Nancy Luna Law, PLLC.

08/28/2026

https://currently.att.yahoo.com/att/immigrant-visa-interviews-delayed-whos-100649958.html

08/28/2026

🚨 IMPORTANT UPDATE FOR U.S. CITIZENSHIP APPLICANTS

USCIS has updated its policy regarding investigations conducted as part of the naturalization process.

Under the new guidance, USCIS is bringing back the possibility of personal or neighborhood investigations in citizenship cases. These investigations may be used to verify information provided by an applicant and to determine whether the person meets the requirements for U.S. citizenship.

This does NOT mean that USCIS will conduct a neighborhood investigation in every citizenship case.

However, citizenship applicants should be prepared for USCIS to more closely verify information regarding their eligibility and the documents and information submitted with their N-400 application.

📌 If you are applying for citizenship:

• Make sure all information on your N-400 is complete and accurate.
• Review your addresses, employment, travel and immigration history carefully.
• Disclose arrests or other issues as required, even if you believe the matter was dismissed or resolved.
• Be prepared to answer questions consistently at your interview.
• If you have an issue in your immigration or criminal history, consider having your case reviewed before filing.

⚠️ Applying for citizenship is not simply a matter of having a green card for the required number of years. USCIS reviews whether you meet all naturalization requirements and may examine your immigration history.

If you are unsure whether something in your history could affect your citizenship application, speak with an immigration attorney before filing.

⚖️ Every immigration case is different.

Nancy Luna Law, PLLC
📞 281-506-7776

I’d especially keep the “does NOT mean every case” sentence—otherwise “neighborhood investigations” could scare people more than the actual policy warrants.

Call now to connect with business.

08/28/2026

🚨 AVISO IMPORTANTE PARA PERSONAS QUE SOLICITAN LA CIUDADANÍA AMERICANA

USCIS ha actualizado su política sobre las investigaciones que pueden realizarse como parte del proceso de naturalización.

Bajo la nueva guía, USCIS está restableciendo la posibilidad de realizar investigaciones personales o en el vecindario en casos de ciudadanía. Estas investigaciones pueden utilizarse para verificar la información proporcionada por el solicitante y determinar si cumple con los requisitos para obtener la ciudadanía estadounidense.

Esto NO significa que USCIS realizará una investigación del vecindario en todos los casos de ciudadanía.

Sin embargo, los solicitantes deben estar preparados para que USCIS verifique más cuidadosamente la información y los documentos presentados con su solicitud N-400.

📌 Si está solicitando la ciudadanía:

• Asegúrese de que toda la información en su N-400 sea completa y correcta.
• Revise cuidadosamente sus domicilios, empleos, viajes e historial migratorio.
• Informe sobre arrestos u otros antecedentes cuando sea requerido, aunque el caso haya sido desestimado o resuelto.
• Esté preparado para contestar las preguntas de manera consistente durante su entrevista.
• Si existe algún problema en su historial migratorio o criminal, considere consultar con un abogado antes de presentar su solicitud.

⚠️ Solicitar la ciudadanía no consiste solamente en haber tenido la residencia permanente durante el tiempo requerido. USCIS revisará si usted cumple con todos los requisitos para naturalizarse y puede revisar su historial migratorio.

Si no está seguro si algo en su historial podría afectar su solicitud de ciudadanía, consulte con un abogado de inmigración antes de presentar su caso.

⚖️ Cada caso de inmigración es diferente.

Nancy Luna Law, PLLC
📞 281-506-7776

Call now to connect with business.

08/28/2026

🚨 AVISO IMPORTANTE PARA CASOS DE VISA DE INMIGRANTE / PROCESO CONSULAR

El Departamento de Estado (DOS) está aplicando un mayor escrutinio de Carga Pública en casos de visas de inmigrante procesados en Embajadas y Consulados de Estados Unidos.

🌎 ¿QUÉ PUEDE CONSIDERAR UN OFICIAL CONSULAR?

