Cam Ranh Bay Hotels & Resorts - 0968 418 447

13/09/2020

Phật pháp là gì Hòa thượng Tuyên Hóa khai thị

13/09/2020

Si ái triền miên Hòa thượng Tuyên Hóa khai thị

30/08/2020

Cực Lạc Thế Giới - Ở Ngay Trước Mắt
Hòa Thượng Tuyên Hóa

Cực Lạc Thế Giới - Ở Ngay Trước Mắt

Chỉ cần nỗ lực tinh tấn,
thì mình có thể "Trở Về."

Quy khứ lai hề.
Ðiền viên tương vu hồ bất quy.
Ký tự dĩ tâm vi hình dịch
Hề trù trướng nhi độc bi.
Ngộ dĩ vãng chi bất gián.
Tri lai giả chi khả truy.
Thật mê đồ kỳ vị viễn.
Giác kim thị nhi tạc phi.

Nghĩa là:

Về đi chứ!
Ruộng vườn hoang phế, sao chẳng về!
Tâm bị hình đọa, tỏ đã lâu.
Sao còn sầu muộn, than với lòng?
Lỗi xưa chưa sửa, nay đã thấu.
Mới biết tương lai còn đuổi kịp.
Ấy thật đường mê, chửa dấn sâu.
Rõ rằng: Nay đúng, xưa sai xấu.

Bài thơ trên do ông Ngũ Liễu (Ðào Uyên Minh) sáng tác. Nhưng chẳng biết nhà thơ có thật sự liễu ngộ được ý nghĩa thâm sâu của lời thơ chăng? Bởi lẽ nếu lấy Phật-pháp mà soi xét thì bài thơ trên vô cùng khế lý.

Sao gọi là "Quy khứ lai hề?" Chúng ta đã biết tự-tánh Pháp-thân là chốn thường tịch quang của mười phương chư Phật. Kinh viết: "Tất cả chúng sinh đều có Phật tánh." Bổn tánh của ta và của Phật vốn không có gì khác biệt. Nếu không như vậy, sao nói là "đều có Phật tánh." Nay chúng ta không ngộ được Phật tánh bởi do trần lao ngũ dục của thế giới Ta-ba nầy làm ta ô nhiễm. Bởi bội giác hợp trần, nên ta chẳng hiểu ngộ tự tâm, chẳng thấy suốt được bổn tánh.

Tuy nhiên, ta không thể điên đảo trầm luân mãi được. Ta phải phản bổn hoàn nguyên, bội trần hợp giác. Ðó chính là "Quy khứ." Nghĩa là mình phải khôi phục lại bổn lai diện mục vậy. Khi nương tựa vào nguyện lực của Phật Bồ-tát, nhờ công đức tụng niệm hồng danh của Ngài mà ta sinh Tịnh-độ. Ðó cũng gọi là "Quy khứ."

Khi đã ngộ tự tâm, sinh Tịnh-độ rồi, ta cần phát đại nguyện: "Ðảo giá từ hàng," nghĩa là lái chiếc thuyền từ bi trở lại độ chúng sinh tới bờ an lạc. Ðó gọi là "lai," tức là Trở Về.

Thế nào là "Ðiền viên tương vũ hồ bất quy?" Ðiền tức là ruộng, là ruộng tâm. Khi ta chẳng tu tâm, để mặc cho tạp niệm phát sanh thì cũng giống như ruộng vườn đầy cỏ dại vậy. Ruộng tâm trở thành hoang dã. "Mao tắc bất khai," cỏ dại dẫy đầy, không nhổ sạch được, thì ta không cách gì phản bổn hoàn nguyên, minh tâm kiến tánh được.

"Hồ bất quy" là lời của chư Phật mười phương và các vị Thánh-nhân. Các Ngài ân cần dạy dỗ chúng ta rằng: "Chúng sinh ngu độn đáng thương thay! Các con vì sao không mau quay đầu trở về bến?"

"Tâm vi hình dịch" nghĩa là tâm bị thân thể điều khiển và ý nói rằng chúng sinh vì chấp trước lục trần nên chẳng ngộ được tự tâm, luôn luôn bị cảnh trần chi phối nên vì cuộc sống mà lăng xăng, vì danh lợi bất kể sinh mạng, lưu chuyển trong biển khổ sinh tử, thọ vô số khổ đau. Thật là ngàn thu bi thương, khổ không thể nói hết. Ðó chính là ý nghĩa của câu "Trù trướng như độc bi."

Thế thì, phải chăng chúng sinh mình không có thuốc cứu? Phải chăng vĩnh viễn đọa nơi hố thẳm lục đạo luân hồi? Tuyệt đối không phải. Tuy trước kia mình phạm lầm lỗi, song nhìn về tương lai vẫn còn hy vọng. Nên biết "Tri lai giả chi khả truy," biết tương lai còn đuổi kịp, còn cứu vãn được.

Trong tương lai, chúng ta càng không nên giống như dĩ vãng, bỏ giác ngộ, theo bụi trần, tâm làm nô lệ cho thân. Xưa kia mình không tin nhân quả, không siêng tu hành, tạo nghiệp, sát sinh v.v... đều là những việc sai lầm. Như hôm nay đả thất niệm Phật là việc đúng. Nên chúng ta "Giác kim thị nhi tạc phi," nghĩa là "Hiểu được hôm nay đúng, hôm qua sai." Ðối với việc tốt thì phải duy trì, đối với việc xấu thì phải lập tức hết lòng hối cải. Cổ nhân nói: "Nhất thốn quang âm nhất thốn kim." Tức là một tấc thời gian là một tấc vàng. Thực sự đối với người tu hành, một đoạn thời gian là một đoạn của mạng sống. Một đoạn thời gian trôi qua tức là mạng mình ngắn đi một chút vậy.

Ngày hôm nay qua đi, mạng cũng tùy giảm;
Ðại chúng! Phải siêng năng, tinh tấn như cứu đầu mình.

Phải mau mau sửa điều xấu ác, làm điều tốt lành. Vì mình "Thật mê đồ kỳ vị viễn," tức là chưa đi sâu vào con đường u mê lắm. Thế giới Cực-lạc ở trước mắt, chỉ cần nỗ lực tinh tấn, thì mình có thể "Quy khứ."

HT Tuyên Hóa
Giảng ngày 14 tháng 6, năm 1958

30/08/2020

Chú Ðại Bi Tiêu Trừ Tai Nạn
Sự lợi ích chân chính thường khó diễn bày.
Giống như người uống nước,
lạnh hay nóng chỉ tự mình biết.

