02/07/2020
[베트남 뉴스] 베트남 경제 코로나에도 선방 2·4분기 플러스 성장
🇰🇷올해 2·4분기 베트남의 경제성장률이 10년 만에 가장 낮은 것으로 집계됐다. 코로나19 대유행 탓인데 그럼에도 베트남은 올 상반기 무역수지에서 소규모 흑자를 기록했다.
실제로 베트남 일반통계국에 따르면 올 4~6월 베트남 국내총생산(GDP)은 전년 동기 대비 0.36% 성장한 데 그쳤다. 지난해 같은 기간의 베트남 GDP 성장률은 6.73%였다.
올 상반기 베트남 수출은 1212억1000만달러(145조1489억원)로 전년 동기 대비 1.1% 감소했다. 같은 기간 수입도 1171억7000만달러(140조3579억원)로 3.0% 감소했다.
수출과 수입이 모두 감소했지만 수출 감소세가 수입 감소세보다 작아 베트남은 올 상반기 40억4000만달러(4조8395억원) 무역흑자를 냈다.
또 베트남의 6월 소비자물가는 전년 동월 대비 3.17% 상승했다. 올해 1월부터 6월까지 베트남의 평균 소비자물가는 4.19% 올랐다. 베트남의 6월 산업생산은 전년 동기 대비 7.0% 증가했다.
한편, 지난달 국제통화기금(IMF)은 베트남의 올해 GDP 성장률이 올해 2.7%로 둔화될 것으로 전망했다. 하지만 응우옌 쑤언 푹 총리는 성장률을 5% 이상으로 유지하도록 노력할 것이라는 기조를 밝혔다.
🌐출처: https://n.news.naver.com/article/014/0004452172
—————————————
🇻🇳Trong quý II năm nay, tốc độ tăng trưởng kinh tế của Việt Nam được ghi nhận là thấp nhất trong 10 năm. Đó là do đại dịch corona19, nhưng Việt Nam có thặng dư quy mô nhỏ về thương mại trong nửa đầu năm nay.
Thật vậy, theo Tổng cục Thống kê, tổng sản phẩm quốc nội (GDP) của Việt Nam chỉ tăng 0,36% so với cùng kỳ năm ngoái. Tăng trưởng GDP của Việt Nam trong cùng kỳ năm ngoái là 6,73%.
Xuất khẩu của Việt Nam trong nửa đầu năm nay là 12,12 tỷ USD (145.189 tỷ won), giảm 1,1% so với cùng kỳ năm ngoái. Trong cùng thời gian, nhập khẩu cũng giảm 3,0% xuống còn 1.171.700 triệu đô la.
Mặc dù cả xuất khẩu và nhập khẩu đều giảm, thặng dư thương mại của Việt Nam trong nửa đầu năm nay là 4,04 nghìn tỷ USD (4,8395 tỷ won), do xuất khẩu giảm ít hơn nhập khẩu giảm.
Ngoài ra, giá tiêu dùng trong tháng 6 đã tăng 3,17% so với cùng tháng năm ngoái. Từ tháng 1 đến tháng 6 năm nay, giá tiêu dùng trung bình tại Việt Nam đã tăng 4,19%. Sản xuất công nghiệp của Việt Nam trong tháng 6 tăng 7,0% so với cùng kỳ năm trước.
Trong khi đó, Quỹ Tiền tệ Quốc tế (IMF) dự báo tăng trưởng GDP của Việt Nam trong năm nay sẽ chậm lại ở mức 2,7% trong năm nay. Tuy nhiên, Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc cho biết ông sẽ cố gắng giữ tốc độ tăng trưởng trên 5%.
————————————
♥ Youtube: 하노이언니 Hanoiunni
♥ Instargram: hanoiunni
♥ Email: [email protected]
♥ Blog naver: withlee.kr
#베트남 #베트남하노이 #베트남이파트 #베트남하노이아파트 #하노이임대 #하노이아파트임대 #하노이아파트 #하노이푸른부동산 #베트남투자