Mahmoud Elsheikh Omer & Associates-Advocates

Mahmoud Elsheikh Omer & Associates-Advocates القانون مرآة الامه
محمود الشيخ عمر ومشاركوه - محامون "م Ltd .

ظل المكتب يعمل في المجال القانوني في الخرطوم- السودان منذ عام 1968، وقد استطاع خلال هذه الفترة أن يضم مجموعة متميزة من السادة الاساتذة المحامون المقيدون أمام المحاكم والمستشارين القانونيون المشهود لهم بالكفاءة العاليه والخبرة المتنوعه في جميع فروع القانون وفي خدمة مجموعة متنوعة وواسعة من العملاء من السودانيين والاجانب من العائلات والأفراد والشركات واسماءالاعمال الإستثمارية والمؤسسات والهيئات و ا

لمنظمات والجمعيات، ويقدم لهم مجموعة واسعة من الإستشارات والخدمات القانونية. محمود الشيخ عمر ومشاركوه- محامون " أسم عمل" مسجل وفقاً لقانون تسجيل أسماء الأعمال لسنة 1931م يُعني بممارسة نشاط المحاماه والإستشارات القانونية وما يتفرع عنها من أنشطة، وله من الإمكانيات والخبرات الكافية ما يمكنه من تقديم الخدمات القانونية في كافه المجالات القانونية.

نحن متخصصون بشكل رئيسي في المجالات التالية :
- قانون الشركات.
- الاستثمار الأجنبي.
- الاستثمار في المواد الخام.
- التجارة الدولية.
- قضايا العمل.
- القضايا الجنائية.
- قضايا الأحوال الشخصية.
- القضايا المدنية والتعويضات.
- قطاع خدمات المؤسسات البنكية والمصرفية والمالية.
- اتفاقيات التسويق، البنوك (وثائق الإعتماد، خطابات الإعتماد، تبادل الأسهم، البنوك الإسلامية، الإفلاس).
- التأمين.
- قانون الملكية العقارية.
- قانون الغاز والبترول.
- الطيران المدني.
- إتفاقيات إبرام الشراكات.
- قطاع الإستثمار العقاري (تسويق-تمويل-تسجيل-إدارة).
- قطاع الإستثمارات الدولية.
- صناديق الاستثمار.
- الملكية الفكرية.
- استرداد الديون.
- العقود
- الدعاوى الخارجية.
- القانون البيئة.
- المخالفات المرورية.
- حقوق الإنسان.
- الهجرة.
- التحكيم وجميع الطرق البديلة لفض المنازعات.

وقد نظمت الشركة على أساس الوفاء بمجموعة الاحتياجات المتنوعة لعملائنا ممثلين للمدعين والمدعى عليهم في الدعاوى التجارية داخل وخارج السودان والتعامل مع القضايا على النطاق الوطني من مكتبها الرئيسي ومن الخارج إذا لزم الأمر.

1- قطاع المعاملات التجارية :
أ‌- تأسيس كافة أنواع الشركات شركات تجارية أو استثمارية – سواء كانت شركات أموال-الشركات القابضة أو شركات أشخاص أو مجرد تأسيس فروع لشركات أجنبية و شركات المناطق الحرة .
ب‌- تسجيل العلامات التجارية وبراءات الإختراع و النماذج الصناعية .
ت‌- تسجيل حقوق الملكية الفكرية والأدبية والفنية لكافة المصنفات الفنية المسموعة منها أو المرئية أو المكتوبة أو المؤداه .
ث‌- القيام بعمليات دمج كافة الكيانات الإقتصادية أو التجارية أو المالية أو القيام بتصفيتها .
ج‌- القيام بتسجيل كافة أنواع التوكيلات التجارية العالمية و إبرام عقود الوكاله بالعموله ، و الوكالة الحصرية و عقود التمثيل التجاري.
ح‌- إنشاء المؤسسات، الشراكات وإبرام شراكات مع الشركات الأجنبية والمؤسسات المالية.
خ‌- تسجيل أسماء الأعمال.
د‌- فض منازعات التجارة الدولية أمام المحاكم والقيام بأعمال الوساطة والتحكيم.
ذ‌- القيام بكافة أعمال سوق الأوراق المالية الخاصه بالشركات، المؤسسات والمستثمرين بالإضافة الي القيام بكافة الإجراءات القانونية المتعلقه بالاوراق التجارية..... والتفاوض.
ر‌- استصدار كافة أنواع تراخيص العمل الخاصة بالأجانب .
ز‌- تسجيل السفن و الطائرات و عمل كافة أنواع الحجوزات من حجز تحفظي وتنفيذي .