Los oficiales pueden evaluar cuidadosamente las circunstancias generales del solicitante, incluyendo:

• Edad
• Salud y posibles gastos médicos
• Seguro médico
• Ingresos y recursos económicos
• Bienes y deudas
• Empleo y capacidad futura para trabajar
• Educación, habilidades laborales y dominio del inglés
• Tamaño de la familia y dependientes
• Uso anterior de asistencia pública
• Situación económica del patrocinador

💰 PUEDEN PEDIR DOCUMENTOS FINANCIEROS ADICIONALES

Dependiendo de las circunstancias, pueden solicitar evidencia adicional como:

• Estados de cuenta bancarios
• Cuentas de retiro o jubilación
• Información o comprobantes de pensión
• Bienes y propiedades
• Deudas y obligaciones financieras
• Evidencia de empleo actual o futuro
• Evidencia de cómo se cubrirán futuros gastos médicos

En particular, para solicitantes de mayor edad o jubilados, los oficiales pueden evaluar sus planes de jubilación, pensiones, recursos económicos y cómo planean mantenerse económicamente en Estados Unidos sin depender de asistencia del gobierno.

💵 TENER UN I-864 APROBADO PUEDE NO SER SUFICIENTE POR SÍ SOLO

Cumplir con el requisito mínimo de ingresos del Affidavit of Support no necesariamente termina el análisis de Carga Pública.

Los oficiales consulares también pueden evaluar la estabilidad económica del patrocinador, su uso de beneficios públicos y si realmente tiene la capacidad y disposición para apoyar económicamente al inmigrante. Los patrocinadores conjuntos también pueden recibir mayor escrutinio.

🏥 LA SALUD Y EL SEGURO MÉDICO TAMBIÉN PUEDEN SER IMPORTANTES

Los solicitantes con condiciones médicas significativas pueden recibir preguntas sobre sus futuros gastos médicos y cómo piensan pagarlos. El oficial puede considerar si la persona tendrá un seguro médico adecuado u otra manera realista de cubrir sus gastos médicos en Estados Unidos.

⚠️ La Carga Pública no significa automáticamente que una visa de inmigrante será negada. Cada caso se evalúa de acuerdo con las circunstancias individuales del solicitante.

Si tiene próximamente una entrevista para una visa de inmigrante, especialmente si existen asuntos relacionados con edad, jubilación, pensión, ingresos, salud, seguro médico, asistencia pública o la situación económica de su patrocinador, es importante prepararse cuidadosamente antes de su entrevista.

⚖️ Cada caso de inmigración es diferente.

Nancy Luna Law, PLLC
📞 281-506-7776

Call now to connect with business.

08/28/2026

🚨 IMPORTANT UPDATE FOR IMMIGRANT VISA / CONSULAR PROCESSING CASES

The Department of State (DOS) is applying increased Public Charge scrutiny in immigrant visa cases at U.S. Embassies and Consulates abroad.

🌎 WHAT CAN A CONSULAR OFFICER CONSIDER?

Officers may look closely at an applicant’s overall circumstances, including:

• Age
• Health and anticipated medical expenses
• Health insurance
• Income and financial resources
• Assets and debts
• Employment and future ability to work
• Education, job skills and English proficiency
• Family size and dependents
• Past use of public assistance
• The financial circumstances of the sponsor

💰 APPLICANTS MAY BE ASKED FOR ADDITIONAL FINANCIAL DOCUMENTS

Depending on the circumstances, applicants may be asked for additional evidence such as:

• Bank statements
• Retirement accounts
• Pension information or proof of pension benefits
• Assets and property
• Debts and financial obligations
• Evidence of current or future employment
• Evidence showing how future medical expenses will be paid

For older or retired applicants in particular, officers may examine retirement plans, pensions, financial resources, and how the applicant expects to support themselves in the United States without relying on government assistance.

