Law Offices of Hubert Chu

12/19/2025

Season's greetings to our valued friends, wishing you a joyous holiday season.

11/01/2025

2025年11月美國移民綠卡排期

2025年11月美國國務院公佈的綠卡移民排期基本停滯不變，以下是重點摘要：

1. 親屬移民大部分類別無變化，F2B永久居民未婚成年子女有小幅前進；

2. 職業移民所有類別在上月大幅前進後，本月停滯不前；

3. 80萬投資移民沒有排期，維持不變，傳統投資移民仍有長達十年的排期。

Accepting, Serving in, or Performing Duties of a Position with the Government of a Foreign State - Immigration and Nationality Act (INA) Section 349(a)(4)

06/12/2025

朱宏業律師專欄～2025年金卡、EB5 、與 L-1、EB-1c的移民簽證趨勢分析

近期客戶對於移民申請的詢問度因為川普新政的原因更加熱烈，關於川普總統提出的500萬金卡雖然已有登記網址，但對于申請程序仍然沒有具體的相關規範與審批標準，而金卡對申請人來美國後的權利義務規範與合法居住期限也無從知曉，所以金卡的移民選項仍然在未定之天。

現今移民局除了對105萬投資移民申請的處理時程仍有排期外，對所有合乎經濟特區地區 (TEA)的80案投資移民申請並沒有排期，但是我們在此提醒目前投資移民的案件審查時程還是極為冗長，積案情況仍然嚴重；以傳統的105 萬的投資移民而言，目前對中國籍的申請案件排期長達10年以上；就算以80萬的經濟特區申請投資移民，雖然申請人能立即在美國申請身份轉換，暫時取得工作卡與回美證，但是對於中國籍申請人的臨時綠卡審批時程仍然長達91個月以上，或對其它地區申請人的審批期間也長達62個月以上；於此朱宏業律師提醒大家別忘了還有其他傳統管道，也可以幫助移民申請者取得綠卡，入籍美國公民； 不同的移民方案都有不同的優缺點，都應該廣泛的參考。

朱宏業律師對所有移民需求的當事人，不僅為其分析各類移民的利弊，也會依其家庭背景特性，提供多元的移民參考方案；其中最務實的，就是L-1 跨國高階經理主管簽證。關於L-1 簽證，雖然只是給予簽證受益人七年的工作簽證，無法直接申請綠卡；但是只要在這批准的七年內，L-1簽證受益人所服務的美國公司規模達到一定的人員僱請與營收，朱律師就可以為該受益人，申請綠卡，進行身份轉換。

以目前移民局對投資移民案件處理的時程而言，即使沒有排期的限制，投資移民的案件審批仍然需要5年以上的流程，審查期間除非投資當事人有其他合法的簽證，否則無法在美國等待或工作；然而L-1簽證的申請審查時間，大約一個月就會得到移民局的回覆 。所以朱律師也可以先為移民當事人申請L-1工作簽證，由L-1持有人為其配偶與21歲未成年子女申請L-2簽證，使移民當事人全家能在短時間內來美工作、居住或就學，待全家安居就業後，再為移民當事人接續EB-1C跨國高階主管人才移民或是投資移民的規劃與申請。

朱宏業律師說明：L-1與EB5的綠卡申請取得最大不同處，就是在於時間性與投資金額的要求。L-1 雖然不如EB5 可以直接申請綠卡，但是L-1 的初期資金投入卻是遠低於EB5 的105萬或80萬投資額要求；所以我們可以這麼說，L-1是以時間間接換取綠卡，而EB5 是以投資金額直接取得綠卡。只是在目前投資移民審查時程的嚴重延宕情況下，當初依據投資移民取得綠卡的時間優勢已經完全不復存在了。

所謂“條條大路通羅馬”， 朱宏業律師可以依據EB5 移民與L-1簽證的不同管道選擇，幫助移民當事人與其家人順利取得綠卡；最重要的是，移民當事人必需了解自身的背景優勢，才能善用不同的移民管道與方案；因此朱律師提醒移民當事人，在做任何移民決定前，應與專業律師做詳細的諮詢，才能釐清出一條最適合當事人特性的移民大道。

如果您有更多的移民問題需要詳細的商談或規劃，歡迎您來電與朱宏業律師事務所聯絡：+1 (626) 286-8388 或電郵[email protected]，朱宏業律師會親自為您服務。如欲轉載本文，請註明出處，謝謝合作。

03/10/2025

2025年4月美國移民綠卡排期表

在2025年4月國務院公佈的綠卡移民排期表中，職業移民EB2和EB3排期均有明顯前進，親屬移民多個類別排期也有前進，以下是幾個重點摘要：

1. 親屬移民多個類別有前進，F1, F2B 和 F3 的排期都有顯著前進；

2. 職業移民EB3排期前進3個月，EB2排期前進將近5個月；

3. 傳統直接投資移民的排期大倒退兩年，經濟特區的投資移民仍然維持現狀，沒有排期。

Accepting, Serving in, or Performing Duties of a Position with the Government of a Foreign State - Immigration and Nationality Act (INA) Section 349(a)(4)

