Al-Adal Law Associates, Lahore.

Al-Adal Law Associates, Lahore. Service Matters, Civil Matters, Criminal Matters, Family Matters & Others

27/03/2026
سرکاری ملازمین اگر والد اور والدہ دونوں پنجاب حکومت کے ملازم ہوں تو دونوں اپنے بیٹے/ بیٹی کیلئے بینوولنٹ فنڈ وظیفہ کیلئے...
25/01/2026

سرکاری ملازمین اگر والد اور والدہ دونوں پنجاب حکومت کے ملازم ہوں تو دونوں اپنے بیٹے/ بیٹی کیلئے بینوولنٹ فنڈ وظیفہ کیلئے الگ الگ ایپلائی کرسکتے ہیں بشرطیکہ مطلوبہ معیار اور شرائط پر پورا اترتے ہوں۔

جانشینی سرٹیفیکٹ حاصل کرنے کیلے ڈیکلائین سرٹیفیکیٹ کی ضرورت نہیں برائے راست سول کورٹ کا اختیار بحال کردیا گیا ہےپنجاب لی...
19/11/2025

جانشینی سرٹیفیکٹ حاصل کرنے کیلے ڈیکلائین سرٹیفیکیٹ کی
ضرورت نہیں برائے راست سول کورٹ کا اختیار بحال کردیا گیا ہے

پنجاب لیٹر آف ایڈمنسٹریشن اینڈ سکسیشن سرٹیفیکیٹ ایکٹ 2021 کے سیکشن 3 میں ترمیم کرتے ہوئے 31 جولائی 2025 کو
سول کورٹ کا اختیار سماعت بحال کر دیا گیاہے

_28 RIGHTS OF THE ACCUSED PERSONS..........._1۔ ملزم کو غیر قانونی طریقے سے گرفتار نہیں کیا جائے گا بلکہ مجوزہ قوانین کے...
28/09/2024

_28 RIGHTS OF THE ACCUSED PERSONS...........

_1۔ ملزم کو غیر قانونی طریقے سے گرفتار نہیں کیا جائے گا بلکہ مجوزہ قوانین کے تابع نظر ہی اس کی گرفتاری عمل میں لائی جائے گی۔_
_Protection against arbitrary or unlawful arrest (Article 22 of the Constitution and Section 41, 55 and 151 of Cr.P.C.)_

_2۔ ملزم کی تلاشی غیر قانونی طریقے سے نہیں لی جائے گی۔_
_Protection against arbitrary or unlawful searches (Sec. 93, 94, 97, 100(4) to (8). and 165 of Cr.P.C.)_

_3۔ ملزم کو کسی ایک جرم کی دوہری سزا نہیں دی جائے گی۔_
_Protection against “Double Jeopardy” (Article 20(2) of the Constitution and Section 300 of Cr.P.C.)_

_4۔ ملزم کو وقوعہ کے وقت نافذالعمل قوانین کے تحت ہی سزا دی جائے گی نہ کہ وقوعہ کے بعد تبدیل شدہ قوانین کے تحت۔_
_Protection against conviction or enhanced punishment under ex-past facto law (Article 20(1) of the Constitution)_

_5۔ ملزم کو غیر قانونی طور پر قید نہیں رکھا جائے گا۔_
_Protection against arbitrary or illegal detention in custody (Article 22 of the Constitution and Sec. 56, 57 and 76 of Cr.P.C.)_

_6۔ ملزم کو گرفتاری کے فوراً بعد اسے اس گرفتاری کی وجوہات سے آگاہ کیا جائے گا۔_
_Right to be informed of the grounds, immediately after the arrest (Article 71(1) of the Constitution and Section 50 of Cr.P.C. as also Sec. 55 and 75 of Cr.P.C.)_

_7۔ گرفتار شدہ ملزم کو غیر ضروری طور پر قید میں نہیں رکھا جائے گا۔_
_Right of the arrested person not to be subjected to unnecessary restraint (Section 49 of Cr.P.C.)_

_8۔ ملزم کو اس کی مرضی کا وکیل ہائر کرنے دیا جائے گا۔_
_Right to consult a lawyer of his own choice (Article 22(1) of the Constitution and Section 303 of Cr.P.C.)_

