U.S. Consultancy Group, LLC, 628C Vo Nguyen Giap, An Phu Ward, District 2, Thu Duc City, Ho Chi Minh City (2026)

27/03/2025

[English below]

Duy trì tư cách Thường trú nhân Hoa Kỳ và Các Lựa chọn và khuyến nghị để ngăn chặn việc từ bỏ tư cách Thường trú tại Hoa Kỳ (Phần 2 của 2):

Mặc dù Thẻ Xanh cho phép một người sinh sống, làm việc và đi lại trong/đến Hoa Kỳ, Thẻ Xanh có một số hạn chế quan trọng. Một hạn chế quan trọng mà người sở hữu Thẻ Xanh nên biết là liên quan đến khái niệm “từ bỏ tình trạng thường trú”; việc không hiểu đúng khái niệm này có thể dẫn đến việc chính phủ Hoa Kỳ tước bỏ tình trạng thường trú nhân Hoa Kỳ của người sở hữu Thẻ Xanh. Trong phần hai của bài viết này, các lựa chọn và khuyến nghị để ngăn chặn việc chính phủ Hoa Kỳ kết luận về việc từ bỏ tình trạng thường trú tại Hoa Kỳ sẽ được thảo luận: https://uscg.attorneyngo.com/vi/blog/duy-tri-tu-cach-thuong-tru-nhan-hoa-ky-va-cac-lua-chon-va-khuyen-nghi-de-ngan-chan-viec-tu-bo-tu-cach-thuong-tru-tai-hoa-ky-phan-2-cua-2/.

Nếu bạn cần sự trợ giúp pháp lý chuyên nghiệp từ một luật sư di trú Hoa Kỳ có trụ sở tại Việt Nam, vui lòng gửi email cho chúng tôi tại [email protected] hoặc liên hệ chúng tôi thông qua trang web: https://uscg.attorneyngo.com/vi/lien-he/.

--------------------------------------------------------

Maintaining U.S. Permanent Resident Status and Options and Recommendations to Prevent Abandonment of U.S. Residency (Part 2 of 2):

Although a Green Card allows a person to live, work, and travel in/to the United States, a Green Card has some important limitations. One important limitation Green Card holders should be aware of is associated with the concept of “abandonment of residency;” failure to properly understand this concept can lead to the U.S. government taking away a Green Card holder’s U.S. permanent resident status. In part two of this article, options and recommendations to prevent a U.S. government finding of abandonment of U.S. residency will be discussed: https://uscg.attorneyngo.com/blog/maintaining-u-s-permanent-resident-status-and-options-and-recommendations-to-prevent-abandonment-of-u-s-residency-part-2-of-2/.

If you require professional legal assistance from a U.S. immigration lawyer based in Vietnam, please email us at [email protected] or contact us through our website: https://uscg.attorneyngo.com/contact-us/.

14/03/2025

[English below]

Duy trì tư cách Thường trú nhân Hoa Kỳ và Các Lựa chọn và khuyến nghị để ngăn chặn việc từ bỏ tư cách Thường trú tại Hoa Kỳ (Phần 1 của 2):

Mặc dù Thẻ Xanh cho phép một người sống, làm việc và đi lại trong/đến Hoa Kỳ, Thẻ Xanh có một số hạn chế quan trọng. Một hạn chế quan trọng mà người có Thẻ Xanh nên biết là liên quan đến khái niệm “từ bỏ tư cách thường trú;” việc không hiểu đúng khái niệm này có thể dẫn đến việc chính phủ Hoa Kỳ tước bỏ tư cách thường trú nhân Hoa Kỳ của người có Thẻ Xanh. Trong phần một của bài viết này, khái niệm “từ bỏ cư trú” sẽ được thảo luận: https://uscg.attorneyngo.com/vi/blog/duy-tri-tu-cach-thuong-tru-nhan-hoa-ky-va-cac-lua-chon-va-khuyen-nghi-de-ngan-chan-viec-tu-bo-tu-cach-thuong-tru-tai-hoa-ky-phan-1-cua-2/.

