Advocate

Advocate im a criminal , civil , family cases lawyer .

19/11/2025

19/11/2025

*Vv.Significant Awareness For Practicing Lawyers*

*Forensic & Medico-Legal Certificate (MLC) Terminologies*

🩹 Abrasion (کھرونچ) – Superficial scraping of the skin surface.
💢 Contusion (چوٹ/نیل) – A bruise caused by blunt force.
✂️ Laceration (پھٹا ہوا زخم) – A torn wound with irregular, rough edges.
🔪 Incised Wound (کٹا ہوا زخم) – A clean, sharp cut made by a sharp object.
🗡️ Stab Wound (چبھا ہوا زخم) – A deep wound caused by a pointed object.
🪓 Chop Wound (کاٹنے والا گہرا زخم) – A deep injury caused by a heavy sharp weapon (axe, cleaver).
🔥 Burn (جلنا) – Tissue damage caused by heat, flame, chemicals, or radiation.
💧 Scald (گرم پانی/بھاپ سے جلنا) – Burn caused by hot liquids or steam.
🦴 Fracture (ہڈی ٹوٹنا) – A break or crack in a bone.
🔩 Dislocation (ہڈی کا جوڑ سے نکلنا) – A bone forced out of its normal joint position.
🦵 Sprain (موچ) – Injury to ligaments around a joint.
🫁 Asphyxia (سانس رکنا) – Lack of oxygen causing difficulty or inability to breathe.
🪢 Ligature Mark (رسی کا نشان) – A pressure mark on the neck from hanging or strangulation.
🔫 Gunshot Wound – GSW (گولی کا زخم) – Injury caused by a bullet or firearm.
🚗 RTA Injury (حادثاتی چوٹ) – Injury caused by a road traffic accident.
⚡ Electrocution Injury (بجلی کا جھٹکا) – Injury caused by electric current.
☣️ Poisoning (زہر کا اثر) – Harm caused by toxic substances entering the body.
🧠 Concussion (دماغی جھٹکا) – Temporary brain dysfunction after a head injury.
🩸 Hematoma (خون جم جانا) – Blood collected under the skin after an injury.
🛡️ Defense Wounds (بچاؤ کی چوٹیں) – Injuries received while trying to protect oneself.
🤕 Self-inflicted Wound (خود لگایا ہوا زخم) – Injury intentionally caused by oneself.
⚖️ Simple Hurt (سادہ زخم) – Minor injury with no long-term damage.
⚖️ Grievous Hurt (شدید زخم) – Serious injury defined under Pakistan Penal Code (PPC).

27/09/2025

27/09/2025

2014 SCMR 1481

اگر باپ کی مالی حیثیت کمزور ہے اور وہ بچوں کو خرچہ نہیں دے سکتا تو کورٹ بیت المال کو آڈر کر سکتے ہے کہ وہ بچوں کا خرچہ ادا کرے

27/09/2025

Suit for recovery of dowry articles and maintenance.

Father in his statement had categorically stated that he owned a house to show his capacity to give dowry.

Family Court decreed both suits, but appellate court set aside the decree of dowry articles and upheld decree of maintenance on the ground that no list of dowry articles was produced.

High Court reversed the findings of appellate court and decreed the suit for dowry articles.

2017 Y L R Note 380
[Lahore]
Before Ali Baqar Najafi, J

KALSOOM BIBI and another---Petitioners
Versus
MUHAMMAD IRFAN and 2 others---Respondents

Writ Petition No.21501 of 2012, decided on 26th February, 2015.

(a) Family Courts Act (###V of 1964)---

S.5, Sched.---Constitution of Pakistan, Art.199--- Constitutional petition.

Suit for recovery of dowry articles and maintenance.

Wife contended that husband turned her out of his house while retaining all her dowry articles; whereas husband took a plea that no dowry articles were given as it was a marriage by choice.

Family Court decreed both suits, but appellate court set aside the decree of dowry articles and upheld decree of maintenance on the ground that no list of dowry articles was produced---Validity.

Appellate court incorrectly reversed the findings of Family Court regarding dowry articles for non-production of list of dowry articles.

Wife, in her statement, had given details of dowry articles.

List of dowry articles had been produced and receipts thereof were not essential to prove delivery of dowry articles.

High Court reversed the findings of appellate court and decreed the suit for dowry articles.[Paras. 6, 9 & 10 of the judgment]

(b) Family Courts Act (###V of 1964)---

S.5, Sched.----Delivery of dowry articles.

