04/29/2026
⚠️ IMPORTANT COMMUNITY ALERT — Please Read & Share ⚠️
From Mumen Barlaskar Law Firm | Hamtramck, MI
________________________________________
Friends and neighbors, we need to have an honest, caring conversation with our community today.
Life is hard. Many of you are working incredibly hard, juggling gig work, part-time jobs, and side income, just to keep food on the table and a roof over your heads. We see you. We respect you. And because we care about you, we have to share something important.
MDHHS (Michigan Department of Health and Human Services) is actively cracking down on food assistance (food stamps/Bridge Card) and cash assistance cases. Their Office of Inspector General is investigating and referring cases for criminal prosecution, and we have seen this happen firsthand with our own clients right here in our community.
________________________________________
🔴 What can get you in serious trouble?
Under Michigan law, specifically MCL 400.60 and MCL 750.300a, it is a crime to:
❌ Fail to report income (even gig work like DoorDash, Lyft, or cash jobs)
❌ Receive more food or cash assistance than you are legally entitled to
❌ Provide incomplete or inaccurate information to MDHHS
________________________________________
🔴 What are the consequences?
This is not just about losing your benefits. The consequences can be life-changing:
👉 Criminal charges: Including misdemeanor or even felony charges depending on the dollar amount involved
👉 Jail time: A misdemeanor alone can carry up to 93 days in jail
👉 Restitution: You will be ordered to pay back every dollar of benefits you were not entitled to
👉 Immigration consequences: Even a misdemeanor conviction can seriously affect your immigration status, green card application, or citizenship
👉 Employment consequences: a criminal record can close doors to jobs, professional licenses, and opportunities for your future
👉 Benefit disqualification, you can be banned from food assistance for years, or even permanently
________________________________________
💛 We are not here to judge; we are here to help.
We understand that sometimes people don't even realize they were supposed to report something. Life changes fast. You pick up extra hours, a new gig, or a little cash work, and you may not know that MDHHS requires you to report those changes, sometimes within 10 days.
If your income has changed, report it to MDHHS right away. It is always better to update your case proactively than to face charges later.
________________________________________
🙋 Already facing charges or an MDHHS investigation? Don't wait.
If you or someone you love has received a notice from MDHHS, been contacted by an investigator, or is already facing criminal charges, please contact an attorney immediately.
📞 (313) 893-2500 📍 Mumen Barlaskar Law Firm 2649 Caniff Ave., Hamtramck, MI 48212
This post is for general informational purposes and does not constitute legal advice. For advice specific to your situation, please consult an attorney.
⚠️ গুরুত্বপূর্ণ কমিউনিটি সতর্কতা — অনুগ্রহ করে পড়ুন এবং শেয়ার করুন ⚠️
Mumen Barlaskar Law Firm | Hamtramck, MI এর পক্ষ থেকে
________________________________________
প্রিয় বন্ধু ও প্রতিবেশীরা, আজ আমরা আমাদের কমিউনিটির সাথে একটি সৎ ও আন্তরিক কথা বলতে চাই।
জীবন কঠিন। আপনাদের অনেকেই অক্লান্ত পরিশ্রম করছেন, গিগ কাজ, পার্ট-টাইম চাকরি, আর বাড়তি আয়ের পেছনে ছুটছেন শুধু পরিবারের মুখে খাবার তুলে দিতে এবং মাথার উপর ছাদ ধরে রাখতে। আমরা আপনাদের দেখছি। আমরা আপনাদের সম্মান করি। এবং আপনাদের প্রতি আমাদের যত্নের কারণেই আজ একটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয় জানাতে চাই।
MDHHS (মিশিগান ডিপার্টমেন্ট অব হেলথ অ্যান্ড হিউম্যান সার্ভিসেস) এখন খাদ্য সহায়তা (ফুড স্ট্যাম্প / Bridge Card) এবং নগদ সহায়তার বিষয়ে কঠোর পদক্ষেপ নিচ্ছে। তাদের অফিস অব ইন্সপেক্টর জেনারেল তদন্ত করছে এবং ফৌজদারি মামলার জন্য পাঠাচ্ছে এবং আমরা নিজেরাই আমাদের কমিউনিটির ক্লায়েন্টদের ক্ষেত্রে এটি সরাসরি দেখেছি।
________________________________________
🔴 কী কারণে আপনি গুরুতর বিপদে পড়তে পারেন?
