Chavez & Valko, LLP Immigration Attorneys Abogados de Inmigracion

09/20/2026

🚨 ÚLTIMA HORA: AGENTE DE ICE DISPARA CONTRA UN HOMBRE EN AUSTIN

Un agente de ICE disparó e hirió a un hombre este domingo por la tarde en el norte de Austin, cerca de West Anderson Lane y la autopista U.S. 183.

El hombre fue trasladado a un hospital. Por el momento, hay pocos detalles sobre las circunstancias que llevaron al tiroteo.

Esta es una noticia en desarrollo.

La persona fue hospitalizada y no queda claro si sus lesiones son de gravedad. En lo que va de la segunda presidencia de Trump se reportan 30 incidentes de violencia armada atribuida a agentes migratorios.

09/20/2026

🚨 BREAKING: ICE SHOOTING IN AUSTIN

An ICE officer shot and injured a man Sunday afternoon in North Austin near West Anderson Lane and U.S. 183.

The man was transported to a hospital. At this time, details about what led to the shooting remain limited. This is a developing story.

An ICE agent shot and wounded a person Sunday in North Austin, according to three state and local officials.

09/18/2026

La regla de carga pública ha cambiado.

USCIS ahora puede considerar una gama más amplia de beneficios públicos sujetos a prueba de recursos al revisar ciertas solicitudes de residencia.

Pero recuerde:

✅ Recibir un beneficio público NO significa automáticamente una negación.
✅ USCIS analiza la totalidad de las circunstancias.
✅ Algunas categorías migratorias están exentas.
✅ Sus ingresos, bienes, salud, educación, habilidades laborales, situación familiar y finanzas pueden ser importantes.

⚠️ Esta área de la ley migratoria continúa desarrollándose y los litigios en los tribunales podrían afectar la manera en que se implementan estas reglas.

Síganos y suscríbase para recibir actualizaciones sobre casos en los tribunales, nuevas guías de USCIS y otros cambios importantes de inmigración.

Chavez & Valko, LLP
www.KeyVisa.com | 214-251-8011

09/18/2026

🚨NEW PUBLIC CHARGE RULE: What Green Card Applicants Need to Know

The public charge rules are changing for certain adjustment of status applicants.

USCIS may now consider a broader range of means-tested public benefits when reviewing certain green card applications.

But remember:

✅ Receiving a public benefit does not automatically mean denial.
✅ USCIS looks at the totality of the circumstances.
✅ Some immigration categories are exempt.
✅ Your income, assets, health, education, job skills, family situation, and financial circumstances may all matter.

If you are applying for adjustment of status, it is important to understand whether the public charge rule applies to you and what documentation may be needed to demonstrate your financial circumstances.

⚠️ This area of immigration law continues to develop, and litigation could affect how these rules are implemented.

Follow and subscribe to Chavez & Valko for updates on litigation, USCIS guidance, and other important immigration developments.

09/11/2026

ACTUALIZACIÓN TPS EL SALVADOR

🤨DHS todavía no ha anunciado una decisión final sobre el futuro del TPS para El Salvador.

⚖Debido a que DHS no tomó una determinación para terminar la designación antes de que venciera el período anterior de TPS, la sección 244(b)(3)(C) de la INA establece una extensión automática de seis meses.

💪Por ahora, las protecciones de TPS continúan mientras esperamos instrucciones adicionales de DHS.

🧐¿QUÉ SIGNIFICA ESTO?

Si actualmente tiene TPS de El Salvador:

✅No asuma que perdió su TPS simplemente porque pasó la fecha anterior de vencimiento.
✅No asuma que su autorización de empleo terminó automáticamente.
✅Los empleadores no deben despedir ni suspender automáticamente a un trabajador salvadoreño con TPS solamente porque un permiso de trabajo anterior muestra una fecha de vencimiento pasada.

📑Todavía esperamos instrucciones adicionales de DHS y USCIS sobre los permisos de trabajo y el Formulario I-9.

🤓USE ESTE TIEMPO PARA REVISAR SUS OPCIONES

✅El TPS es temporal. No espere hasta que DHS anuncie una futura terminación para comenzar a planificar.

✅Si alguna vez estuvo en procedimientos de deportación o remoción, ahora es el momento de obtener y revisar sus expedientes de inmigración y de la Corte. Puede existir una orden de deportación anterior u otro asunto que deba resolverse.

