09/16/2026
None of this argues for abstention, and mediators who treat the technology as beneath them will simply be outworked.
The legitimate uses are substantial and mostly pre-session: building a chronology from a document-heavy file, reconciling two parties’ competing factual accounts into a single comparison, producing a first-pass issue list the mediator then rejects half of, translation, plain-language explanation of an unfamiliar technical or regulatory regime, drafting term-sheet language for the mediator to edit, and generating a wider option set than one tired person produces at 6 p.m. Administrative functions — scheduling, intake, invoicing — are easier still, provided personal identifying information stays out.
Part Two: What AI Cannot Do for the Mediator