Chú Ðại Bi Tiêu Trừ Tai Nạn

Sự lợi ích chân chính thường khó diễn bày.
Giống như người uống nước,
lạnh hay nóng chỉ tự mình biết.

Ngay trong lúc thời tiết nóng bức tột độ mà quý-vị không sợ nóng cũng chẳng sợ đường xa núi cao, tới đây tham gia đả thất thì như vậy có điều gì lợi chăng? Sự lợi ích chân chính thường khó diễn bày. Giống như người uống nước, lạnh hay nóng chỉ tự mình biết. Duy người có tâm chân thật mới lãnh hội được sự diệu kỳ.

Làm thế nào để thu hoạch được điều lợi ích này? Không gì khác hơn là thành tâm niệm danh hiệu Bồ-tát. Chân tâm tức là chuyên tâm vậy. Cho nên nói: "Chuyên nhất tất linh, phân chi tất tệ." Tức là chuyên nhất thì linh ứng, phân chia thì bế tắc. Khi tâm chuyên nhất, tự nhiên sẽ được cảm ứng đạo giao. Sự cảm ứng đạo giao vốn không thể nghĩ bàn. Tuy nhiên, tự mình phải dụng công mới được, người khác không thể làm thay mình đặng, lại càng không thể cầu may mà được.

Giống như "nói về chuyện ăn cơm hay đếm tiền giùm kẻ khác." Có kẻ thường hay đề cập đến những thứ dinh dưỡng thế này thế nọ, nhưng tự họ chẳng hề ăn, thì đồ ăn dù có bổ dưỡng cách mấy đi nữa họ cũng không thể tận hưởng được. Cho nên nói:

Chung nhật sổ tha bảo, tự vô bán tiền phần.
Y pháp bất tu hành, kỳ quá diệc như thị.

Nghĩa là:

Suốt ngày đếm tiền người, tự mình không một xu.
Học pháp không tu hành, lỗi lầm cũng như vậy.

Mình niệm Phật cũng thế. Không phải hiểu biết hay bàn luận về công đức niệm Bồ-tát là đủ; phải thật sự niệm đến chỗ nhất tâm bất loạn; thậm chí đến độ nước chảy, gió thổi mà tai mình cũng chỉ nghe tiếng danh hiệu Bồ-tát mà thôi. Cho nên nói:

Hữu tình, vô tình,
Ðồng diễn Ma-ha diệu pháp.

Nghĩa là:

Loài hữu tình hay vô tình,
Ðều nói diệu pháp đại thừa.

Nếu mình không thể niệm tới chỗ nhất tâm bất loạn thì gió có thổi vi-vu, nước có chảy róc-rách, mình cũng chẳng tài nào cảm nhận được sự kỳ diệu của nó. Cho nên mình phải thành tâm niệm và đừng để vọng tưởng lôi kéo thì mới gặt được lợi ích của Pháp.

Khi đả thất, quý-vị phải tôn trọng qui củ của thất. Bởi vì "Vô qui củ bất năng thành phương viên." Tức là không có qui củ thì không thành phương viên. Qui củ của Tây Lạc Viên là không nói năng ồn ào để tránh làm chướng ngại kẻ khác tu hành.

Trong thời gian bảy ngày này, chúng ta còn niệm thêm Chú Ðại-bi. Công đức của Chú Ðại-bi rất khó nghĩ bàn. Nếu người không có thiện căn, thì họ khó nghe đặng ba chữ "Chú Ðại-bi." Bây gìờ đại chúng không những đã được nghe mà lại còn thọ trì đọc tụng, đủ biết quý-vị có đầy đủ thiện căn rồi. Nếu đã có thiện căn, quý-vị không nên coi thường và đừng để kiếp sống này trôi qua một cách lãng phí.

Tôi còn nhớ khi Chùa Tây Lạc Viên đả thất lần đầu tiên, trong mười vị cư sĩ thì tám, chín vị chẳng thể niệm được Chú Ðại-bi. Nhưng nay, mười người thì có đến tám người có thể niệm được. Ðây chứng tỏ rằng sự tiến bộ của các vị cư sĩ. Tôi kể cho quý-vị nghe một câu chuyện để chứng minh về công đức của Chú Ðại-bi.

Ở Mãn-châu có một vị tài chủ, tậu rất nhiều điền sản. Vào một mùa thu, vị tài chủ này tự mình đi theo bốn, năm xe hàng chở đầy cao lương xuống phố để bán. Bởi vì từ nông thôn đến thành thị cách hơn 150 dặm, nên một giờ sáng y đã khởi hành. Chẳng may đi được nửa đường thì gặp cướp. Thấy thế y lập tức niệm Chú Ðại-bi. Lạ thay! Bọn thổ phỉ bổng như đui mù không nhìn thấy xe của y, nên y an toàn qua khỏi nguy hiểm. Ðó là một trong những sự linh cảm của Chú Ðại-bi mà chính tôi chứng kiến.

Kinh Ðại Bi Tâm Ðà-la-ni dạy rằng: "Kẻ tụng trì chú Ðại-bi có thể tiêu trừ tai nạn: Lửa không thiêu được, nước chẳng dìm đặng." Bởi thế, tôi khuyên các vị mỗi ngày trì tụng tối thiểu ba lần. Nếu vị nào chưa biết niệm thì mau mà học. Công đức trì tụng Chú Ðại-bi không những có thể đẩy lui trộm cướp, mà còn tiêu trừ trăm bịnh, thoát khỏi sự quấy rối của chư ma. Cho nên các vị nên thành tâm tụng trì.

Hôm nay là ngày bắt đầu đả thất, bầu không khí của pháp hội rất phấn khởi và nghiêm trang. Tôi hy vọng các vị ra công tinh tấn.

Giảng trưa ngày 13 tháng 6 năm 1958

tại Tây Lạc Viên, Hồng Kông

28/08/2020

Hòa Thượng Tuyên Hóa Khai Thị
NGỒI THIỀN CÓ THỂ CHẤM DỨT SANH TỬ

*** Chú thích ảnh: Hòa Thượng cùng với Thầy Hằng Không (đứng), Hằng Quán (đứng) và cư sĩ Quả Hồi Weber (ngồi), những người thực hiện 36 ngày tuyệt thực vào tháng 11 năm 1975 để hồi hướng công đức cho hòa bình thế giới.

Hòa Thượng Tuyên Hóa Khai Thị
NGỒI THIỀN CÓ THỂ CHẤM DỨT SANH TỬ

*** Chú thích ảnh: Hòa Thượng cùng với Thầy Hằng Không (đứng), Hằng Quán (đứng) và cư sĩ Quả Hồi Weber (ngồi), những người thực hiện 36 ngày tuyệt thực vào tháng 11 năm 1975 để hồi hướng công đức cho hòa bình thế giới.

