa vụ chuyển giao như đã cam kết.
❓ Bên nhận quyền có thể yêu cầu hoàn lại khoản phí đã thanh toán?
👉 Có thể, nếu xác định được hành vi vi phạm nghĩa vụ theo hợp đồng và có căn cứ áp dụng chế tài tương ứng.
Việc xử lý cần căn cứ vào nội dung hợp đồng nhượng quyền, phạm vi và tiêu chuẩn chuyển giao, thời hạn thực hiện, nghĩa vụ của mỗi bên và mức độ vi phạm thực tế.
📌 Cần làm rõ:
- Phí nhượng quyền đã thanh toán và căn cứ thanh toán;
- Nội dung, phạm vi chuyển giao mà bên nhượng quyền cam kết;
- Nghĩa vụ đã không được thực hiện hoặc thực hiện không đúng;
- Điều khoản về chấm dứt hợp đồng, hoàn phí và bồi thường;
- Thiệt hại thực tế phát sinh, nếu có.

🔎 NPLaw hỗ trợ rà soát hợp đồng nhượng quyền, đánh giá hành vi vi phạm, căn cứ yêu cầu hoàn phí và các quyền, lợi ích liên quan của bên nhận quyền.
🏢 Hãng luật NPLaw
⚖️ Lợi ích của bạn – Ưu tiên hàng đầu của chúng tôi
☎️ Hotline: 0913 41 99 68 – 0913 41 99 96
✉️ Email: [email protected]

—------
⚖️ FRANCHISE FEE PAID BUT THE BUSINESS MODEL IS NOT TRANSFERRED: CAN THE FEE BE REFUNDED?
The franchisee has paid the franchise fee as agreed in order to obtain the right to operate and use the franchisor’s business model, procedures, and methods of operation. However, after receiving the fee, the franchisor fails to perform, or fails to fully perform, its contractual obligations to provide the agreed transfer.
❓ Can the franchisee demand a refund of the fee already paid?
👉 Potentially, if the franchisor’s conduct constitutes a breach of its contractual obligations and there are sufficient grounds to apply the corresponding contractual remedies.
The appropriate course of action must be determined based on the terms of the franchise agreement, the scope and standards of the transfer, the agreed timeline for performance, each party’s contractual obligations, and the actual extent of the breach.

📌 The following matters should be clarified:
- The franchise fee paid and the contractual basis for such payment;
- The content and scope of the transfer undertaken by the franchisor;
- The obligations that were not performed or were improperly performed;
- Provisions concerning termination of the agreement, refund of the franchise fee, and compensation for damages;
- Actual losses incurred, if any.
🔎 NPLaw can assist in reviewing franchise agreements, assessing contractual breaches, determining the legal grounds for a refund of the franchise fee, and evaluating the franchisee’s related rights and legitimate interests.

🏢 NPLaw Law Firm
⚖️ Your Benefits – Our Priority
☎️ Hotline: 0913 41 99 68 – 0913 41 99 96
✉️ Email: [email protected]

⚖️ KINH DOANH CHUNG QUA TÀI KHOẢN CÁ NHÂN: DOANH THU THỰC TẾ ĐƯỢC XÁC ĐỊNH THẾ NÀO KHI TRANH CHẤP?---------Hai bên cùng ...
20/09/2026

⚖️ KINH DOANH CHUNG QUA TÀI KHOẢN CÁ NHÂN: DOANH THU THỰC TẾ ĐƯỢC XÁC ĐỊNH THẾ NÀO KHI TRANH CHẤP?
---------
Hai bên cùng kinh doanh nhưng toàn bộ doanh thu đều được khách hàng chuyển vào tài khoản cá nhân của một bên. Khi phát sinh tranh chấp, bên còn lại nghi ngờ doanh thu thực tế cao hơn số tiền được công khai.
❓ Khi đó, căn cứ nào để xác định doanh thu và phần lợi ích mỗi bên được hưởng?
👉 Không chỉ căn cứ vào số tiền một bên tự khai báo.
Khi giải quyết tranh chấp, doanh thu có thể được đối chiếu từ sao kê tài khoản, lịch sử giao dịch, hóa đơn, chứng từ bán hàng, sổ sách kế toán, dữ liệu đơn hàng và các tài liệu khác liên quan đến hoạt động kinh doanh.

📌 Cần làm rõ:
- Tổng số tiền khách hàng đã thanh toán;
- Các khoản tiền chuyển vào tài khoản cá nhân;
- Doanh thu đã ghi nhận và doanh thu thực tế;
- Chi phí hợp lệ phát sinh từ hoạt động kinh doanh;
- Lợi nhuận và phần lợi ích mỗi bên được hưởng theo thỏa thuận.
🔎 NPLaw hỗ trợ rà soát hồ sơ, đánh giá chứng cứ về doanh thu và quyền lợi của các bên, từ đó đề xuất phương án xử lý khi phát sinh tranh chấp hợp tác kinh doanh.

