The Law Office of Corey A. Spearman

08/26/2026

A veces un artículo pone en palabras algo que vemos todos los días en este trabajo.
Los casos de inmigración tienen formularios, fechas límite, citas, audiencias y números de caso. Pero para la persona que está pasando por el proceso, nunca es solamente un caso. Es su familia, su futuro y, muchas veces, años de sacrificio e incertidumbre.
Por eso nos gustó este artículo de la American Immigration Lawyers Association. Hace una pregunta muy de Tennessee, “¿Qué haría Dolly?”, para hablar de algo que también importa mucho en nuestro trabajo: tratar a cada persona con dignidad, escuchar su historia y no olvidar nunca a la persona detrás del expediente.

Vale la pena leerlo.

The Law Office of Corey A. Spearman
111 NW Atlantic St., Ste. 200
Tullahoma, TN 37388
(931) 563-0808 · spearmanlawfirm.com

——————————

Sometimes an article puts into words something we see every day in this work.
Immigration cases involve forms, deadlines, appointments, hearings, and case numbers. But for the person going through the process, it is never just a case. It is their family, their future, and often years of sacrifice and uncertainty.
That is why we liked this article from the American Immigration Lawyers Association. It asks a very Tennessee question, “What would Dolly do?”, to talk about something that matters in our work too: treating people with dignity, listening to their story, and never forgetting the person behind the file.

It is worth a read.

The Law Office of Corey A. Spearman
111 NW Atlantic St., Ste. 200
Tullahoma, TN 37388
(931) 563-0808 · spearmanlawfirm.com

Drawing on Dolly Parton’s legacy of compassion, dignity, and hope, AILA Board Member Brittany Faith reflects on how Dolly's recording of “Deportee” speaks to immigration advocacy today: honoring the names, stories, and humanity of those our members represent and defend.

08/25/2026

Un acuerdo penal no se debe analizar solamente por cuántos días de cárcel, probation o multas incluye.

Para una persona que no es ciudadana de Estados Unidos, también puede importar lo que ese acuerdo significa bajo la ley de inmigración.

El cargo exacto, la forma en que se resuelve el caso y la sentencia pueden cambiar el análisis. Dos acuerdos que parecen similares en la corte penal pueden producir consecuencias migratorias muy diferentes.

Por eso, estas preguntas deben hacerse antes de declararse culpable o aceptar un acuerdo. Si ya tiene un abogado penalista, asegúrese de que conozca su estatus migratorio y pregunte si el caso debe ser revisado también desde el punto de vista migratorio.
Una decisión tomada en la corte penal puede seguir importando mucho después de que termine el caso.

The Law Office of Corey A. Spearman
📍111 NW Atlantic St, Suite 200, Tullahoma, TN 37388
📞 (931) 563-0808
🌐 spearmanlawfirm.com

Hablamos español.

Corey A. Spearman es un abogado con licencia para ejercer la abogacía en Tennessee.

Este contenido es información general, no asesoría legal. Leerlo no crea una relación abogado-cliente.

——————————————————————————

A plea agreement should not be evaluated only by how much jail time, probation, or fines it includes.

For someone who is not a U.S. citizen, what that agreement means under immigration law can matter too.

The exact charge, how the case is resolved, and the sentence can change the analysis. Two plea agreements that look similar in criminal court can have very different immigration consequences.

That is why these questions should be addressed before entering a guilty plea or accepting an agreement. If you already have a criminal defense lawyer, make sure they know your immigration status and ask whether the case should also be reviewed from an immigration perspective.

A decision made in criminal court can continue to matter long after the criminal case is over.

The Law Office of Corey A. Spearman
📍111 NW Atlantic St, Suite 200, Tullahoma, TN 37388
📞 (931) 563-0808
🌐 spearmanlawfirm.com

We speak Spanish.

Corey A. Spearman is an attorney licensed to practice law in Tennessee.

This content is general information, not legal advice. Reading it does not create an attorney-client relationship.

08/24/2026

🇪🇸 ¿TIENE CORTE Y NO ENTIENDE BIEN EL INGLÉS?