Nếu bạn cần sự trợ giúp pháp lý chuyên nghiệp từ một luật sư di trú Hoa Kỳ có trụ sở tại Việt Nam, vui lòng gửi email cho chúng tôi tại [email protected] hoặc liên hệ chúng tôi thông qua trang web: https://uscg.attorneyngo.com/vi/lien-he/.

------------------------------------------------------------------

Maintaining U.S. Permanent Resident Status and Options and Recommendations to Prevent Abandonment of U.S. Residency (Part 1 of 2):

Although a Green Card allows a person to live, work, and travel in/to the United States, a Green Card has some important limitations. One important limitation Green Card holders should be aware of is associated with the concept of “abandonment of residency;” failure to properly understand this concept can lead to the U.S. government taking away a Green Card holder’s U.S. permanent resident status. In part one of this article, the “abandonment of residency” concept will be discussed: https://uscg.attorneyngo.com/blog/maintaining-u-s-permanent-resident-status-and-options-and-recommendations-to-prevent-abandonment-of-u-s-residency-part-1-of-2/.

If you require professional legal assistance from a U.S. immigration lawyer based in Vietnam, please email us at [email protected] or contact us through our website: https://uscg.attorneyngo.com/contact-us/.

24/02/2025

[English below]

Đơn Bảo Trợ Tài chính (Mẫu I-864) là gì, và Tôi Có Cần Không? (Phần 2 của 2):

Trong phần hai của bài viết “Đơn Bảo Trợ Tài Chính (Mẫu I-864) là gì và Tôi Có Cần không?”, việc sử dụng tài sản và người đồng bảo trợ, các yếu tố mà chính phủ xem xét trong phân tích gánh nặng xã hội, và nhiều hơn nữa sẽ được thảo luận trong trường hợp không đáp ứng được các yêu cầu về thu nhập. Để tìm hiểu thêm, nhấp vào đây: https://uscg.attorneyngo.com/vi/blog/don-bao-tro-tai-chinh-mau-i-864-la-gi-va-toi-co-can-khong-phan-2-cua-2/.

Nếu bạn cần sự trợ giúp pháp lý chuyên nghiệp từ một luật sư di trú Hoa Kỳ có trụ sở tại Việt Nam, vui lòng gửi email cho chúng tôi tại [email protected] hoặc liên hệ chúng tôi thông qua trang web: https://uscg.attorneyngo.com/vi/lien-he/.

-----------------------------------------------------------------

What is an Affidavit of Support (Form I-864), and Do I Need One? (Part 2 of 2):

In part two of “What is an Affidavit of Support (Form I-864), and Do I Need One?”, the use of assets and joint sponsors, factors the government considers in the public charge analysis, and more, will be discussed in case the income requirements cannot be met. To learn more, click here: https://uscg.attorneyngo.com/blog/what-is-an-affidavit-of-support-form-i-864-and-do-i-need-one-part-2-of-2/.

If you require professional legal assistance from a U.S. immigration lawyer based in Vietnam, please email us at [email protected] or contact us through our website: https://uscg.attorneyngo.com/contact-us/.

20/02/2025

[English below]

Đơn Bảo Trợ Tài chính (Mẫu I-864) là gì, và Tôi Có Cần Không? (Phần 1 của 2):

Bài viết này sẽ thảo luận về Đơn Bảo Trợ Tài Chính (Mẫu I-864) là gì? Bạn có cần đơn này để nhập cư vào Hoa Kỳ không? Ai có thể đóng vai trò là người bảo trợ chính cho Mẫu I-864? Yêu cầu về thu nhập để đóng vai trò là nhà bảo trợ tài chính là gì? Những câu hỏi này và nhiều câu hỏi khác sẽ được thảo luận trong bài viết này trong phần một. Để tìm hiểu thêm, hãy nhấp vào đây: https://uscg.attorneyngo.com/vi/blog/don-bao-tro-tai-chinh-mau-i-864-la-gi-va-toi-co-can-khong-phan-1-cua-2/.