Vào những năm cuối của triều đại Bắc Tống, Trung Quốc có một vị anh hùng dân tộc tên là Nhạc Phi. Cha ông qua đời khi ông còn thơ ấu. Mẹ ông là một người hiền đức, trí huệ. Cả hai mẹ con nương tựa nhau mà sống. Nhạc Phi được mẹ dạy học và dạy viết. Bởi nhà quá nghèo, không có tiền mua giấy bút và mực nên Nhạc Phi phải tập viết chữ trên cát; thế mà về sau ông nổi tiếng viết chữ đẹp. Ðến lúc trưởng thành thì ông đầu quân. Mẹ ông lúc ấy xăm trên lưng ông bốn chữ "tận trung báo quốc" để nhắc ông phải luôn ghi nhớ chí nguyện lớn lao cứu nước cứu dân.
Lúc bấy giờ quân Kim xâm lược Bắc Tống, chiếm Biện-kinh (Khai-phong), đày hai vua Hội Tông và Khâm Tông lên miền Bắc. Hội Tông là vua đã thoái vị, có hai người con là Khâm Tông và Khang Vương. Khang Vương lúc ấy đang ở Hàng-châu, liền lên ngôi, đặt tên nước là Nam Tống, tự xưng là Tống Cao Tông, phong Tần Cối làm Tướng-quốc. Ðương thời, các quan văn thì chủ trương hòa giải với quân Kim, nhưng các quan võ thì chủ trương chiến tranh.
Bấy giờ Nhạc Phi đại thắng quân Kim ở trấn Chu-tiên (rất gần Biện-kinh) và dự định tiến đánh kinh đô quân Kim ở Hoàng-long (tức Kiết-lâm, Nông-an bây giờ). Chẳng may Nhạc Phi bị Tần Cối đố kỵ và dùng mười hai đạo kim bài giả để triệu hồi về kinh thành.
Nhạc Phi vốn mang tư tưởng "trung quân, ái quốc" nên vâng mệnh vua trở về kinh đô. Lúc tới sông Trường-giang, ngang qua Chùa Kim Sơn, ông đến bái kiến Thiền-sư Ðạo Duyệt. Thiền-sư Ðạo Duyệt khuyên ông đừng trở về kinh thành, hãy ở lại Chùa Kim Sơn (Trấn-giang) xuất gia tu hành thì có thể sẽ tránh được tai nạn. Song, Nhạc Phi vốn đã coi thường sống chết và lại nghĩ rằng bổn phận kẻ làm tướng là phải tuân mệnh vua, không thể cho là "tướng ở ngoài có lúc không phải tuân theo lệnh vua". Do đó ông đã không nghe theo lời khuyên của Thiền-sư Ðạo Duyệt. Lúc chia tay, Thiền-sư tặng ông một bài kệ:
Tuế để bất túc,
Cẩn phòng thiên khốc,
Phụng hạ lưỡng điểm,
Tương nhân hại độc.
Dịch là:
Chưa đến cuối năm,
Ðề phòng trời khóc,
Dưới "phụng" hai chấm,
Hãm hại ngươi đấy!
Khi Nhạc Phi về tới Hàng-châu, Tần Cối dùng ba chữ "Mạc tu hữu" (bịa đặt) để hạ lịnh bỏ tù hai cha con Nhạc Phi. Gần đến ngày thọ hình, Nhạc Phi mới chợt hiểu thâm ý bài kệ của Thiền-sư Ðạo Duyệt.
Năm ấy, ngày hai mươi chín tết, trời mưa tầm tả. Nhạc Phi ngồi trong ngục lắng nghe tiếng mưa rơi và chợt vỡ lẽ rằng đại nạn đã kề bên. Lời tiên tri của Thiền-sư Ðạo Duyệt cuối cùng đã ứng nghiệm. "Phụng hạ lưỡng điểm" (dưới chữ "phụng" có thêm hai chấm) tức là chữ "tần", ám chỉ Tần Cối. Quả nhiên Nhạc Phi sau đó bị xử chém tại Phong Ba Ðình.
Bấy giờ Tần Cối hỏi đao phủ: "Nhạc Phi khi sắp bị chém có nói gì chăng?" Ðao phủ đáp: "Tôi chỉ nghe y nói rằng y hối hận vì không chịu nghe lời Thiền-sư Ðạo Duyệt ở Chùa Kim Sơn nên mới nhận lãnh hậu quả thê thảm này". Nghe vậy, Tần Cối vô cùng tức giận, liền phái Hà Lập tới Chùa Kim Sơn gấp để bắt Thiền-sư Ðạo Duyệt. Song Thiền-sư trong khi nhập Ðịnh một ngày trước đó đã biết được nhân duyên này, nên Ngài đã để lại một bài kệ:
Hà Lập tự Nam lai,
Ngã vãng Tây-phương tẩu.
Nhược phi Phật-pháp đại,
Khải bất lạc tha thủ.
Nghĩa là:
Hà Lập từ Nam đến,
Ta nhắm Tây-phương đi.
Phật-pháp nếu không tường,
Ắt lọt vào tay hắn.
Chuyện này chứng minh rằng khi công phu Thiền-định của người tu hành đã tới cực điểm thì có thể khống chế được sinh tử, muốn lúc nào vãng sinh cũng được, tự mình điều khiển định mệnh, đó là một điều rất đương nhiên.
Thuở xưa, các Thiền-sư đều có công phu như vậy, tự do sống chết, toại tâm như ý. Ðời Ðường có vị Thiền-sư tên Ðặng Ẩn Phong, có thể lộn ngược đầu xuống đất mà viên tịch. Gần đây có vị Phật Sống ở Chùa Kim Sơn đứng mà viên tịch. Ðó đều là nhờ có công phu Thiền-định nên họ có thể đến và đi tự do, không bị hạn chế gì cả.
(Thiền thất tháng 12 năm 1980)
---o0o---