Estar en una corte criminal ya puede ser confuso. No entender todo lo que se dice puede hacerlo todavía más difícil.

En Tennessee, las reglas para intérpretes también aplican en General Sessions Court. Si usted tiene dificultad para entender o comunicarse en inglés, puede informárselo a su abogado o al tribunal y pedir un intérprete.

No tiene que quedarse callado y tratar de adivinar lo que está pasando. Es importante poder entender al juez, las preguntas que le hacen y lo que ocurre con su caso.

Si tiene una fecha de corte y necesita ayuda en español, puede comunicarse con nuestra oficina antes de su audiencia.

The Law Office of Corey A. Spearman
📞 (931) 563-0808
📍 111 NW Atlantic St, Suite 200, Tullahoma, TN 37388
🌐 spearmanlawfirm.com

Nuestro equipo atiende en inglés y español.

Este contenido es información general, no asesoría legal. Leerlo no crea una relación abogado-cliente.

—————————————————————

🇺🇸 DO YOU HAVE COURT AND HAVE TROUBLE UNDERSTANDING ENGLISH?

A criminal court case can already be confusing. Not understanding everything being said can make it even harder.

Tennessee court-interpreter rules also apply in General Sessions Court. If you have difficulty understanding or communicating in English, you can tell your attorney or the court and ask for an interpreter.

You do not have to stay silent and try to guess what is happening. It is important to understand the judge, the questions being asked, and what is happening with your case.

If you have an upcoming court date and need assistance in Spanish, you can contact our office before your hearing.

The Law Office of Corey A. Spearman
📞 (931) 563-0808
📍 111 NW Atlantic St, Suite 200, Tullahoma, TN 37388
🌐 spearmanlawfirm.com

Our team serves clients in English and Spanish.

This content is general information, not legal advice. Reading it does not create an attorney-client relationship.

08/21/2026

Según este reportaje de CBS News, autoridades migratorias de Estados Unidos han deportado a algunos ciudadanos mexicanos a Guatemala y Honduras, en lugar de enviarlos a México. CBS News señala que esta práctica no ha sido anunciada formalmente por el gobierno estadounidense.
El gobierno de México afirma que acepta el regreso de sus ciudadanos, rechaza que sean deportados a otros países y dice que no existe un acuerdo que autorice esta práctica.
Si usted o un ser querido está detenido o enfrenta una posible deportación, comuníquese con nuestra oficina para que Corey A. Spearman pueda revisar las circunstancias particulares del caso.

——————————————————————

According to this CBS News report, U.S. immigration authorities have deported some Mexican citizens to Guatemala and Honduras instead of returning them to Mexico. CBS News notes that the U.S. government has not formally announced this practice.
The Mexican government says it accepts the return of its citizens, rejects their deportation to other countries, and has no agreement authorizing this practice.
If you or a loved one is detained or facing possible deportation, contact our office so we can review the specific circumstances of the case.

The Law Office of Corey A. Spearman
111 NW Atlantic St., STE 200
Tullahoma, TN 37388
(931) 563-0808 | spearmanlawfirm.com

The Trump administration has been quietly deporting migrants from Mexico to Central America, despite the Mexican government's willingness to accept the return of all its citizens.

08/21/2026

Una citación por manejar sin una licencia válida puede llevarlo ante la corte penal. El cargo exacto, la razón por la que su licencia no estaba válida y su historial de manejo pueden influir en cómo se debe abordar el caso.
Antes de su audiencia, conserve su citación, los avisos relacionados con su licencia, el comprobante de seguro y cualquier documento que muestre los pasos que ha tomado para corregir el problema.
Traiga sus documentos a The Law Office of Corey A. Spearman. Un abogado puede revisar el cargo y explicarle sus opciones antes de la fecha de corte. Nuestro equipo atiende en inglés y español.
📞 (931) 563-0808
📍 111 NW Atlantic St, Suite 200, Tullahoma, TN 37388
🌐 spearmanlawfirm.com
Este contenido es información general, no asesoría legal. Leerlo no crea una relación abogado-cliente.

