Avvocato in Polonia. Studio legale in Polonia Szymanski & Wyjatek

26/01/2023

Adw. Michal Wyjatek insieme all’avv. Giulietta Minucci dallo studio legale LEXIA illustrano quali sono i profili da attenzionare nei contratti con developer e software house polacche.
https://avvocatipolonia.it/outsoursing-it-nei-contratti-con-developer-e-software-house-polacche-quali-sono-i-profili-da-attenzionare/

18/10/2022

Ultimamente abbiamo illustrato come utilizzare lo strumento del decreto ingiuntivo (nakaz zaplaty) in Polonia, evidenziando le possibilità offerte ai creditori per recuperare il proprio credito.
Nel nostro nuovo articolo adw. Michał Wyjatek (Szymański & Wyjatek Adwokaci) e avv. Diego Baroni (Studio Legale Blasi Baroni Frigo) descrivono brevemente come funziona l'esecuzione forzata in Polonia.

https://avvocatipolonia.it/news-posts/avvocati-michal-wyjatek-e-diego-baroni-illustrano-come-funziona-lesecuzione-forzata-in-polonia/

02/02/2022

Michal Wyjatek (Szymanski & Wyjatek Adwokaci) e Diego Baroni (Studio Legale Blasi Baroni Frigo) illustrano come funziona lo strumento del decreto ingiuntivo (nakaz zaplaty) in Polonia, evidenziando le possibilità offerte ai creditori per recuperare il proprio credito.

https://avvocatipolonia.it/news-posts/recupero-crediti-in-polonia-sulla-base-di-un-decreto-ingiuntivo/

18/05/2021

DUE DILLIGENCE DI AZIENDE E IMMOBILI 🔍

Tra i nostri servizi possiamo fornire anche un servizio di due dilligence delle aziende e immobili. Partiamo dal presupposto che qualunque progetto legato all’acquisizione anche parziale della proprietà della società richiede un corretto esame del suo status giuridico.

In accordo con la legge polacca, le società a responsabilità limitata e le società per azioni sono tenute ogni anno a depositare il bilancio d’esercizio e specifici rapporti sull’operazioni al registro delle imprese in Polonia.

Come regola generale l’obbligo di presentare tali documenti vige anche per le società di persone, quali la società in nome collettivo, società di professionisti, società in accomandita semplice, società in accomandita per azioni.

Il registro delle imprese, presso il tribunale dove l’impresa è registrata, è pubblico e garantisce la possibilità di esaminare i documenti delle società operanti in Polonia. Alcuni dati, come i bilanci sono anche disponibili sul internet.

Pertanto offriamo analisi giuridica, due diligence semplice, della società selezionata, in base alle informazioni raccolte nel file presso il tribunale e la sistema teleinformatica del Ministero della Giustizia. Il servizio comprende:

📌esame della composizione del consiglio di amministrazione, del collegio sindacale e relativi cambiamenti nel corso del tempo;
📌esame degli asset e del patrimonio sociale e loro modifica nel tempo;
📌ottenimento ed analisi del bilancio d’esercizio: il flusso di cassa, stato patrimoniale, conto economico;
📌ottenimento dati circa i rapporti in essere della società;
📌esame delle delibere sociali adottate dal consiglio di amministrazione;
📌esame del registro dei pegni e ipoteche;
📌analisi di rapporti delle società quotate;
📌Ottenimento di informazioni riguardanti pignoramenti e sequestri
Progetti recenti:

📌verificazione della documentazione societaria (verbali del assemblee dei soci e i risoluzioni del soci) per un ente Italiano – acquirente prospettivo delle quote nella società polacca. Il progetto includeva anche la verifica dei bilanci e rapporti annuali presentati del amministratori della società.
📌verificazione della base legale per creazione di cambiali ipotecari nel immobili.

18/05/2021

PROPRIETÀ INTELLETTUALE 🚀
Forniamo consulenza legale agli imprenditori e creatori nel settore delle nuove tecnologie in Polonia. Sappiamo bene che la protezione della proprietà intellettuale è fondamentale per il business basato sul conoscenza come IT, biomedico, alimentare etc.

Aiutiamo i nostri clienti con adattare la sua attività al Regolamento (UE) n. 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio del 27 aprile 2016 relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati e che abroga la direttiva 95/46/CE (regolamento generale sulla protezione dei dati) e la legge polacca.

Tra i nostri clienti sono le imprese di game development, produttori di attrezzature mediche, produttori di integratori alimentari.

Progetti recenti:

📌preparazione e negoziazione del contratto i di vendita della parte d’impresa – produzione e distribuzione di videogiochi;
📌preparazione del contratto di produzione e pubblicazione di videogioco;
📌preparazione e negoziazione del contratto di agenzia (distribuzione di software);
📌organizzazione del quadro giuridico per il funzionamento del fondo di investimento per le aziende tecnologiche tipo start-up;
📌implementazione del regolamento generale sulla protezione dei dati nella clinica che conduce gli sperimentazioni cliniche per le compagnie mediche;
📌preparazione del contratto di licenza per un software basato sul SAP;
📌organizzazione del quadro giuridico per il funzionamento della società – produttore degli applicazioni mobili.