💵 AN APPROVED I-864 MAY NOT BE ENOUGH BY ITSELF

Meeting the minimum income requirement for the Affidavit of Support does not necessarily end the Public Charge inquiry.

Consular officers may also examine the sponsor’s financial stability, use of public benefits, and whether the sponsor is realistically willing and able to financially support the immigrant. Joint sponsors may also receive additional scrutiny.

🏥 HEALTH AND HEALTH INSURANCE CAN ALSO BE IMPORTANT

Applicants with significant medical conditions may face questions about anticipated medical expenses and how those expenses will be paid. Officers may consider whether the applicant will have adequate health insurance or another realistic way to cover healthcare expenses in the United States.

⚠️ Public Charge does not automatically mean that an immigrant visa will be denied. Each case is evaluated based on the applicant’s individual circumstances.

If you have an upcoming immigrant visa interview, especially if there are concerns involving age, retirement, pension, income, health, insurance, public assistance, or the financial strength of your sponsor, it is important to prepare carefully before your interview.

⚖️ Every immigration case is different.

Nancy Luna Law, PLLC
📞 281-506-7776

Call now to connect with business.

08/28/2026

🚨 AVISO IMPORTANTE DE INMIGRACIÓN: NUEVA REGLA DE CARGA PÚBLICA

A partir del 18 de septiembre de 2026, USCIS aplicará un estándar de Carga Pública más amplio a ciertas personas que soliciten la residencia permanente.

Bajo la nueva política, USCIS podrá considerar factores como:

• Ingresos y recursos económicos
• Empleo y capacidad para trabajar
• Educación y habilidades laborales
• Edad y salud
• Seguro médico
• Bienes y deudas
• Tamaño del hogar
• Uso de ciertos beneficios públicos basados en ingresos

USCIS evaluará estos factores en conjunto para determinar si considera que una persona podría llegar a depender del gobierno para cubrir sus necesidades básicas.

⚠️ ¿QUIÉNES NO ESTÁN SUJETOS A CARGA PÚBLICA?

Muchos casos humanitarios están exentos de la regla de Carga Pública. Esto generalmente incluye:

✅ Visa U
✅ Visa T
✅ VAWA
✅ Ajuste de estatus basado en SIJ (Joven Inmigrante Especial)
✅ Casos basados en asilo o estatus de refugiado

Si su caso está dentro de una de estas categorías, las nuevas reglas de Carga Pública generalmente no aplican a su caso.

⚠️ ¿QUÉ PASA CON LOS BENEFICIOS PÚBLICOS?

Para las personas que sí están sujetas a Carga Pública, USCIS podrá considerar una gama más amplia de beneficios públicos basados en ingresos recibidos a partir del 18 de septiembre de 2026.

Esto puede incluir asistencia para alimentos, cobertura médica financiada por el gobierno, vivienda pública o subsidiada, cierta ayuda financiera y otros programas cuya elegibilidad depende de los ingresos o bienes de la persona.

🏥 ¿Y EL SEGURO MÉDICO DEL MARKETPLACE (OBAMACARE)?

Tener seguro médico a través del Marketplace no significa automáticamente que usted haya recibido un beneficio público para propósitos de Carga Pública.

Sin embargo, si recibe un subsidio o crédito basado en sus ingresos para ayudar a pagar el seguro, recomendamos revisar su situación individualmente, ya que las nuevas reglas son más amplias y todavía existen preguntas sobre cómo USCIS aplicará algunas de estas disposiciones.

De hecho, tener cobertura de seguro médico también puede ser un factor favorable, ya que USCIS puede considerar si una persona cuenta con seguro suficiente para cubrir sus posibles gastos médicos.

👨‍👩‍👧 ¿Y LOS BENEFICIOS QUE RECIBEN LOS HIJOS CIUDADANOS AMERICANOS?

Los beneficios que recibe un hijo ciudadano estadounidense no se consideran automáticamente como beneficios recibidos por el padre o la madre que solicita la residencia.

