21/05/2021
Como preparar un buen escrito legal:
1.- Escucha a tu cliente. ¿¨Puede conseguir lo que quiere sin demandar? ¿Es una persona razonable? Mucha gente espera, ansiosa, su turno para hablar sin escuchar. Una solución puede ser viable para unos e imposible para otros.
2.- Estudia, prepara tu escrito utilizando dos referencias de primer nivel, busca los mejores. No te guíes por una sentencia aislada o un artículo de autores ocasiónales.
3.- Esquematiza (prepara, por escrito, un esquema de tu discurso) Reconoce las limitaciones de tu argumento, piensa como el rival y el Juez. Nadie recuerda un discurso basado en siete principios, aprende a escribir poco pero bien y usar máximo 3 ideas fuertes.
4.- Escribe todo el tiempo, las palabras son el arma principal del abogado, y debes practicarlas, por eso es muy bueno animarse a escribir las ideas aun cuando no sea un caso concreto.
5.- Edita, dedica por lo menos una cuarta parte de tu tiempo a editar el texto que has redactado; hay algunas buenas maneras de editar: una es dejar que lo haga otra persona mayor o más joven que tú; otra, que lo hagas tú al día siguiente de haber redactado el primer borrador.
6.- Hay una sexta que es solo para profesionales auténticos, para maestros: Empieza de nuevo y hazlo mejor.
Lo extraje y adapte a nosotros de Terrill POLLMAN, Judith M. STINSON, Richard K. NEUMANN, Jr., Elisabeth POLLMAN, Legal Writing, 1st edition, Wolters Kluwer, New York, 2011.