23/08/2020

Hòa Thượng Tuyên Hóa Khai Thị
TU HÀNH CẦN PHẢI NHẪN NẠI

Hòa Thượng Tuyên Hóa Khai Thị
TU HÀNH CẦN PHẢI NHẪN NẠI

Ðức Phật Thích Ca, từ lúc xa xưa còn tu phước và tu huệ, đã trải qua ba đại A-tăng-kỳ kiếp (vô lượng kiếp) mới thành Chành Giác. Ngài đã:
"Vật dĩ thiện tiểu nhi bất vi,
Vật dĩ ác tiểu nhi vi chi"
Nghĩa là:
Ðừng cho việc thiện nhỏ mà không làm,
Ðừng cho việc ác nhỏ mà cứ làm.
Lúc Ðức Phật Thích Ca hành đạo Bồ-tát, Ngài chẳng bao giờ bỏ qua việc thiện dù nhỏ như sợi tóc; và cũng chẳng bao giờ làm việc ác, dù nhỏ như hạt bụi. Do đó, phước huệ công đức viên mãn rồi thì Ngài thành Lưỡng Túc Tôn (đấng có đầy đủ phước và huệ).
Quý vị hãy chú ý! Việc thiện tuy nhỏ, quý vị cũng phải tu, bởi vì tích lũy từng hạt bụi hạt cát có thể xây đặng ngôi tháp, tức thành việc thiện lớn. Việc ác tuy nhỏ, nhưng nếu cứ làm mãi thì "tích tiểu thành đại", trở thành đại ác, rồi mãi mãi không sao thành Ðạo được. Tu hành là:
"Chớ làm các việc ác, hãy làm mọi việc lành"
Nếu không làm việc ác thì phước càng ngày càng nhiều. Nếu làm mọi việc lành thì trí huệ càng ngày càng tăng. Càng tăng thì chúng ta càng phải tiếp tục tu hành, đừng để gián đoạn, mới thành tựu được.
Bây giờ ở trong Thiền-đường, khi quý vị đi rồi ngồi, ngồi xong lại đi, dụng công tu hành, chính là tu phước huệ. Tu phước ra sao? Tức là "không làm điều ác." Tu huệ thế nào? Tức là "làm mọi điều lành". Ðến khi phước báo viên mãn, mà trí huệ cũng viên mãn, thì quý vị sẽ thành tựu Phật đạo rất nhanh chóng, chẳng cần phải trải qua ba A-tăng-kỳ kiếp.
Ðức Thích Ca Mâu Ni Phật khi xưa, trong lúc tu hành Ngài đã đi lầm đường rất nhiều lần, song Ngài vẫn kiên nhẫn, chẳng chịu thua, cứ tiếp tục tinh tấn, siêng tu Giới Ðịnh Huệ, chấm dứt tham sân si, cuối cùng đạt thành quả vị Phật.
Giờ đây chúng ta tu hành Phật-pháp, so với Ðức Thích Ca, chúng ta thật may mắn vô cùng. Ðức Phật đã truyền lại cho chúng ta con đường chân chính, chỉ cần theo đó mà bước tới, thì chúng ta có thể đạt được mục tiêu (tới bờ bên kia, cõi Tịnh-độ) rất mau chóng.
Tiền thân của Phật Thích Ca là Bồ-tát Thường Bất Khinh, chuyên tu hạnh nhẫn nhục. Gặp ai Ngài cũng lạy và nói rằng: "Tôi không dám khinh rẻ các vị. Các vị đều là Phật sẽ thành". Có người không ưa cử chỉ đó nên khi Ngài lạy thì họ đánh chửi Ngài. Có lần, khi thực hành đạo Bồ-tát, Ngài đang lạy thì bị đá gãy hai răng cửa. Song Ngài chẳng sân hận, vẫn tiếp tục thực hành khổ hạnh lễ lạy. Nhưng học được kinh nghiệm đó rồi, nên về sau hễ thấy ai đi tới thì Ngài chỉ ở xa xa mà lạy và nói: "Tôi không dám khinh rẻ các vị. Các vị đều là Phật sẽ thành". Nói và lạy xong là Ngài lập tức bỏ đi. Do đó ai muốn đánh Ngài cũng không sao đuổi kịp!
Bồ-tát Thường Bất Khinh dùng tinh thần "Vô Ngã Tướng" (không có quan niệm về cái tôi, về mình) để tu phước, tu huệ. Ai dạy Ngài tu như thế? Chẳng ai dạy Ngài phải lạy cả, chính Ngài cam tâm tình nguyện tu hành như thế. Dù bị đánh đập, bị chửi mắng, Ngài cũng chẳng sinh lòng giận dữ. Ðó chính là tu pháp môn Nhẫn nhục Ba-la-mật.
Pháp môn quan trọng nhất của người tu hành là pháp nhẫn nại. Khi gặp hoàn cảnh chẳng được như ý thì phải ráng nhẫn nại, nhường nhịn, đừng tranh giành với ai cả. Nếu không thể nhẫn nại được, cứ thường nóng giận bực dọc, thì tất cả công đức khổ nhọc để tu hành sẽ bị tiêu tan.
Quý vị hãy tự hỏi: "Nếu mình cúi đầu lạy người mà lại bị người đánh đập thì mình có đủ sức chịu đựng mà không sân hận chăng? Nếu quý vị chịu được thì quý vị là đệ tử của Phật; bằng không thì quý vị phải nhiếp phục thân tâm, tiếp tục dũng mãnh tinh tấn tu hành. Ngược lại, quý vị chỉ lãng phí thời giờ mà thôi, chẳng thành tựu được gì cả.
Người tu hành cần phải chịu lạnh chịu nóng, chịu gió chịu mưa, nhịn đói nhịn khát, nhận chửi nhận đánh. Hãy bắt chước tinh thần của Thường Bất Khinh Bồ-tát: "Bất luận ai đối xử xấu với ta, ta cũng không tức giận hay oán hận. Ta phải dùng lòng thành mà đối xử thì đối phương sẽ tự nhiên được cảm hóa, và kẻ thù sẽ trở thành quý vị tốt của ta".
Người tu hành phải tu làm sao để dẹp bỏ "cái tôi" (ngã tướng). Nếu không còn "cái tôi" thì chuyện gì cũng nhẫn nại, cam chịu được. Cảnh giới có tới, quý vị cũng chẳng động tâm. Hãy xem mình như hư không. Cảnh vừa lòng tới, cũng cứ tu hành. Cảnh nghịch ý tới, cũng cứ tu hành. Nói cách khác, gặp cảnh vừa lòng cũng đừng sinh tâm hoan hỷ vui mừng, gặp cảnh trái ý cũng chớ lo âu sầu muộn. Bất luận là thuận hay nghịch, đều phải nhận thức cho rõ ràng. Nếu quý vị có thể "như như bất động" (không khởi tình cảm, vọng tưởng hay chấp trước), thì sẽ không bị cảnh giới làm cho lay chuyển. Nếu lúc nào cũng "liễu liễu thường minh" (sáng suốt chiếu soi nhân quả mọi sự), thì sẽ xoay chuyển được cảnh giới.
Ngày xưa, Ðức Phật Thích Ca chuyên tu pháp môn Nhẫn-nhục, do đó Ngài được gọi là Nhẫn-nhục Tiên-nhân. Một bữa nọ, vô duyên vô cớ Ngài bị vua Ca-Lợi chặt đứt chân tay. Song, Ngài vẫn không sinh lòng oán hận, mà ngược lại, Ngài thương xót vua Ca-Lợi đã si mê. Do đó Ngài nói với vua rằng: "Khi tôi thành Phật, trước hết tôi sẽ độ cho Ngài tu Ðạo". Vua Ca-Lợi nghe xong liền phát tâm đại sám hối, xin quy y với Nhẫn-nhục Tiên-nhân, và về sau chính là Tôn-giả Kiều Trần Như (một trong năm vị Tỳ-kheo đầu tiên). Sau khi Ðức Phật thành Ðạo, Ngài vì năm vị Tỳ-kheo mà thuyết pháp Tứ Ðế, chuyển Pháp-luân ba lần, và tất cả đều chứng quả A-la-hán.
Ðức Thích Ca là Tổ-sư của Phật-giáo. Hạnh nhẫn nhục của Ngài đã rốt ráo nên gặp bất kỳ chuyện gì Ngài cũng không tức giận bực dọc. Chúng ta là đệ tử Phật thì cần phải học tập công phu nhẫn nhục của Ðức Bổn Sư Thích Ca Mâu Ni. Nói tóm lại thì nhẫn nại, chịu đựng là phép tu then chốt nhất, không thể coi thường được. Cổ nhân có câu:
Nhẫn phiến khắc, phong bình lãng tĩnh,
Thối nhất bộ, hải khoát thiên không.
Nghĩa là:
Nhẫn một giây, gió im sóng lặng.
Lùi một bước, biển rộng trời trong.
Bởi vậy cho nên: "Nhẫn nhục là viên ngọc quý vô giá". Nếu ai đập nát Vạn Phật Thánh Thành thì tôi cũng chẳng chấp trách, chẳng bận tâm, cũng tuyệt đối chẳng oán giận. Nếu ai ai cũng như vậy, thiên hạ mới được thái bình.
Người tu hành thì không thể thiếu nhẫn nại! Có sức nhẫn nại thì mới tu nổi. Không có sức chịu đựng thì khỏi nói tới. Những điều tôi nói hôm nay rất là tầm thường, giản dị, lạt lẽo, không mùi vị gì, song chính là Phật-pháp vi diệu và hy hữu. Tuy tầm thường, nhưng Ðạo luôn từ chỗ bình thường mà phát sinh. "Ðạo" (con đường) là do người dùng chân bước tới. Pháp Vô-vi (không có hình tướng, không có tạo tác) này, trăm ngàn vạn kiếp khó gặp đặng, cho nên quý vị chớ để lỡ cơ duyên. Nếu quý vị cho là "gió thổi qua tai", nghe rồi chẳng ghi nhớ, thì sau này hối hận sẽ không kịp nữa.
Nếu những điều tôi giảng hôm nay, quý vị có thể vận dụng thì bất luận là chuyện gì, cảnh giới gì, quý vị đều chẳng sinh phiền não. Nếu quý vị lại biết vận dụng trí huệ để phán đoán cảnh giới này, thì bất luận là chuyện gì cũng sẽ tự nhiên hóa giải, chẳng chút rắc rối. Cuối cùng, cầu mong quý vị nỗ lực tham Thiền, tham "Niệm Phật là ai?" Chưa tìm ra được "Ai" thì hãy tiếp tục và nhẫn nại tu hành.

