Maitre marwa ghazouani - Notaire

Maitre marwa ghazouani - Notaire تحرير جميع العقود والكتائب بالحجة الرسمية

08/09/2020

تسجيل عقود البيع وعقود الهبة بالقباضة المالية على ضوء مجلة معاليم التسجيل والطابع الجبائي

تسجيل عقود البيع وعقود الهبة بالقباضة المالية
على ضوء مجلة معاليم التسجيل والطابع الجبائي
وقانون المالية
تخضع عقود البيع وعقود الهبة إلى إجراء التسجيل بالقباضة المالية,ويتم التسجيل وجوبا في أجل ستين يوما من تاريخ الكتب.
وإذا وافق يوم انتهاء الأجل المحدد لإجراء التسجيل يوم غلق القباضات المالية يقع تمديد هذا الأجل لأول يوم عمل يليه.
فاذا وقع التسجيل بعد انقضاء هذا الأجل فان هذا التسجيل يخضع لخطايا التأخير.
والتسجيل بالقباضة المالية يمثل شكلية جبائية تستخلص الدولة بموجبه معاليم التسجيل.
وعلاوة على ذلك فان عدل الإشهاد لا يمكنه أن يسلم أصلا أو نسخة أو نظيرا من عقد لم يقع تسجيله حيث ينص الفصل 83 من مجلة معاليم التسجيل والطابع الجبائي أنه:
" لايمكن لعدول الإشهاد والعدول المنفذين وكتاب المحاكم وغيرهم من المأمورين العموميين الآخرين أن يسلمو أصلا أو نسخة أو نظيرا من عقد أو حكم خاضع للتسجيل ولم يقع تسجيله أو أن يحرروا عقدا أخر بمقتضاه وإلا يكونون مسؤوليين شخصيا عن دفع المعاليم .
ولا تطبق أحكام الفقرة الفرعية الأولى من هذا الفصل على محاضر التبليغ والعقود الأخرى المماثلة لها التي يبلغها الأطراف فيما بينهم أو بواسطة معلقات أو إعلانات وكذلك الاحتجاجات والسندات القابلة للتداول
كما أنه يحجر على القضاة إصدار أحكام استنادا على عقود غير مسجلة حيث ينص الفصل 87 من نفس المجلة أنه:
" لايمكن للقضاة أن يصدروا أحكاما استنادا على عقود غير مسجلة ولا ينسحب هذا الإلزام على العقود التي نص بها قابض المالية المؤهل على أنها لا تخضع للتسجيل في أجل محدد.
وفي صورة الإدلاء أمام المحكمة بعقود غير مسجلة ولا تحمل ملاحظة من قابض المالية تدل على إعفائها من معاليم التسجيل يإذن القاضي المكلف بالقضية سواء بطلب من النيابة العمومية أو تلقائيا بإيداعها بكتابة المحكمة لتتم إحالتها فورا لقابض المالية المؤهل قصد تسجيلها ".
والتسجيل بالقباضة المالية يعتبر شكلية ضرورية، سواء تعلق الأمر بعقار مسجل أو عقار غير مسجل.
بالنسبة للعقار غير المسجل فانه لا يجوز الاحتجاج بالعقد على الغير الا إذا سجل بالقباضة المالية حيث اقتضى الفصل 580 م ا ع في فقرته الثانية انه:
" إذا كان موضوع البيع عقارا أو حقوقا عقارية أو غيرها مما يمكن رهنه يجب أن يكون بيعها كتابة بحجة ثابتة التاريخ قانونا ولا يجوز الاحتجاج بالعقد المذكور على الغير إلا إذا سجل بالقباضة المالية مع مراعاة الأحكام الخاصة بالعقارات المسجلة ".
وبالنسبة للعقارات المسجلة فان تسجيل عقود التفويت المتعلقة بها يعتبر إجراء أوليا وجوبيا لقبول ترسيمها بالسجل العقاري حيث ينص الفصل 394 م ح ع فقرة اولى أنه:
" على كل من يطلب ترسيما أو تشطيبا على ترسيم أو تعديلا لترسيم أو حطا من ترسيم أن يقدم إلى إدارة الملكية العقارية ,مقابل وصل ,الصك ومؤيداته بعد استيفاء إجراءات تسجيله بالقباضة المالية ودفع معلوم الترسيم. "