Nếu bạn cần sự trợ giúp pháp lý chuyên nghiệp từ một luật sư di trú Hoa Kỳ có trụ sở tại Việt Nam, vui lòng gửi email cho chúng tôi tại [email protected] hoặc liên hệ chúng tôi thông qua trang web: https://uscg.attorneyngo.com/vi/lien-he/.

----------------------------------------------------------------

What is an Affidavit of Support (Form I-864), and Do I Need One? (Part 1 of 2):

What is an Affidavit of Support (Form I-864)? Do you need one to immigrate to the U.S.? Who can act as a financial sponsor for Form I-864? What are the income requirements to act as a financial sponsor? These questions and more will be discussed in part one of this article. To learn more, click here: https://uscg.attorneyngo.com/blog/what-is-an-affidavit-of-support-form-i-864-and-do-i-need-one-part-1-of-2-2/.

If you require professional legal assistance from a U.S. immigration lawyer based in Vietnam, please email us at [email protected] or contact us through our website: https://uscg.attorneyngo.com/contact-us/.

11/02/2025

[English below]

USCIS Miễn Yêu Cầu Tiêm Vắc-xin COVID-19 cho Đương Đơn Xin Điều Chỉnh Tình Trạng:

Gần đây, Sở Di trú và Nhập tịch Hoa Kỳ (“USCIS”) đã đưa ra thông báo miễn yêu cầu tiêm vắc-xin COVID-19 cho các đương đơn xin điều chỉnh tình trạng (điều chỉnh tình trạng thành thường trú nhân hợp pháp). Để tìm hiểu thêm, hãy nhấp vào đây: https://uscg.attorneyngo.com/vi/blog/uscis-mien-yeu-cau-tiem-vac-xin-covid-19-cho-duong-don-xin-dieu-chinh-tinh-trang/.

Nếu bạn cần sự trợ giúp pháp lý chuyên nghiệp từ một luật sư di trú Hoa Kỳ có trụ sở tại Việt Nam, vui lòng gửi email cho chúng tôi tại [email protected] hoặc liên hệ chúng tôi thông qua trang web: https://uscg.attorneyngo.com/vi/lien-he/.

---------------------------------

USCIS Waives COVID-19 Vaccination Requirement for Adjustment of Status Applicants:

Recently, U.S. Citizenship and Immigration Services (“USCIS”) issued an alert waiving the COVID-19 vaccination requirement for adjustment of status applicants (adjustment of status to that of a lawful permanent resident). To learn more, click here: https://uscg.attorneyngo.com/blog/uscis-waives-covid-19-vaccination-requirement-for-adjustment-of-status-applicants/.

If you require professional legal assistance from a U.S. immigration lawyer based in Vietnam, please email us at [email protected] or contact us through our website: https://uscg.attorneyngo.com/contact-us/.

05/10/2023

[English below]

TÔI CÓ PHẢI PHỎNG VẤN BẰNG TIẾNG ANH KHI PHỎNG VẤN XIN THỊ THỰC LÃNH SỰ KHÔNG?

Khách hàng đã lên lịch phỏng vấn xin thị thực lãnh sự Hoa Kỳ thường hỏi rằng liệu họ có thể phỏng vấn bằng ngôn ngữ của quốc gia nơi đặt cơ quan lãnh sự hay họ phải phỏng vấn bằng tiếng Anh. Xác định ngôn ngữ để phỏng vấn thường là một câu hỏi rất quan trọng có thể ảnh hưởng đến việc thị thực được chấp thuận hay từ chối. Để tìm hiểu thêm, nhấn vào đây: https://uscg.attorneyngo.com/vi/blog/toi-co-phai-phong-van-bang-tieng-anh-khi-phong-van-xin-thi-thuc-lanh-su-khong/.