—————————————————

A citation for driving without a valid license may require an appearance in criminal court. The exact charge, the reason the license was not valid, and the driving history may affect how the case should be addressed.
Before the hearing, keep the citation, license-related notices, proof of insurance, and any documents showing the steps taken to correct the problem.
Bring the documents to The Law Office of Corey A. Spearman. An attorney can review the charge and explain the available options before the court date. Our team serves clients in English and Spanish.
📞 (931) 563-0808
📍 111 NW Atlantic St, Suite 200, Tullahoma, TN 37388
🌐 spearmanlawfirm.com
This content is general information, not legal advice. Reading it does not create an attorney-client relationship.

08/19/2026

Una solicitud de asilo afirmativo no siempre recibirá una entrevista con USCIS antes de pasar a la corte de inmigración.

Desde el 28 de julio de 2026, USCIS puede referir ciertas solicitudes de asilo directamente a un juez de inmigración después de revisar el expediente y las pruebas disponibles. Esto puede incluir casos con un posible problema relacionado con la fecha límite de un año, una prohibición legal, una cuestión discrecional o una aparente falta de elegibilidad.

Esta regla no significa que todos los casos serán enviados a la corte sin entrevista. USCIS todavía puede programar una entrevista cuando determine que es necesaria.

Una referencia tampoco es una decisión final sobre el asilo. La persona todavía puede presentar pruebas, testificar y solicitar protección ante el juez de inmigración.

Si recibió una notificación de USCIS o de la corte relacionada con su solicitud de asilo, no la ignore. Llame a nuestra oficina para que nuestro equipo pueda revisarla con usted y explicarle qué significa para su caso.

The Law Office of Corey A. Spearman
📞 (931) 563-0808
🌐 tennesseeimmigration.com
📧 [email protected]
📍 111 NW Atlantic St, Suite 200, Tullahoma, TN 37388

Atendemos asuntos migratorios en todo Estados Unidos. Nuestro equipo atiende en inglés y español.

Este contenido es información general, no asesoría legal. Leerlo no crea una relación abogado-cliente.

————————————

An affirmative asylum application will not always receive a USCIS interview before being sent to immigration court.

Since July 28, 2026, USCIS may refer certain asylum applications directly to an immigration judge after reviewing the record and available evidence. This may include cases involving a potential one-year filing deadline problem, a legal bar, a discretionary issue, or apparent ineligibility.

This rule does not mean every case will be sent to court without an interview. USCIS may still schedule an interview when it determines that one is necessary.

A referral is also not a final decision on the asylum claim. The person may still submit evidence, testify, and request protection before an immigration judge.

If you received a USCIS or immigration-court notice concerning your asylum application, do not ignore it. Call our office so our team can review the notice with you and explain what it means for your case.

The Law Office of Corey A. Spearman
📞 (931) 563-0808
🌐 tennesseeimmigration.com
📧 [email protected]
📍 111 NW Atlantic St, Suite 200, Tullahoma, TN 37388

We handle immigration matters nationwide. Our team serves clients in English and Spanish.

This content is general information, not legal advice. Reading it does not create an attorney-client relationship.

08/18/2026

USCIS no siempre dará una segunda oportunidad para corregir una solicitud incompleta.

Desde el 5 de agosto de 2026, los oficiales de USCIS tienen discreción para negar ciertas solicitudes sin enviar primero una Solicitud de Evidencia, conocida como RFE, o un Aviso de Intención de Denegar, conocido como NOID.

USCIS todavía puede solicitar pruebas adicionales, pero no tiene que hacerlo en todos los casos. Por eso es importante usar los formularios correctos, responder todas las preguntas y presentar las pruebas iniciales requeridas.

¿Está preparando una petición o solicitud de inmigración? Llame a nuestra oficina antes de presentarla. Nuestro equipo bilingüe puede ayudarle a revisar los formularios y documentos necesarios.

The Law Office of Corey A. Spearman
📞 (931) 563-0808
🌐 tennesseeimmigration.com
📍 111 NW Atlantic St, Suite 200, Tullahoma, TN 37388

Este contenido es información general, no asesoría legal. Leerlo no crea una relación abogado-cliente.

