Hoffmann Immigration Law LLC

01/23/2026

Our office is closed today due to the extreme cold. 🥶 We will reopen on Monday. Wishing everyone a safe weekend.

Nuestra oficina está cerrada hoy debido al frío extremo. ❄️ Reabriremos el lunes. Les deseamos a todos un buen fin de semana.

11/19/2025

In a world full of division, Mustafa Abdall was the embodiment of what a leader should be. Positive, kind, giving, & challenging us to be better for each other. He will be missed. https://www.wifr.com/2025/11/18/rockford-community-mourns-loss-mustafa-abdall/

Rockford residents are mourning the death of businessman, community activist and former Excalibur Award finalist Mustafa Abdall, 52. See link below ⬇️ bit.ly/485sBfx

10/02/2025

There is an internet outage in our area. This means that our phones are down. Comcast has stated that the problem should be fixed by 1:30PM.

Hay un corte de internet en nuestra área. Esto significa que nuestros teléfonos no están funcionando. Comcast ha establecido que el problema debería estar solucionado a las 1:30PM.

09/18/2025

ICE has been confirmed to be in Rockford as of yesterday evening. Please make yourself familiar with your rights.

ICE ha confirmado estar en Rockford la tarde del día de ayer. Por favor, familiarícense y conozcan sus derechos.

Conozca sus derechos (Español/Spanish)

https://acrobat.adobe.com/id/urn:aaid:sc:va6c2:f032ec6b-3c37-4eed-9c5b-1833a1445950

Know Your Rights (English/Inglés)

https://acrobat.adobe.com/id/urn:aaid:sc:va6c2:39ef5a78-2e81-47fa-b36e-3ff8003da12d

06/12/2025

Know your rights links & information. For yourselves & for your neighbors:

Know Your Rights in Spanish

https://acrobat.adobe.com/id/urn:aaid:sc:va6c2:f032ec6b-3c37-4eed-9c5b-1833a1445950

Know Your Rights in English

https://acrobat.adobe.com/id/urn:aaid:sc:va6c2:39ef5a78-2e81-47fa-b36e-3ff8003da12d

02/04/2025

El viernes, se filtró un memorando del Departamento de Seguridad Nacional ("DHS") sobre cómo ICE debe tratar a las personas que son víctimas de delitos. Este memorando le da a ICE cuatro directrices, que se enumeran a continuación. Es importante saber que este memorando NO:

-Cancela el programa de Visa U ni la Acción Diferida actual basada en la determinación de buena fe o decisiones de lista de espera.

-Realiza cambios en el proceso de adjudicación de las solicitudes de Visa U, Visa T o VAWA.

-Elimina la determinación de buena fe, las decisiones de lista de espera o la acción diferida para la Visa U.

-Elimina la acción diferida para VAWA o Visas T.

Las directrices de ICE en el memorando son:

1) Coordinar con las fuerzas del orden para asegurarse de que la ejecución de ICE no interfiera con sus procesos judiciales.
2) ICE debe comunicarse con la fiscalía de inmigración del gobierno antes de tomar cualquier acción contra una persona que sea beneficiaria de un beneficio migratorio basado en víctimas (Visa U, Visa T, VAWA).
3) ICE no está obligado a investigar si una persona no ciudadana es víctima de un delito ni a informarle que puede ser elegible para un proceso migratorio con USCIS si la encuentra en esa condición.

4) ICE no solicitará que se acelere una petición de Visa U pendiente ante USCIS.

Hemos publicado una hoja informativa sobre este memorando con más detalles en los siguientes enlaces:

Español - Sobre el memorando de ICE sobre cómo tratar a las víctimas de delitos

https://acrobat.adobe.com/id/urn:aaid:sc:VA6C2:ad0d2d70-f64f-4aaf-9dd8-c666d120e7bc

Inglés - Sobre el memorando de ICE sobre cómo tratar a las víctimas de delitos

https://acrobat.adobe.com/id/urn:aaid:sc:VA6C2:e9c959a2-793a-4ba5-affd-0e6685089866

01/22/2025

Ayer, la administración de Trump anunció que el Proceso de Expulsión Acelerada (también conocido como deportación) se ha ampliado de 100 millas desde cualquier puerto de entrada a abarcar todo el territorio de los Estados Unidos. Si no es ciudadano estadounidense o residente permanente legal, es muy importante llevar consigo en todo momento documentos que demuestren que ha estado residiendo en los EE. UU. durante al menos 2 años.

