Castro & Gutierrez Law Office

03/07/2025

01/21/2025

01/06/2025

ALERTA: Todas las oficinas de USCIS estarán cerradas el jueves, 9 de enero, por el Día Nacional de Luto del ex Presidente James Earl Carter Jr. USCIS va a reprogramar las ceremonias de naturalización, entrevistas y citas y notificar con prontitud a los solicitantes de su nueva fecha programada. Reprogramarán automáticamente todas las citas biométricas programadas para el 9 de enero, y los solicitantes recibirán un nuevo aviso de cita dentro de tres semanas.

ALERT: All USCIS offices will be closed Thursday, Jan. 9, for the National Day of Mourning of former President James Earl Carter Jr. USCIS will reschedule naturalization ceremonies, interviews, and appointments and promptly notify applicants of their new scheduled date. They will automatically reschedule all biometric appointments scheduled for Jan. 9, and applicants will receive a new appointment notice within three weeks.

10/24/2024

**HEALTH ADVISORY**
ALERT: OFFICE CLOSED TO THE PUBLIC THROUGH THE END OF OCTOBER. If all staff tests negative, we will open sooner. We are still in the office but do not want to infect anyone. If you have questions, message our page, email us at [email protected], or leave a detailed voicemail at 608-286-9076.

**AVISO SOBRE LA SALUD**
ALERTA: OFICINA ESTA CERRADA AL PÚBLICO HASTA FINALES DEL MES DE OCTUBRE. Si todo el personal da negativo al virus COVID, abriremos antes. Seguimos en la oficina, pero no queremos contagiar a nadie. NO visite nuestra oficina en persona. Si tiene preguntas, envíe un mensaje a nuestra página de Facebook, envíenos un correo electrónico a [email protected], o deje un mensaje de voz detallado al 608-286-9076.

Send a message to learn more

10/22/2024

ALERTA: El personal de la oficina de Mary Castro dio positivo por COVID-19. NO visite nuestra oficina en persona. Si tiene preguntas, envíe un mensaje a nuestra página de Facebook, envíenos un correo electrónico a [email protected], o deje un mensaje de voz detallado al 608-286-9076.
ALERT: Staff at Mary Castro's office has tested positive for COVID-19. Please DO NOT visit our office in person. If you have questions, message our page, email us at [email protected], or leave a detailed voicemail at 608-286-9076.

Send a message to learn more

10/10/2024

Welcome to the U.S.
Bienvenido a los Estados Unidos!

07/30/2024

Parole-In-Place Announcement Information:

06/19/2024

On June 18, 2024, the Department of Homeland Security (DHS) announced a key step toward fulfilling President Biden’s commitment to promoting family unity in the immigration system. DHS will estab