Proof---Receipt of dowry articles, production of---Financial status of father.

In a normal marriage where guests were entertained, the dowry articles were shifted at the time of Rukhsati.

Delivery of dowry articles should have been seen with reference to the nature of the dowry articles whether they were of personal use or otherwise.

Dowry articles mentioned in the statement of the wife did not appear to be exaggerated.

Receipts of dowry articles were not essential to prove the delivery of dowry articles as in rural society such receipts were rarely retained at the time of marriage, as no bride or her parents ever thought of her desertion so as to plan a pre-emptive defense.

Father in his statement had categorically stated that he owned a house to show his capacity to give dowry.

High Court reversed the findings of appellate court and decreed the suit for dowry articles.

27/09/2025

Suit for recovery of dowry articles--Witness who appeared on behalf of wife categorically stated that dowry articles were given by her parents at the time of her marriage but witness was not cross-examined

In the absence of cross-examination on the question of dowry articles, the statement of said witness was to be presumed to be true which corroborated the evidence of wife.

Supreme Court observed that giving dowry articles to daughters was in line with custom/tradition and practices which were deeply rooted in the society and were followed by parents of all classes irrespective of their financial status.

Suit for recovery of dowry articles had been rightly decreed.

Petition for leave to appeal was dismissed accordingly.

2017 S C M R 393
[Supreme Court of Pakistan]
Present: Anwar Zaheer Jamali, C.J., Umar Ata Bandial and Ijaz ul Ahsan, JJ

SHAFIQUE SULTAN---Petitioner
Versus
Mst. ASMA FIRDOUS and others---Respondents

Civil Petition No. 1855-L of 2014, decided on 9th August, 2016.

(Against judgment dated 13.10.2014 of Lahore High Court, Lahore, passed in Writ Petition No. 14221 of 2010)

(a) Family Courts Act (###V of 1964)---

S. 5, Sched.---Suit for recovery of dowry articles---Husband denying that dowry articles were ever given to wife--Proof.

Wife appeared as a witness and gave details of dowry articles and placed her affidavit on record.

Wife was subjected to lengthy cross-examination but nothing helpful to the husband could be brought on record.

Witness who appeared on behalf of wife categorically stated that dowry articles were given by her parents at the time of her marriage.

Said witness was not cross-examined on such point.

In the absence of cross-examination on the question of dowry articles, the statement of said witness was to be presumed to be true which corroborated the evidence of wife.

Other than denying delivery of dowry articles, the husband did not produce any evidence of any nature to substantiate his position.

Furthermore, the list of dowry articles provided by wife consisted of articles of daily use which were generally given to brides at the time of their marriages.

Said list did not contain any article(s) which may be termed as extravagate or beyond the financial resources of the wife's family.

Supreme Court observed that giving dowry articles to daughters was in line with custom/tradition and practices which were deeply rooted in the society and were followed by parents of all classes irrespective of their financial status.

Suit for recovery of dowry articles had been rightly decreed.

Petition for leave to appeal was dismissed accordingly.

(b) Family Courts Act (###V of 1964)---

S. 5, Sched.---Suit for recovery of dowry articles---Depreciation in value of dowry articles.

Scope---Trial Court decreed the suit to the extent of 65% of the value of dowry articles claimed by the wife on the ground that the marriage lasted 6-1/2 years and the value of the dowry articles underwent depreciation on account of use--Propriety.

Such careful and circumspect approach showed due application of mind by the Trial Court and was duly supported by the case record.

uit for recovery of dowry articles had been rightly decreed.

Petition for leave to appeal was dismissed accordingly.

(c) Family Courts Act (###V of 1964)---

S. 5, Sched. & S. 17---Qanun-e-Shahadat (10 of 1984)---Suit for recovery of dowry articles---Proof.

Receipts of dowry articles--- Provisions of Qanun-e-Shahadat, 1984 were not stricto sensu applicable to family matters, as such, the argument of the husband in the present case regarding proof of receipts and the effects of non-production of authors of such receipts was misconceived.

Suit for recovery of dowry articles had been rightly decreed.

Petition for leave to appeal was dismissed accordingly.