(Thiền Thất 12/1980)
---o0o---

19/02/2020

💎 DUY NHẤT 300 NỀN KỲ CO GATEWAY - CAM KẾT MUA LẠI LỢI NHUẬN 10% SAU 1 NĂM ⁉️

🔰 Chiết khấu 2% cho 300 suất đầu tiên đặt cọc thành công ⁉️
🔰 CĐT cam kết mua lại với lợi nhuận 10% sau 1 năm ⁉️
🔰 Suất ưu tiên 50 triệu/nền ( hoàn tiền 100% nếu không mua)
☎️ Hỗ trợ thông tin dự án: 0968.418.447 (Nam Giang)
-------------------------------🍀🍀🍀-------------------------------

TỔNG QUAN DỰ ÁN KỲ CO GATEWAY:
🍄 Thuộc phân khu 9 - Khu đô thị Nhơn Hội New City
🍄 Chủ đầu tư: PHÁT ĐẠT CORP - DKRH
🍄 Quy mô: 45,9 ha
🍄 Diện tích: 80m2 (5x16) - 126m2 (7x18)
🍄 Pháp lý: Sổ đỏ lâu dài
🍄 Hạ tầng: hoàn thiện vượt tiến độ.
🍄 Đất nền biển, thuận tiện kinh doanh nhà nghỉ, homestay, cho thuê, kinh doanh, để ở, đầu tư.
-------------------------------🍀🍀🍀-------------------------------
VỊ TRÍ DỰ ÁN:
🌺 Nằm trên trục đường ngoại giao, cung đường ven biển là Quốc Lộ 19B, kết nối trực tiếp từ Khu kinh tế Nhơn Hội đến Sân Bay Quốc Tế Phù Cát.
🌺 Liền kề quần thể nghỉ dưỡng 5 sao FLC, Vườn thú Safari, Khu du lịch Kỳ Co - Eo Gió.

-------------------------------🍀🍀🍀-------------------------------
LÝ DO PHẢI MUA KỲ CO GATEWAY:

⛔️ Chủ đầu tư CTY CP PT BĐS PHÁT ĐẠT, uy tín, có hơn 15 năm kinh nghiệm, Top 10 nhà phát triển BĐS hàng đầu Việt Nam.
⛔️ Đơn vị phát triển dự án: CTY CP BĐS DANH KHÔI, hơn 12 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực BĐS, tài chính mạnh.
⛔️ Vị trí nằm ở Ngã tư trên trục đường Quốc lộ 19B, ngay khu nghỉ dưỡng 5 sao FLC, con đường huyết mạch dẫn vào khu nghỉ dưỡng 5 sao FLC, khu du lịch Kỳ Co – Eo Gió, liền kề các khu Resort.
⛔️ Cơ sở hạ tầng thi công nhanh, pháp lý sổ đỏ, sở hữu lâu dài.
⛔️ Mức đầu tư khá thấp đối với một bất động sản sát biển.
⛔️ Tiện ích vượt trội, cho một cuộc sống tràn đầy năng lượng.
⛔️ Khả năng sinh lời cao vì là đối tượng cho du lịch khai thác và sử dụng.
-------------------------------🍀🍀🍀-------------------------------
👉 300 lô duy nhất đang chờ đợi quý Anh/Chị ! ⁉️
☎️ Hỗ trợ thông tin dự án: 0968.418.447 (Nam Giang)

