10/14/2025
Aquí tienes el paso a paso para pagar los $100 del Annual Asylum Fee (AAF) cuando tu asilo es con USCIS:
Entra a tu cuenta
Ve a my.uscis.gov e inicia sesión con tu cuenta. Si no tienes cuenta, crea una. El AAF se paga en línea; USCIS exige el pago electrónico.
Abre el aviso del AAF
USCIS te enviará una notificación individual cuando te toque pagar; verás una alerta en tu cuenta con el monto y el botón para pagar.
Haz clic en “Pay” / “Pagar”
El sistema te lleva al flujo de pago en línea (procesado por el gobierno de EE. UU.). El AAF es $100 y no tiene exención (no waiver).
Ingresa los datos de pago
Completa la forma de pago (tarjeta o cuenta bancaria electrónica) y confirma.
Confirma y descarga tu recibo
Al finalizar, guarda el comprobante/recibo electrónico en PDF. Conviene también tomar captura de pantalla.
Verifica que tu caso quede al día
Regresa a tu cuenta y confirma que el estado de la tarifa figure como pagado.
Plazos y a quién le corresponde
¿Cuándo se paga?
Para casos pendientes con USCIS desde antes del 1 de oct. de 2024 y que seguían pendientes al 30 de sep. de 2025, el AAF de FY 2025 debe pagarse para ese ciclo anual. Para solicitudes presentadas el 1 de oct. de 2024 o después, el AAF se paga en el aniversario de 1 año desde que presentaste el I-589 y cada año mientras siga pendiente. Todo esto lo notifica USCIS en tu cuenta con instrucciones y fecha límite.
¿Por persona o por caso?
En la práctica, organizaciones legales indican que el AAF es por cada Form I-589 (una solicitud). Si incluiste a tu familia como derivados en la misma I-589, se paga una sola vez por esa solicitud; si cada uno presentó su I-589 por separado, cada solicitud paga su AAF.
Sin exención y solo en línea. No hay “fee waiver” para este cobro y debe pagarse electrónicamente.
Nota rápida
Si aún no ves el aviso de pago en tu cuenta, puede ser porque USCIS todavía no te ha emitido la notificación para tu año correspondiente. Ellos indican que enviarán instrucciones personalizadas con el cómo y cuándo pagar.
Consulta a tu abogado antes de proceder…