10/23/2026
🚨 A Notary in the U.S. Is NOT the Same as a Notary in Latin America
This misunderstanding has cost many immigrant families time, money, and even opportunities to obtain legal status.
In many Latin American countries, a notario is a licensed legal professional who can provide legal advice. In the United States, a notary public is not an attorney and generally cannot give immigration legal advice or represent you in an immigration case.
Be careful if someone:
❌ Promises guaranteed results
❌ Calls themselves a "notario" and offers legal advice
❌ Asks you to sign forms you don't understand
❌ Tells you they can get you a green card quickly
Before trusting someone with your immigration future, make sure they're qualified to help.
At Layde & Parra, S.C., our experienced immigration attorneys are here to answer your questions and guide you through the process the right way.
_______
🚨 Un notario en Estados Unidos NO es lo mismo que un notario en Latinoamérica
Este malentendido ha causado muchos problemas a familias inmigrantes.
En muchos países de Latinoamérica, un notario es un profesional del derecho que puede brindar asesoría legal. En Estados Unidos, un notary public NO es abogado y, por lo general, no puede dar consejos legales sobre inmigración ni representarte en un caso migratorio.
Ten cuidado si alguien:
❌ Te promete una residencia o permiso garantizado
❌ Dice tener "contactos" especiales en inmigración
❌ Te pide firmar documentos que no entiendes
❌ Te ofrece arreglar tus papeles rápidamente sin revisar tu caso
Tu futuro migratorio es demasiado importante para dejarlo en manos equivocadas.
En Layde & Parra, S.C., nuestros abogados de inmigración están aquí para orientarte y ayudarte a entender tus opciones legales.