Sin embargo, los beneficios recibidos por hijos u otros miembros del hogar podrían ser relevantes al evaluar la situación económica general de la familia.

📅 EL 18 DE SEPTIEMBRE ES UNA FECHA IMPORTANTE

Para los casos de ajuste de estatus sujetos a Carga Pública, las solicitudes presentadas antes del 18 de septiembre de 2026 continuarán siendo evaluadas bajo las reglas anteriores.

Las solicitudes enviadas por correo o electrónicamente a partir del 18 de septiembre de 2026 estarán sujetas al nuevo estándar y deberán utilizar la nueva versión del Formulario I-485.

❗ NO ENTRE EN PÁNICO NI CANCELE AUTOMÁTICAMENTE SUS BENEFICIOS.

Recibir beneficios públicos no significa automáticamente que le negarán la residencia. Además, no todas las personas están sujetas a la regla de Carga Pública.

Antes de cancelar seguro médico, asistencia de alimentos u otros beneficios importantes por información que vea en redes sociales, consulte con un abogado de inmigración para determinar si la nueva regla realmente aplica a su caso.

⚖️ Cada caso de inmigración es diferente.

Nancy Luna Law, PLLC
📞 281-506-7776

Call now to connect with business.

08/28/2026

🚨 IMPORTANT IMMIGRATION UPDATE: NEW PUBLIC CHARGE RULE

Beginning September 18, 2026, USCIS will apply a broader Public Charge standard to certain people applying for permanent residence.

Under the new policy, USCIS may consider factors such as:

• Income and financial resources
• Employment and ability to work
• Education and job skills
• Age and health
• Health insurance
• Assets and debts
• Household size
• Receipt of certain income-based public benefits

USCIS will consider these factors together when determining whether it believes an applicant may become dependent on the government to meet basic needs.

⚠️ WHO IS NOT SUBJECT TO PUBLIC CHARGE?

Many humanitarian immigration cases are exempt from the Public Charge ground of inadmissibility. This generally includes:

✅ U Visa cases
✅ T Visa cases
✅ VAWA cases
✅ SIJ-based adjustment cases
✅ Asylum and refugee-based cases

If your case falls into one of these categories, the new Public Charge rules generally do not apply to your case.

⚠️ WHAT ABOUT PUBLIC BENEFITS?

For people who are subject to Public Charge, USCIS may consider a broader range of means-tested public benefits received on or after September 18, 2026.

This can potentially include food assistance, government-funded health coverage, public or assisted housing, certain financial aid, and other programs where eligibility is based on income or assets.

🏥 WHAT ABOUT MARKETPLACE INSURANCE (OBAMACARE)?

Having health insurance through the Marketplace does not automatically mean that you have received a public benefit for Public Charge purposes.

However, if you receive an income-based subsidy or tax credit to help pay for your insurance, we recommend having your individual situation reviewed because the new rules are broader and questions remain about how USCIS will apply some of these provisions.

Importantly, having health insurance may also be a favorable factor. USCIS may consider whether an applicant has adequate health insurance to cover anticipated medical expenses.

👨‍👩‍👧 WHAT ABOUT BENEFITS RECEIVED BY U.S. CITIZEN CHILDREN?

Benefits received by a U.S. citizen child are not automatically treated as benefits received by the parent applying for a green card.

However, benefits received by children or certain household members may still be relevant when USCIS evaluates the family's overall financial circumstances.

📅 SEPTEMBER 18 IS AN IMPORTANT DATE

For adjustment-of-status cases subject to Public Charge, applications filed before September 18, 2026 will continue to be adjudicated under the prior rules.

Applications postmarked or electronically filed on or after September 18, 2026 will be subject to the new standard and must use the new Form I-485.

❗ DO NOT PANIC OR AUTOMATICALLY CANCEL YOUR BENEFITS.

Receiving public benefits does not automatically mean that your green card will be denied. Not everyone is subject to the Public Charge rule, and USCIS must consider each person's individual circumstances.

