01/10/2026
𝐏𝐥𝐚𝐧 𝐲𝐨𝐮𝐫 𝐞𝐱𝐢𝐭 𝐚𝐭 𝐲𝐨𝐮𝐫 𝐞𝐧𝐭𝐫𝐲.
At 𝘝𝘪𝘦𝘵𝘯𝘢𝘮 𝘊𝘢𝘱𝘪𝘵𝘢𝘭 𝘍𝘭𝘰𝘸𝘴 on 25 September, hosted by ARQUE and co-organised with Beluxcham Vietnam , our Senior Associate Nguyen Quoc Bao joined Kevin Lam of Acclime Vietnam to discuss how money moves into and out of Vietnam.
Bao's message was simple. Vietnam's profit repatriation rules have become more liberal, but executing a remittance still takes careful planning. And that planning should start on day one, not when it is time to remit.
A few highlights from his session:
▪️ 𝐘𝐨𝐮𝐫 𝐞𝐧𝐭𝐫𝐲 𝐫𝐨𝐮𝐭𝐞 𝐬𝐡𝐚𝐩𝐞𝐬 𝐲𝐨𝐮𝐫 𝐞𝐱𝐢𝐭. Equity and loans come out through different channels (dividends, capital return, share transfer, liquidation or loan repayment), and each has its own conditions. The funding structure you choose today determines your options tomorrow.
▪️ 𝐀𝐩𝐩𝐫𝐨𝐯𝐚𝐥 𝐢𝐬 𝐨𝐧𝐥𝐲 𝐡𝐚𝐥𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐬𝐭𝐨𝐫𝐲. A licence or M&A approval clears the deal, but the funds still need to flow through the right account (DICA or IICA) and on time.
▪️ 𝐎𝐟𝐟𝐬𝐡𝐨𝐫𝐞 𝐥𝐨𝐚𝐧𝐬 𝐧𝐞𝐞𝐝 𝐝𝐢𝐬𝐜𝐢𝐩𝐥𝐢𝐧𝐞. Short-term loans may offer a quicker funding route, but they come with limits. Be mindful of the loan use purposes.
▪️ 𝐑𝐨𝐲𝐚𝐥𝐭𝐢𝐞𝐬 𝐚𝐧𝐝 𝐬𝐞𝐫𝐯𝐢𝐜𝐞 𝐟𝐞𝐞𝐬 𝐚𝐫𝐞 𝐧𝐨𝐭 𝐚 𝐬𝐡𝐨𝐫𝐭𝐜𝐮𝐭. They must reflect genuine transactions at arm's-length prices.
His closing advice: engage your bank early, as it acts as a gatekeeper and not just a payment processor, and keep your records in order long before you need them.
Our thanks to ARQUE, BeLuxCham Vietnam and Acclime Vietnam, to our supporting partners SingCham, SpanishCham, DBAV, VPC and VLMN, and to everyone who joined the conversation.
--------------------------------------
Tính đường ra ngay từ lúc bước vào.
Tại hội thảo Vietnam Capital Flows ngày 25/9 do ARQUE tổ chức cùng BeLuxCham Vietnam, Luật sư Nguyễn Quốc Bảo, Cộng sự cấp cao của LNT & Partners, đã cùng ông Kevin Lam (Acclime Vietnam) chia sẻ về dòng vốn vào và ra khỏi Việt Nam.
Theo Luật sư Bảo, quy định về chuyển lợi nhuận ra nước ngoài đã thông thoáng hơn nhiều, nhưng để chuyển tiền suôn sẻ, doanh nghiệp vẫn cần chuẩn bị kỹ, và tốt nhất là ngay từ khi rót vốn.
Một số điểm đáng chú ý:
▪️ Vốn vào thế nào, tiền ra thế ấy. Vốn góp và vốn vay có những con đường thu hồi khác nhau, từ chia lợi nhuận, hoàn vốn, chuyển nhượng, giải thể đến trả nợ vay, và mỗi con đường đi kèm điều kiện riêng. Cấu trúc tài trợ hôm nay sẽ quyết định lựa chọn của nhà đầu tư về sau.
▪️ Có giấy phép chưa phải là xong. Sau khi được cấp phép hoặc chấp thuận M&A, dòng tiền vẫn phải đi đúng tài khoản (DICA/IICA) và đúng thời hạn.
▪️ Vay nước ngoài phải tuân thủ chặt chẽ. Các khoản vay ngắn hạn có thể giúp tiếp cận nguồn vốn nhanh hơn, nhưng cũng đi kèm với những giới hạn nhất định. Do đó, doanh nghiệp cần đặc biệt lưu ý đến mục đích sử dụng khoản vay và bảo đảm nguồn vốn được sử dụng đúng mục đích.
▪️ Phí bản quyền, phí dịch vụ không phải "lối tắt". Giao dịch phải có thật và được định giá theo nguyên tắc giao dịch độc lập.
Lời khuyên của Luật sư Bảo: làm việc sớm với ngân hàng, vì ngân hàng đóng vai trò "người gác cổng" chứ không chỉ xử lý thanh toán, và lưu giữ hồ sơ đầy đủ ngay từ đầu.
Xin cảm ơn ARQUE, BeLuxCham Vietnam, Acclime Vietnam, các đối tác đồng hành SingCham, SpanishCham, DBAV, VPC, VLMN cùng toàn thể khách mời đã tham dự.