02/05/2025

美國移民局公告：財政年度2026年H-1B 名額網路註冊登記時程與要求

美國移民局（USCIS）於 2025 年 2 月 5 日宣布，財政年度2026 年H-1B 名額的網路註冊登記將於美東時間2025 年 3 月 7 日中午 12:00 正式開放，並於 3 月 24 日中午 12:00 截止。

在規定期間，申請人或其律師須使用 USCIS 網路帳戶（註冊帳戶）為每位申請 H-1B 新名額的員工進行登記，並支付每位申請人 $215 美元的註冊費。

（一）USCIS 網路帳戶要求

1. 帳戶註冊
• 若 H-1B 申請僱主尚未擁有 USCIS 網路帳戶，須前往 移民局官方網站 註冊新帳戶。
• 若僱主曾在 FY2021 至 FY2024 財年 擁有 H-1B 帳戶，但未在 FY2025 財年使用，該帳戶將於登入後自動轉換為公司帳戶。
• 首次登記者可隨時建立帳戶，無需等待註冊開放日。

2. FY2026 H-1B 註冊登記與遞交時間表
• 代表律師或申請人可建立帳戶並輸入客戶資料，但須等到美東時間2025 年 3 月 7 日中午 12:00後，才能正式遞交H-1B 註冊資訊並支付申請費。
• H-1B 名額的抽籤註冊將於 2025 年 3 月 24 日中午 12:00 截止，屆時 USCIS 將開始進行隨機抽籤。
• 由於 USCIS 網站可能因流量衝突而發生當機狀況，建議申請人儘早遞件。

（二）FY2026 H-1B 抽籤方式

FY2026 H-1B 抽籤方式與 FY2025 抽籤方式相同，將依據 H-1B 受益人的有效護照號碼或旅行證件號碼進行抽籤，每人僅有一次參與抽籤的機會。
• 若 USCIS 在 3 月 24 日截止後 收到足夠的註冊申請，移民局將隨機抽出符合資格的申請受益人。
• 若 USCIS 收到的申請數低於每年配額，則所有於登記期間內合規遞交的申請將自動獲選。
• USCIS 計畫於 2025 年 3 月 31 日前通知抽中者及其代表律師。

如有需求請來電626-286-833 或電郵 [email protected] ，我們將竭誠為您服務。

07/10/2024

2024年8月美國移民綠卡排期表

國務院公布的2024年8月綠卡移民排期，親屬移民沒有變化，職業移民停滯不前。以下是幾個重點提示：

1. 親屬移民排期沒有進展
2. 職業移民排期停滯不前
3. 投資移民沒有變化

Accepting, Serving in, or Performing Duties of a Position with the Government of a Foreign State - Immigration and Nationality Act (INA) Sectioin 349(a)(4)

02/02/2024

國務院公佈的2024年2月綠卡移民排期公佈，親屬移民和職業移民繼上月大幅前進後，本月與上月相比基本停滯不前。以下是幾個重點：

1. 親屬移民多個類別有前進，除F2A繼續前進外，其他類別與上月相比停滯不前；
2. 職業移民繼上月大幅前進後，本月與上月相比停滯不前；
3. 投資移民有小幅前進，但是中國籍投資移民申請的案件審批時間平均是86個月，其他地區的投資移民申請案件審批時間平均是56.5個月。

This bulletin summarizes the availability of immigrant numbers during February for: “Final Action Dates” and “Dates for Filing Applications,” indicating when immigrant visa applicants should be notified to assemble and submit required documentation to the National Visa Center.

06/09/2023

2023年7月美國移民綠卡排期表

國務院2023年7月綠卡移民排期公佈，職業移民和親屬移民幾乎都停滯不變，以下是重點摘要:

1. 親屬移民多個類別停滯不前，有兩個類別有小幅前進；
2. 職業移民與上月相比沒有變動；
3. 投資移民沒有變動。

This bulletin summarizes the availability of immigrant numbers during July for: “Final Action Dates” and “Dates for Filing Applications,” indicating when immigrant visa applicants should be notified to assemble and submit required documentation to the National Visa Center.