18/05/2021

E-COMMERCE 🏪

I servizi che prestiamo si estendono alla consulenza ed assistenza alle aziende attive nel mondo dell’e-commerce.

Ci riferiamo e rivolgiamo sia alle imprese ed agli imprenditori che, compravendendo online beni o servizi, operano in Polonia o dall’estero verso la Polonia.

La nostra consulenza in materia di e-commerce è ad ampio spettro, poiché tiene conto della complessa serie di normative statali e regolamenti comunitari, che disciplinano i molti profili di del diritto coinvolti nel commercio elettronico, quali ad esempio, condizioni generali di contratto per il cliente, trasporto dei beni, mezzi di pagamento, tutela della privacy, fatturazione, disciplina fiscale ecc.

A titolo di mero esempio, si consideri che le condizioni generali di contratto devono uniformarsi non solo al codice civile polacco, ma altresì, per quanto attiene alle transazioni B2C, alla legge sul prestazioni di servizi tramite mezzi elettronici e sul diritti dei consumatori. Questi atti legali determinano specifici obblighi in capo al venditore in materia di: garanzia del prodotto, termine di ripensamento, condizioni di reso, termine per la segnalazione di eventuali vizi ecc.

Non solo, l’attenzione posta dal Legislatore comunitario in materia di privacy (Regolamento n. 679/2016 c.d. “GDPR”) comporta che, ad oggi, la tutela della riservatezza dei propri clienti online rappresenti un fattore di assoluta rilevanza, tale da dover essere curato da professionisti competenti.

Da questa breve esposizione si può comprendere quanto affidarsi a professionisti competenti nella progettazione e realizzazione del proprio business nel settore del commercio elettronico rappresenti non solo un plus da un punto di vista commerciale, ma altresì una necessaria precondizione per evitare contestazioni dei clienti e sanzioni amministrativo-tributarie della pubblica amministrazione.

Ci riferiamo e rivolgiamo sia alle imprese ed agli imprenditori che, compravendendo online beni o servizi, operano in Polonia o dall’estero verso la Polonia.

18/05/2021

CONTRATTI D’IMPRESA IN POLONIA📑

Prestiamo consulenza in materia di negoziazione, redazione e/o verifica dei contratti d’impresa conformi alla normativa polacca, internazionale ed europea di riferimento.

Spesso, la maggiore difficoltà dell’imprenditore Italiano nel rapportarsi con le aziende polacche è di “tradurre” la volontà delle parti in un accordo contrattuale che sia conforme alla legge polacca e/o che non si ponga in contrasto con le molteplici normative civilistiche o amministrative.

Tra le molte fattispecie con cui abbiamo dovuto confrontarci nel corso degli anni ci sono, tra gli altri, contratti di agenzia, di distribuzione, di pubblicazione, di compravendita di beni, di prestazione di servizi, di trasporto, clausole di garanzia, nonché clausole vessatorie.

Ciascuno di questi contratti può rappresentare una grande opportunità commerciale per le aziende italiane, ma anche una fonte di possibili rischi giuridici, qualora essi vengano redatti superficialmente o senza il supporto di un professionista con esperienza nel settore.

Sosteniamo le aziende in fase di negoziazione o di conclusione dei contratti in lingua italiana, polacca ed inglese, suggerendo possibili soluzioni giuridiche che tengano conto dell’interesse del nostro Cliente e delle numerose articolazioni della normativa polacca applicabile.

Grazie alla stretta collaborazione di professionisti sia italiani che polacchi, assicuriamo un’analisi globale delle problematiche contrattuali, evitando che un approccio unilaterale possa essere di nocumento all’imprenditore.
La nostra consulenza tiene inoltre conto di un aspetto troppo spesso sottovalutato e che invece rappresenta il nostro “fiore all’occhiello”, vale a dire l’impatto del diritto dell’Unione europea sulla disciplina dei contratti, come nel caso del Regolamento n. 593/2008 c.d. “Roma I”, e del Regolamento n. 1215/2012 c.d. “Bruxelles I-bis”).

Progetti recenti:

📌organizzazione del quadro giuridico per il funzionamento della catena di ristoranti italiani in Polonia;
📌analisi e negoziazioni di un contratto di affitto in un centro commerciale a Varsavia per un’azienda italiana specializzata nella vendita al dettaglio;
📌consulenza ad un ente pubblico polacco in merito alle modalità di esecuzione del contratto con una società italiana soggetta al procedimento concordato preventivo in Italia;
📌due diligence di una società polacca a responsabilità limitata effettuata a beneficio di un investitore italiano;
📌organizzazione di un quadro giuridico per l’esportazione di prodotti alimentari italiani in Polonia, compresi i negoziazioni con le catene di vendita polacche;
📌recupero crediti per le aziende del settore alimentare e dell’abbigliamento;
📌negoziare un accordo di vendita per una società coinvolta nella produzione di giochi per computer educativi;
📌negoziazione del contratto di vendita della società occupata di allevamenti di pollame;
📌preparazione di un’analisi legale del modo di distacco dei dipendenti polacchi in Italia.
📌consulenza agli appaltatori ed subfornitori polacchi nelle controversie contro Astaldi spa in concordato preventivo;
📌consulenza e rappresentanza dei locatari di centri commerciali durante la pandemia di COVID-19 nel merito di rinegoziazioni del contratti stipulati;📌