Estudio Jurídico Prieto & Asociados

Estudio Jurídico Prieto & Asociados Asesoría Jurídica

🪪 𝑪𝑬́𝑫𝑼𝑳𝑨 𝑷𝑨𝑹𝑨𝑮𝑼𝑨𝒀𝑨 𝑷𝑨𝑹𝑨 𝑬𝑿𝑻𝑹𝑨𝑵𝑱𝑬𝑹𝑶𝑺 – 𝑹𝑬𝑸𝑼𝑰𝑺𝑰𝑻𝑶𝑺 𝑮𝑬𝑵𝑬𝑹𝑨𝑳𝑬𝑺Si sos extranjero con radicación temporal o permanente, estos...
04/02/2026

🪪 𝑪𝑬́𝑫𝑼𝑳𝑨 𝑷𝑨𝑹𝑨𝑮𝑼𝑨𝒀𝑨 𝑷𝑨𝑹𝑨 𝑬𝑿𝑻𝑹𝑨𝑵𝑱𝑬𝑹𝑶𝑺 – 𝑹𝑬𝑸𝑼𝑰𝑺𝑰𝑻𝑶𝑺 𝑮𝑬𝑵𝑬𝑹𝑨𝑳𝑬𝑺
Si sos extranjero con radicación temporal o permanente, estos son los principales requisitos para solicitar tu cédula de identidad paraguaya por primera vez:

📌 Documentos básicos
• Certificado de radicación (Migraciones).
• Documento de identidad del país de origen (copia autenticada).
• Certificado de nacimiento legalizado o apostillado.
• Certificado de vida y residencia.
• Certificados de antecedentes:
• Del país de origen.
• INTERPOL.
• Antecedentes a Extranjeros (Policía Nacional).
• Carnet de Registro de Extranjero.

📌 Según tu estado civil
• Casado/a: Certificado de matrimonio.
• Divorciado/a: Sentencia de divorcio.
• Viudo/a: Certificado de defunción del cónyuge.
(Todos debidamente legalizados o apostillados).

📌 Observaciones importantes
✔️ Documentos en idioma distinto al español deben estar traducidos (excepto portugués).
✔️ Las copias deben estar autenticadas por escribano público.
✔️ La cédula solo puede ser retirada por el titular.

⏳ Plazo de entrega: hasta 60 días hábiles

📍 Trámite ante la Policía Nacional – Departamento de Identificaciones

Trámites migratorios con respaldo legal y profesional.

(021) 329 1000 (021) 329 3000

📌 Rectificación y adición de apellido.En Paraguay, el nombre y apellido de una persona no pueden modificarse libremente,...
04/02/2026

📌 Rectificación y adición de apellido.

En Paraguay, el nombre y apellido de una persona no pueden modificarse libremente, ya que forman parte de su identidad legal.
Sin embargo, la ley permite la rectificación, adición o inversión de apellidos cuando existe justa causa y mediante orden judicial.

⚖️ ¿En qué casos suele proceder?

✔️ Reconocimiento posterior del hijo por uno de los progenitores
✔️ Error u omisión en el acta de nacimiento
✔️ Necesidad de adecuar el apellido a la filiación real
✔️ Protección del interés superior del niño

📜 Fundamento legal
• Ley N.º 985/96: regula el orden de los apellidos cuando existe reconocimiento por uno o ambos progenitores.
• Artículo 42 del Código Civil: establece que solo un juez puede autorizar cambios o adiciones en el nombre o apellido, por causa justificada.

🏛️ Procedimiento general
1. Presentación de la solicitud ante el juzgado competente
2. Acompañamiento de actas y documentos respaldatorios
3. Intervención del Ministerio Público
4. Sentencia judicial
5. Oficio al Registro Civil para la rectificación del acta

📌 Una vez firme la resolución, el Registro Civil debe actualizar oficialmente los datos, produciendo plenos efectos legales.

✍️ Publicación de carácter informativo
(021) 329 1000 (021) 329 3000 ⚖️

La justicia no nace del impulso ni del deseo de castigar, sino de la capacidad de detenerse, observar con claridad y dar...
23/01/2026

La justicia no nace del impulso ni del deseo de castigar, sino de la capacidad de detenerse, observar con claridad y dar a cada situación la medida justa que merece, sin dejarse dominar por el enojo o la parcialidad.

Ser justo implica escuchar antes de juzgar, comprender antes de señalar y reconocer que la verdad rara vez es simple cuando se mira desde una sola perspectiva, porque toda acción tiene un contexto que merece ser entendido.

La justicia exige razón cuando las emociones empujan a reaccionar, y exige firmeza cuando el miedo intenta silenciar lo correcto, recordándonos que actuar con equilibrio no siempre es cómodo, pero sí necesario.