Nếu bạn cần sự trợ giúp pháp lý chuyên nghiệp từ một luật sư di trú Hoa Kỳ có trụ sở tại Việt Nam, vui lòng gửi email cho chúng tôi tại [email protected] hoặc liên hệ chúng tôi thông qua trang web: https://uscg.attorneyngo.com/vi/lien-he/.

--------------------------------------------------
MUST I INTERVIEW IN ENGLISH DURING MY CONSULAR VISA INTERVIEW?

Clients scheduled for U.S. consular visa interviews often ask if they may interview in the local language of the country in which the consular post is located or if they must interview in English. Determining which language to interview in is often a very important question which can affect whether a visa is approved or denied. To learn more, click here: https://uscg.attorneyngo.com/blog/must-i-interview-in-english-during-my-consular-visa-interview/.

If you require professional legal assistance from a U.S. immigration lawyer based in Vietnam, please email us at [email protected] or contact us through our website: https://uscg.attorneyngo.com/contact-us/.

25/09/2023

[English below]

THỊ THỰC HÔN PHU (HÔN THÊ) LÀ GÌ (PHẦN 1 CỦA 2): VIỆC NHẬN THỊ THỰC K-1 HÔN PHU (HÔN THÊ)

Bạn là công dân nước ngoài đã đính hôn với công dân Hoa Kỳ? Bạn mong muốn đoàn tụ với hôn phu (hôn thê) của mình tại Hoa Kỳ? Thị thực K-1 hôn phu (hôn thê) có lẽ là thị thực hoàn hảo cho bạn và gia đình bạn. Để tìm hiểu thêm về thị thực K-1, nhấn vào đây: https://uscg.attorneyngo.com/vi/blog/thi-thuc-hon-phu-hon-the-la-gi-phan-1-cua-2-viec-nhan-thi-thuc-k-1-hon-phu-hon-the/.

Nếu bạn cần sự trợ giúp pháp lý chuyên nghiệp từ một luật sư di trú Hoa Kỳ có trụ sở tại Việt Nam, vui lòng gửi email cho chúng tôi tại [email protected] hoặc liên hệ chúng tôi thông qua trang web: https://uscg.attorneyngo.com/vi/lien-he/.

---------------------------------

WHAT IS A FIANCÉ(E) VISA (PART 1 OF 2): OBTAINING A K-1 FIANCÉ(E) VISA

Are you a foreign national engaged to an American citizen? Do you wish to be re-united with your fiancé(e) in the U.S.? The K-1 fiancé(e) visa might be the perfect visa for you and your family. To learn more about the K-1 visa, click here: https://uscg.attorneyngo.com/blog/what-is-a-fiancee-visa-obtaining-a-k-1-fiancee-visa-part-1-of-2/.

If you require professional legal assistance from a U.S. immigration lawyer based in Vietnam, please email us at [email protected] or contact us through our website: https://uscg.attorneyngo.com/contact-us/.

01/06/2020

[ USCIS mở cửa trở lại cho việc cung cấp dịch vụ vào ngày 04 tháng 06, nhưng có khả năng nhân viên phải nghỉ phép không lương ]

[English caption is below]

Sở nhập tịch và di trú Hoa Kỳ (USCIS) vừa thông báo rằng đang chuẩn bị cho việc mở cửa lại đối với những dịch vụ công cộng không khẩn cấp vào ngày 04/06/2020, bao gồm cho những buổi phỏng vấn, cuộc hẹn lăn dấu vân tay, và thi quốc tịch. Tuy nhiên, việc mở cửa lại cho những dịch vụ này có thể bị tác động nghiêm trọng bởi một cuộc nghỉ phép không lương của nhân viên chính phủ sắp tới.
Hãy tham khảo bài viết của Luật sư Di trú Hoa Kỳ Van R. Ngo tại đây để hiểu rõ hơn về tình trạng này và biết được lời khuyên từ chuyên gia: https://uscg.attorneyngo.com/vi/blog/uscis-mo-cua-tro-lai-cho-viec-cung-cap-dich-vu-vao-ngay-04-thang-06-nhung-co-kha-nang-nhan-vien-phai-nghi-phep-khong-luong/