_9۔ ملزم کو گرفتاری کے 24 گھنٹے کے اندر اندر نزدیکی مجسٹریٹ کی عدالت میں پیش کیا جائے گا۔_
_Right to be produced before a Magistrate within 24 hours of his arrest (Article 22(1) of the Constitution and Sec. 57 and 76 of Cr.P.C.)_

_10۔ اگر ملزم گرفتار ہے تو اسے مجاز عدالت سے ضمانت حاصل کرنے کا حق حاصل ہے۔_
_Right to be released on bail, if arrested (Sec. 436, 437 and 439 of Cr.P.C., also Sec. 50, 20 and 167 of Cr.P.C.)_

_11۔ ملزم کو اپنے خلاف گواہی دینے پر نہیں مجبور کیا جائے گا یعنی تم عدالت میں کہو کہ یہ جرم تم نے کیا ہے۔_
_Right not to be a witness against himself (Article 20(3) of the Constitution)_

_12۔ ملزم کو استغاثہ کے گواہان کے بیانات کی کاپی مفت فراہم کی جائے گی۔_
_Right to get copies of the documents and statements of witnesses on which the prosecution relies (Sec. 173(7), 207, 208 and 238 of Cr.P.C.)_

_13۔ ملزم کو کسی بھی کیس میں شک کا فائدہ دیا جائے گا جب تک کہ وہ شک سے پاک ہوکر ثابت نہ ہو جائے کہ وہ واقعی مجرم ہے۔_
_Right to have the benefit of the presumption of innocence till guilt is proved beyond reasonable doubt (Sec. 101-104 of Evidence Act)_

_14۔ ملزم کو حق حاصل ہے کہ اس کہ خلاف دی جانے والی گواہی اس کی موجودگی میں ریکارڈ کی جائے گی۔_
_Right to insist that evidence be recorded in his presence except in some special circumstances (Section 273 of Cr.P.C., also Section 317 Cr.P.C.)_

_15۔ ملزم کو اس پر لگائے گئے الزامات کے بارے میں آگاہ کیا جائے گا۔_
_Right to have due notice of the charges (Sec. 218, 228(2), 240(2), etc. of Cr.P.C.)_

_16۔ ملزم کو اس کے خلاف دی جانے والی گواہی پر حق جرح (گواہی دینے والے پر گواہی کے متعلق سوال و جواب) حاصل ہے۔_
_Right to test the evidence by cross-examination (Section 138 of Evidence Act)_

_17۔ ملزم کے خلاف دی جانے والی گواہی پر اسے وضاحت دینے کا حق حاصل ہے۔_
_Right to have an opportunity for explaining the circumstances appearing in evidence against him at the trial (Section 313 of Cr.P.C.)_

_18۔ ملزم کو اپنا طبی معائنہ کروانے کا حق حاصل ہے۔_
_Right to have himself medically examined for evidence to disprove the commission of offence by him or for establishing commission of offence against his body by any other person (Section 54 of Cr.P.C.)_

_19۔ ملزم کو اپنے حق میں گواہان پیش کرنے کا حق حاصل ہے۔_
_Right to produce defence witnesses (Section 243 of Cr.P.C.)_

_20۔ ملزم کو نیوٹرل جج سے مقدمہ کروائے جانے کا حق حاصل ہے یعنی اگر وہ جج سے مطمئن نہیں تو معقول وجوہات بتا کر اپنا مقدمہ تبدیل کروا سکتا ہے۔_
_Right to be tried by an independent and impartial Judge (The Scheme of Separate of Judiciary as envisaged in Cr.P.C., also Sec. 479, 327, 191, etc. of Cr.P.C.)_

_21۔ مقدمہ ختم ہونے پر فیصلہ سے پہلے ایک دفعہ پھر سے تحریری طور پر اپنے اوپر لگائے گئے الزامات کے دفاع میں جواب دینے کا حق حاصل ہے۔_
_Right to submit written arguments at conclusion of the trial in addition to oral submission (Section 314 of Cr.P.C.)_

_22۔ ملزم کو اس کی موجودگی میں سنا کر سزا دی جائے گی۔_
_Right to be heard about the sentence upon conviction (Sec. 235(2) and 248(2) of Cr.P.C.)_