كما فرض المشرع على محرر الصكوك الخاضعة للترسيم بالسجل العقاري أن يتولى تسجيل الصك لدى قابض المالية على نفقة متحملها ولايعفى من هذا الواجب إلا إذا أثبت إنذار الطرف المعني كتابيا وأن يتولى تقديم الصك ومؤيداته بما في ذلك سند الملكية المسلم لصاحب الحق إلى الإدارة الجهوية للملكية العقارية المعنية ويقوم بالإجراءات اللازمة للترسيم ... "(الفصل 377 ثالث م ح ع خامسا).
وقد اقتضى الفصل 16 م م ت ط ج أنه:
" تكون معاليم التسجيل المستوجبة نسبية أو تصاعدية أو قارة حسب طبيعة العقود والنقل الخاضعة لها ".
وموضوع البيوعات والهبات تقتصر في هذه الدراسة على العقارات والحقوق العقارية.
وتحمل مصاريف التسجيل بالقباضة المالية على المشتري في عقود البيع وتحمل على الموهوب له في عقود الهبة.
ملاحظة: تهتم هذه الدراسة بعقود البيع وعقود الهبة المتعلقة بالعقارات وتحديدا العقارات المقتناة من أشخاص طبيعيين، وبالتالي تخرج عن نطاق هذه الدراسة العقود المتعلقة بالمنقولات، والعقود المتعلقة بالعقارات المقتناة من الباعث العقاري أو المقتناة عن طريق المزاد العلني...
والعقارات في هذه الدراسة اما ان تكون محلات معدة للسكنى او أراضي، والأراضي هنا نوعان أراضي بيضاء صالحة للبناء، او أراضي فلاحية.
1- تسجيل عقود البيع
أ – تسجيل عقد بيع موضوعه محل معد للسكنى
اذ كان العقار يتمثل في محل معد للسكنى، فهذا العقار الواقع اقتنائه من شخص طبيعي يسجل بالمعلوم النسبي.
معلوم التسجيل هو 5% من قيمة العقار والمذكور بعقد البيع.
مثال ذلك أذا كان العقار ثمنه 100 ألف دينار كما هو مذكور بعقد البيع فان معلوم التسجيل المقدر ب 5% هو خمسة ألاف دينار.
بالإضافة إلى 5% هناك نسبة 1% بعنوان الترسيم العقاري بالنسبة للى العقارات المرسمة أو بعنوان نقل ومقاسمة العقارات غير المرسمة بالنسبة الى العقارات غير المرسمة.
ويضاف الى ما تقدم نسبة 3% إذا كان الانجرار الجبائي غير ثابت.
5% معلوم التسجيل1%بعنوان الترسيم العقاري بالنسبة الى العقارات المرسمة أو بعنوان نقل ومقاسمة العقارات غير المرسمة بالنسبة الى العقارات غير المرسمة.3%إذا كان الانجرار الجبائي غير ثابت
إذا كان موضوع البيع محل معد للسكنى فان معاليم التسجيل في مجملها أما أن تكون 6% أو 9%.
%6 اذا كان الانجرار الجبائي ثابتا و %9 اذا كان الانجرار الجبائي غير ثابتا.
المقصود بالقول إن الانجرار الجبائي غير ثابت هو عندما لا ينص عقد البيع على ما يثبت دفع معاليم التسجيل المتعلقة بأخر نقل بمقابل أو بالوفاة.
مثال ذلك إذا ذكر بعقد البيع أن انجرار الملكية البائع بوجه الإرث ولم يقع التصريح بالتركة.
أو أن يذكر بالعقد أن انجرار الملكية للبائع هو بمقتضى عقد هبة، او بمقتضى حكم او مقاسمة، في هذه الحالات يتم تسجيل عقد البيع ب 9% وليس 6%.
ب – تسجيل عقد بيع موضوعه قطعة أرض
إذا تم اقتناء قطعة أرض فان عقد البيع يسجل أما بالمعلوم النسبي أو بالمعلوم التصاعدي.
الأراضي الفلاحية تسجل بالمعلوم النسبي (يعني 5% +1% ويضاف الى ذلك 3%إذا كان الانجرار الجبائي غير ثابت).
بمعنى ان الأراضي الفلاحية تسجل بنسبة 6% او بنسبة 9 %
اما اذا كانت الأرض صالحة للبناء وكان القصد من اقتنائها هو بناء محل سكنى فردي، فان المشتري يتمتع بمقتضى هذا الالتزام بالتسجيل بالمعلوم التصاعدي كنظام تفاضلي.
الى غاية 120 م م..................................1%
من 120.001 م م الى 300 م م ...............2%
من 300.001 م م الى 600 م م .................3%
ما فوق 600 م م ....................................5%