মিশিগান আইন অনুযায়ী বিশেষত MCL 400.60 এবং MCL 750.300a নিচের কাজগুলো অপরাধ:
❌ আয় রিপোর্ট না করা (DoorDash, Lyft বা নগদ কাজ সহ যেকোনো গিগ কাজ)
❌ আপনার আইনগত অধিকারের চেয়ে বেশি খাদ্য বা নগদ সহায়তা গ্রহণ করা
❌ MDHHS-কে অসম্পূর্ণ বা ভুল তথ্য দেওয়া
________________________________________
🔴 পরিণতি কী হতে পারে?
এটা শুধু সুবিধা হারানোর বিষয় নয়। এর পরিণতি জীবন বদলে দিতে পারে:
👉 ফৌজদারি অভিযোগ: পরিমাণের উপর নির্ভর করে মিসডেমিনার বা ফেলোনি চার্জ
👉 জেলের সাজা: একটি মিসডেমিনারেও ৯৩ দিন পর্যন্ত জেল হতে পারে
👉 ক্ষতিপূরণ: আপনাকে অতিরিক্ত পাওয়া প্রতিটি ডলার ফেরত দিতে বাধ্য করা হবে
👉 অভিবাসন সমস্যা: একটি মিসডেমিনার দোষী সাব্যস্ততাও আপনার ইমিগ্রেশন স্ট্যাটাস, গ্রিন কার্ড বা নাগরিকত্বকে মারাত্মকভাবে ক্ষতিগ্রস্ত করতে পারে
👉 চাকরির সমস্যা: ক্রিমিনাল রেকর্ড চাকরি, পেশাদার লাইসেন্স এবং ভবিষ্যতের সুযোগের দরজা বন্ধ করে দিতে পারে
👉 সুবিধা থেকে বঞ্চিত: বছরের পর বছর বা স্থায়ীভাবে খাদ্য সহায়তা থেকে নিষিদ্ধ হতে পারেন
________________________________________
💛 আমরা বিচার করতে আসিনি — আমরা সাহায্য করতে এসেছি।
আমরা বুঝি যে অনেক সময় মানুষ বুঝতেই পারেন না যে কিছু রিপোর্ট করার ছিল। জীবন দ্রুত বদলায়; একটু বাড়তি কাজ, নতুন গিগ, বা কিছু নগদ উপার্জন হয় এবং আপনি হয়তো জানেন না যে MDHHS-কে এই পরিবর্তনগুলো জানাতে হবে, কখনো কখনো মাত্র ১০ দিনের মধ্যে।
যদি আপনার আয় পরিবর্তন হয়ে থাকে, এখনই MDHHS-কে জানান। পরে অভিযোগের মুখোমুখি হওয়ার চেয়ে আগে থেকেই জানানো অনেক ভালো।
________________________________________
🙋 ইতিমধ্যে অভিযোগ বা MDHHS তদন্তের মুখোমুখি? দেরি করবেন না।
আপনি বা আপনার প্রিয়জন যদি MDHHS থেকে নোটিশ পেয়ে থাকেন, কোনো তদন্তকারীর সাথে যোগাযোগ হয়ে থাকে, অথবা ইতিমধ্যে ফৌজদারি অভিযোগের মুখে পড়েছেন এখনই একজন আইনজীবীর সাথে যোগাযোগ করুন।
📞 (313) 893-2500 📍 Mumen Barlaskar Law Firm 2649 Caniff Ave., Hamtramck, MI 48212
এই পোস্টটি সাধারণ তথ্যের উদ্দেশ্যে এবং এটি আইনি পরামর্শ নয়। আপনার নির্দিষ্ট পরিস্থিতির জন্য একজন আইনজীবীর সাথে পরামর্শ করুন।
من مكتب Mumen Barlaskar للمحاماة | Hamtramck، ميشيغان
________________________________________
أصدقاؤنا وجيراننا الأعزاء — نريد اليوم أن نجري معكم حديثاً صادقاً ومن القلب.