_23۔ ملزم کو تیز ترین انویسٹیگیشن اور مقدمہ چلائے جانے کا حق حاصل ہے۔_
_Right to fair and speedy investigation and trial (Section 309 of Cr.P.C.)_

_24۔ ملزم کو اپیل کا حق حاصل ہے۔_
_Right to appeal in case of conviction (Sec. 351, 374, 379, 380 of Cr.P.C. and Arts. 132(1), 134(1) and 136(1) of the Constitution)_

_25۔ ملزم کو کچھ حالات میں گرفتار نہ کیے جانے کا حق حاصل ہے۔_
_Right not to be imprisoned upon conviction in certain circumstances (Section 360 of Cr.P.C., and Section 6 of the Probation of Offenders Act)_

_26۔ ملزم کو اپنی پرائیویسی کے تحفظ میں دفاع کا حق حاصل ہے۔_
_Right to restrain police from intrusion on his privacy (Article 31 of the Constitution)_

_27۔ اپیل عدالت میں پینڈنگ ہونے کی صورت میں ملزم کو ضمانت حاصل کرنے کا حق حاصل ہے۔_
_Right to release of a convicted person on bail pending appeal (Section 380 of Cr.P.C.)_

_28۔ ملزم کو سزا کی صورت میں ججمنٹ کی کاپی مفت فراہم کی جائے گی۔_
_Right to get copy of the judgment when sentenced to imprisonment (Sec.363 of Cr.P.C.)_

*

*وفاقی حکومت کی جانب سے 35 سال سے چھوٹے اور 50 سال سے بڑے تمام ملازمین کو گولڈن ہینڈ شیک دینے کا فیصلہ**کابینہ نے منظوری...
13/09/2024

*وفاقی حکومت کی جانب سے 35 سال سے چھوٹے اور 50 سال سے بڑے تمام ملازمین کو گولڈن ہینڈ شیک دینے کا فیصلہ*
*کابینہ نے منظوری دے دی۔*
*اس کا اطلاق صوبوں پر بھی ہو گا۔*
*تمام صوبوں کے چیف سیکرٹریز کو مراسلہ روانہ کر دیا گیا۔*

New Chairman PST
24/08/2024

New Chairman PST

23/08/2024

of injuries
SHAJJAH 337 - A سر اور چہرے کی ضربیں . . . . . . . . . . .۔
(۱) شجہ خفیفہ SHAJJAH_I_KHAFIFA - تیز دھار یا کند آلے سے زخم
جس سے ہڈی نظر نہ آۓ نیز رگڑ ، خراش ' نیلگوں نشان نیلگوں سوجن (ضمان 2 سال تک قید)
(2) چه موضعه SHAJJAHI_MUDIAH - تیز دھار آلے یا کند آلے سے زخم جس سے ہڈی
نظر آۓ (Bone Exposed) (قصاص یا ارش جو دیت کا 5% + 5 سال قید)
(3) شبہ ہاشمہ SHAJJAH_I_HASHIMAH - تیز دھار یا کند آلے سے جب ہڈی ٹوٹ جاۓ
(Fracture) لیکن ہڈی اپنی جگہ سے نہ ہے ۔ (ارش جو دیت 10% یا 7 سال قید)
(4) شجہ منقله SHAJJAH_I_MUNAQQILAH = جب ہڈی ٹوٹ کر آپس میں جگہ
چھوڑے دے (Displacement Fracture) (ارش جو 15% دبیت کا 10 سال قید)
(5) شبه آمه SHAJJAHI - AMMAH = جب سر کی ہڈی ٹوٹ جاۓ اور زخم دمات کی جھلی
(Meningis) تک پہنچ جاۓ (ارش جو دیت کا 1/3 10 سال قید)
(6) شبه دامنه SHAJJAHI-DAMIGHAH - جب دماغ کی جھلی پھاڑ کر دماغ (Brain)
تک چلا جاۓ (ارش جو دیت کانف 14 سال قید)
ایسا زخم جو زندگی کی خطرے میں ڈال دے یا 20 دن یا اس سے زیادہ مضروب کو شدید جسمانی درد میں
پولیس گرفتاری
بتلا رکھے (ضمان سال سال تک قی)
شجبه خفیفہ ، دامیہ زخم خطا اور (2) - با۔ 337 میں پولیس بغیر وارنٹ گرفتار نہیں کر سکتی جبکہ بقیہ تمام
زخموں میں بشمول خودکشی ۔ زہر خوردنی پولیس مجرم کو بغیر وارنٹ گرفتار کر سکتی ہے ۔
337_L_(1)

