What are the opening hours?

Monday 9:30am - 6pm Tuesday 9:30am - 6pm Thursday 9:30am - 6pm Friday 9:30am - 6pm

Norma Potros Law Firm

Home
United States
New York, NY
Norma Potros Law Firm

Family based petitions
Employment based
Artists visas

06/22/2023

The family-based immigration process generally begins with the petitioner (U.S. citizen or lawful permanent resident) making a request to the U.S. government to allow a foreign relative to immigrate. The petitioner files Form I-130, Petition for Alien Relative, with USCIS. The I-130 petition establishes the existence of a qualifying family relationship (within the immediate relative or family preference categories). For more details on what happens after filing the I-130 petition, view the Form I-130 processing time.

Visit www.potroslaw.com or call 212-740-0329 today!
-----------------------------------------------------------------

El proceso de inmigración basado en la familia generalmente comienza cuando el peticionario (ciudadano de los EE. UU. o residente permanente legal) presenta una solicitud al gobierno de los EE. UU. para permitir la inmigración de un pariente extranjero. El peticionario presenta el Formulario I-130, Petición de familiar extranjero, ante el USCIS. La petición I-130 establece la existencia de una relación familiar calificada (dentro de las categorías de pariente inmediato o preferencia familiar). Para obtener más detalles sobre lo que sucede después de presentar la petición I-130, consulte el tiempo de procesamiento del Formulario I-130.

¡Visite www.potroslaw.com o llame al 212-740-0329 hoy!

06/21/2023

Immigrant Religious Workers
Both of these immigrant religious worker categories are included in the Employment Fourth Preference (E4): Certain Special Immigrants category and are separate and distinct from the nonimmigrant Temporary Religious Workers category.

Visit www.potroslaw.com or call 212-740-0329 today!
-----------------------------------------------------------------

Trabajadores religiosos inmigrantes
Ambas categorías de trabajadores religiosos inmigrantes están incluidas en la Cuarta Preferencia de Empleo (E4): categoría Ciertos Inmigrantes Especiales y son separadas y distintas de la categoría de Trabajadores Religiosos Temporales no inmigrantes.

¡Visite www.potroslaw.com o llame al 212-740-0329 hoy!

06/20/2023

Special Immigrants
A Fourth Preference applicant must be the beneficiary of an approved Petition for Amerasian, Widow(er), or Special Immigrant, Form I-360, with the exception of Certain Employees or Former Employees of the U.S. Government Abroad (see number 3 below). Labor certification is not required for any of the Certain Special Immigrants subgroups. Special Immigrants receive 7.1 percent of the yearly worldwide limit of employment-based immigrant visas.

Visit www.potroslaw.com or call 212-740-0329 today!
-----------------------------------------------------------------

Inmigrantes Especiales
Un solicitante de Cuarta Preferencia debe ser el beneficiario de una Petición aprobada para Amerasiático, Viudo(a) o Inmigrante Especial, Formulario I-360, con la excepción de Ciertos Empleados o Antiguos Empleados del Gobierno de los EE. UU. en el Extranjero (consulte el número 3 a continuación). No se requiere certificación laboral para ninguno de los subgrupos de Ciertos Inmigrantes Especiales. Los inmigrantes especiales reciben el 7,1 por ciento del límite mundial anual de visas de inmigrantes basadas en el empleo.

¡Visite www.potroslaw.com o llame al 212-740-0329 hoy!

06/19/2023

Immediate Relative and Family Preference Categories
All family-based immigrants fall into one of two major categories, immediate relative or family preference. Spouses, parents, and the unmarried children (under age 21) of U.S. citizens are classified as immediate relatives. There are an unlimited number of immigrant visas available each year for immediate relatives of U.S. citizens. All other qualified relationships are considered family preference categories. The number of family preference immigrant visas is limited. That's because immigration law puts a numerical cap on the number of green cards that can be issued to family preference categories each year. As a result, there's a backlog and long wait for many of the family preference categories.

