Professional Translation Solutions

05/30/2026

Looking for a career with the County?

Available jobs this week include crime and intelligence analyst, electrician, parks recreational supervisor and more.

For more info or to apply, visit the link in our comments and click on the individual job listing.

05/27/2026

Auction

🚗 Public Auction Notice

The Imperial County Purchasing Department will have surplus vehicles and equipment available through GovDeals beginning May 27, 2026.

Items include County vehicles, a motorhome, equipment, and more. All items will be sold as is, where is, and the list is subject to change.

View available items and place bids online at:
www.govdeals.com/imperialcounty

Vehicle viewing is available Monday through Friday, 7:00 a.m. to 3:00 p.m. at the Imperial County Garage, 1414 State Street, El Centro, CA 92243.

05/22/2026

IHSS caregiver

In-Home Supportive Services (IHSS) providers enable low income seniors and disabled residents to live independently in the comfort of their own homes.

For more information on becoming a caregiver, visit the link in the comments.

05/20/2026

05/19/2026

Alerta 🚨 Amber México 🇲🇽

l🔎👦 La Fiscalía General del Estado de Baja California solicitó el apoyo de la ciudadanía para localizar a Mohamed Osman Ouldkhetta Meza, de 5 años de edad, quien fue visto por última vez el pasado 1 de mayo de 2026 en la colonia Burócratas, en San Luis Río Colorado, Sonora.

De acuerdo con la información difundida, hasta el momento no se cuenta con datos sobre su paradero y se considera que su integridad podría estar en riesgo. Las autoridades pidieron reportar cualquier información relacionada al número 55 5346 2516. ⚠️

05/18/2026

We are hiring!
The Public Health Department is seeking a Vector Control Technician to support vector surveillance, treatment, and abatement activities throughout Imperial County. This position helps protect public health by controlling vector populations using chemical, physical, and biological techniques.

Requirements:
Any combination equivalent to: graduation from high school and sufficient training and experience to demonstrate the knowledge and abilities required for the position.

Licenses and other requirements:
Valid California driver’s license. Valid and appropriate vector control certification issued by the State Department of Health Services.

Apply now! https://icphd.org/careers
---
¡Estamos contratando!

El Departamento de Salud Pública busca un Técnico de Control de Vectores para apoyar en las actividades de vigilancia, tratamiento y eliminación de vectores en todo el Condado Imperial. Esta posición ayuda a proteger la salud pública mediante el control de vectores utilizando técnicas químicas, físicas y biológicas.

Requisitos:
Cualquier combinación equivalente a: graduación de la preparatoria y suficiente capacitación y experiencia para demostrar los conocimientos y habilidades requeridos para el puesto.

Licencias y otros requisitos:
Licencia de conducir válida del estado de California. Certificación válida y apropiada en control de vectores otorgada por el Departamento de Servicios de Salud del Estado.

¡Aplica ahora! https://icphd.org/careers

05/16/2026

The Department of Homeland Security is seeking to deport at least 50 green card holders through a new unit dedicated to revetting thousands of immigrants with permanent residency across the U.S., according to internal data obtained by The New York Times. Read more: https://nyti.ms/4wuuQnZ

05/16/2026

🚩 RED FLAG WARNING ‼️

A Red Flag Warning is in effect from 5 AM Saturday through 8 PM Monday for gusty winds and low humidity across parts of Central California.

A Fire Weather Watch also remains in effect for the San Joaquin Valley and West Side Hills as strong winds and critically dry conditions continue through the weekend.

Avoid anything that could spark a fire. These conditions can cause fires to spread rapidly, especially in dry grass.

Please stay alert and prepare now for possible fire danger and evacuation conditions. Review your emergency plan, charge devices, and be ready to leave if conditions change.

05/15/2026

Looking for a career with the County?

Available jobs this week include protective services worker, human services specialist and assistant engineer.

For more info or to apply, visit the link in the comments and click on the individual job listing.

05/15/2026

New federal rules taking effect June 1, 2026 mean that some San Diego County residents who receive CalFresh food benefits will need to meet work or volunteer requirements to get or keep CalFresh food benefits. More information in link in comments.