فاذا كان معلوم التسجيل بالقباضة المالية بالنسبة للتسجيل بالمعلوم النسبي هو بنسبة 5% فان المعلوم التصاعدي يكون على النحو التالي حسب مساحة الأرض المقتناة:
مثال ذلك إذا اشترى شخص قطعة أرض صالحة للبناء مساحتها 120 مترا مربعا فقط وتعهد صلب عقد البيع ببناء محل سكنى فردي في الآجال القانونية فان تسجيل عقد البيع بالقباضة المالية يكون كالتالي:
معلوم التسجيل 1% فقط (عوضا من 5%)
يضاف إلى ذلك 1 %بعنوان الترسيم العقاري بالنسبة الى العقارات المرسمة أو بعنوان نقل ومقاسمة العقارات غير المرسمة بالنسبة الى العقارات غير المرسمة.
ويضاف كذلك 3% إذا كان الانجرار الجبائي غير ثابت.
فيدفع إجمالا أما 2% إذا كان الانجرار الجبائي ثابتا وأما %5 إذا كان الانجرار الجبائي غير ثابتا.
** وليتمتع المشتري بمعلوم التسجيل التصاعدي يجب توفر الشروط التالية :
- أن تكون الأرض المقتناة صالحة للبناء.
- أن يلتزم المشتري صلب العقد ببناء محل سكنى فردي في الآجال القانونية.
وإذا أخل المشتري بالتزامه فانه يصبح ملزما بدفع تكملة المعاليم المستحقة مع إضافة خطية التأخير.
فقد جاء بالفصل 21 من مجلة معاليم التسجيل والطابع الجبائي أنه:
- للانتفاع بمعلوم التسجيل التصاعدي المشار اليه بالفصل 20 رابعا من هذه المجلة يجب ان يتضمن عقد الشراء تصريحا ينص على ان الأرض تم اقتناؤها لهذا الغرض.
- لايمكن للمصالح المختصة ان تسلم رخص بناء الا طبقا للالتزام الذي تعهد به المشتري بعقد الشراء.
- يحرم المقتني من الانتفاع بالمعلوم التصاعدي ويلزم بدفع تكملة المعاليم المستحقة مع اضافة خطية التاخيرالمنصوص عليها بالفقرة الثانية من الفصل 102 من هذه المجلة وذلك في احدى الحالتين المواليتين:
*التفويت في الارض قبل انجاز البناء.
* تغيير وجهة استعمال الارض المشتراة المنصوص عليها بعقد الشراء."
2– تسجيل عقود الهبة
الهبة يمكن ان تكون لصالح فرد من أفراد الأسرة أو أحد من الأقارب أو شخص أجنبي.
عقد الهبة يسجل في القباضة المالية أما بالمعلوم القار أو بالمعلوم النسبي وذلك بصرف النظر أن كان موضوع الهبة محل معد للسكنى أو أرض.
أ – التسجيل بالمعلوم القار
كانت الهبات بين الأسلاف والأعقاب وبين الأزواج تسجل بالمعلوم النسبي وهو%2.5 ثم أصبحت تسجل بالمعلوم القار بموجب القانون عدد 69 لسنة 2006 المؤرخ في 28 أكتوبر 2006 المتعلق بإعفاء الهبات بين الأسلاف والأعقاب وبين الأزواج من معلوم التسجيل النسبي.
وبناء عليه إذا كانت الهبة بين الأسلاف والأعقاب أو بين الأزواج يكون معلوم التسجيل بالمعلوم القار وهو 25 دينارا.
يضاف الى ذلك معلوم قار قدره 100 دينارا بعنوان الترسيم العقاري بالنسبة الى العقارات المرسمة او بعنوان نقل ومقاسمة العقارات غير المرسمة بالنسبة الى العقارات غير المرسمة.
فتكون مجموع المعاليم المستوجبة لتسجيل عقد هبة بين الأسلاف والأعقاب وبين الأزواج هو 125 د.
125 دبين الأسلاف والأعقاب وبين الأزواج
ب - التسجيل بالمعلوم النسبي
أما إن يكون في حدود 5% أو 25% أو 35% حسب الأحوال التالية:
5%بين الأخوة والأخوات25%بين الأعمام والعمات وأبناء وبنات الأخوة وكبار الأعمام والعمات وصغار أبناء او بنات الأخوة وأبناء الأعمام35%بين الأقارب بعد الدرجة الرابعة وبين الأشخاص من غير الأقارب
يضاف الى هذا نسبة 1% بعنوان الترسيم العقاري بالنسبة الى العقارات المرسمة أو بعنوان نقل ومقاسمة العقارات غير المرسمة بالنسبة الى العقارات غير المرسمة.
