04/05/2026
🇵🇱🇨🇭 Wydarzenie otwierające za nami❗️Projekt Przyjedź - Zobacz - Zostań. Jarosław Miasto Otwarte na Ludzi oficjalnie został rozpoczęty❗️ Rynek w Jarosławiu tętnił życiem i dobrą zabawą. Konkursy ekologiczne, quizy wiedzy o Polsce i Szwajcarii, zabawy, dmuchańce - przyciągnąły na rynek tłumy 🙂🙂🙂🙂.
🙂🙂 Ciekawym akcentem była debata o funduszach szwajcarskich. To nie była tylko formalność, ale prawdziwa, otwarta rozmowa o przyszłości miasta i możliwościach, jakie daje ten program. Marcin Nazarewicz Burmistrz Miasta Jarosławia oraz zastępca Magdalena Lehnart z satysfakcją opowiadali o założeniach i zadaniach programu, Kierownik projektu Debata o funduszach szwajcarskich na scenie przerodziła się w ciekawą dyskusję. 🇵🇱🇨🇭
Wzruszającym momentem było odśpiewanie Mazurka Dąbrowskiego i odsłuchanie hymnu narodowego Szwajcarii.
Serdecznie dziękujemy artystom związanym z Zespół Państwowych Szkół Muzycznych im. Fryderyka Chopina w Jarosławiu za uświetnienie wydarzenia. Usłyszeliśmy szlagiery muzyki klasycznej w wykonaniu pianistów 🎼 Marcin Kasprzyk Łukasz Stanisławczyk flecistki Jagoda Pietrusiak-Kasprzyk, oraz sopranu Renata Johnson-Wojtowicz. To było świetne, lekkie i muzykoterapeutyczne spotkanie!
🩰 Dziękujemy Powiatowe Ognisko Baletowe im. Lidii Nartowskiej w Jarosławiu 🩰 partnerowi naszego programu za piękny występ taneczny!!! Widać było, ile pracy i serca włożono w przygotowanie każdego elementu programu. ❤️🤍❤️Atmosfera była niezwykle przyjazna – od rodzin z dziećmi po seniorów, każdy mógł znaleźć coś dla siebie.
Niezawodny Jarosławski Ośrodek Kultury i Sztuki jak zwykle uświetnił piknik występem solistek: Sandry Półtorak, Julii Konieczny, Patrycji Kobietowskiej, Julii Morawskieji Leny Górskiej.
Wydarzenie na pewno zachęciło mieszkańców do aktywnego udziału w życiu naszego miasta!
Dziękujemy za Waszą obecność, zainteresowanie❗️
Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej Związek Miast Polskich I love Szwajcaria Miasto Jarosław Embassy of Switzerland in Poland / Ambasada Szwajcarii w Polsce
The opening event is now behind us❗️ The project “Come – See – Stay. Jarosław – A City Open to People” has officially begun❗️ The Market Square in Jarosław was full of life and great energy. Eco-themed competitions, quizzes about Poland and Switzerland, games, and inflatables attracted crowds of residents 🙂🙂🙂🙂
🙂🙂 A particularly engaging highlight was the debate on Swiss funds. It was not just a formality, but a genuine and open discussion about the future of the city and the opportunities offered by this programme. Mayor Marcin Nazarewicz and Deputy Mayor Magdalena Lehnart spoke with satisfaction about the programme’s objectives and activities, while Project Manager Jolanta Kuźniar helped turn the on-stage debate into a lively and meaningful discussion 🇵🇱🇨🇭
A moving moment was the singing of the Polish national anthem and listening to the Swiss national anthem.
We would like to extend our sincere thanks to the artists associated with the Fryderyk Chopin State Music School Complex in Jarosław for enriching the event. We enjoyed classical music performed by pianists 🎼 Marcin Kasprzyk, Łukasz Stanisławczyk, Jakub Międlar, flutist Jagoda Pietrusiak-Kasprzyk, and soprano Renata Johnson-Wojtowicz. It was a wonderful, light, and truly uplifting musical experience!
🩰 Special thanks to the Lidia Nartowska County Ballet Centre in Jarosław 🩰, a partner of our programme, for their beautiful dance performance!!! It was clear how much work and heart went into every element of the programme ❤️🤍❤️
The ever-reliable Jarosław Culture and Arts Centre once again enhanced the picnic with performances by its soloists: Sandra Półtorak, Julia Konieczny, Patrycja Kobietowska, Julia Morawska, and Lena Górska.
The atmosphere was exceptionally friendly – from families with children to seniors, everyone could find something for themselves.
The event certainly encouraged residents to take an active part in the life of our city!
Thank you for your presence and interest❗️