Visit www.potroslaw.com or call 212-740-0329 today!
-----------------------------------------------------------------

Categorías de preferencia familiar y familiar inmediato
Todos los inmigrantes basados en la familia caen en una de dos categorías principales, pariente inmediato o preferencia familiar. Los cónyuges, padres e hijos solteros (menores de 21 años) de ciudadanos estadounidenses se clasifican como parientes inmediatos. Hay un número ilimitado de visas de inmigrantes disponibles cada año para familiares inmediatos de ciudadanos estadounidenses. Todas las demás relaciones calificadas se consideran categorías de preferencia familiar. El número de visas de inmigrantes de preferencia familiar es limitado. Esto se debe a que la ley de inmigración pone un límite numérico a la cantidad de tarjetas de residencia que se pueden emitir a las categorías de preferencia familiar cada año. Como resultado, hay un retraso y una larga espera para muchas de las categorías de preferencia familiar.

¡Visite www.potroslaw.com o llame al 212-740-0329 hoy!

06/16/2023

Family-based immigration requires the participation of at least two family members, a petitioner and a beneficiary. The petitioner must be a U.S. citizen or lawful permanent resident that wants to sponsor a foreign relative for a green card. The beneficiary is the foreign relative that wants to obtain a green card and reside in the United States. In certain categories, the beneficiary may have a spouse and children that qualify as derivative beneficiaries.

Visit www.potroslaw.com or call 212-740-0329 today!
-----------------------------------------------------------------

La inmigración basada en la familia requiere la participación de al menos dos miembros de la familia, un peticionario y un beneficiario. El peticionario debe ser ciudadano estadounidense o residente permanente legal que desee patrocinar a un pariente extranjero para obtener una tarjeta verde. El beneficiario es el familiar extranjero que quiere obtener una tarjeta verde y residir en los Estados Unidos. En ciertas categorías, el beneficiario puede tener un cónyuge e hijos que califiquen como beneficiarios derivados.

¡Visite www.potroslaw.com o llame al 212-740-0329 hoy!

06/15/2023

The Immigration and Nationality Act (INA) is U.S. law that sets a limit on the number of family-based immigrant visas that the government may issue to foreign nationals each year. The U.S. Department of State (DOS) is tasked with allocating these immigrant visas, and U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) plays a major role in determining eligibility for immigrant visas.

Visit www.potroslaw.com or call 212-740-0329 today!
-----------------------------------------------------------------

La Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA) es una ley de los EE. UU. que establece un límite en la cantidad de visas de inmigrantes basadas en la familia que el gobierno puede emitir a ciudadanos extranjeros cada año. El Departamento de Estado de los EE. UU. (DOS) tiene la tarea de asignar estas visas de inmigrante, y los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los EE. UU. (USCIS) juegan un papel importante en la determinación de la elegibilidad para las visas de inmigrante.

¡Visite www.potroslaw.com o llame al 212-740-0329 hoy!

06/14/2023

Immigration law labels individuals as:
Citizens (by birth) or nationals (by status)
Noncitizens, also known as aliens
Nonimmigrants, people who want to come to this country for a temporary purpose, such as to work, study, visit or receive medical care – before returning to their home country
Immigrants, people who are sponsored for entry by a family member or an employer
Refugees and asylees

Visit www.potroslaw.com or call 212-740-0329 today!
-----------------------------------------------------------------

La ley de inmigración etiqueta a las personas como:
Ciudadanos (por nacimiento) o nacionales (por estatus)
No ciudadanas, también conocidas como extranjeras
No inmigrantes, personas que desean venir a este país por un motivo temporal, como trabajar, estudiar, visitar o recibir atención médica, antes de regresar a su país de origen.
Inmigrantes, personas que están patrocinadas para entrar por un miembro de la familia o un empleador
Refugiados y asilados

¡Visite www.potroslaw.com o llame al 212-740-0329 hoy!

06/13/2023

E5 Visa for Business Investors
An E5 visa is a U.S. work visa for those interested in making a business investment in the United States. There are various benefits to obtaining this visa, one of which is its ease of access. There is no quota or limit on the amount of E5 visas dispersed, so they are always available and can allow someone to access the U.S. based on their financial resources.