وتعفى جميع الهبات من نسبة 3% المتعلقة بالانجرار الجبائي.
3- معاليم إضافية بمقتضى قانون المالية لسنة 2017
تم بمقتضى أحكام الفصل 29 من قانون المالية لسنة 2017 إحداث معلوم تسجيل تكميلي على العقود والأحكام والقرارات المتضمنة لبيوعات أو هبات أو عمليات مماثلة تتعلق بعقارات تساوي أو تفوق قيمتها خمسمائة ألف دينار.
ويخضع توظيف واحتساب هذا المعلوم للقواعد التالية:
1) يوظف المعلوم على عقود عدول الاشهاد وعقود خط اليد والأحكام والقرارات المتضمنة لهبة أو لنقل بمقابل لملكية أو ملكية رقبة أو حق انتفاع بعقارات تساوي أو تفوق قيمتها خمسمائة ألف دينار بنسبة:
2%بالنسبة إلى العقارات التي تتراوح قيمتها بين خمسمائة ألاف دينار ومليون دينار.4%بالنسبة الى العقارات التي تفوق قيمتها مليون دينار.
ويحتسب هذا المعلوم على كامل قيمة العقار موضوع البيع أو الهبة ويضاف إلى معاليم التسجيل الأخرى المستوجبة.
2) تستثنى من تطبيق معلوم التسجيل التكميلي ما يلي:
- بيوعات وهبات العقارات المعدة للاستعمال المهني والتي تتم لفائدة المؤسسات الخاضعة للضريبة على الدخل حسب النظام الحقيقي أو لفائدة الأشخاص المعنويين أو الدولة أو المؤسسات العمومية أو الجماعات المحلية.
- بيوعات وهبات العقارات المنتفعة بنظام جبائي تفاضلي في مادة معاليم التسجيل، وذلك باستثناء:
*اقتناءات الأراضي قصد بناء عقارات فردية معدة للسكن.
*اقتناءات المساكن لدى الباعثيين العقاريين.
وتشمل العمليات المستثناة من معلوم التسجيل التكميلي لانتفاعها بنظام جبائي تفاضلي خاصة:
- هبات العقارات بين الأسلاف والأعقاب وبين الأزواج.
- هبات العقارات الممنوحة في إطار الانخراط في نظام الاشتراك في الأملاك بين الزوجين والمخصصة لاستعمال العائلة أو لمصلحتها على معنى التشريع المتعلق بنظام الاشتراك في الأملاك بين الزوجين وذلك سواء تم اقتناء العقارات قبل الزواج أو بعده.
- العمليات المنتفعة بامتياز جبائي لفائدة القطاع الفلاحي (استرجاع المعاليم المدفوعة بعنوان الأراضي الفلاحية المخصصة لانجاز استثمار فلاحي أو التسجيل بالمعلوم القار لشراءات الأراضي الفلاحية المخصصة لانجاز استثمار والممولة بقروض عقارية فلاحية وكذلك التسجيل بالمعلوم القار للعقود المتعلقة بإعادة هيكلة الأراضي الفلاحية).
- عقود النقل بمقابل للمساكن التي يتم اقتناؤها بعملة أجنبية قابلة للتحويل من قبل الأشخاص غير المقيمين على معنى التشريع المتعلق بالصرف.
4- ترشيد الامتيازات الجبائية بعنوان هبات العقارات والأصول التجارية بين الأسلاف والأعقاب وبين الأزواج حسب قانون المالية لسنة 2018.
جاء بالفصل 34 من القانون عدد 66 لسنة 2017 مؤرخ في 18 ديسمبر 2017 يتعلق بقانون المالية لسنة 2018 ما يلي:
" 1) تضاف الى الفصل 23 من مجلة معاليم التسجيل والطابع الجبائي الفقرة IVمكرر فيما يلي نصها :
IV مكرر- يمنح التسجيل بالمعلوم القار المنصوص عليه بالعدد 18 ثالثا من تعريفة معاليم التسجيل القارة المنصوص عليها بالفقرة I من هذا الفصل مرة واحدة كل خمس سنوات لكل حق عيني يتعلق بنفس العقار.
2) يضاف إلى الفقرة الثانية من الفصل 26 من القانون عدد 88 لسنة 1980 المؤرخ في 31 ديسمبر 1980 كما تم تنقيحه وإتمامه بالنصوص اللاحقة ما يلي: " وتطبق أحكام هذه الفقرة مرة واحدة كل خمس سنوات لكل حق عيني يتعلق بنفس العقار".