سر اور چہرے کے علاوہ باقی جسم کے کسی حصہ پر ضربیں مثلاً
(1) نیلگوں نشان Contusion Mark
(2) نیلگوں سوجن Confused Swelling
(3) سوجن Swelling
(4) رگڑ خراش Abrasion, bruise

337_L_(2)
رار. pain
(6) سپرفیشیل کٹ Superficial Cut
تمام (2) ۔۔۔ 337 کا باعث ہوں گے ۔ (دو سال قید یا ضمان یا دونوں)

P.P.Cفار سروس
0 17 - جھوٹا ملازم ظاہر کرنا۔ دو سال قید یا جرمانہ دونوں
182- جھوٹی رپورٹ دینا۔ چھ ماہ قید 1000 روپے جرمانہ یا دونوں
189 - سرکاری ملازم کو دھمکی دینا۔ دو سال قید یا جرمانہ یا دونوں

(
186 - ڈیوٹی کے دوران مداخلت ۔ تین ماہ قید 500 جرمانہ یا دونوں
353 = سرکاری ملازم پر حملہ ۔ دو سال قید یا جرمانہ یا دونوں
465 ـ جعل سازی ـ دو سال قید یا برمانہ یا دونوں
471 = جعل دستاویز تیار کرنا۔ 7 سال قید یا جرمانہ یا دونوں

جرح - JURH337 سر اور چہرے کے علاوہ باقی جسم کی ضر ہیں ۔
(1) - 337 جرح جا گفہ JURA-FAIFAH - جب زخم پیٹ اور چھاتی کے اندر (Cavity)
تک چلا جاۓ (ارش جو دیت کا 1/3 اور 10 سال قید)

(2) C - 337 جرح غیر جا گفہ JURHGHAIR JAIF AH

(1) رامي DAMIYAH جب جلد پھٹ جاۓ اور خون بہہ نکلے (ضمان ایک سال تک قی)
(2) بانه BADIAH- تیز دھار آلے (Sharp) سے زخم لیکن بڑی نظر نہ آۓ (ضمان تین سال
(3) متلاحمه MUTALAMAN - کند آلے (Blunt) سے زخم لیکن ہڈی نظر نہ آۓ ۔ (ضمان
تي)
تین سال قید)
سال قی)
(4) موضع MUDIHA - تیز دھار یا کند آلے سے زخم جس سے ہڈی نظر آۓ۔ (ضمان اور پانچ
(5) ہاشمہ HASHIMAH - جب تیز دھار یا کند آلے کی ضرب سے ہڈی ٹوٹ جاۓ ۔ (ضمان 5
(6) منتقله MUNAQQILAH - جب تیز دھار یا کند آلے کی ضرب سے ہڈی ٹوٹ کر آپس میں جگہ چھوڑ دے ۔ (ضمان 7 سال قید)

دیگر ضربیں)

G 337
جلد بازی یا غفلت سے گاڑی چلا کر زخمی کرنا۔ (ضمان یا ارش اور پانچ سال کے لئے کسی
ایک قسم کی قید کسی ایک قسم کی قی)

H 337
جلد بازی یا غفلت کئے گئے فعل کے ذریعے ضرر پہنچانا (ارش یا ضامن اور تین سال کے لئ. . .
I- 337
غلطی (خطا) سے ضرر کا باعث ہوتا۔ (ارش یا ضمان جو کہ جرح کے حساب سے)

لـ 337 زہر کھلانا یا جسم میں داخل کرنا۔ (ارش یا ضمان جرح کے مطابق 10 سال تک کسی ایک قسم کی
تی)
K_337
جبرا اقبا کرانے یا جائیداد کی واپسی پر مجبور کرنے کے لئے ضرر کا باعث ہوتا۔
Q - 337
واحد اعضاء مثلا ناک، زبان، آلہ تناسل (P***s) کا اتلاف ۔ (ارش دیت کی قیمت کے
رایا
R-337
دہرے اعضاء مثلا ہاتھ پاؤں، آنکھیں ہونٹ ، خیئے ، چھاتیوں کا اتلاف ۔ (ارش دیت کی قیمت کے برابر)