10/04/2025

Legal Terms With Their meanings

Cancellation ﻣﻨﺴﻮﺧﯽ
Case diaries ﺿﻤﻨﯽ
Cause of action ﺑﻨﺎﮰ ﺩﻋﻮﯼ / ﺑﻨﺎﮰ ﻧﺎﻟﺶ
Cause List ﻓﮩﺮﺳﺖ ﭘﯿﺸﯽ
Certified copy ﻣﺼﺪﻗﮧ ﻧﻘﻞ
Charge (criminal law) ﻓﺮﺩ ﺟﺮﻡ
Circumstantial Evidence ﻗﺮﺍﺋﻨﯽ ﺷﮩﺎﺩﺕ
Civil ﺩﻳﻮﺍﻧﯽ
Civil Miscellaneous ﺩﯾﻮﺍﻧﯽ ﻣﺘﻔﺮﻕ
Code of Civil Procedure ﻣﺠﻤﻮﻉ ﺿﺎﺑﻄﮧ ﺩﻳﻮﺍﻧﯽ
Cognizable Offence ﻗﺎﺑﻞِ ﺩﺳﺖ ﺍﻧﺪﺍﺯﯼ
Complaint ﺍﺳﺘﻐﺎﺛﮧ
Complainant ﻣﺴﺘﻐﻴﺚ
Compromise deed ﺭﺍﺿﯽ ﻧﺎﻣﮧ
Compensation for hurt ﻋﺮﺵ
Confession ﺍﻗﺒﺎﻝِ ﺟﺮﻡ
Consolidation ﺍﺷﺘﻤﺎﻝ
Correspondence ﻣﺮﺍﺳﻠﮧ
Criminal Procedure Code ﻣﺠﻤﻮﻉ ﺿﺎﺑﻄﮧ ﻓﻮﺟﺪﺍﺭﯼ
Cross Examination ﺟﺮﺡ
Competent authority ﻣﺠﺎﺯ ﺍﺗﮭﺎﺭﭨﯽ
Contempt of Court ﺗﻮﮨﯿﻦ ﻋﺪﺍﻟﺖ
Constitution ﺁﺋﻴﻦ / ﺩﺳﺘﻮﺭ
Constitutional Democracy ﺩﺳﺘﻮﺭﯼ ﺟﻤﮩﻮﺭﯾﺖ
Criminal ﻓﻮﺟﺪﺍﺭﯼ
Criminal breach of trust ﺧﯿﺎﻧﺖ ﻣﺠﺮﻣﺎﻧﮧ
Custody ﺣﻀﺎﻧﺖ / ﺗﺤﻮﯾﻞ
Acceptance قبولیت
Affidavit بیان حلفی
Aggrieved party متاثرہ فریق
Agreement to Sell اقرار نامہ
Alleged مبينہ
Amendment ترميم
Amicus curiae عدالتی معاون
Anti-Terrorist اِنسدادِ دہشت گردی
Applicant سائل
Arrears of land revenue بقایاجات مالیہ
Arbitration Council ثالثی کونسل
Attachment/Distraint/Seizure of property in order to obtain payment قرقی
Family Law/matrimonial law عائلی قوانین
Farmer ID (Holding slips) ختونی
Federal Shariat Court وفاقی شرعی عدالت
Federation of Pakistan وفاق پاکستان
Fiduciary relationship نگہبانی تعلق/امانتی
FIR ابتدائ اطلائ رپورٹ
Freedom of expression اظہار رائےکی آزادی
Freedom of movement نقل و حرکت کی آزادی
Fundamental rights بنيادی حقوق
Cancellation منسوخی
Cancellation/revocation of Power of attornet اِبطال نامہ
Case diaries ضمنی
Cause of action بناۓ دعوی/ بناۓ نالش
Cause List فہرست پیشی
Certified copy مصدقہ نقل
Charge (criminal law) فرد جرم
Circumstantial Evidence قرائنی شہادت
Civil ديوانی
Civil Miscellaneous دیوانی متفرق
Code of Civil Procedure مجموع ضابطہ ديوانی
Cognizable Offence قابلِ دست اندازی
Competition Law مسابقتی قانون
Complaint استغاثہ
Complainant مستغيث
Compromise deed راضی نامہ
Compensation for hurt عرش
Confession اقبالِ جرم
Conflict of Interest مفاداتی تصادم
Consolidation اشتمال
Contract معاہدہ
Correspondence مراسلہ
Criminal Breach of Trust خیانت مجرمانہ
Criminal Procedure Code مجموع ضابطہ فوجداری
Cross Examination جرح
Competent authority مجاز اتھارٹی
Conditional Judgment مشروط فیصلہ
Contempt of Court توہین عدالت
Confront/confronting a witness تقابُل/ گواہ کو متقابل کرانا
Constitution آئين/ دستور
Constitutional Democracy دستوری جمہوریت
Criminal فوجداری
Criminal Abetment اعانتِ مجرمانہ
Criminal breach of trust خیانتِ مجرمانہ
Criminal intimidation تخویفِ مجرمانہ
Custody حضانت/ تحویل
Earnest money زر بیعانہ
Easement حق آسائش
Environmental law ماحولیاتی قانون
Estoppel امر مانع تقریر مخالف
Exclusion clause استثنائی شق
Ex*****on اجراء
Exempt مستثنی
Ex parte يکطرفہ
Ejectment بےدخلی
Examination in chief ابترائی بیان
Extrinsic Evidence خارجی شہادت
Daily diary روزنامچہ
Damages ہرجانہ
Deceased متوفی
Declaration دعوی استقرارِ حق
Declaration of Legal heirship وراثت نامہ
Deed writer وثیقہ نویس
Defamation ہتک عزت
Defection انحراف
Defendant مدعاعلیہ
Defendants مدعاعليھم
Delimitation of constituencies حلقہ ہائے انتخابی حد بندی
Discovery & inspection of documents دستاویز کے انکشافات و معائنہ
Discriminatory laws امتیازی قوانین
Discretion صوابدید
Disputed متدعويہ
Dissolution of marriage تنسیخ نکاح
Divorce
Delegated right of divorce