3) يضاف إلى الفقرة الرابعة من الفصل 61 من قانون المالية لسنة 2003 المتعلق بإحداث معلوم على نقل ومقاسمة العقارات غير المرسمة كما تم تنقيحه وإتمامه بالنصوص اللاحقة مايلي : " وتطبق أحكام هذه الفقرة مرة واحدة كل خمس سنوات لكل حق عيني يتعلق بنفس العقار ".
وبناء عليه فقد أقرت أحكام الفصل 34 من قانون المالية لسنة 2018 حصر الامتيازات الجبائية المتعلقة بإعفاء هبات العقارات بين الأسلاف والأعقاب وبين الأزواج من معلوم التسجيل النسبي المستوجب على الهبات ومن معلوم الترسيم العقاري ومن المعلوم على نقل ومقاسمة العقارات غير المرسمة وحصر الاعفاء المذكور في عملية واحدة كل خمس سنوات بعنوان نفس الحق العيني العقاري (الملكية، ملكية رقبة، حق الانتفاع، حق الارتفاق...).
واستنادا الى أحكام الفصل 67 من قانون المالية لسنة 2018 يدخل الاجراء الجديد حيز التنفيذ ابتداء من غرة جانفي 2018 ويطبق على هبات العقارات بين الأسلاف والأعقاب وبين الأزواج الحاصلة ابتداء من هذا التاريخ.
وبالتالي فان كل هبة لحق عيني عقاري بين الأسلاف والأعقاب وبين الأزواج ابتداء من غرة جاننفي 2018,تكون مسبوقة بهبة بين هؤلاء ومنتفعة بالامتيازات المذكورة خلال الخمس السنوات السابقة باعتبار تاريخ الهبة ,تصبح خاضعة للمعاليم النسبية المستوجبة.
وفي هذا الإطار نقدم أمثلة تطبيقية نصت عليها المذكرة العامة عدد 6 لسنة 2018 الصادرة عن الادارة العامة للدراسات والتشريع الجبائي:
- مثال عدد 1:
لنفترض أن شخصا وهب لوالدته شقة مرسمة بالسجل العقاري بموجب حجة عادلة بتاريخ 29 مارس 2012 وتم تسجيلها بالقباضة المالية مرجع النظر بتاريخ 24 أفريل 2012 بالمعلوم القار المحدد ب20 ديتارا عن العقد,علاوة على دفع معلوم الترسيم العقاري المحدد ب 100 دينار.
ولنفترض أن الموهوب لها وهبت نفس العقار لابنها الثاني بموجب حجة عادلة بتاريخ 4 جانفي 2018 وقدرت قيمة العقار في تاريخ الهبة بمبلغ 100.000 دينار.
في هذه الحالة وباعتبار أن الفترة الفاصلة بين عقدي الهبة تفوق 5 سنوات,فان العقد الثاني للهبة ينتفع بالامتيازات الجبيائية المعنية ويستوجب تسجيله استخلاص المعاليم التالية علاوة على خطايا التأخير المستوجبة :
- معلوم التسجيل القار = 25 دينارا
- معلوم الترسيم العقاري =100 دينار
- مثال عدد 2 :
لنأخذ معطيات المثال عدد 1 ولنفترض أن العقد الأول للهبة بين الابن ووالدته الموهوب لها قد تم بتاريخ 28 أفريل 2015.
في هذه الحالة يكون عقد الهبة الثاني غير مؤهل للانتفاع بالامتيازات الجبائية ويكون موجبا لدفع:
-معلوم التسجيل النسبي: 100.000 دينار ͯ 2.5 % = 2.500 دينار.
-معلوم الترسيم العقاري: 100.000 دينارͯ 1% = 1.000 دينار.
- معلوم الطابع الجبائي: 5 دنانير عن كل ورقة من كل نسخة من العقد.
5- ترشيد تداول الأموال نقدا حسب قانون المالية لسنة 2019
جاء بالفصل 45 من القانون عدد 56 لسنة 2018 مؤرخ في 27 ديسمبر 2018 يتعلق بقانون المالية لسنة 2019 ما يلي:
" 1-لا يمكن للسلط البلدية المختصة التعريف بإمضاءات الأطراف في العقود المتعلقة بالتفويت بمقابل في العقارات أو الأصول التجارية أو وسائل النقل التي يدفع ثمنها نقدا. كما لا يمكن تسجيل هذه العقود لدى قباضات المالية ولدى المصالح والمؤسسات العمومية المختصة بترسيم الأملاك موضوع التفويت.