🏢 Hãng luật NPLaw
⚖️ Lợi ích của bạn – Ưu tiên hàng đầu của chúng tôi
☎️ Hotline: 0913 41 99 68 – 0913 41 99 96
✉️ Email: [email protected]

—------
⚖️ JOINT BUSINESS CONDUCTED THROUGH A PERSONAL BANK ACCOUNT: HOW IS ACTUAL REVENUE DETERMINED IN A DISPUTE?
Two parties jointly conduct business, but all revenue is paid by customers into one party’s personal bank account. When a dispute arises, the other party suspects that the actual revenue is higher than the amount disclosed.
❓ What grounds can be used to determine the actual revenue and each party’s share of the benefits?
👉 The determination cannot be based solely on the amount unilaterally reported by one party.
When resolving a dispute, revenue may be verified and reconciled based on bank statements, transaction histories, invoices, sales records, accounting books and records, order data, and other documents relating to the business activities.

📌 The following matters should be clarified:
- The total amount paid by customers;
- Amounts transferred into the personal bank account;
- Revenue recorded in the business records compared with actual revenue;
- Legitimate expenses incurred in connection with the business activities;
- Profits and each party’s share of the benefits in accordance with the agreement.
🔎 NPLaw can assist in reviewing relevant documents, assessing evidence concerning revenue and the parties’ respective rights and interests, and proposing appropriate solutions when a business cooperation dispute arises.

🏢 NPLaw Law Firm
⚖️ Your Benefits – Our Priority
☎️ Hotline: 0913 41 99 68 – 0913 41 99 96
✉️ Email: [email protected]

⚖️ HỢP TÁC KINH DOANH CHỈ THỎA THUẬN BẰNG LỜI NÓI, TIN NHẮN: CÓ ĐÒI LẠI ĐƯỢC TIỀN ĐÃ GÓP?-----------Hai bên thỏa thuận h...
19/09/2026

⚖️ HỢP TÁC KINH DOANH CHỈ THỎA THUẬN BẰNG LỜI NÓI, TIN NHẮN: CÓ ĐÒI LẠI ĐƯỢC TIỀN ĐÃ GÓP?
-----------
Hai bên thỏa thuận hợp tác kinh doanh nhưng không lập hợp đồng bằng văn bản. Một bên đã chuyển tiền để đầu tư, sau đó phát sinh tranh chấp và muốn yêu cầu hoàn trả khoản tiền đã góp.
❓ Không có hợp đồng giấy, có mất quyền yêu cầu không?
👉 Không đương nhiên.
Thỏa thuận hợp tác có thể được xác lập bằng lời nói, văn bản hoặc hành vi cụ thể, trừ trường hợp pháp luật yêu cầu phải lập thành văn bản hoặc đáp ứng hình thức nhất định.
Khi tranh chấp, vấn đề quan trọng là chứng minh có tồn tại thỏa thuận hợp tác, nội dung cam kết và mục đích của khoản tiền đã giao.

📌 Cần rà soát các chứng cứ như:
- Tin nhắn, email trao đổi về việc hợp tác;
- Chứng từ chuyển khoản, giao nhận tiền;
- Thỏa thuận về tỷ lệ góp vốn, phân chia lợi nhuận;
- Tài liệu thể hiện quá trình thực hiện hợp tác;
- Nội dung thỏa thuận về việc chấm dứt và hoàn trả khoản đóng góp.
🔎 NPLaw hỗ trợ rà soát chứng cứ, xác định quan hệ pháp lý và căn cứ yêu cầu hoàn trả khoản tiền đã góp khi phát sinh tranh chấp hợp tác kinh doanh.

🏢 Hãng luật NPLaw
⚖️ Lợi ích của bạn – Ưu tiên hàng đầu của chúng tôi
☎️ Hotline: 0913 41 99 68 – 0913 41 99 96
✉️ Email: [email protected]

—----
⚖️ BUSINESS COOPERATION AGREED ONLY ORALLY OR THROUGH MESSAGES: CAN YOU RECOVER THE MONEY YOU CONTRIBUTED?
Two parties agree to cooperate in business but do not enter into a written agreement. One party has transferred money for investment, and a dispute subsequently arises, leading that party to seek repayment of the amount contributed.

❓ If there is no written contract, does the party lose the right to make a claim?
👉 Not necessarily.
A cooperation agreement may be established orally, in writing, or through specific acts, unless the law requires the agreement to be made in writing or to comply with a specific formality.
When a dispute arises, the key issue is proving the existence of the cooperation agreement, the terms of the parties’ commitments, and the purpose for which the money was transferred.