No se trata de favorecer a unos ni de condenar a otros sin reflexión, sino de buscar el punto donde la responsabilidad, la equidad y la dignidad humana puedan convivir sin abusos ni privilegios injustos.

Ser justo también es asumir consecuencias, tanto propias como ajenas, entendiendo que la verdadera justicia no evade el deber, sino que lo afronta con honestidad y coherencia, incluso cuando cuesta.

Donde hay justicia auténtica, se construye orden sin opresión, respeto sin temor y convivencia sin imposición, porque las normas dejan de ser castigo y se convierten en guía compartida.

La justicia, en su forma más elevada, no divide ni humilla, sino que eleva a la sociedad al recordar que el equilibrio, la responsabilidad y la dignidad son pilares que sostienen toda vida en común.

ℕ𝕦𝕖𝕤𝕥𝕣𝕒 𝕣𝕖𝕔𝕠𝕞𝕖𝕟𝕕𝕒𝕔𝕚𝕠́𝕟, 𝕔𝕠𝕞𝕠 𝕖𝕩𝕡𝕖𝕣𝕥𝕠𝕤 𝕒𝕓𝕠𝕘𝕒𝕕𝕠𝕤 𝕕𝕖 𝕗𝕒𝕞𝕚𝕝𝕚𝕒, 𝕖𝕤 𝕢𝕦𝕖 𝕤𝕖 𝕕𝕖𝕗𝕚𝕟𝕒 𝕞𝕚𝕟𝕦𝕔𝕚𝕠𝕤𝕒 𝕪 𝕕𝕖𝕥𝕒𝕝𝕝𝕒𝕕𝕒𝕞𝕖𝕟𝕥𝕖, 𝕡𝕒𝕣𝕒 𝕖𝕧𝕚𝕥𝕒𝕣 𝕞𝕒𝕝𝕠...
20/01/2026

ℕ𝕦𝕖𝕤𝕥𝕣𝕒 𝕣𝕖𝕔𝕠𝕞𝕖𝕟𝕕𝕒𝕔𝕚𝕠́𝕟, 𝕔𝕠𝕞𝕠 𝕖𝕩𝕡𝕖𝕣𝕥𝕠𝕤 𝕒𝕓𝕠𝕘𝕒𝕕𝕠𝕤 𝕕𝕖 𝕗𝕒𝕞𝕚𝕝𝕚𝕒, 𝕖𝕤 𝕢𝕦𝕖 𝕤𝕖 𝕕𝕖𝕗𝕚𝕟𝕒 𝕞𝕚𝕟𝕦𝕔𝕚𝕠𝕤𝕒 𝕪 𝕕𝕖𝕥𝕒𝕝𝕝𝕒𝕕𝕒𝕞𝕖𝕟𝕥𝕖, 𝕡𝕒𝕣𝕒 𝕖𝕧𝕚𝕥𝕒𝕣 𝕞𝕒𝕝𝕠𝕤 𝕖𝕟𝕥𝕖𝕟𝕕𝕚𝕕𝕠𝕤 𝕪 𝕡𝕣𝕠𝕓𝕝𝕖𝕞𝕒𝕤 𝕗𝕦𝕥𝕦𝕣𝕠𝕤 𝕖 𝕚𝕟𝕥𝕖𝕣𝕡𝕣𝕖𝕥𝕒𝕥𝕚𝕧𝕠𝕤, 𝕤𝕒𝕓𝕚𝕖𝕟𝕕𝕠 𝕢𝕦𝕖 𝕝𝕠𝕤 𝕦́𝕟𝕚𝕔𝕠𝕤 𝕡𝕖𝕣𝕛𝕦𝕕𝕚𝕔𝕒𝕕𝕠𝕤 𝕤𝕖𝕣𝕒́𝕟 𝕤𝕚𝕖𝕞𝕡𝕣𝕖, 𝕝𝕠𝕤 𝕟𝕚𝕟̃𝕠/𝕒/𝕤.

Dirección

Ciudad Del Este
7000

Horario de Apertura

Lunes 07:00 - 17:00
Martes 07:00 - 17:00
Miércoles 07:00 - 17:00
Jueves 07:00 - 17:00
Viernes 07:00 - 17:00
Sábado 08:00 - 12:00

Teléfono

+595984131396

Página web

Notificaciones

Sé el primero en enterarse y déjanos enviarle un correo electrónico cuando Estudio Jurídico Prieto & Asociados publique noticias y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin, y puede darse de baja en cualquier momento.

Contacto La Empresa

Enviar un mensaje a Estudio Jurídico Prieto & Asociados:

Atajos

Compartir

Categoría