ولا يمكن لعدول الإشهاد تحرير العقود المنصوص عليها بالفقرة السابقة من هذا الفصل والتي يدفع ثمنها نقدا.
وتستثني من هذا الإجراء:
- العقود التي لا يفوق فيها مبلغ الثمن المدفوع نقدا 5000 دينارا
- العقود المحررة تجسيما لعقود وعود بالبيع تتضمن دفوعات نقدا قبل غرة جوان 2019، واكتسبت تاريخا ثابتا قبل هذا التاريخ وذلك في حدود هذه الدفوعات.
- الدفوعات عينا أو بأية طريقة أخرى من غير الدفع نقدا في إطار العقود المنصوص عليها بالفقرة الفرعية الأولى من هذه الفقرة.
- البيوعات المنجزة بالتقسيط شريطة التنصيص صراحة على ذلك ضمن العقود المتعلقة بها وعلى مراجع الكمبيالات المتعلقة بخلاص جزء الثمن المقسط والتي يجب أن تكون موطنة أو مضمنة بكفالة للخلاص لدى مؤسسة بنكية أو بريدية
- حالات القوة القاهرة التي تمنع الأطراف من تصحيح عقودهم وفقا لمقتضيات أحكام هذا الفصل.
2- يضاف إلى مجلة الحقوق والإجراءات الجبائية الفصل 84 انثي عشر فيما يلي نصه :
الفصل 84 انثي عشر:
يعاقب كل شخص تعمد التنصيص ضمن العقود المنصوص عليها بالفقرة الأولى من العدد 1 من الفصل 45 من القانون عدد 56 لسنة 2018 المؤرخ في 27 ديسمبر 2018 والمتعلق بقانون المالية لسنة 2019 على مراجع خلاص بوسيلة بنكية أو بريدية مغلوطة أو تحيل ودفع الثمن أو جزء منه نقدا بمبلغ %20 يفوق 5000 د بخطية تساوي
من المبلغ المدفوع نقدا وذلك دون أن يقل مبلغ الخطية عن 1000 د عن كل عملية نقل.
3- تضاف بالفقرة الثالثة من الفصل 47 من مجلة الحقوق والأجراءات الجبائية إثر عبارة " 84 عاشرا " عبارة " و 84 اثنى عشر"
تطبق أحكام هذا الفصل على العقود المحررة ابتداء من غرة جوان 2019. "
كما صدر عن الرئاسة الحكومة منشور عدد 12 بتاريخ 17 ماي 2019 موجه الى السيدات والسادة الوزراء وكتاب الدولة ورؤساء الجماعات المحلية ورؤساء المؤسسات والمؤسسات العمومية، موضوعه، حول توضيح تطبيق أحكام الفصل 45 من القانون عدد 56 لسنة 2018 المؤرخ في 27 ديسمبر 2018 المتعلق بقانون المالية لسنة 2019.
و حسب هذا المنشور تتدرج ضمن مجال تطبيق الفصل 45 من القانون عدد 56 لسنة 2018 المذكور كل الاتفاقيات التي تتوفر فيها اركان العقد على معنى الفصل 2 من مجلة الالتزامات و العقود و التي يكون موضوعها نقلا بمقابل لعقارات أو لأصول تجارية او لوسائل النقل مهما كانت طبيعة هذه العقود (بخط اليد، إدارية، عمومية، فضائية)
وشمل عبارة «التفويت بمقابل " اتفاقيات البيع على معنى الفصل 564 من مجلة الالتزامات والعقود وكذلك العقود المماتلة لها كالمناقصات والبتات والمعاوضات والمقاسمات والفوارق في القيمة الناتجة عنها والاسهامات بمقابل في راس مال الشركات...
ويؤخذ مصطلح " العقارات " بمعناه المنصوص عليه بالفصول من 3 الى 12 من مجلة الحقوق العينية ويشمل العقارات بطبيعتها والعقارات الحكمية والعقارات بالتبعية.
ويؤخذ مصطلح "الاصول التجارية " بمعناة المنصوص عليه بالفصل 189 من المجلة التجارية ويشمل كل الاشياء المنقولة المخصصة لممارسة التجارة وهو يشمل وجوبا الحرفاء والسمعة التجارية.
ويؤخذ مصطلح "وسائل النقل" بمفهومه الشامل كل وسائل النقل بالطرقات (عربات نقل الاشخاص وعربات نقل البضائع والدراجات النارية وغيرها....) ووسائل النقل الجوي (الطائرات) ووسائل النقل البحري (اليخوت والبواخر وغيرها ...).
ويشمل مصطلح " دفع الثمن نقدا " دفع الثمن بالعملة التونسية.