Ejemplos de documentos que puede utilizar incluyen:

-Identificaciones estatales o licencias de conducir emitidas hace al menos 2 años.
-Copias de los certificados de nacimiento de sus hijos.
-Copia de su certificado de matrimonio.
-Facturas o cualquier tipo de estado de cuenta que muestre su nombre y actividad de pago con fechas.
-Una carta de su banco que indique la fecha en que abrió la cuenta y que la cuenta ha estado activa y en buen estado desde esa fecha.

**********************************************************************
Yesterday, the Trump administration announced that Expedited Removal (otherwise known as deportation) has been expanded from 100 miles from any port of entry to across the entire United States. If you are not a U.S. Citizen or Lawful Permanent Resident, it is very important to keep documents showing that you have been residing in the U.S. for at least 2 years with you at all times.

Examples of documents that you can use are:

-State IDs or driver's licenses issued at least 2 years ago;
-copies of your children's birth certificates;
-copy of your marriage certificate;
-bills or any type of billing statement showing your name and payment activity by date;
-a letter from your bank stating the date you opened the account and that the account has been active and in good standing since the date you opened it.

01/21/2025

Estamos en tiempos sin precedentes y aterradores en los Estados Unidos. Nuestra firma está comprometida a proporcionar información a nuestra comunidad sobre sus derechos.

A continuación, encontrarás recursos sobre cómo conocer tus derechos:

Conoce tus derechos en español https://acrobat.adobe.com/id/urn:aaid:sc:va6c2:f032ec6b-3c37-4eed-9c5b-1833a1445950

Conoce tus derechos en inglés
https://acrobat.adobe.com/id/urn:aaid:sc:va6c2:39ef5a78-2e81-47fa-b36e-3ff8003da12d

Tarjeta de conoce tus derechos (inglés/español)
https://acrobat.adobe.com/id/urn:aaid:sc:VA6C2:4d232616-a7a1-457d-a343-fbf8bc85abd0

Línea de ayuda en el estado de Illinois (ICIRR)
https://www.icirr.org/red-de-apoyo-familiar

***********************************************************************
We are in unprecedented and frightening times in the United States. Our firm is committed to providing information to our community regarding their rights.

Please find below resources regarding knowing your rights:

Know Your Rights in English
https://acrobat.adobe.com/id/urn:aaid:sc:va6c2:39ef5a78-2e81-47fa-b36e-3ff8003da12d

Know Your Rights in Spanish
https://acrobat.adobe.com/id/urn:aaid:sc:va6c2:f032ec6b-3c37-4eed-9c5b-1833a1445950

Know Your Rights Card (English/Spanish)
https://acrobat.adobe.com/id/urn:aaid:sc:VA6C2:4d232616-a7a1-457d-a343-fbf8bc85abd0

Hotline for Help in the State of Illinois (ICIRR)
https://www.icirr.org/fsn

The purpose of the ICIRR Family Support Network (FSN) is to connect immigrant communities throughout Illinois to a full range of support in collaboration with member organizations (Información en español).

01/21/2025

https://www.icirr.org/fsn

The purpose of the ICIRR Family Support Network (FSN) is to connect immigrant communities throughout Illinois to a full range of support - social services, legal aid, policy updates, financial assistance, law enforcement - in collaboration with member organizations (Información en español).

08/27/2024

Yesterday, a Judge in Texas put a temporary halt to the new USCIS Family Unity program for spouses of US Citizens for 14 days. Applications can still be filed with USCIS, but no decisions on the applications can be made.

This is an important program for so many families. The current administration has prevailed before in litigation over its enforcement priorities. We will keep filing these applications for all clients who wish to move forward. Such a decision should be made in consultation with your attorney.

07/17/2024

Today USCIS Announced they will start accepting applications for Parole (Permits) for spouses of US Citizens on August 19, 2024. If you believe you may be eligible, please contact our office at 815-394-1359 to schedule a consultation.

On June 18, the Department of Homeland Security (DHS) announced actions to promote family unity in the immigration process. This announcement is consistent with the Biden-Harris administration’s commitment to keep families together. DHS is establishing a process to consider, on a case-by-case basi...

06/18/2024

Today President Biden announced a new program that will allow certain undocumented spouses of US Citizens to apply for their residency without leaving the US. Eligible applicants will:

1) Have been married to a U.S. Citizen as of June 17, 2024;

2) Have entered the U.S. without inspection;

3) Have been continuously present in the United States for at least 10 years (on or before 6/14/2014);

4) Have no disqualifying criminal history;

5) Merit a favorable exercise of discretion.

To determine if you may be eligible, please contact our office to schedule a consultation at 1-815-394-1359.

The Department of Homeland Security (DHS) announced actions to promote family unity in the immigration process, consistent with the Biden-Harris Administration’s commitment to keeping families together.