الحياة صعبة. كثيرٌ منكم يعملون بجد شديد — بين أعمال الغيغ والوظائف الجزئية والدخل الإضافي — فقط لتوفير الطعام لأسرهم والحفاظ على سقف فوق رؤوسهم. نراكم. نحترمكم. وبسبب اهتمامنا بكم، نريد أن نشارككم شيئاً مهماً جداً.
إن MDHHS (وزارة الصحة والخدمات الإنسانية في ميشيغان) تشدد حالياً رقابتها على حالات مساعدات الغذاء (فود ستامبس / بطاقة Bridge) ومساعدات الدعم النقدي. مكتب المفتش العام يحقق في الحالات ويُحيلها للملاحقة الجنائية — وقد شهدنا ذلك بأنفسنا مع عملاء من مجتمعنا هنا.
________________________________________
🔴 ما الذي قد يُوقعك في مشكلة خطيرة؟
بموجب قانون ميشيغان — وتحديداً MCL 400.60 وMCL 750.300a — يُعدّ جريمة ما يلي:
❌ عدم الإبلاغ عن الدخل (بما في ذلك أعمال الغيغ كـ DoorDash وLyft والأعمال النقدية)
❌ تلقّي مساعدات غذائية أو نقدية تتجاوز ما يحق لك قانوناً
❌ تقديم معلومات غير مكتملة أو غير دقيقة إلى MDHHS
________________________________________
🔴 ما هي العواقب؟
الأمر لا يتعلق فقط بفقدان المزايا. العواقب قد تغيّر مجرى حياتك:
👉 اتهامات جنائية — بما فيها تهم الجنحة أو الجناية تبعاً للمبلغ المعني
👉 السجن — حتى تهمة الجنحة وحدها قد تصل عقوبتها إلى 93 يوماً في السجن 👉 التعويض المالي — ستُلزَم بإعادة كل دولار تلقيته بصورة غير مستحقة
👉 عواقب على الإقامة والهجرة — حتى إدانة بجنحة واحدة قد تؤثر تأثيراً بالغاً على وضعك المهاجر أو طلب البطاقة الخضراء أو الجنسية
👉 عواقب على التوظيف — السجل الجنائي قد يُغلق أمامك أبواب العمل والتراخيص المهنية وفرص المستقبل
👉 الحرمان من المزايا — قد تُحظر من الحصول على مساعدات الغذاء لسنوات أو بشكل دائم
________________________________________
💛 لسنا هنا للحكم عليك — نحن هنا لمساعدتك.
نتفهّم أن كثيراً من الناس لا يدركون أحياناً أن عليهم الإبلاغ عن شيء ما. الحياة تتغير بسرعة ساعات عمل إضافية، عمل جديد، أو بعض الدخل النقدي وقد لا تعلم أن MDHHS تشترط الإبلاغ عن هذه التغييرات، وأحياناً في غضون 10 أيام فقط.
إن تغيّر دخلك، أبلغ MDHHS فوراً. من الأفضل دائماً تحديث ملفك بشكل استباقي على أن تواجه اتهامات لاحقاً.
________________________________________
🙋 هل تواجه بالفعل اتهامات أو تحقيقاً من MDHHS؟ لا تنتظر.
إن كنت أنت أو أحد أحبائك قد تلقّيت إشعاراً من MDHHS، أو تواصل معك محقق، أو تواجه اتهامات جنائية اتصل بمحامٍ فوراً.
📞 (313) 893-2500 📍 مكتب Mumen Barlaskar للمحاماة 2649 Caniff Ave., Hamtramck, MI 48212
هذا المنشور لأغراض إعلامية عامة فقط ولا يُعدّ استشارة قانونية. للحصول على مشورة تتعلق بوضعك الخاص، يرجى التواصل مع محامٍ.