Before canceling health insurance, food assistance, or other important benefits because of something you see online, speak with an immigration attorney to determine whether the new Public Charge rule actually applies to your case.

⚖️ Every immigration case is different.

Nancy Luna Law, PLLC
📞 281-506-7776

Call now to connect with business.

08/28/2026

⚠️ **AVISO IMPORTANTE PARA PERSONAS QUE NO SON CIUDADANOS DE EE. UU.**

Si usted **no es ciudadano estadounidense, tenga mucho cuidado con registrarse para votar o votar en elecciones de Estados Unidos.**

Las consecuencias migratorias pueden ser **muy serias** y pueden afectar una residencia, ciudadanía u otro proceso migratorio. En algunos casos, incluso puede resultar en un proceso de deportación.

🚨 Actualmente, las autoridades de inmigración están poniendo **mayor atención** a casos relacionados con personas no ciudadanas que aparecen registradas para votar, que votaron, o que pudieron haber indicado que eran ciudadanos estadounidenses.

**Importante:** A veces una persona puede aparecer registrada por un error, por un trámite realizado en otra agencia, o por acciones de un tercero. Estar en una lista de votantes **no necesariamente significa que la persona se registró o votó intencionalmente.**

👉 Si usted no es ciudadano estadounidense:

• **No se registre para votar** en elecciones que requieren ciudadanía estadounidense.
• **No vote** en una elección para la cual no sea elegible.
• Si descubre que aparece registrado para votar, **no se apresure a dar explicaciones o hacer cambios sin antes consultar con un abogado de inmigración.**
• Guarde cualquier documento, tarjeta de registro, correspondencia o información relacionada.

⚠️ **Si cree que pudo haberse registrado para votar por error, o si alguna vez votó sin ser ciudadano, consulte con un abogado de inmigración antes de presentar una solicitud migratoria o comunicarse con las autoridades electorales.**

Cada caso es diferente y debe analizarse cuidadosamente.

**Nancy Luna Law, PLLC**
Información general solamente. No constituye asesoría legal para un caso específico.

Call now to connect with business.

08/28/2026

⚠️ **IMPORTANT NOTICE FOR NON-U.S. CITIZENS**

If you are **not a U.S. citizen, be very careful about registering to vote or voting in U.S. elections.**

The immigration consequences can be **extremely serious** and may affect your ability to obtain a green card, become a U.S. citizen, or receive other immigration benefits. In some cases, it may even lead to removal proceedings.

🚨 Immigration authorities are currently placing **increased attention** on cases involving noncitizens who are registered to vote, have voted, or may have indicated that they are U.S. citizens.

**Important:** Sometimes a person may appear on a voter registration list because of an error, a transaction with another government agency, or the actions of a third party. Being listed as a registered voter **does not necessarily mean that the person knowingly registered or actually voted.**

👉 If you are not a U.S. citizen:

• **Do not register to vote** in an election that requires U.S. citizenship.
• **Do not vote** in an election for which you are not eligible.
• If you discover that you are registered to vote, **do not rush to provide an explanation or make changes before speaking with an immigration attorney.**
• Keep any voter registration cards, election mail, applications, or other related documents.

⚠️ **If you believe you may have registered to vote by mistake, or if you voted at any time while you were not a U.S. citizen, speak with an immigration attorney before filing an immigration application or contacting election officials.**

These issues can have very serious consequences, but the facts matter. **Each case should be carefully reviewed before taking action.**

**Nancy Luna Law, PLLC**
*General information only. This is not legal advice for any specific case.*

Call now to connect with business.

08/27/2026

https://www.npr.org/2013/03/28/175580934/the-people-behind-guthries-deportee-verses

Artist Tim Hernandez has uncovered a mystery behind the classic Woody Guthrie folk song, 'Deportee,' about a tragic plane crash in 1948 that killed 28 illegal immigrants. Hernandez talks with host Michel Martin about what inspired him to look into the real story.