2- صياغة العقود :
أ‌- يختص المكتب بصياغة جميع |أنواع العقود المحلية و الدولية وعقود التجارة الإلكترونية.
3- تسجيل العقارات :
أ‌- متابعة وتسجيل العقارات بكافة أنواعها أمام جميع مكاتب التسجيلات بالسودان و توثيقها سواء كانت بيع رضائي أو دعوى أو حق إرث.
ب‌- إدارة جميع أنواع العقارات و تحصيل إراداتها بإعداد العقود والإتفاقيات.
4- القضايا المدنية و التجارية و الضريبية و الجنائية والعمالية و الأحوال الشخصية و التأمينات الإجتماعية :
أ‌- و يختص المكتب بمباشرة كافة الإجراءات القانونية أمام كافة المحاكم بكافة أنواعها ودرجتها (الجزئية ، والاستئنافية ، الإدارية ، العليا والدستورية) و محاكم الأسرة وذلك من خلال رفع الدعوى و حضورجلسات المرافعات. ومباشرة الإجراءات التحفظية و كتابة وتقديم المذكرات وتنفيذ الأحكام .
ب‌- القيام بتمثيل المدعين والمدعى عليهم في الدعاوي داخل وخارج السودان إذا لزم الأمر.

5- التحكيم :
أ‌- مباشرة كافة أنواع التحكيم (تحكيم مؤسسي و تحكيم حر و تحكيم بالقانون وتحكيم بالصلح) وجميع الطرق البديلة لفض المنازعات.

6- خدمات التفسير و الترجمة:
القيام بترجمة كافة المستندات القانونية وتوثيقها بالإضافة الي ترجمتها وتفسيرها وصياغتها أمام المحاكم، الترجمة الفورية أثناء المؤتمرات وورش العمل وكافة أنواع النشاطات الأخري.

7- خدمات التوثيق:
يقوم المكتب بتقديم كافه الخدمات الخاصة بالتوثيق لكافة المستندات القانونية ومتابعة كافة الإجراءات الخاصة بتوثيق المستندات الحكومية الرسمية عند طلبها.


نمثل الآن محامون قانونيون واستشاريون للعديد من الشركات المحلية والعالمية ، والافراد مثل :

- فندق كورنثيا-الخرطوم ( إستثمار ليبي ).
- الشركة العربية الليبية للإستثمارات الخارجية المحدودة (لافيكو).
- سفارة المملكة العربية السعودية – الخرطوم.
- شركة النيل الازرق للبث الفضائى والرقمي المحدودة. ( BNTV )
- سفارة الولايات المتحدة الإمريكية _ الخرطوم (فحص الأوراق الثبوتية والإستشارات).
- بنك الخرطوم ( التمويل العقاري )_السودان.
- البنك الدولي (Doing Business)– واشنطن – الولايات المتحدة الأمريكية.
- شركة لايكولاب للإستثمارالمحدودة ( إستثمار ليبي ).
- شركة الدينونة للنشر و الصحافة و الإعلام المحدودة. – السودان.
- مركز مداد للإنتاج الفني
- شركة بنجوين للتجارة و الإستثمار المحدودة – السودان.
- شركة التأمينات الإسلامية المحدودة - السودان.
- شركة الميثاق للبترول المحدودة ( السودان ).
- شركة إيرقر للإستشارات المتعددة( استثمار برازيلي) – السودان.
- شركة نيو ليفت سوليوشنز المحدوده.
- NOVOMET GROUP CO - ( روسيا ).
- JUMIL CO - (البرازيل).
- شركة قرين فيلد للاستثمارات المحدودة – (إستثمار أردني في مجال السياحة)- السودان.
- شركة ديكوك وكيلاني ايكو للسياحة المحدودة - (منتجعات سياحية) السودان.

