Nola Immigration & Translation Services

Nola Immigration & Translation Services Abogada de Inmigracion
Defensora de casos migratorios en los 50 estados
Abogada Mercedes es tu abogada ⚖️
Siguenos para consejo legales y noticias

🚨 **ACTUALIZACIÓN IMPORTANTE DE USCIS – CASOS DE ASILO** 🚨Si recientemente recibió una notificación de USCIS sobre la **...
05/04/2026

🚨 **ACTUALIZACIÓN IMPORTANTE DE USCIS – CASOS DE ASILO** 🚨

Si recientemente recibió una notificación de USCIS sobre la **tarifa de $100 para asilo**, es **MUY IMPORTANTE** que realice su pago lo antes posible.

✔️ Realice su pago a través de su cuenta en línea de **USCIS** en **[www.uscis.gov](http://www.uscis.gov)**
✔️ Inicie sesión con su usuario y contraseña
✔️ Vaya a su **solicitud de asilo pendiente**
✔️ Haga clic en **“Documentos”** para verificar si debe realizar el pago

📌 **Guarde una copia del recibo de pago para sus registros**
📌 Siga todas las instrucciones indicadas en su notificación (incluyendo entregar comprobante si es requerido)

⏰ **Fecha límite: 30 de mayo de 2026**

⚠️ No realizar este pago puede resultar en:
• Cierre de su caso de asilo
• Pérdida de su permiso de trabajo
• Imposibilidad de renovar su permiso de trabajo o licencia de conducir

❗ Esto aplica únicamente a **casos de asilo afirmativo con USCIS (NO casos en Corte de Inmigración)**

Si no está seguro si esto aplica a usted, comuníquese con nuestra oficina.

📞 504-248-8055
📍 2200 Veterans Memorial Blvd, Suite 103B
Kenner, LA 70062

**NOLA Immigration, LLC**
Estamos aquí para ayudarle en su proceso migratorio.

“Don’t be a Grinch—file your paperwork on time. 😉📄⚖️ ” 💚“No seas un Grinch—presenta tus documentos a tiempo. 😉📄⚖️ ”💚 H...
12/19/2025

“Don’t be a Grinch—file your paperwork on time. 😉📄⚖️ ” 💚
“No seas un Grinch—presenta tus documentos a tiempo. 😉📄⚖️ ”💚
HAPPY HOLIDAYS 🎄 🤶

12/10/2025

Estamos listos para repartir canastas a nuestra comunidad. Mándenos nombre y dirección a nuestro whatsapp 504-248-8055. Gracias a nuestro gran equipo por gran su ayuda.

12/08/2025

Uniendo nos a la comunidad ✊🏼

12/05/2025

ICE ESTA EN DRIFTWOOD DETRÁS DEL BOLICHE. POR LA CALLE DE MARTINIQUE.

Recuerden lo que les hablado. No habrán puertas sin orden judicial! Sepan sus derechos!

📌 Honored for the opportunity to speak with NBC & CNN about the recent South Sweep and how it’s impacting families in ou...
12/04/2025

📌 Honored for the opportunity to speak with NBC & CNN about the recent South Sweep and how it’s impacting families in our community.
As an immigration attorney here in New Orleans, my mission is to keep our community informed, protected, and prepared.

📰 Read my full article for everything you need to know.

SouthSweep KnowYourRights ImmigrationNews CommunityFirst NOLAImmigration BreakingNews ImmigrationUpdates

12/02/2025

🛥️ Entre papeleo y procesos… un momentito de humor para alegrar el día 😄 ⚓️🪝 NOLA

12/02/2025

Hello everyone, this is attorney Mercedes.
Here is an important update for our migrant community in New Orleans.

In the past week, the federal government brought in about 250 enforcement officers to the region.
Their goal is to detain a large number of people in the coming weeks.
This does NOT mean big raid activity everywhere, but it DOES mean more patrol, more traffic checks, and more monitoring.