✅Si ahora tiene una posible opción migratoria por medio de su familia, como matrimonio con un ciudadano estadounidense, un hijo ciudadano mayor de 21 años o una petición familiar aprobada, este también es el momento de determinar si podría calificar para otro beneficio migratorio.

✅Conozca su historial. Conozca sus opciones. Haga un plan.

Chavez y Valko
Su Llave Para Soluciones Migratorias

Para una consulta con uno de nuestros abogados, por favor llame: 214-251-8011 o visite nuestro sitio web para cordinar una consulta: keyvisa.com.

09/11/2026

09/11/2026

🚨IMPORTANTE ACTUALIZACIÓN SOBRE EL TPS DE EL SALVADOR

La fecha del 9 de septiembre de 2026 ya pasó, pero el gobierno de Estados Unidos no ha cancelado el TPS para El Salvador.

DHS ha indicado que, mientras no se haga un anuncio formal, los salvadoreños que actualmente tienen TPS continúan protegidos por el TPS, incluyendo su autorización para trabajar en Estados Unidos.

¿Qué significa esto?

✅ Si usted actualmente tiene TPS de El Salvador, no asuma que perdió su TPS simplemente porque pasó el 9 de septiembre.

✅ Bajo la sección 244(b)(3)(C) de la Ley de Inmigración (INA), si DHS no determina que un país ya no cumple con las condiciones necesarias para TPS, la designación de TPS se extiende automáticamente por seis meses adicionales.

✅ Esto significa que la designación de TPS para El Salvador continúa aproximadamente hasta el 9 de marzo de 2027, a menos que DHS tome otra medida conforme a la ley.

✅ Si usted es empleador, no asuma que un trabajador salvadoreño ya no tiene autorización para trabajar solamente porque la fecha de vencimiento que aparece en su permiso de trabajo o documentación de TPS ya pasó.

⚠️ Sin embargo, todavía existe incertidumbre. DHS no ha anunciado si el TPS de El Salvador recibirá una extensión más larga ni cuál será el próximo período de protección. También estamos esperando instrucciones más claras para los empleadores y sobre el proceso de verificación del Formulario I-9.

Aproximadamente 170,000 salvadoreños dependen del TPS para vivir y trabajar legalmente en Estados Unidos, muchos de ellos desde hace más de dos décadas.

Para las personas con TPS, este también es un buen momento para revisar si existe otra opción migratoria basada en su familia, historial migratorio, viajes anteriores, peticiones familiares o laborales, u otras circunstancias.

Seguiremos pendientes del anuncio oficial de DHS.

El secretario del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) puede designar un país extranjero al Estatus de Protección Temporal (TPS) debido a condiciones en dicho país que impiden a los ciudadanos del país regresar a su país temporalmente de manera segura. USCIS podría otorgar TPS a los nacion...

08/04/2026

Chavez & Valko tuvo el honor de participar en la Semana de Asesoría Legal Externa “SALE”, organizada por el Consulado General de México en Dallas.

La abogada Miriam Garza-Lee representó a nuestra firma brindando orientación migratoria y consultas gratuitas a los asistentes. Agradecemos la oportunidad de apoyar a la comunidad y ayudar a individuos y familias a comprender mejor sus opciones legales.

¿Necesita orientación migratoria? Programe una consulta con Chavez & Valko.

08/04/2026

Chavez & Valko was honored to participate in the “SALE” External Legal Advice Week hosted by the Consulate General of Mexico in Dallas.

Attorney Miriam Garza-Lee represented our firm by providing immigration guidance and free consultations to attendees. We are grateful for the opportunity to support the community and help individuals and families better understand their legal options.

Need immigration guidance? Schedule a consultation with Chavez & Valko.

07/16/2026

Preparation matters. Families who plan ahead have options when it counts.

Lawpilot Guardian puts rights information, secure document storage, and immigration news in one app. In an emergency, tap the alert button, your family contacts are notified, and our legal team receives your location and a recording of the encounter.

Book a consultation through the Lawpilot Guardian app and receive a full year of monitoring at no additional cost.*

Download Lawpilot Guardian to get started.

*Offer applies to family-based immigration and litigation consultations.