ـ 337 چو ہرے اعضاء مثلا پوٹوں کا اتلاف ۔۔ (دیت کا 1/4 في اعضاء ، قل دیتا
ہو)
(1)T - 337
ہاتھ یا پاؤں کی انگلیوں کا اختلاف (ارش جو دیت کا 1/10)
(T (2) - 337
ہاتھ پاؤں کی انگلیوں کے کسی جوڑ کا اتلاف (ارش جو دیت کا 1/30 انگوٹھے کی صورت
میں 1/20)
U - 337
دانت کا اتلاف جڑھ سے یا مسوڑھوں سے ۔ سواۓ دودھ کے دانت ارش 1/20 دیت کا یا
فل دیت اگر 20 سے زیادہ اختلاف ۔ دودھ کے دانت کی صورت میں ضمان ایک سال قید)
1 a - 5 - 337
سر داڑھی مونچھوں ، بھنوؤں پلکوں یا جسم کے کسی حصہ کے تمام بال جڑ سے نکال
دیتا۔ (ارش دیت کے برابر ایک سال سے تین سال تک قید)
(B - 5 - 337
ایک بھنویں کے تمام بال نکال دینا۔ (1/2 دیت)
C) 5- 337
ایک ملک کے تمام بال نکال دینا۔ (ارش 1/4 دیت کے برابر)
2 5 - 337
جسم کے کسی حصہ کے کچھ بال زبردستی نکال دینا۔ (امان اور ایک سال تک سزا)
(b) -1-w - 337

جب دو زخم ایک دوسرے کے ساتھ مل جائیں ۔ (ایک زخم کا ارش جو زخم کی
A - 338
اسقاط حمل رضامندی سے ۔ ( تین سال کے لئے قید اور سزا جو ضرر کی قسم یا موت واقع ہو نوعیت کے مطابق)
جانے)
338-B
اسقاط حمل رضامندی کے بغیر (10ـ 3 سال تک قید اور سزا جو ضرر کی نوعیت یا موت ہو
جاۓ کے لئے)
C - 338
اسقاط جنین (Foetus) کا۔ (بچہ مردہ ہو تو 1/14 حصہ دیت اگر زندہ ہو تو فل دیت 7 سال
قید اور سزا جو ضرب کی نوعیت یا موت واقع ہو جاۓ تو)
325
خود کشی کے ارتکاب کا اقدام ۔ ایک سال تک قید محض یا جرمانہ یا دونوں ۔
329
نوزائیدہ بچے کی لاش کو ٹھکانے لگا کر پیدائش چھپانا۔ (دو سال قید یا جرمانہ یا دونوں)
333
جسم سے ہاتھ پاؤں یا کسی دوسرے عضو کو ٹکڑے ٹکڑے کرنا۔ کاٹ دینا۔ (قصاص ، ارش اور
دس سال قی)
335
اتلاف صلاحیت عضو یا مستقل بگاڑ ۔ ( قصاص یا ارش کے مطابق قید)
ZINAH
حد (سنگسار یا 100 کوڑے یا حالات و واقعات کے مطابق قید)
ZINAH_BUL _ JABAR
مد (سنگسار 100 کوڑے سزاۓ موت قیید)
337 UNNATURAL SEXUAL OFFENCES طوالت (So**my) جانوروں
ساتھ منہ میں ج**ع (Coitus) (عمر قید 10 - 2 سال قید + جرمانہ )
289 جانوروں (کتے گھوڑے) وغیرہ کا کاٹنا ۔ (چھ ماہ قید یا ایک ہزار جامانہ یا دونوں)
چندہ دینا۔ گلا دبانا جوڑ کا اتر جانا Dislocation بال کانا نشہ آور شے کھانا شراب خوری ، خود کو زخمی
کرنا (Fabricated Injury) براۓ میڈیکل لیگل

حکومت پنجاب کی جانب سے پنشن اصلاحات رول 17-A کے تحت تقرری ختم کر دی گئی  پنجاب گورنمنٹ نے رول 17 اے ختم کر دیا۔ اب دوران...
26/07/2024