طلاق
طلاق تفویض

(For more follow legal insight channel on what's app)

Doctrine of Laches نظریہ غفلت/ تاخیر
Doctrine of necessity نظریہ ضرورت
Documentary evidence دستاویزی شہادت
Dower
Deferred dower
Prompt dower
Customary dower

حق مھر
مھر موجل
مھر معجل
مھر مثل

Due process واجب عمل
Duress اکراہ
General Adjournment عمومی التواء
Gift Deed ھبہ نامہ
Guardianship ولایت
Harvest Inspection Register خسرہ گرداوری
Hostile witness منحرف گواہ
High Court عدالت عاليہ
High Treason سنگین غداری
Hue & Cry Notice اشتہارِ شوروغوغہ
Leading question ہدایتی سوال
Lease پٹہ
Legal Capacity قانونی اہلیت
Letter of administration پروانہ انصرام جائیداد
Limitation معياد
List of Documents فہرست دستاویز
List of Reliance فہرست انحصار
Local Bodies بلدیاتی
Jactitation of Marriage تکزیب ِ نکاح
Judgment Debtor مدیون ڈگری
Judicial activism عرالتی فعالیت
Judicial restraint عرالتی تحمل
Jurisdiction
Territorial jurisdiction

Pecuniary jurisdiction

دائرہ اختیار/سماعت
علا قائی اختیارِ سماعت

مالیاتی اختیارِ سماعت

Justice of peace منصفِ امن
Matter of fact امر متعلقہ واقع
Matter of law امر متعلقہ قانون
Maintenance (eg wife/child) نان و نفقہ
Medico legal Report طبی رپورٹ
Memorandum of Address فرد پتہ
Minor نابالغ
Misappropriates خوردبرد کرنا
Mortgage رہن
Motive وجہ عناد
Murder (intentional) قتلِ عمد
Mutation اِنتقال
Mutual Legal Assistance باہمی قانونی معاونت
Oath حلف
Objective Resolution قراردادِ مقاصد
Offer ایجاب
Option of puberty حقِ خیار البلوغ
Order Sheet حکم نامہ
Order of court to produce records روبکار
Negotiable Instruments دستاویز قابلِ بیع و شری
Non Prosecution عدم پیروی
Pakistan Penal Code مجموعہِ تعزیراتِ پاکستان
Pending زیرِ التویٰ
Permanent Injunction حکم امتناعی دوامی
Personal law شخصی قانون

Address

Shaikh Zaid Colony Larkana
Larkana Lines
77150

Opening Hours

Monday 09:00 - 00:00
Tuesday 09:00 - 00:00
Wednesday 09:00 - 00:00
Thursday 09:00 - 00:00
Friday 09:00 - 00:00
Saturday 09:00 - 00:00
Sunday 09:00 - 00:00

Telephone

+923463388119

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Advocate posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Practice

Send a message to Advocate:

Share