وقد مثل المكتب كمستشارين لعدد من الشركات الأجنبية وشركات بعضها أوقفت أعمالها في السودان ومن بين هؤلاء :

- سيتي بنك – فرع السودان - لمدة 20 عاما .
- السفارة السويسرية - السودان.
- مجموعة آراك – السودان.
- مجموعة النفيدي– السودان.
- مجموعة دال– السودان.
- بنك المشرق المتحد.
- بنك جبيب المتحد منذ بدء مزاولة نشاطاتهم بالسودان لما يقرب 14 و 19 عاما.
- بنك الشرق الأوسط المتحد – فرع السودان – لمدة 15 عاما. Express Petroleum Negerian - ( فرع السودان ) ( Operator Block 15 – Red Sea )
- Alminta S.A - جنيف - سويسرا.
- مصانع الإسمنت الأردنية– السودان.
- مجموعة شركات طه الروبي – ملاك لمصنع للبطاريات الكهربائية وهم أيضا وكلاءو موزعين للبضائع.
- Overseas Private Investment (OPIC) - لمدة 3 سنوات.
- The Sheet Metal Industries Ltd. manufacturers of Admiral Refrigerators and air coolers
- Recchi Impersit Lodigani - السودان- مجموعة شركات ايطاليه في الهندسة المدنية انشأت ثلاثة جسور
في السودان على الطريق بين بور تسودان و الخرطوم - لمدة 20 عاما.
- Compagnie De Constructions Internationales S.A & Compagnie Francaise D’ enterprises S.A –
فرنسا وقد اشتركوا في العمل على انشاء قناة جونقلى – لمدة 8 سنوات .
- Petty Ray – الولايات المتحدة الأمريكية – متخصصة في الدراسات الجيوفيزيائية لمدة 11 سنوات.
- Sogreah – فرنسا - متخصصة في الدراسات الجيوفيزيائية لمدة 3 سنوات.
- Total Exploration لمدة 3 سنوات.
- Monenco Agra – كندا – والتي عملت دراسة جدوى لمشروع Merowe Multi-purpose Hydro Project –
لمدة3 سنوات.
- CARGIL INTERNATIONAL – جنيف – سويسرا – لمدة 3 سنوات و Agricole S.A – فرنسا- في صفقتين
مختلفتين للبيع الإيجاري للطائرات المروحية.
- في الفترة من 1979 – 1980 عملت شركتنا كمستشار محامي لمجموعة من البنوك العالمية التجارية يصل
الى 105 اثناء عمليات جدولة جزء من ديون السودان التجارية.
- عدد من الشركات السودانية و الأجنبية من بينهم مجموعة شركات آراك لتعبئة منتجات البيبسي بالسودان
وهم مالكين لثلاثة مصانع تعبئة بالسودان .
- K.A. BODOURIAN & CO – صاحب منشأة معدات طبية و وكيل للمستحضرات الصيدلية.
- Sarkis Izmirilian corporation Ltd– تاجر في الآليات الزراعية و Ginning Factories السودان .
- Oil Seeds Processing CO. processors of groundnuts,
- SUTRAK and DAL GROUP of commercial agent of Caterpillar, ABB, DAF, Truck and Mitsubishi Motor CO
- Monenco Agra – كندا - الذين عملوا دراسة جدوى لمشروع Merowe Multi Purpose Hedro - لمدة 3
سنوات.
- Swiss Air - لمدة 15 عاما.
- Compagnie de Constructions Internationale - فرنسا.
- – Turk Hava Yollari A.Oخطوط تركية.
- Euro Star Commmunication LLC - دبي.
- SIES PROSS International – Aseismogragh Service Corporation - الولايات المتحدة الأمريكية.
- Dantata Group - نيجيريا.
- Summit Communication - الولايات المتحدة الأمريكية.
- شركة نوكيا - فنلندا.
- زينة نت للاتصالات – السودان.
- Veritus Communications - فرنسا.
- Lafarge - فرنسا.
- Lasaffre International - فرنسا.
- Dekock Tourism and Resorts Co. Dtuch from Sudanese origins
- United World Company – بنما .
- World Investment News - مدريد – أسبانيا.
- Hyper Resource Investment Co. Ltd.

وقد قدمت شركتنا النصح لعدد من الشركات القانونية الدولية فيما يخص القوانين المحلية وذلك على النحو التالي:
- International Lawyers & Legal Advisors – مدريد – اسبانيا.
- Clifford Chance LLP - لندن – دبي.
- Clyde & CO – شركة قانونية انجليزية – فرع دبي.
- Della Pepper Law Firm
- Reddy & Company- Attorney at Law – Barrister – ماليزيا.
- Femi Sunmonu & Associates ( Solicitors ) – نيجيريا.
- Doss Legal Advisors & Interantional Investment Co. Ltd – القاهرة – مصر.
- ARSA law firm - ماليزيا.