حکومت پنجاب کی جانب سے پنشن اصلاحات

رول 17-A کے تحت تقرری ختم کر دی گئی

پنجاب گورنمنٹ نے رول 17 اے ختم کر دیا۔ اب دوران سروس وفات پا جانے والے کے بچوں کو سروس کوٹہ پر سرکاری ملازمت نہیں ملے گی۔

پہلے رول 17 اے کے مطابق سرکاری ملازم کے دوران سروس وفات پر ایک بیٹے، بیٹی کو سرکاری نوکری دی جاتی تھی

سروسز اینڈ جنرل ایڈمنسٹریشن ڈیپارٹمنٹ پنجاب کی جانب سے رولز میں ترمیم کا نوٹیفکیشن جاری

کسی بھی قانون کو پڑھنے سے پہلے ان الفاظ کو سمجھیں ، اگر ان الفاظ کی سمجھ آگئی تو آپکو کوئی بھی قانون آسانی سے سمجھ اجائے...
22/03/2024

کسی بھی قانون کو پڑھنے سے پہلے ان الفاظ کو سمجھیں ، اگر ان الفاظ کی سمجھ آگئی تو آپکو کوئی بھی قانون آسانی سے سمجھ اجائے گا۔

سب سے پہلے جو تقریباً ہر قانون میں آتی ہے وہ ہے

𝐍𝐨𝐭𝐰𝐢𝐭𝐡𝐬𝐭𝐚𝐧𝐝𝐢𝐧𝐠 𝐚𝐧𝐲𝐭𝐡𝐢𝐧𝐠 𝐜𝐨𝐧𝐭𝐚𝐢𝐧𝐞𝐝 𝐢𝐧 𝐭𝐡𝐢𝐬 𝐀𝐜𝐭 𝐨𝐫 𝐚𝐧𝐲 𝐨𝐭𝐡𝐞𝐫 𝐥𝐚𝐰 𝐟𝐨𝐫 𝐭𝐢𝐦𝐞 𝐛𝐞𝐢𝐧𝐠 𝐢𝐧 𝐅𝐨𝐫𝐜𝐞

اسکو Non obstante Clause بھی کہتے ہیں.
اسکا مطلب ہے کہ جب بھی کسی بھی قانون کے کسی بھی سکیشن کے ساتھ یہ Clause آجائے تو اس کلاز کے بعد والے الفاظ کو پہلے کیے گئے باتوں کو یا کسی اور قانون میں اس چیز پر بات ہوئی ہو تو اسکو ترجیح دی جائے گی۔۔۔

مثال کے طور پر

اگر کہیں لکھا ہے کہ
Ali will teach Math,
یا
Ali will also teach biology.
پھر لکھا ہے

𝐍𝐨𝐭𝐰𝐢𝐭𝐡𝐬𝐭𝐚𝐧𝐝𝐢𝐧𝐠 𝐚𝐧𝐲𝐭𝐡𝐢𝐧𝐠 𝐜𝐨𝐧𝐭𝐚𝐢𝐧𝐞𝐝 𝐢𝐧 𝐭𝐡𝐢𝐬 𝐀𝐜𝐭 𝐨𝐫 𝐚𝐧𝐲 𝐨𝐭𝐡𝐞𝐫 𝐥𝐚𝐰 𝐟𝐨𝐫 𝐭𝐢𝐦𝐞 𝐛𝐞𝐢𝐧𝐠 𝐢𝐧 𝐅𝐨𝐫𝐜𝐞 , Ali will teach Law.
تو مطلب کیا ہوا ،
کہ بے شک لکھا گیا ہو کہ علی میتھ پڑھائے گا ، علی بیالوجی پڑھائے گا لیکن جو Notwithstanding anything کے بعد لکھا گیا ہو اسکو فوقیت اور ترجیحی دی جائے گی ان تمام باتوں پر جو اس علی کے بارے میں پہلے کی گئی ہوں گی۔۔۔۔۔
مطلب یہ ہوا ک چاہے علی بیالوجی پڑھتا ہے
مگر یہاں یہ بات prevail کرے گی کہ علیLAW ہی پڑھائے گا۔

