LegalCertify

01/08/2026

🇺🇦💙 Українська версія 💛🇺🇸

Друзі, маю гарну новину!

Зараз приймаю нових клієнтів і з радістю допоможу з імміграційними питаннями у США, зокрема:

✨ Re-Parole
✨ Підготовка додаткових доказів RFE

Чим можу допомогти:
📄 Переклад документів з української на англійську мову
✍️ Допомога у написанні чітких та зрозумілих affidavits (пояснювальних заяв)
🤝 Пояснюю кожен крок та підтримую вас протягом усього процесу

Якщо вам або вашим близьким потрібна допомога — пишіть у приватні повідомлення або телефонуйте:
📞 980-327-7269

З радістю відповім на всі запитання 💙💛

01/03/2026

Чи обов’язково нотаріус у Північній Кароліні має бути громадянином США?

Відповідь: Ні.
У Північній Кароліні заявник на посаду нотаріуса не зобов’язаний бути громадянином США. Проте він повинен бути законним резидентом США, віком від 18 років, проживати або працювати в Північній Кароліні, а також вміти читати та писати англійською мовою.

Особи, які не є громадянами США, повинні надати підтвердження законного статусу проживання, наприклад Green Card, під час подання заяви.

#НотаріальніПослуги #ЮридичнаІнформація #Імміграція

12/31/2025

🚨 Оновлення імміграційної політики (інформаційне повідомлення) 🚨

16 жовтня 2025 року Міністерство внутрішньої безпеки США (DHS) оголосило про запровадження нового збору у розмірі $1,000 за надання паролю або повторного паролю до США.

🔹 Важлива інформація:
• 💵 Збір $1,000 є додатковим до збору за форму I-131
• 📝 Його не потрібно сплачувати під час подання форми I-131
• ✅ Оплата здійснюється лише після того, як USCIS повідомить про намір схвалити пароль/повторний пароль
• 📬 Особи, які перебувають у США, отримають повідомлення від USCIS з інструкціями щодо оплати
• ✈️ Особи за межами США сплачують збір під час в’їзду в США, коли пароль надається
• 📅 Збір застосовується до всіх рішень про надання паролю або повторного паролю з 16 жовтня 2025 року, навіть якщо заява була подана раніше
• ⚠️ Для окремих категорій осіб можуть діяти винятки, визначені у Федеральному реєстрі

📌 Збори та правила можуть змінюватися.

⚖️ Застереження:
Це повідомлення надається виключно з інформаційною метою та не є юридичною консультацією. Імміграційні справи залежать від індивідуальних обставин. Це повідомлення не створює відносин «адвокат–клієнт».

Імміграція #Пароль #ІмміграційнаПолітика #ФедеральнийРеєстр

12/30/2025

❓ Потрібен апостиль на документи?

Якщо ваші документи будуть використовуватися за межами США, може знадобитися апостиль — особливо, коли важливі строки.

Ми пропонуємо:
✔️ Стандартні (не термінові) послуги апостилювання
🚨 Термінові / прискорені послуги апостилювання у нагальних випадках

Незалежно від ситуації, ми надаємо інформаційну підтримку та допомогу з документами на кожному етапі.

📞 Зателефонуйте нам або
💬 Напишіть повідомлення, щоб дізнатися більше.

ℹ️ Матеріал має виключно інформаційний характер і не є юридичною консультацією.

#апостиль
#апостильСША
#апостильдокументів
#документизаКордон
#легалізаціядокументів

LegalCertify provides certified translations for immigration documents and USCIS-compliant support.

12/30/2025

💯 💯 💯

12/30/2025

🇺🇦 Множинне громадянство в Україні: що зміниться у 2026 році

З 16 січня 2026 року Україна планує запровадити нові правила щодо громадянства, які вперше на законодавчому рівні визнають можливість мати більше одного громадянства в окремих випадках.

Для багатьох українців, які проживають за кордоном, це може вплинути на розуміння таких питань:
• збереження зв’язку з Україною
• довгострокове проживання за межами країни
• статус громадянства у кількох державах

⚠️ Кожна ситуація є індивідуальною. Цей допис має загальноінформаційний характер і не є юридичною чи міграційною консультацією.

👉 Ознайомтеся з повною статтею, щоб дізнатися, які зміни очікуються, на кого вони можуть поширюватися та які запитання виникають найчастіше.

https://visitukraine.today/blog/7482/second-passport-without-losing-ukrainian-citizenship-how-will-citizenship-rules-change-from-2026?srsltid=AfmBOopKz8aKwMkidVn9xUNlmwakNfkTPs35-f1qN1696sEbXIbQJSUn -did-the-state-decide-to-change-the-rules

#Україна2026
#Громадянство
#УкраїнціЗаКордоном
#МіграційнаІнформація
#ГромадянськіПрава

12/28/2025

Привіт! Мене звати Ольга Михно, і я рада познайомитися 👋

Я — сертифікований перекладач документів з України, активний член American Translators Association (ATA).
Я приїхала до США разом зі своєю донькою, коли почалася війна, і дуже добре розумію,
наскільки складним та емоційним може бути імміграційний шлях.

Моя місія — допомагати іммігрантам з підготовкою та перекладом документів для USCIS.

З моменту мого приїзду до США я мала честь працювати з сотнями клієнтів з різних країн.

Я працюю в міграційній сфері з 2019 року, розумію вимоги до документів і знаю,
які переклади і які документи необхідні для успішного розгляду справи.

🤝 Якщо вам потрібна допомога з документами, перекладами або підготовкою кейсу до подачі —
📞 зателефонуйте - я з радістю допоможу вам на кожному етапі.

#імміграція #імміграціясша #перекладдокументів #перекладач

12/24/2025

🎄 Щасливого Різдва та теплих свят! 🇺🇸✨

У цей святковий час ми щиро дякуємо нашій спільноті за довіру та підтримку.

Для нас велика честь ділитися з вами імміграційною інформацією, корисними порадами та освітніми матеріалами протягом року. Наша мета — допомагати вам залишатися поінформованими та впевненіше орієнтуватися в імміграційних процесах США.

🎁 Бажаємо вам і вашим близьким миру, радості та затишку в домі на протязі Різдва та Нового року.

✨ Дякуємо, що ви з нами.
📩 З нетерпінням чекаємо можливості й надалі бути корисними вам у новому році.

12/24/2025

👋 Welcome! We’re Here to Support Your Immigration Journey 🇺🇸

We’re excited to welcome you to our page!
Our goal is to educate and support individuals navigating U.S. immigration processes.

🔄 If your immigration status is expiring or needs renewal, understanding the right documents and timelines is essential.

📂 USCIS renewal applications may require:
🔹 Updated forms
🔹 Proof of current lawful status
🔹 Supporting documents & translations 🌐

🤝 We help clients understand requirements and prepare documents carefully.

***Every immigration case is unique. Results are not guaranteed.***

📩 Follow our page for helpful immigration information
or message us to schedule an informational consultation 📅