Visit www.potroslaw.com or call 212-740-0329 today!
-----------------------------------------------------------------

Visa E5 para inversores comerciales
Una visa E5 es una visa de trabajo estadounidense para aquellos interesados en realizar una inversión comercial en los Estados Unidos. Existen varios beneficios para obtener esta visa, uno de los cuales es su facilidad de acceso. No hay cupo ni límite en la cantidad de visas E5 distribuidas, por lo que siempre están disponibles y pueden permitir que alguien acceda a los EE. UU. en función de sus recursos financieros.

¡Visite www.potroslaw.com o llame al 212-740-0329 hoy!

06/12/2023

I-601 vs. I-601A: What is the difference between these two waivers?
An I-601A waiver can be used only for one ground of inadmissibility: unlawful presence. However, there are many other reasons that a Green Card applicant can be found inadmissible — and in those cases, a regular I-601 waiver must be used.
Visit www.potroslaw.com or call 212-740-0329 today!
-----------------------------------------------------------------

I-601 vs. I-601A: ¿Cuál es la diferencia entre estas dos exenciones?
Una exención I-601A puede usarse solo por un motivo de inadmisibilidad: presencia ilegal. Sin embargo, hay muchas otras razones por las que un solicitante de la Tarjeta Verde puede ser declarado inadmisible, y en esos casos, se debe usar una exención I-601 normal.

¡Visite www.potroslaw.com o llame al 212-740-0329 hoy!

06/09/2023

The objective of the waiver process is to promote reunification of family members, as well as to shorten the time that families must be separated while their relatives are obtaining immigrant visas to become lawful permanent residents of the United States.
Visit www.potroslaw.com or call 212-740-0329 today!
-----------------------------------------------------------------

El objetivo del proceso de exención es promover la reunificación de los miembros de la familia, así como acortar el tiempo que las familias deben estar separadas mientras sus familiares obtienen visas de inmigrantes para convertirse en residentes permanentes legales de los Estados Unidos.

¡Visite www.potroslaw.com o llame al 212-740-0329 hoy!

06/08/2023

Unlawful presence can have lengthy and serious consequences — it can result in being barred from returning to the U.S. during your consular interview. However, an I-601A form may allow you to apply for a waiver of the unlawful presence bar before needing to leave the U.S.
Visit www.potroslaw.com or call 212-740-0329 today!
-----------------------------------------------------------------

La presencia ilegal puede tener consecuencias prolongadas y graves: puede resultar en que se le prohíba regresar a los EE. UU. durante su entrevista consular. Sin embargo, un formulario I-601A puede permitirle solicitar una exención de la prohibición de presencia ilegal antes de tener que salir de los EE. UU.

¡Visite www.potroslaw.com o llame al 212-740-0329 hoy!

06/07/2023

Normally, an applicant over the age of 18 who has overstayed in the U.S. for 180 days or more, but less than 365 days, is barred from returning to the U.S. for three years. An applicant who has overstayed for more than a year can be barred for ten years. In some cases, such as trying to reenter the U.S. after having accrued more than one year of unlawful presence, the bar may even be permanent.
Visit www.potroslaw.com or call 212-740-0329 today!
-----------------------------------------------------------------

Normalmente, un solicitante mayor de 18 años que se ha quedado en los EE. UU. durante 180 días o más, pero menos de 365 días, tiene prohibido regresar a los EE. UU. durante tres años. Un solicitante que se ha quedado más de un año puede ser excluido por diez años. En algunos casos, como tratar de volver a ingresar a los EE. UU. después de haber acumulado más de un año de presencia ilegal, la prohibición puede incluso ser permanente.

¡Visite www.potroslaw.com o llame al 212-740-0329 hoy!

Address

122 East 42nd Street 4th Floor
New York, NY
10168

Opening Hours

Monday	9:30am - 6pm
Tuesday	9:30am - 6pm
Thursday	9:30am - 6pm
Friday	9:30am - 6pm

Telephone

+12127400329

Website

https://potroslaw.com/

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Norma Potros Law Firm posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Practice

Send a message to Norma Potros Law Firm:

Shortcuts

Address
Telephone
Opening Hours
Alerts
Contact The Practice
Claim ownership or report listing

Featured

The Law Office of Richard M. Kenny
363 7th Avenue 16th Floor

Want your practice to be the top-listed Law Practice in New York?