07/02/2020

🔥 CHÍNH THỨC NHẬN GIỮ CHỖ PHÂN KHU 9 - KỲ CO GATEWAY 🔥
☎️☎️ Thái Nam Giang - DRK Quy Nhơn - 0968418447
------------------🍀🍀🍀------------------
✅ CHỦ ĐẦU TƯ: PHÁT ĐẠT
✅ HỢP TÁC ĐẦU TƯ: DANH KHÔI HOLDING
✅ ĐƠN VỊ PHÁT TRIỂN DỰ ÁN: DANH KHÔI
------------------🍀🍀🍀------------------
✅ Vị trí: Phân Khu 9 (Kỳ co Gateway) sở hữu vị trí đắc giá khi nằm trên 2 mặt tiền Quốc lộ 19b đi thẳng ra sân bay Quốc Tế Phù Cát, và mặt tiền cửa ngõ tuyến Nhơn Lý dẫn vào khu du lịch Kỳ Co , Eo Gió; tuyến trục giao thông xuyên tâm từ Quốc lộ 19B kết nối chuỗi Resort 5 sao.
✅ Giá bán đề xuất: 20 triệu/m2
✅ Diện tích đa dạng: 80 - 90 -140m2
✅ Pháp lý: sổ đỏ từng nền – sở hữu vĩnh viễn
------------------🍀🍀🍀------------------
🔔 Đất nền biển – Vị trí cửa ngõ vào trái tim du lịch của Miền Trung – Kỳ Co Eo Gió
🔔 Tâm điểm của trục ngoại giao cách sân bay 15 phút qua cao tốc Quốc Lộ 19B
🔔 Sở hữu những danh thắng độc nhất của Quy Nhơn như: Eo Gió, Kỳ Co, Nhơn Lý
🔔 Trải nghiệm nghỉ dưỡng ngắm bình minh đẹp nhất Việt Nam
🔔 Đô thị quy hoạch hoàn chỉnh với 7 công viên kỳ quan, 9 cụm tiện ích.
------------------🍀🍀🍀------------------
💰💰 Nhận đặt chỗ ngay hôm nay
☎️☎️ Thái Nam Giang - DRK Quy Nhơn - LH: 0968418447
🔥 CTY CP BĐS DANH KHÔI là đối tác phân phối chiến lược dự án Nhơn Hội New City
Cảm ơn Quý Khách hàng đã đọc tin !

11/12/2019

🔥🔥 VÌ SAO 𝐓𝐇𝐄 𝐀𝐒𝐂𝐎𝐓𝐓 𝐋𝐈𝐌𝐈𝐓𝐄𝐃 ĐƯỢC CHỌN QUẢN LÝ VẬN HÀNH 𝐂𝐀𝐌 𝐑𝐀𝐍𝐇 𝐁𝐀𝐘 𝐇𝐎𝐓𝐄𝐋𝐒 & 𝐑𝐄𝐒𝐎𝐑𝐓𝐒 ? 🔥🔥

💎 Quản lý khách sạn không đơn thuần là những tiêu chuẩn và kỹ năng thông thường, mà là công nghệ và bí quyết kinh doanh. Chính vì thế, 𝐂𝐚𝐦 𝐑𝐚𝐧𝐡 𝐁𝐚𝐲 𝐇𝐨𝐭𝐞𝐥𝐬 & 𝐑𝐞𝐬𝐨𝐫𝐭𝐬 đã có quyết định hợp tác cùng "ông lớn" The Ascott Limited cho việc quản lý vận hành.

🎯 𝐓𝐡𝐞 𝐀𝐬𝐜𝐨𝐭𝐭 𝐋𝐢𝐦𝐢𝐭𝐞𝐝 là tập đoàn số 1 thế giới về kinh doanh dịch vụ lưu trú, đã có đến 35 năm kinh nghiệm trên rộng khắp 30 quốc gia. Dù là tập đoàn nước ngoài nhưng The Ascott Limited rất am hiểu thị trường Việt Nam qua các dự án Somerset Serviced Residence, Somerset Grand Hà Nội, Somerset Hồ Chí Minh City,...

🎯Mạng lưới khách hàng có sẵn của 𝐓𝐡𝐞 𝐀𝐬𝐜𝐨𝐭𝐭 𝐋𝐢𝐦𝐢𝐭𝐞𝐝 rất lớn và trung thành. Họ luôn ưu tiên lựa chọn các khách sạn của The Ascott Limited khi du lịch. Đây được xem là điểm mạnh rất lớn của 𝐂𝐚𝐦 𝐑𝐚𝐧𝐡 𝐁𝐚𝐲 𝐇𝐨𝐭𝐞𝐥𝐬 & 𝐑𝐞𝐬𝐨𝐫𝐭𝐬 để thu hút khách du lịch khi đến Bãi Dài.

💎 𝐓𝐡𝐞 𝐀𝐬𝐜𝐨𝐭𝐭 𝐋𝐢𝐦𝐢𝐭𝐞𝐝 luôn chú trọng vào trải nghiệm đẳng cấp vượt chuẩn 5 sao. Các khách sạn vận hành bởi The Ascott Limited đều phải đảm bảo diện tích phòng tối thiểu trên 50m2, các căn đều có bếp, bàn làm việc, sofa,...để kỳ nghỉ của du khách được thoải mái, tiện lợi nhất. Điều này cũng chứng minh rằng Cam Ranh Bay Hotels & Resorts đạt chuẩn cao cấp xứng tầm quốc tế.

Đó là những lý do 𝐂𝐚𝐦 𝐑𝐚𝐧𝐡 𝐁𝐚𝐲 𝐇𝐨𝐭𝐞𝐥𝐬 & 𝐑𝐞𝐬𝐨𝐫𝐭𝐬 hợp tác cùng The Ascott Limited có hướng đi đúng đắn, đảm bảo được uy tín cho khu nghỉ dưỡng cũng như lợi nhuận an toàn, bền vững cho nhà đầu tư.