08/09/2020

الوثائق الخاصة بعقد الزواج لاطراف تونسية
*نسخة من بطاقة تعريف الزوجين.
*2 مضامين للزوج
* 2مضامين للزوجة لا يتجاوز المضمون العشرين يوم الى تاريخ الزواج..
*شهادة طبية لكلا الزوجين لا تتجاوز الشهرين الى تاريخ الزواج.
2نسخ من بطاقات تعريف الشاهدين
*اذن قضائي للزواج اذا كان أحد الاطراف أقل من 18 سنة
*رخصة في الزواج اذا كان أحد الاطراف أو كليهما من سلك الامن و سلك العسكريين أو السلك الدبلوماسي
*مضمون وفاة الزوج أو الزوجة بالنسبة للأرامل

08/09/2020

عدل الإشهاد والعمل بنظام الابوستي APOSTILLE
بعد صدور الأمر الحكومي الأمر الحكومي عدد 583 لسنة 2018 المؤرخ في 3 جويلية 2018 المتعلق بتعيين الجهة المكلفة بتسليم "الابوستي " المشار إليها بالاتفاقية المتعلقة بحذف شرط التصديق على الوثائق العامة الأجنبية المبرمة في إطار مؤتمر لاهاي للقانون الدوليي الخاص بتاريخ 5 أكتوبر 1961 .
تعدّ اتفاقية لاهاي الدولية المتعلقة بحذف شرط التصديق على الوثائق العامة الأجنبية المبرمة بتاريخ 5 أكتوبر 1961 في إطار مؤتمر لاهاي للقانون الدولي، الأساس القانوني والمرجعي على المعتمدة في إلغاء إلزامية التصديق على الوثائق الرسمية لدى وزارة الخارجية.
تمت صياغة هذه الاتفاقية خلال مؤتمر لاهاي للقانون الدولي الخاص، وسميت هذه الاتفاقية بمعاهدة ابوستيل.
ويعتبر الابوستيل شهادة تتولاها جهة رسمية ، يتمّ بمقتضاها الإشهاد بصحة الوثائق الإدارية والإحكام القضائية وجميع الوثائق الصادرة عن المحاكم والشهادات الرسمية والوثائق الموقعة من قبل المأمورين العموميين والمسؤوليين الإداريين.
ويمكن القول ان المشرع التونسي ساير هذا التمشي واختار المصادقة على الاتفاقية الدولية المتعلقة بإلغاء إلزامية التصديق على االوثائق الرسمية وهي الاتفاقية الموقعة بلاهاي في 5 أكتوبر 1961 والمعروفة اختصارا "بنظام الأبوستيل"Régime de l’apostille . .
وقد كان من المفترض ان تدخل هذه الاتفاقية حيز التنفيذ في 30 مارس 2018 الا ان عدة عراقيل حالت ضد ذلك ، ومن المفروض ان يقع تمكين السادة عدول الاشهاد بصلاحية المصادقة على جميع الوثائق الادارية والشهادات الرسمية لتكون معتمدة بالخارد لدى الدول التي صادقت على الاتفاقية ، ولتعوض التصديق المعمول به حاليا من قبل مصالح وزارة الشؤون الخارجية .
وبموجب ذلك ستكون جميع الوثائق الرسمية والإدارية (عدى الوثائق المستثناة بصفة صريحة من الاتفاقية) الصادرة بتونس بما فيها العقود الرسمية التي يتلقاها عدول الإشهاد والمراد الإدلاء بها لدى الدول التي صادقت على هذه الاتفاقية الدولية خاضعة بموجب اتفاقية لاهاي إلى شكلية الأبوستيل .formalité d’apostille .
كما ان نفس الإجراء الشكلي يطبّق على الوثائق الإدارية والرسمية الأجنبية الصادرة عن الدول التي صادقت على هذه الاتفاقية المذكورة والمراد الإدلاء بها لدى الدولة التونسية باعتبارها دولة طرف.
و يمكن القول بأن شهادة الأبوستل هي إجراء شكلي يرمي إلى التصديق على التوقيع (la véracité de la signature) وصفة الموقع (la qualité de signataire) والتعريف بالختم (identification du sceau ) دون المساس بمحتوى الوثيقة .
ونظرا لطابعه الشكلي فان الابوستيل سيعطي عدل الإشهاد كمأمور عمومي، صلاحية الإشهاد على صحة التوقيع والختم أو الطابع وعند الاقتضاء صفة الموقع خاصة بعد صدور بموجب الأمر الحكومي عدد 583 لسنة 2018 المؤرخ في 3 جويلية 2018، وهو مكسب هام لعدالة الأشهاد من شأنه رد الاعتبار لهذه المؤسسة لتستعيد سلطتها في الاشهاد برسمية وثائق الدولة وجميع الاوراق الصادرة عن الإدارات العمومية والسلط الرسمية.
لذلك فان وضع عدل الإشهاد لختم "الابوستي" الذي يمسكه إنما هو اعتراف له بتمثيل الدولة التونسية في الخارج وهو الذي يختم باسم الدولة ويصادق على وثائقها الرسمية في دور كانت تلعبه من قبل مصالح وزارة الخارجية.
وقد جاء بالفصل الأول من الأمر المشار إليه ما يلي :" يتولى عدول الإشهاد المباشرون تسليم "الابوستي" المشار اليها بالاتفاقية المتعلقة بحذف شرط التصديق على الوثائق العامة الأجنبية المبرمة في إطار مؤتمر لاهاي للقانون الدولي الخاص بتاريخ 5 أكتوبر 1961 ".
ويقصد بذلك أنه بعد حذف التصديق على الوثائق العمومية المعتمدة بالخارج لدى الدول المصادقة على اتفاقية لاهاي، فان مهمة التصديق على تلك الوثائق أصبحت من اختصاص عدول الإشهاد الذين لهم وحدهم صلاحية التصديق أو المصادقة على الوثائق الإدارية الرسمية وذلك باعتماد شكلية وختم "الابوستي" طبق الأنموذج المبين بملحق اتفاقية لاهاي الدولية المتعلقة بحذف شرط التصديق على الوثائق وهو الإجراء الشكلي الوحيد المعتمد بين الدول الأعضاء للإشهاد بصحة الإمضاء وبصفة الطرف الممضي وبصحة الطرف الممضي عليها وبمصدر ال ختم الموضوع عليها.