•••

USCIS will not always provide a second opportunity to correct an incomplete filing.

Since August 5, 2026, USCIS officers have had discretion to deny certain benefit requests without first sending a Request for Evidence, known as an RFE, or a Notice of Intent to Deny, known as a NOID.

USCIS may still request additional evidence, but it is not required to do so in every case. That makes it important to use the correct forms, answer every question, and submit the required initial evidence.

Are you preparing an immigration petition or application? Call our office before filing. Our bilingual team can help review the necessary forms and documents.

The Law Office of Corey A. Spearman
📞 (931) 563-0808
🌐 tennesseeimmigration.com
📍 111 NW Atlantic St, Suite 200, Tullahoma, TN 37388

This content is general information, not legal advice. Reading it does not create an attorney-client relationship.

08/17/2026

¿Tiene permiso anticipado o está pensando viajar fuera de Estados Unidos? Llame a nuestra oficina antes de hacer sus planes de viaje.

El 13 de agosto de 2026, la Junta de Apelaciones de Inmigración emitió Matter of Delcarmen-Lara. La decisión establece que viajar con permiso anticipado, conocido como Advance Parole, cuenta como una “salida” para la causal de inadmisibilidad relacionada con un año o más de presencia ilegal.

Para algunas personas, ese viaje puede activar la prohibición de admisión de 10 años. La decisión se aplica de manera prospectiva, pero sus consecuencias dependerán del historial migratorio particular de cada persona. Tener un permiso de viaje aprobado no significa que viajar sea seguro en todos los casos.

Antes de comprar boletos o salir del país, comuníquese con nuestra oficina. Podemos revisar su historial migratorio, sus entradas y salidas, cualquier período de presencia ilegal y otros factores que podrían afectar su regreso.

Llame hoy para programar una consulta con nuestro abogado.
📞 (931) 563-0808
🌐 tennesseeimmigration.com
📧 [email protected]
📍 111 NW Atlantic St, Suite 200, Tullahoma, TN 37388

Atendemos asuntos migratorios en todo Estados Unidos. Se habla español.

Este contenido es información general, no asesoría legal. Leerlo no crea una relación abogado-cliente. Publicidad legal.

——————————————————————————

Do you have advance parole, or are you considering traveling outside the United States? Call our office before making your travel plans.

On August 13, 2026, the Board of Immigration Appeals issued Matter of Delcarmen-Lara. The decision holds that travel with advance parole counts as a “departure” for the inadmissibility ground involving one year or more of unlawful presence.
For some people, that travel may trigger the 10-year inadmissibility bar. The decision applies prospectively, but its consequences depend on each person’s individual immigration history. An approved travel document does not mean that travel is safe in every case.

Before purchasing tickets or leaving the country, contact our office. We can review your immigration history, prior entries and departures, periods of unlawful presence, and other factors that could affect your return.

Call today to schedule a consultation with our attorney.
📞 (931) 563-0808
🌐 tennesseeimmigration.com
📧 [email protected]
📍 111 NW Atlantic St, Suite 200, Tullahoma, TN 37388

We handle immigration matters nationwide. Spanish assistance is available.

This content is general information, not legal advice. Reading it does not create an attorney-client relationship. Legal advertisement.

08/14/2026

🇲🇽 Las personas inmigrantes no son cifras.

El aumento de arrestos de ICE no debe ocultar una realidad importante: un arresto no demuestra que una persona cometió un delito, ignoró la ley o carece de autorización para permanecer en Estados Unidos.
Según este reportaje, algunas personas detenidas en aeropuertos habían presentado sus solicitudes migratorias a tiempo y se encontraban en un período de permanencia autorizado mientras el gobierno resolvía sus casos. Algunas incluso contaban con permisos de trabajo o documentos de viaje válidos y no tenían antecedentes penales.

Reducir estos casos a “personas que dejaron vencer su visa” ignora hechos importantes y alimenta una narrativa injusta. Las familias inmigrantes que siguen el proceso legal merecen que ese proceso sea respetado. Merecen información correcta, debido proceso y la oportunidad de presentar sus casos.