مؤسس المكتب:
ولد محمود الشيخ عمر في ديسمبر 1932 وبدافع من مسؤوليته تجاه وطنه وبما يتحلى به من حس إيجابي تجاه حقوق الإنسان والعدالة، ولا سيما خلال حقبة ما بعد الاستعمار فقد شارك الراحل ولفترة طويلة في النشاط الصحافي، وانضم لصحيفة الرأي العام اليومية. والتحق الراحل بجامعة القاهرة، فرع الخرطوم في عام 1956 وتخرج في كلية الحقوق في عام 1961. وعين قاضيا في الهيئة القضائية السودانية، وجاب العديد من المناطق المختلفة في جميع أنحاء البلاد خلال الأعوام 1961 وحتى عام 1968. حيث استقال من منصبه كقاضي درجة أولى وانضم إلى نقابة المحامين وأسس شركة محمود الشيخ عمر - ومشاركوه – محامون, ورحل الفقيد في أبريل 2001. وكان متفرداً في الاداء القانوني و المهني والأخلاقي.

07/08/2018
FIDIC Contracts: عقود الفيديكIntrodiction:(1) مقدمةFIDIC is the International Federation of Consulting Engineering.الفيد...
03/04/2018

FIDIC Contracts: عقود الفيديك
Introdiction:(1) مقدمة

FIDIC is the International Federation of Consulting Engineering.
الفيديك هي الاتحاد الدولي للمهندسين الاستشاريين .
For a number of years, FIDIC has produced standard forms for international construction and engineering contracts which are used extensively throughout the world
على مدى عدة سنوات أصدرت الفيديك نماذج قياسية لعقود الأنشاءات الهندسية الدولية والتي بات استخدامها واسع النطاق حول العالم.
In 1999 FIDIC published a “Suite” of contracts, which became known as “the Rainbow Suite” because of the various colors of the covers, these have been refined and developed in years and today the suite comprise the following contracts:
في عام 1999م اصدرت الفيديك مجموعة من العقود عرفت بعقود قوس قزح نسبة لألوان أغلفتها المختلفة، وتلك العقود قد تم تنقيحها وتطويرها خلال سنوات و اليوم اصبحت تتضمن المجموعة عددا من العقود والتي منها مايلي:
1- Red Book (Building and engineering works designed by the employer).
الكتاب الأحمر (عقد مقاولات أعمال الهندسة المدنية المصممة من قبل صاحب العمل).
2- Yellow Book (Conditions of Contract for Plant and Design-Build).
الكتاب الأصفر (عقد مقاولات أعمال الهندسة المكيانيكية والكهربائية المصممة من قبل المقاول).
3- Orange Book (Conditions of Contract for Design-Build and Turnkey).
الكتاب البرتقالي (الشروط العامة لعقد التصميم والبناء و تسليم المفتاح)
4- Green Book (short form of contract).
الكتاب الأخضر (نموذج العقد الموجز).
5- Silver Book (Conditions of Contract for EPC/Turnkey Projects).
الكتاب الفضي (عقد مقاولات الأعمال المتكاملة أو مشروعات تسليم المفتاح)
6- Pink Book (MDB version).
الكتاب الوردي (شروط عقد التشييد – النسخة التوافقية لبنوك التنمية متعددة الأطراف)
7- Gold Book (Conditions of Contract for Design, Build and Operate Projects).
الكتاب الذهبي (عقد مشروعات التصميم و البناء والتشغيل)
8- Turquoise (Blue-Green) Book for dredging and reclamation work.
الكتاب الأزرق-الأخضر أو الفيروزي (عقد أعمال التجريف و الاستصلاح.)
9- White Book for model services agreement.
الكتاب الأبيض (نموذج اتفاقية خدمات العميل / الاستشاري)
10- Purple Book for model representative agreement.
الكتاب البنفسجي (نموذج اتفاقية التمثيل)
11- Red Book Subcontractor (Building and engineering works designed by the employer).
الكتاب الأحمر للمقاولة الفرعية أو المقاولة من الباطن (شروط عقد المقاولة الفرعية لعقد التشييد)
يتبع
Asma H. Abdullatif
MEO LawFirm

Address

Nile Road
Khartoum
11111

Opening Hours

Monday 09:00 - 17:00
Tuesday 09:00 - 17:00
Wednesday 09:00 - 17:00
Thursday 09:00 - 17:00
Sunday 09:00 - 17:00

Telephone

+249183772270

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Mahmoud Elsheikh Omer & Associates-Advocates posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Share