03/17/2023

朱宏業律師專欄～EB5投資移民改革法案的展望與誤區

2022年3月美國國會通過了投資移民的改革法案（EB-5 Reform and Integrity Act of 2022），在移民界激起了很多的希望與迴響；2022改革法案的重點就是投資的確定額度，經濟特區投資額度由50萬美元增為80萬美元，非經濟特區投資額度由100萬美元增為105萬美元；該法案要求移民局給予經濟特區（TEA）申請案件優先審查，並加強對投資人的背景與投資項目的查核，都是新法案的核心。

朱宏業律師針對目前的投資移民提案提出以下專業看法：
1. 改革法案規定移民局在每年10,000張EB綠卡核發配額中，20%預留給農村項目，10%預留給城市高失業率項目，2%預留給基礎設施項目；當年財政年度內任何未使用的簽證將轉結到下一年同一類別中繼續使用。但是實務上卻會面臨的問題是要如何確定自己的特區申請案是在所謂的預留名額內，就以往的申請案件中，經濟特區的申請數量遠遠高過所謂的改革法案所規定的預留名額，遑論有未使用的名額可以留到下一年度，否則目前為何會累積上萬件的申請案無法處理，這都是投資人需要留心注意的。

2. 所謂的「優先審查」，到目前為止，移民局都無法給予確切的審查時程，所以移民局針對提交投資移民的申請案（I-526）可以同時提交身份轉換、工卡與回美證的申請，就是說明移民局根本無法在短期內審查批準案件核發臨時綠卡，所以只能先用工作卡與回美證應付改革法案的要求。而且投資人必須人在美國本土境內才能做身份轉換，取得工作卡與回美證，對於無法入境美國的申請人是不適用的。

3. 很多人所說的現今投資移民無排期，認為一旦遞件申請，就可以在短期內得到臨時綠卡，其實大家應該還要去查看目前移民局的審批時程（Processing Time），目前移民局對中國籍投資移民案件的審查期高達81個月，對非中國籍得投資移民審查期也高達58個月；目前移民局也沒有對經濟特區的案件特別畫分出快捷審查期，所以根本沒有確切的臨時綠卡核發時程，這都是移民投資人需要有心理準備的。

4. 目前移民局連對投資移民臨時綠卡的核發都跟不上改革法案的要求，遑論對拿到臨時綠卡兩年後的轉正式十年綠卡的申請與處理速度，目前轉正綠卡的申請審查高達61個月以上，我們估計目前投資移民的總時程，需要10到15 年才能完成投資移民取得正式綠卡，所以投資人必須要有相當的心理預期，對投資項目的經營、投資額的保障、最終綠卡的取得做出相當的考慮，是否經的起10多年的風險與變化。

5. 由於現今投資移民的實務處理進程緩慢與疑慮，使得許多移民當事人轉向對跨國高階主管工作簽證與人才移民(L-1與EB-1c) 提出申請，因為目前L-1與EB-1c的總申請時程可以在3到5年內完成取得正式綠卡，因此從這些發展趨勢，我們更可看出移民局對投資、工作移民的審查機制的不確定與非透明性，我們必須對所有的投資、跨國高階主管移民案件做出謹慎準備與全方位規劃。 所以朱律師提醒可以先為移民當事人申請L-1工作簽證，以加急程序辦理，遞件後大約一個月內就會得到移民局的回覆 。之後由L-1持有人為其配偶與21歲未成年子女申請L-2簽證，使移民當事人全家能在短時間內來美工作、居住或就學，待全家安居就業後，再為當事人進行最合適的移民規劃與申請。

6. 所謂“條條大路通羅馬”， 朱宏業律師可以依據EB5 移民與L-1簽證的不同管道選擇，幫助移民當事人與其家人順利取得綠卡；最重要的是，移民當事人必需了解自身的背景優勢，才能善用不同的移民管道與方案；因此朱律師提醒移民當事人，在做任何移民決定前，應與專業律師做詳細的諮詢，才能釐清出一條最適合當事人特性的移民大道。

最後，朱律師再次提醒移民當事人應先建立正確的基本觀念認知，慎選投資或跨國經營項目，從基本面來分析評估項目的風險性與發展性，進而看清哪些項目是欠缺審慎風險或收益評估的，才能開啓投資移民或跨國事業的成功坦途。如果您有更多的移民問題需要詳細詢問或規劃，歡迎您電話與我們聯絡： (626) 286-8388 或電郵 [email protected]，朱宏業律師會親自為您服務。如欲轉載本文，請註明出處，謝謝合作。

03/09/2023

我們接到很多客戶對於EB5投資移民的諮詢，都提及所謂「拜登總統的新政策」，尤其詢問對鄉村高失業地區的直投是否有加急優先的處理管道，兩年半是否可以拿到綠卡，返還投資金額，我們根據移民局的官網公告得知，沒有所謂的加急處理，目前實務上對中國籍的投資移民審批時間長達80個月以上，對其他地區的投資移民也需要58個月以上的審批時程，特此澄清。

03/07/2023

Our professional working on the application of L-1 Intracompany Executive Manager Visa

01/04/2023

One of my clients gave the wonderful presents for the positive results of their immigration.
We feel so honored and grateful to make their American Dream come true by their trust and our integrity.
Happy New Year 2023!