En The Law Office of Corey A. Spearman estamos del lado de las familias inmigrantes. Seguiremos compartiendo información clara y defendiendo el derecho de cada persona a ser tratada con dignidad y conforme a la ley.
Si tiene un caso migratorio pendiente y le preocupa viajar, hable con un abogado de inmigración antes de hacerlo.

📞 (931) 563-0808
📍 111 NW Atlantic St, Suite 200, Tullahoma, TN 37388
🌐 tennesseeimmigration.com

Este contenido es información general, no asesoría legal. Leerlo no crea una relación abogado-cliente.

————————————————————

🇺🇸 Immigrants are more than arrest statistics.

The increase in ICE arrests should not obscure an important reality: an arrest does not prove that someone committed a crime, ignored the law, or lacks authorization to remain in the United States.

According to this report, some people detained at airports had filed their immigration applications on time and were in a period of authorized stay while the government decided their cases. Some even had valid work permits or travel documents and no criminal records.

Reducing these cases to “people who let their visas expire” ignores important facts and promotes an unfair narrative. Immigrant families who follow the legal process deserve to have that process respected. They deserve accurate information, due process, and the opportunity to present their cases.

The Law Office of Corey A. Spearman stands with immigrant families. We will continue providing clear information and defending every person’s right to be treated with dignity and according to the law.

If you have a pending immigration case and are concerned about traveling, speak with an immigration attorney before you travel.

📞 (931) 563-0808
📍 111 NW Atlantic St, Suite 200, Tullahoma, TN 37388
🌐 tennesseeimmigration.com

This content is general information, not legal advice. Reading it does not create an attorney-client relationship.

Federal immigration agents are employing new tactics — from arresting academics at airports to setting up a checkpoint at a popular creek in a National Forest — to boost their arrest numbers, leading to more arrests in July than in any previous month of the Trump administration. Though it is str...

08/13/2026

✨ Nuevo nombre. Nueva imagen. El mismo equipo comprometido con servir a nuestra comunidad.
Hoy queremos volver a presentarnos, ahora como The Law Office of Corey A. Spearman:
⚖️ Corey A. Spearman, abogado y propietario, representa a clientes en asuntos de inmigración, defensa penal, derecho familiar y litigios civiles.
🗂️ Leslie Serna, paralegal bilingüe, ayuda a nuestros clientes a navegar el proceso migratorio con atención, claridad y compasión.
📱 Cameron Smith, asistente legal y gerente de mercadeo, ayuda a mantener nuestra oficina organizada, accesible y conectada con la comunidad.
Aunque nuestra imagen ha cambiado, nuestro compromiso sigue siendo el mismo: escuchar a nuestros clientes, explicarles sus opciones con claridad y brindarles una atención personal durante cada etapa de su caso.
¿Necesita ayuda con un asunto legal? Llame a nuestra oficina para programar una consulta. Se ofrece atención en inglés y español.
📞 (931) 563-0808
📍 111 NW Atlantic St, Suite 200, Tullahoma, TN 37388
🌐 tennesseeimmigration.com
Este contenido es información general, no asesoría legal. Leerlo no crea una relación abogado-cliente.
•••
✨ New name. New look. The same team committed to serving our community.
Today, we would like to reintroduce ourselves as The Law Office of Corey A. Spearman:
⚖️ Corey A. Spearman, attorney and owner, represents clients in immigration, criminal defense, family law, and civil litigation matters.
🗂️ Leslie Serna, bilingual paralegal, helps our clients navigate the immigration process with care, clarity, and compassion.
📱 Cameron Smith, legal assistant and marketing manager, helps keep our office organized, accessible, and connected with the community.
Although our look has changed, our commitment remains the same: listening to our clients, clearly explaining their options, and providing personal attention throughout each stage of their case.

Do you need help with a legal matter? Call our office to schedule a consultation. Assistance is available in English and Spanish.

📞 (931) 563-0808
📍 111 NW Atlantic St, Suite 200, Tullahoma, TN 37388
🌐 tennesseeimmigration.com
This content is general information, not legal advice. Reading it does not create an attorney-client relationship.