Think of this moment like a light quarantine:
👉 Go out only when needed
👉 Avoid long driving
👉 Limit public outing

Keep your vehicle fully legal:
✔ No temp plate
✔ No expired tag
✔ Avoid TX or MS plate
✔ If you have old ticket trouble, talk to an attorney to avoid a court warrant

Your rights:
• Do NOT open the door without a judge-approved warrant
• You may remain quiet
• You do not need to sign anything
• You may ask: “Am I free to go?”

Keep all ID and permit info updated and easy to reach.

One final point:
As your attorney, I can guide you, explain your legal options, and help with every step after an encounter.
The only thing I cannot do is block an officer from making an arrest at the exact moment.
But everything after that — legal aid, filing, defense — I CAN help with.

12/02/2025

🚨🚨 Hola, soy su abogada Mercedes. Este mensaje es para todos los dueños de pequeños negocios.

Si ICE llega a su negocio, recuerde algo muy importante:

ICE NO puede entrar a las áreas privadas de su negocio sin una orden firmada por un juez.
Eso incluye oficinas, la parte de atrás, cocinas, almacenes y cualquier área que no sea pública.

Usted puede decir, de manera respetuosa:
“¿Tiene una orden firmada por un juez? Sin una orden judicial, no puedo permitir entrada a esta área.”

Ponga letreros de “Área Privada / Solo Personal Autorizado” en las puertas.
Eso fortalece su derecho legal a negar acceso.

Capacite a sus empleados para que:
✔ No abran puertas privadas
✔ No guíen a los agentes hacia atrás del negocio
✔ Siempre pidan la orden judicial
✔ Y lo llamen a usted inmediatamente

Protéjase, protéjalo todo legalmente y mantenga la calma.
Como su abogada, estoy aquí para orientarlos y guiarlos si algo sucede.

12/02/2025

🚨 Hola a todos, les habla su abogada Mercedes.
Quiero darles una actualización importante y urgente sobre la actividad de inmigración que está ocurriendo en el área de Nueva Orleans.

En la última semana, el gobierno federal ha traído aproximadamente 250 agentes de inmigración y patrulla fronteriza a Luisiana y Misisipí. Su meta es detener hasta 5,000 personas en la región en las próximas semanas.
Esto NO significa que hay redadas por todos lados, pero SÍ significa que habrá más agentes en las calles, carreteras y lugares públicos, y debemos mantenernos seguros y preparados.

Quiero que traten esta situación como una cuarentena de Covid-19:
👉 Salga lo menos posible.
👉 Solo salga para lo necesario.
👉 Evite manejar innecesariamente y evite áreas donde pueda haber agentes.

Y ahora más que nunca, su carro tiene que estar 100% legal:
✔ No use placas temporales.
✔ No maneje con el registro vencido.
✔ Evite placas de Misisipí o Texas si es posible — esas son las que más están vigilando.
✔ Si tiene multas, tickets o casos pendientes, hable con un abogado de inmediato para eliminar cualquier orden de arresto o orden judicial pendiente antes de manejar.

Recuerde sus derechos:
• Usted NO tiene que abrir la puerta sin una orden firmada por un juez.
• Tiene derecho a guardar silencio.
• No tiene que firmar nada.
• Si un oficial lo detiene, pregunte: “¿Estoy libre para irme?”

Tenga sus documentos actualizados y a la mano — identificación, permisos de trabajo, licencia, comprobantes de domicilio — todo en un solo lugar por si se necesita rápidamente.

Y quiero dejar algo claro:
Como abogada, puedo darles asesoría legal, explicar sus derechos y representarlos si es necesario.
Lo único que está fuera de mi control es impedir una detención en el momento en que ocurre.
Pero todo lo que viene después — orientación, defensa y trámites legales — eso sí está en mis manos y estoy aquí para ustedes.

Comparta este video con quien lo necesite

Address

909 W Esplanade Avenue
Kenner, LA
70065

Telephone

+15042488055

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Nola Immigration & Translation Services posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Practice

Send a message to Nola Immigration & Translation Services:

Shortcuts

Share

Category