𝐂𝐚𝐦 𝐑𝐚𝐧𝐡 𝐁𝐚𝐲 𝐇𝐨𝐭𝐞𝐥𝐬 & 𝐑𝐞𝐬𝐨𝐫𝐭𝐬 là quần thể nghỉ dưỡng đáng đầu tư nhất vịnh Cam Ranh với:

💎 Nằm ngay tại vị trí Trung tâm khu du lịch Bắc bán đảo Cam Ranh với Bãi Dài - top 10 bãi biển đẹp nhất hành tinh.
💎 696 căn hộ du lịch cao cấp với tiềm năng sinh lời an toàn, bền vững.
💎 Tiện ích đẳng cấp thế giới: hồ bơi tràn bờ trên không, hồ cảnh quan cá heo, nhà hàng ốc đảo 5 sao,...thu hút khách du lịch tương lai, luôn đảm bảo công suất phòng tốt.
💎 Quản lý vận hành bởi 𝐓𝐡𝐞 𝐀𝐬𝐜𝐨𝐭𝐭 𝐋𝐢𝐦𝐢𝐭𝐞𝐝, 𝐓𝐚𝐮𝐳𝐢𝐚 𝐇𝐨𝐭𝐞𝐥𝐬 - Những nhà kinh doanh dịch vụ lưu trú hàng đầu thế giới.

Đầu tư ngay vào 𝐂𝐚𝐦 𝐑𝐚𝐧𝐡 𝐁𝐚𝐲 𝐇𝐨𝐭𝐞𝐥𝐬 & 𝐑𝐞𝐬𝐨𝐫𝐭𝐬 là đón đầu xu hướng với loạt ưu đãi:

💥 Nhận trước 2 năm tiền cho thuê - tương đương đến 15% giá trị căn hộ.
💥 Được tặng 28 đêm nghỉ dưỡng 5 sao trị giá hàng trăm triệu đồng.
💥 Tỷ lệ chia sẻ lợi nhuận lên đến 90%.
💥 Chỉ cần thanh toán 15% giá trị - tương đương 486 triệu.
💥 Trả góp 0% lãi suất ngân hàng NCB, ân hạn nợ gốc đến khi nhận nhà.

☎️ Hãy liên hệ: 𝟎𝟗𝟔𝟖 𝟒𝟏𝟖 𝟒𝟒𝟕 để tìm hiểu thêm.
Đăng ký nhận thông tin dự án ngay tại link: 𝐡𝐭𝐭𝐩://𝐛𝐢𝐭.𝐥𝐲/𝟑𝟑𝐡𝐞𝐢𝐤𝐢

𝐂𝐀𝐌 𝐑𝐀𝐍𝐇 𝐁𝐀𝐘 𝐇𝐎𝐓𝐄𝐋𝐒 & 𝐑𝐄𝐒𝐎𝐑𝐓𝐒
𝑲𝒊𝒆̂́𝒏 𝒕𝒂̣𝒐 𝒅𝒂̂́𝒖 𝒂̂́𝒏 𝒕𝒉𝒐̛̀𝒊 𝒈𝒊𝒂𝒏

𝐂𝐀𝐅𝐄 𝐇𝐎𝐌𝐄𝐋𝐀𝐍𝐃
Thành công của bạn là sứ mệnh của chúng tôi

🌎 𝐂𝐚𝐟𝐞𝐡𝐨𝐦𝐞𝐥𝐚𝐧𝐝.𝐢𝐧𝐟𝐨
☎️ 𝐇𝐨𝐭𝐥𝐢𝐧𝐞: 𝟎𝟗𝟔𝟖 𝟒𝟏𝟖 𝟒𝟒𝟕, 𝑴𝒓. 𝑮𝒊𝒂𝒏𝒈 (𝒁𝒂𝒍𝒐, 𝒗𝒊𝒃𝒆𝒓)
𝒉𝒕𝒕𝒑://𝒄𝒂𝒇𝒆𝒉𝒐𝒎𝒆𝒍𝒂𝒏𝒅.𝒊𝒏𝒇𝒐/𝒅𝒖-𝒂𝒏-𝒄𝒂𝒎-𝒓𝒂𝒏𝒉-𝒃𝒂𝒚-𝒅𝒖𝒐𝒄-𝒏𝒈𝒖𝒐𝒊-𝒌𝒉𝒐𝒏𝒈-𝒍𝒐-𝒒𝒖𝒂𝒏-𝒍𝒚-𝒗𝒂-𝒗𝒂𝒏-𝒉𝒂𝒏𝒉/

07/12/2019

✴️✴️ QUẢN LÝ VẬN HÀNH - MỘT TRONG NHỮNG NHÂN TỐ QUYẾT ĐỊNH THÀNH CÔNG CỦA 1 KHU NGHỈ DƯỠNG ✴️✴️

💎 Có nhiều yếu tố ảnh hưởng tới khả năng sinh lời cao và bền vững của một dự án nghỉ dưỡng: vị trí của dự án, uy tín của chủ đầu tư… Tuy nhiên, 𝐧𝐚̆𝐧𝐠 𝐥𝐮̛̣𝐜 𝐪𝐮𝐚̉𝐧 𝐥𝐲́ của đơn vị vận hành sẽ là mấu chốt đem đến lợi nhuận cho dự án và các nhà đầu tư sở hữu bất động sản nghỉ dưỡng.

✴️ Hiểu rõ điều đó, Cam Ranh Bay Hotels & Resorts đã mời những nhà quản lý vận hành uy tín nhất thế giới và đã có kinh nghiệm tại Việt Nam - để chắc chắn rằng khu nghỉ dưỡng được dẫn dắt đúng hướng, đảm bảo lợi nhuận cho nhà đầu tư.

💎 𝐓𝐡𝐞 𝐀𝐬𝐜𝐨𝐭𝐭 𝐋𝐢𝐦𝐢𝐭𝐞𝐝 là tập đoàn kinh doanh dịch vụ lưu trú lớn nhất thế giới với hơn 35 năm kinh nghiệm vận hành trên 30 quốc gia. Tại Việt Nam, các dự án đang được The Ascott Limited vận hành là Somerset Serviced Residence, Somerset Grand Hà Nội, Somerset Hồ Chí Minh City,...

💎 𝐓𝐚𝐮𝐳𝐢𝐚 𝐇𝐨𝐭𝐞𝐥𝐬 với kinh nghiệm quản lý hơn 200 dự án trên 30 quốc gia, nổi tiếng với hệ thống khách sạn đủ phân khúc từ hạng sang, trung lưu cho đến bình dân, thân thiện. Ở Việt Nam, Tauzia vận hành và quản lý Khu đô thị Ciputra Hà Nội – một trong những khu đô thị mới quy mô lớn, đẳng cấp điển hình tại Hà Nội.

