04/02/2026
: Attorney and Former Mayor Rolando Salinas Jr. Sworn In to Practice in Federal Court
DEL RIO, Texas — Local attorney and former Eagle Pass mayor Rolando Salinas Jr. was officially sworn in to practice in federal court on Tuesday during a ceremony held at the federal courthouse in Del Rio.
The oath was administered by U.S. Magistrate Judge Matthew H. Watters, marking a significant milestone in Salinas’ legal career.
Salinas was introduced and sponsored by his law partner, Marco A. Salinas, a highly respected attorney not only in Eagle Pass but across South Texas, in what the judge described as one of the finest introductions he has ever heard.
He was also accompanied by his wife, Cynthia “Cicy” Berain de Salinas, who stood by his side during the ceremony, underscoring the significance of the moment for his family and career.
Widely recognized in the community, Salinas has built a strong reputation practicing personal injury law, and with this latest step, he is now expanding his practice into the federal legal system.
His swearing-in reflects both professional growth and continued commitment to serving clients at a higher level, further solidifying his standing as a prominent figure in the Eagle Pass legal community.
———
: El abogado y exalcalde Rolando Salinas Jr. presta juramento para ejercer en tribunales federales
DEL RIO, Texas — El abogado local y exalcalde de Eagle Pass, Rolando Salinas Jr., prestó juramento oficialmente para ejercer la abogacía en tribunales federales este martes, durante una ceremonia celebrada en el edificio de los tribunales federales en Del Rio.
El juramento fue administrado por el juez magistrado federal Matthew H. Watters, marcando un hito significativo en la carrera jurídica de Salinas.
Salinas fue presentado y apadrinado por su socio legal, Marco A. Salinas —un abogado muy respetado no solo en Eagle Pass, sino en todo el sur de Texas—, en lo que el juez describió como una de las mejores presentaciones que jamás haya escuchado.
También estuvo acompañado por su esposa, Cynthia “Cicy” Berain de Salinas, quien permaneció a su lado durante la ceremonia, subrayando la importancia de este momento tanto para su familia como para su carrera profesional.
Ampliamente reconocido en la comunidad, Salinas ha forjado una sólida reputación ejerciendo en el ámbito de lesiones personales; con este nuevo paso, ahora expande su práctica profesional hacia el sistema judicial federal.
Su juramento refleja tanto su crecimiento profesional como su compromiso continuo de servir a sus clientes a un nivel superior, consolidando aún más su posición como una figura destacada dentro de la comunidad jurídica de Eagle Pass.