📌 The following evidence should be reviewed:
- Messages and emails concerning the business cooperation;
- Bank transfer records and documents evidencing the delivery or receipt of money;
- Agreements concerning capital contribution ratios and profit distribution;
- Documents evidencing the parties’ performance of the cooperation;
- Terms regarding termination of the cooperation and repayment of the contributed amount.
🔎 NPLaw can assist in reviewing evidence, determining the applicable legal relationship, and assessing the legal grounds for seeking repayment of contributed funds when a business cooperation dispute arises.
🏢 NPLaw Law Firm
⚖️ Your Benefits – Our Priority
☎️ Hotline: 0913 41 99 68 – 0913 41 99 96
✉️ Email: [email protected]

⚖️ KINH DOANH CHUNG NHIỀU NĂM, TÀI SẢN CHỈ ĐỨNG TÊN MỘT BÊN: CÓ QUYỀN YÊU CẦU XÁC LẬP PHẦN QUYỀN CỦA MÌNH?----Hai bên th...
17/09/2026

⚖️ KINH DOANH CHUNG NHIỀU NĂM, TÀI SẢN CHỈ ĐỨNG TÊN MỘT BÊN: CÓ QUYỀN YÊU CẦU XÁC LẬP PHẦN QUYỀN CỦA MÌNH?
----
Hai bên thỏa thuận cùng kinh doanh, cùng đóng góp tiền và công sức. Trong quá trình hợp tác, nhiều tài sản được hình thành nhưng chỉ một bên đứng tên hoặc đứng tên trên giấy tờ sở hữu.
Khi phát sinh tranh chấp, bên còn lại cho rằng tài sản được hình thành từ nguồn đóng góp chung và yêu cầu xác định phần quyền của mình đối với tài sản.
❓ Việc chỉ một bên đứng tên có làm mất quyền đối với phần tài sản đã đóng góp?
👉 Không thể chỉ căn cứ vào tên trên giấy tờ để xác định toàn bộ quyền đối với tài sản.
Cần xem xét thỏa thuận hợp tác, nguồn hình thành tài sản, mức độ đóng góp của mỗi bên và các tài liệu, chứng cứ chứng minh quyền, lợi ích của bên yêu cầu đối với tài sản.

📌 Khi giải quyết tranh chấp, cần làm rõ:
- Nguồn tiền, tài sản dùng để hình thành tài sản;
- Thỏa thuận về quyền sở hữu và tỷ lệ đóng góp;
- Chứng từ giao nhận, thanh toán và hồ sơ mua tài sản;
- Quá trình quản lý, sử dụng tài sản;
- Thỏa thuận về việc xử lý tài sản khi chấm dứt hợp tác.
🔎 NPLaw hỗ trợ rà soát hồ sơ, đánh giá căn cứ xác lập quyền đối với tài sản và đề xuất phương án yêu cầu xác định, phân chia hoặc thanh toán phần giá trị tài sản được hưởng.

🏢 Hãng luật NPLaw
⚖️ Lợi ích của bạn – Ưu tiên hàng đầu của chúng tôi
☎️ Hotline: 0913 41 99 68 – 0913 41 99 96
✉️ Email: [email protected]

—------
⚖️ AFTER YEARS OF JOINT BUSINESS, ASSETS ARE REGISTERED IN ONLY ONE PARTY’S NAME: CAN THE OTHER PARTY CLAIM THEIR SHARE OF RIGHTS OVER THE ASSETS?
---
Two parties agree to jointly conduct business and contribute both funds and efforts. During the course of their cooperation, various assets are acquired or created, but the ownership documents are registered solely in the name of one party.
When a dispute arises, the other party contends that the assets were acquired or created from their joint contributions and seeks a determination of their rights and interest in the assets.
❓ Does having only one party’s name on the ownership documents extinguish the other party’s rights over the portion of the assets to which they contributed?
👉 The rights over the assets cannot be determined solely on the basis of the name stated in the ownership documents.
It is necessary to consider the cooperation agreement, the source from which the assets were acquired or created, the extent of each party’s contribution, and the documents and evidence establishing the claimant’s rights and legitimate interests in the assets.
📌 When resolving the dispute, the following matters should be clarified:
- The funds, property, or other resources used to acquire or create the assets;
- The agreement concerning ownership and each party’s contribution ratio;
- Documents evidencing the delivery, transfer, payment, and acquisition of the assets;
- The process of managing and using the assets;
- The agreement on the disposition of the assets upon termination of the cooperation.
🔎 NPLaw can assist in reviewing relevant documents, assessing the legal grounds for establishing rights over the assets, and proposing appropriate courses of action to seek a determination of rights, division of the assets, or payment of the corresponding share of the asset value.

🏢 NPLaw Law Firm
⚖️ Your Benefits – Our Priority
☎️ Hotline: 0913 41 99 68 – 0913 41 99 96
✉️ Email: [email protected]

Address

Tầng 1, Cao ốc 167 Nguyễn Phúc Nguyên, Phường Nhiêu Lộc
Ho Chi Minh City

Opening Hours

Monday 08:00 - 18:00
Tuesday 08:00 - 18:00
Wednesday 08:00 - 18:00
Thursday 08:00 - 18:00
Friday 08:00 - 18:00

Telephone

+84913449968

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Hãng luật NPLaw posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Practice

Send a message to Hãng luật NPLaw:

Shortcuts

Share