💎 𝐒𝐚𝐢𝐥𝐢𝐧𝐠 𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩 là đơn vị quản lý giải trí, nghỉ dưỡng số 1 Đông Nam Á. Các khách sạn do Sailing Group quản lý đều phải có cá tính riêng, độc đáo. Tại Việt Nam, Sailing Group đã có bề dày kinh nghiệm với Sailing Club Nha Trang, Mia Resort, Sanctuary Residential Resort…

🌀👉Với danh tiếng và kinh nghiệm dày dặn của 3 nhà quản lý khách sạn lẫy lừng thế giới, các nhà đầu tư của Cam Ranh Bay Hotels & Resorts có thể yên tâm vì khu nghỉ dưỡng sẽ được phát triển đúng hướng, đảm bảo lợi nhuận.
--------------------------🌀🌀🌀--------------------------
☎️ Hãy liên hệ: 𝟎𝟗𝟔𝟖 𝟒𝟏𝟖 𝟒𝟒𝟕 để tìm hiểu thêm.
Đăng ký nhận thông tin dự án ngay tại link: 𝐡𝐭𝐭𝐩://𝐛𝐢𝐭.𝐥𝐲/𝟑𝟑𝐡𝐞𝐢𝐤𝐢

𝐂𝐀𝐌 𝐑𝐀𝐍𝐇 𝐁𝐀𝐘 𝐇𝐎𝐓𝐄𝐋𝐒 & 𝐑𝐄𝐒𝐎𝐑𝐓𝐒
𝑲𝒊𝒆̂́𝒏 𝒕𝒂̣𝒐 𝒅𝒂̂́𝒖 𝒂̂́𝒏 𝒕𝒉𝒐̛̀𝒊 𝒈𝒊𝒂𝒏

𝐂𝐀𝐅𝐄 𝐇𝐎𝐌𝐄𝐋𝐀𝐍𝐃
Thành công của bạn là sứ mệnh của chúng tôi
🌎 𝐂𝐚𝐟𝐞𝐡𝐨𝐦𝐞𝐥𝐚𝐧𝐝.𝐢𝐧𝐟𝐨
☎️ 𝐇𝐨𝐭𝐥𝐢𝐧𝐞: 𝟎𝟗𝟔𝟖 𝟒𝟏𝟖 𝟒𝟒𝟕, 𝑴𝒓. 𝑮𝒊𝒂𝒏𝒈 (𝒁𝒂𝒍𝒐, 𝒗𝒊𝒃𝒆𝒓)

𝒉𝒕𝒕𝒑://𝒄𝒂𝒇𝒆𝒉𝒐𝒎𝒆𝒍𝒂𝒏𝒅.𝒊𝒏𝒇𝒐/𝒅𝒖-𝒂𝒏-𝒄𝒂𝒎-𝒓𝒂𝒏𝒉-𝒃𝒂𝒚-𝒅𝒖𝒐𝒄-𝒏𝒈𝒖𝒐𝒊-𝒌𝒉𝒐𝒏𝒈-𝒍𝒐-𝒒𝒖𝒂𝒏-𝒍𝒚-𝒗𝒂-𝒗𝒂𝒏-𝒉𝒂𝒏𝒉/

05/12/2019

💎🏝 Hãy đến 𝐒𝐚𝐢𝐥𝐢𝐧𝐠 𝐂𝐥𝐮𝐛 Nha Trang để thưởng thức những món ăn được kỳ công trình bày và những event sôi động.

🎁 𝐒𝐚𝐢𝐥𝐢𝐧𝐠 𝐂𝐥𝐮𝐛 𝐋𝐞𝐢𝐬𝐮𝐫𝐞 𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩 - là 1 trong 3 đơn vị vận hành của dự án 𝐂𝐚𝐦 𝐑𝐚𝐧𝐡 𝐁𝐚𝐲 - siêu phẩm mang phong cách 𝐒𝐚𝐧𝐭𝐨𝐫𝐢𝐧𝐢 trên vịnh 𝐂𝐚𝐦 𝐑𝐚𝐧𝐡 𝐁𝐚̃𝐢 𝐃𝐚̀𝐢.

🎁 Là đơn vị quản lý vận hành những căn biệt thự biển siêu đẹp tại dự án 𝐂𝐚𝐦 𝐑𝐚𝐧𝐡 𝐁𝐚𝐲.

🌀 𝐒𝐀𝐈𝐋𝐈𝐍𝐆 𝐂𝐋𝐔𝐁 với dòng khách châu Âu & châu Á thích sự trẻ trung sôi động từ Hàn, Nhật và Asean.

🌀👉 5 châu 4 bể đều hội tụ về đây, trong 1 dự án, khai thác lượng khách đông đúc và tối đa hóa lợi nhuận cho khách mua căn hộ bên trong dự án.

-------------------🌀🌀🌀-------------------

☎️ Hãy liên hệ: 𝟎𝟗𝟔𝟖 𝟒𝟏𝟖 𝟒𝟒𝟕 để tìm hiểu thêm.
Đăng ký nhận thông tin dự án ngay tại link: 𝐡𝐭𝐭𝐩://𝐛𝐢𝐭.𝐥𝐲/𝟑𝟑𝐡𝐞𝐢𝐤𝐢

𝐂𝐀𝐌 𝐑𝐀𝐍𝐇 𝐁𝐀𝐘 𝐇𝐎𝐓𝐄𝐋𝐒 & 𝐑𝐄𝐒𝐎𝐑𝐓𝐒
𝑲𝒊𝒆̂́𝒏 𝒕𝒂̣𝒐 𝒅𝒂̂́𝒖 𝒂̂́𝒏 𝒕𝒉𝒐̛̀𝒊 𝒈𝒊𝒂𝒏

𝐂𝐀𝐅𝐄 𝐇𝐎𝐌𝐄𝐋𝐀𝐍𝐃
Thành công của bạn là sứ mệnh của chúng tôi
🌎 𝐂𝐚𝐟𝐞𝐡𝐨𝐦𝐞𝐥𝐚𝐧𝐝.𝐢𝐧𝐟𝐨
☎️ 𝐇𝐨𝐭𝐥𝐢𝐧𝐞: 𝟎𝟗𝟔𝟖 𝟒𝟏𝟖 𝟒𝟒𝟕, 𝑴𝒓. 𝑮𝒊𝒂𝒏𝒈 (𝒁𝒂𝒍𝒐, 𝒗𝒊𝒃𝒆𝒓)

𝒉𝒕𝒕𝒑://𝒄𝒂𝒇𝒆𝒉𝒐𝒎𝒆𝒍𝒂𝒏𝒅.𝒊𝒏𝒇𝒐/𝒅𝒖-𝒂𝒏-𝒄𝒂𝒎-𝒓𝒂𝒏𝒉-𝒃𝒂𝒚-𝒅𝒖𝒐𝒄-𝒏𝒈𝒖𝒐𝒊-𝒌𝒉𝒐𝒏𝒈-𝒍𝒐-𝒒𝒖𝒂𝒏-𝒍𝒚-𝒗𝒂-𝒗𝒂𝒏-𝒉𝒂𝒏𝒉/