22/11/2024
🇵🇹 PT: O ideal para José Ferreira era conseguir respeitar a individualidade da região, mas, em simultâneo, ser irreverente.
“Num espaço destes, aproximar os consumidores da água e dos barcos era fundamental“, por isso utilizaram a madeira e o vidro como elementos transversais à obra.
“Foi projectado para que as pessoas se sintam abraçadas pela paisagem envolvente“, conclui o arquitecto.
Veja a notícia do Público sobre a reabilitação deste espaço www.publico.pt/2020/11/16/p3/fotogaleria/um-restaurante-homenagem-costa-nova-403422
🇬🇧 EN: The ideal for José Ferreira was to be able to respect the individuality of the region, but at the same time be irreverent.
‘In a space like this, bringing consumers closer to the water and the boats was fundamental,’ which is why they used wood and glass as transversal elements in the work.
‘It was designed so that people feel embraced by the surrounding landscape,’ concludes the architect.
See Público‘s article on the rehabilitation of this space www.publico.pt/2020/11/16/p3/fotogaleria/um-restaurante-homenagem-costa-nova-403422