08/09/2020

الوثـائق المطلوبـة للزاواج و أحد الاطراف أجنبي
مضمون لكل من الزوجين لا يتجاوز مدة 3 أشهر للطرف الاجنبي و يكون من بلده
صورة من جواز سفر للطرف الاجنبي
شهادة طبية لغاية الزواج لكل من الزوجين تأخذ من طبيب تونسي وجوبا لا يتجاوز تاريخها الشهرين
ترخيص في الزواج للطرف الاجنبي مسلم من قبل سفارة أو قنصلية بلده بتونس وجوبا .
شهادة تثبت عزوبية الطرف الاجنبي مسلمة من سفارة أو قنصلية بلده بتونس وجوبا
مضمون وفاة القرين إذا كان احد الزوجين أرمل.
بالنسبة للسن القانوني لعقد الزواج بتونس 18 سنة كاملة للرجل والمرأة

08/09/2020

يختص مكتب الاستاذة مروى الغزواني عدل إشهاد بدائرة المحكمة الاستئنافية بسوسة في تحرير جميع الاتفاقات و العقود و الحجج الرسمية:
عقود الزواج
عقود بيع العقارات و المنقولات
و الهبة
و المعاوضة و المقاسمة و المغارسة
و الوصية و التوكيل العام
أو الخاص
و رفع التوكيل و الاعتراف بحق أو دين
و الوديعةو الإبراء من وديعة
و الوعد بالبيع أو الشراء و الرهن و الكراء
و الكفالة و الكتابات التكميلية و التوضيحية
و الإذن على عريضة لاستخراج نسخ العقود
حجج الوفيات الحاصلة قبل سنة 1964
عقود الشركات و محاضر الجلسات
و عقود فسخ الشركةو تصفيتها
تحرير الفرائض الشرعية و العقارية
و تحديد المنابات و تنظيم
مسائل الميراث و ضبط المخلف و تقييد التركة
إجراء الاستجوابات و الاستجواب بمعاينة
و تلقي التصريحات
المنشئة للالتزامات
و مأموريات أداء اليمين

29/04/2020

إعلام إلى حرفائنا الكرام
بعد أن كنا باشرنا مهامنا بصفة إستثنائية نستأنف على بركة الله نشاطنا العادي بفتح المكتب وإسداء جميع خدمات التوثيق الرسمي وخدمات المصادقة على الوثائق الموجهة للخارج بداية من يوم الإثنين 04 ماي 2020 مع أخذ وسائل الوقاية اللازمة و الله ولي التوفيق./💓

http://www.assabahnews.tn/article/169438/%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%A9-%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%91%D8%A9...
22/10/2019

http://www.assabahnews.tn/article/169438/%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%A9-%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%91%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%91%D8%AC%D9%88%D8%B9-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D9%87%D8%A8%D8%A9-%D8%A8%D9%8A%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%91%D8%A9-%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%B9

تلقت الصباح نيوز دراسة قانونيّة حول مسألة الرّجوع في الهبة من إعداد الأستاذ الصحبي زروقي متحصّل على الإجازة في الحقوق ومحرّر للعقود بإدارة الملكيّة العقّارية.وفي ا...

20/06/2019

كشف وزير التجهيز والإسكان والتهيئة الترابية، نور الدين سالمي ، الخميس، أنه سيتم خلال الفترة المقبلة إلغاء رخصة الوالي عند اقتناء الأجانب للمساكن بصفة نهائية. وأضاف...

14/06/2019

إعداد: إنصاف فضة متفقد مركزي للملكية العقارية بأريانة ورئيسة مصلحة -تنشر «الصباح» في عددها الصادر اليوم الجزء الاول من دراسة قانونية حول «نظام الاشتر...

Address

Avenue Hbib Bourguiba Kalaa Sghiraa A Coté Banque , BH
Sousse
4000

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Maitre marwa ghazouani - Notaire posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Share

Category