[ USCIS to Re-Open Services on June 4, But Potential Employee Furlough ]

U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) just announced that it is preparing to re-open for non-emergency public services on June 4, 2020, including for interviews, biometrics appointments, and naturalization ceremonies. However, this re-opening of services could be seriously affected by an upcoming government employee furlough.
Check out the article by U.S. Immigration Attorney Van R. Ngo here to better understand this situation and get expert advice: https://uscg.attorneyngo.com/blog/uscis-to-re-open-services-on-june-4-but-potential-employee-furlough/

28/05/2020

Tại sao nên thuê một luật sư chuyên về luật nhập cư Hoa Kỳ thay vì một đại lý

[English caption is below]

Có rất nhiều người muốn nhập cư vào Hoa Kỳ, hoặc có được một số quyền lợi nhập cư Hoa Kỳ thường tự hỏi rằng tại sao họ nên sử dụng khoản tiền khó khăn kiếm được của họ để thuê một luật sư chuyên về luật nhập cư Hoa Kỳ. Họ thường có niềm tin sai lệch rằng bởi vì Hoa Kỳ nổi tiếng với một chế độ dân chủ hiện đại và tân tiến nơi con người có được rất nhiều quyền nên quy trình nhập cư Hoa Kỳ sẽ đơn giản và các cơ quan chính phủ nhập cư sẽ hỗ trợ quy trình đó. Vì vậy, họ quyết định tự tiến hành quy trình nhập cư Hoa Kỳ hoặc họ thuê một số đại lý (thỉnh thoảng giới thiệu cho người tư vấn hoặc cố vấn về nhập cư) sẽ tính phí rất thấp. Dưới đây là một vài trong số rất nhiều lí do tại sao bạn nên thuê một luật sư chuyên về luật nhập cư Hoa Kỳ để đại diện pháp luật cho vụ việc nhập cư Hoa Kỳ của bạn, và không tự tiến hành hoặc thuê đại lí.
Hãy tham khảo bài viết của Luật sư Di trú Hoa Kỳ Van R. Ngo tại đây để hiểu rõ hơn về tình trạng này và biết được lời khuyên từ chuyên gia:
https://uscg.attorneyngo.com/vi/blog/tai-sao-nen-thue-mot-luat-su-chuyen-ve-luat-nhap-cu-hoa-ky-thay-vi-mot-dai-ly/

Why Hire a U.S.-Licensed Immigration Lawyer, Not an Agent

Many people who want to immigrate to the United States, or want some kind of U.S. immigration benefit, often wonder why they should spend their hard-earned money to hire a U.S.-licensed immigration lawyer. These people often mistakenly believe that because the U.S. is known as a modern and advanced democracy where people have many rights, the U.S. immigration process will be simple and the U.S. immigration government agencies will even assist with the process. Accordingly, they decide to do the U.S. immigration work themselves or they hire agents (sometimes referred to as immigration consultants or notarios) who charge nominal fees. Here are some of the many reasons why you should hire a U.S.-licensed immigration lawyer to represent you with your U.S. immigration case, and not do the work yourself or hire an agent.
Check out the article by U.S. Immigration Attorney Van R. Ngo here to better understand this situation and get expert advice:
https://uscg.attorneyngo.com/blog/why-hire-a-u-s-licensed-immigration-lawyer-not-an-agent/

18/05/2020

Vi rút Corona (COVID-19) đang trì hoãn những vụ việc định cư như thế nào? (Cập nhật ngày 25/04/2020)

[English caption is below]