اب دوسرا فقرا جو کہ تقریباً ہر قانون میں کہیں نہ کہیں ملتا ہے آپکو جوکہ یہ ہے
𝐒𝐚𝐯𝐞 𝐚𝐬 𝐨𝐭𝐡𝐞𝐫𝐰𝐢𝐬𝐞 𝐞𝐱𝐩𝐫𝐞𝐬𝐬𝐥𝐲 𝐩𝐫𝐨𝐯𝐢𝐝𝐞𝐝٫ means

this law will be effective unless, in a given circumstance, some other existing law directly prescribes a different result.
یعنی یہ قانون اس وقت تک موثر رہے گا، جب تک کہ کسی مخصوص صورت حال میں، کوئی دوسرا موجودہ قانون براہ راست کوئی مختلف نتیجہ پیش نہ کرے۔
مثال کے طور پر اگر کہیں لکھا ہے کہ

Ali will teach Labour law at some institute.
پھر کہیں لکھا ہے کہ
Ali will teach Contract law at some institute
پھر کہیں اور لکھا ہے کہ
𝐒𝐚𝐯𝐞 𝐚𝐬 𝐨𝐭𝐡𝐞𝐫𝐰𝐢𝐬𝐞 𝐞𝐱𝐩𝐫𝐞𝐬𝐬𝐥𝐲 𝐩𝐫𝐨𝐯𝐢𝐝𝐞𝐝, Ali will teach Constitutional law at Punjab university.

مطلب کیا ہوا کہ علی کے بارے میں پہلے جو کچھ بیان ہوا ہے وہ بھی رہے گا، اور اس کلاز (𝐒𝐚𝐯𝐞 𝐚𝐬 𝐨𝐭𝐡𝐞𝐫𝐰𝐢𝐬𝐞 𝐞𝐱𝐩𝐫𝐞𝐬𝐬𝐥𝐲 𝐩𝐫𝐨𝐯𝐢𝐝𝐞𝐝) کے بعد جو بیان ہوا ہے وہ بھی رہے گا، یعنی save as otherwise provided
کے بعد والے الفاظ کو فوقیت حاصل نہیں ہوگی۔۔۔

08/07/2023

صغراں بی بی کیس
PLD 2018 SC 595
سپریم کورٹ کے سامنے سوال یہ تھا کہ کیا ایک وقوعہ کے ایک سے زیادہ ایف آئی آر درج کی جا سکتی ہیں یا نہیں..
اس سے قبل مختلف ہائی کورٹس کے مختلف اور متضاد فیصلے موجود تھے
اس سوال کے جواب کی تلاش میں سپریم کورٹ نے سات رکنی لارجربینچ تشکیل دیا..
جس نے تمام سابقہ کیس لاز کو دیکھا اور متفقہ طور پر فیصلہ کیا کے
ضابطہ فوجداری میں لفظ ایف آئی آر استعمال ہوا ہے تو ایک ہی واقعہ کی ایک ہی ایف آئی آر درج ہوگی اور باقی جتنے بھی ورشن ہونگے انکو تفتیشی افسر 161 کے بیان میں لکھے گا...
اور پولیس رولز کے مطابق تفتیش کرکے سچ کو تلاش کرکے انکی علیحدہ علیحدہ چالان پیش کرے گا
اس کے بعد سیکنڈ ایف آئی آر کو بارڈ کر دیا گیا اور ایک ہی نمبر کی ایف آئی آر میں تمام بیان بذریعہ 161 ض ف
کراس ورشن میں شامل کیا گیا

اس سے قبل ایک مقدمہ کی دو سے زائد ایف آئی آر درج کر لی جاتی تھی
اب بیان سب کا ریکارڈ ہوتا ہے
مگر ایف آئی آر ایک ہی فریق کی مدعیت میں درج ہوتی ہے.

Address

Lahore

Opening Hours

Monday 08:00 - 18:00
Tuesday 08:00 - 18:00
Wednesday 08:00 - 18:00
Thursday 08:00 - 18:00
Friday 08:00 - 18:00
Saturday 08:00 - 18:00

Telephone

+923456988828

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Al-Adal Law Associates, Lahore. posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Practice

Send a message to Al-Adal Law Associates, Lahore.:

Share