14/10/2026
🇸🇪 Är ni sambo? Då ärver ni inte varandra – om ni inte har skrivit testamente.
Bra att veta:
• Sambor ärver inte varandra enligt lag. Ska sambon ärva krävs ett testamente.
• Ett testamente ska vara skriftligt och undertecknas inför två vittnen som är närvarande samtidigt. Bland annat får make/maka, sambo, barn, föräldrar och syskon inte vara vittnen.
• Barn har alltid rätt att begära sin laglott, hälften av arvslotten enligt lag, även om det finns ett testamente.
• Ett äktenskapsförord ska vara skriftligt, daterat, undertecknat av båda och registreras hos Skatteverket. Annars gäller det inte.
🇹🇷 Sambo musunuz? Vasiyetname yoksa birbirinizden miras alamazsınız.
Bilmekte fayda var:
• Sambolar yasal olarak birbirinin mirasçısı değildir. Partnerinizin mirasçı olması için vasiyetname gerekir.
• Vasiyetname yazılı olmalı ve aynı anda hazır bulunan iki tanığın önünde imzalanmalıdır. Örneğin eşiniz, sambonuz, çocuklarınız, anne babanız ve kardeşleriniz tanık olamaz.
• Çocuklar, vasiyetname olsa bile saklı paylarını (laglott) her zaman talep edebilir. Saklı pay, yasal miras payının yarısıdır.
• Mal rejimi sözleşmesi (äktenskapsförord) yazılı, tarihli, iki eşin imzasını taşımalı ve İsveç Vergi Dairesine (Skatteverket) tescil ettirilmelidir. Aksi hâlde geçerli olmaz.
🇬🇧 Cohabiting (sambo)? Then you do not inherit from each other – unless you have a will.
Good to know:
• Cohabiting partners do not inherit from each other by law. A will is required for your partner to inherit.
• A will must be in writing and signed before two witnesses present at the same time. Your spouse, partner, children, parents and siblings, among others, cannot be witnesses.
• Children can always claim their reserved portion (laglott), half of their statutory share, even if there is a will.
• A prenuptial agreement (äktenskapsförord) must be in writing, dated, signed by both and registered with the Swedish Tax Agency (Skatteverket). Otherwise it has no effect.
📩 Ücretsiz ön değerlendirme / Free initial assessment · Kostnadsfri inledande bedömning via e-post: [email protected]