Vào ngày 24/04/2020, USCIS gia hạn ngày mở cửa cho những dịch vụ trực tiếp từ ngày 04/05/2020 đến hoặc sau ngày 04/06/2020. Đây là những thông tin liên quan được cập nhật từ USCIS: “Vào ngày 18/03, Cơ quan di trú và nhập tích Hoa Kỳ đã tạm thời dừng việc cung cấp dịch vụ trực tiếp tại các văn phòng khu vực, văn phòng tị nạn, và những trung tâm hỗ trợ ứng dụng (ASCs) để giúp ngăn chặn sự lây lan của vi rút Corona (COVID-19). USCIS đang chuẩn bị mở cửa lại vào hoặc sau ngày 04/06. Đội ngũ nhân viên tại những văn phòng trên vẫn đang tiếp tục cung cấp những dịch vụ nhiệm vụ cần thiết mà không yêu cầu liên hệ trực tiếp với cộng đồng trong thời gian văn phòng đóng cửa.”
Hãy tham khảo bài viết của Luật sư Di trú Hoa Kỳ Van R. Ngo tại đây để hiểu rõ hơn về tình trạng này và biết được lời khuyên từ chuyên gia:
https://uscg.attorneyngo.com/vi/blog/vi-rut-corona-covid-19-dang-tri-hoan-nhung-vu-viec-dinh-cu-nhu-the-nao-cap-nhat-ngay-25-04-2020/

How Coronavirus (COVID-19) Is Delaying Immigration Cases? (Updated April 25, 2020)

On April 24, 2020, USCIS extended the re-opening of its in-person services from May 4, 2020, to on or after June 4, 2020. Here is the relevant updated information from USCIS: “On March 18, U.S. Citizenship and Immigration Services temporarily suspended in-person services at its field offices, asylum offices, and application support centers (ASCs) to help slow the spread of coronavirus (COVID-19). USCIS is readying offices to reopen on or after June 4. Employees in these offices are continuing to perform mission-essential services that do not require face-to-face contact with the public while the offices are closed.”
Check out the article by U.S. Immigration Attorney Van R. Ngo here to better understand this situation and get expert advice:
https://uscg.attorneyngo.com/blog/how-coronavius-covid-19-is-delaying-immigration-cases-updated-april-25-2020/

28/08/2019

Điều Gì Sẽ Xảy Ra Nếu Bạn Đã Bị Từ Chối Xin Visa Du Học?

[English caption is below]

Nếu bạn muốn du học ở Mỹ và cần xin visa du học ở Mỹ, bạn nên lưu ý rằng việc xin visa du học (visa F hoặc M) trở nên khó khăn và thách thức hơn nhiều so với trước đây, đặc biệt đối với các sinh viên đến từ một số quốc gia. Visa du học được từng được cấp nhanh chóng và dễ dàng hơn nhiều. Thật không may, những con số cho thấy chính phủ Hoa Kỳ đang cấp thị thực du học ít hơn rất nhiều so với trước đây.

Hãy tham khảo bài viết của Luật sư Di trú Hoa Kỳ Van R. Ngo tại đây để hiểu rõ hơn về tình trạng này và biết được lời khuyên từ chuyên gia:

https://uscg.attorneyngo.com/vi/blog/visa-du-hoc-my-giam-62-tu-nam-2014/

-------------------------------
What If I’ve Already Been Denied for a Student Visa?

If you wish to study in the U.S. and need to apply for a U.S. student visa, you should be aware that obtaining a student visa (an F or M visa) is much harder and more challenging than before, especially for students from certain countries. Student visas used to be issued much more quickly and easily. Unfortunately, the numbers show that the U.S. government is issuing a lot fewer student visas than before.

Check out the article by U.S. Immigration Attorney Van R. Ngo here to better understand this situation and get expert advice:

https://uscg.attorneyngo.com/blog/u-s-student-visa-issuance-down-62-since-2014/

U.S. Consultancy Group, LLC

27/03/2025

14/03/2025

24/02/2025

20/02/2025

11/02/2025

05/10/2023

25/09/2023

01/06/2020

28/05/2020

18/05/2020

28/08/2019

Address

Website

Alerts

Shortcuts

Share

Category