03/09/2019
2010 PLD FCS 215.
Meaning and Scope of DNA, or 'Deoxyribo nucleic acid' -
ڈی آکسی ریبونیوکلیک ایسڈ
DNA, or 'De-oxy-ribo nucleic acid', meaning & scope.
جدید سائنسی تحقیق کے مطابق ڈی این اے یا ڈی آکسی ریبونیوکلیک ایسڈ، ایک موروثی خاندانی موادہےجو انسانوں اور تقریبا باقی تمام جانداروں میں پایاجاتاہے۔
According to scientific research; DNA, or Deoxyribonucleic acid, is the hereditary material in humans and almost all other organisms.
تقریبا، ہرانسانی سیل میں ایک ہی ڈی این اے ہوتاہے۔
(1) Nearly every cell in a person's body has the same DNA.
زیادہ تر ڈی این اے سیل کے نیوکلیس میں پایاجاتاہے، لیکن ایک قلیل مقدار ڈی این اے کی مائی ٹوکونڈریا میں بھی موجودہوتی ہے جسے ایم ٹی ڈی این اے کے نام سے یادکیاجاتاہے۔
(2) Most DNA is located in the cell nucleus (where it is called nuclear DNA), but a small amount of DNA can also be found in the mitochondria (where it is called mitochondrial DNA or Mt DNA).
ڈی این اے میں معلومات چارعددکوڈزپر مشتمل ایک کوڈ کے ذریعہ محفوظ ہوتی ہے، جس کو کیمیائی بنیادیں، ایڈینائن، گواءنین، سائٹوسین، اور تھائیامین کے نام سے پکاراجاتاہے۔
(3) The information in DNA is stored as a code made up of four chemical bases: adenine (A), guanine (G), cytosine (C), and thymine (T).
انسانی ڈی این اے میں تقریبا تین ارب بنیادی بیسیس ہوتی ہیں، اور تقریبا99فیصدتقریباتمام انسانوں میں ایک جیسی ہوتی ہیں۔
(4) Human DNA consists of about 3 billion bases, and more than 99 percent of those bases are the same in all people.
ایسی بےسیزکےآرڈر، یا ترتیب ایک ارگانیزم کو بنانے اور قائم رکھنے کی معلومات کا تعین کرتی ہیں، جس طرح الفاظ یا فقرہ جات کو مرتب کرنے کی خاطر ایلفابیٹ کے حروف ترتیب پاتے ہیں۔
(5) The order, or sequence, of these bases determines the information available for building and maintaining an organism, similar to the way in which letters of the alphabet appear in a certain order to form words and sentences.
ڈی این اے اینالیس (تجزیہ) ایک ایساطریقہ کارہے جس میں بیالوجیکل نمونہ جات کو ایک شخص سے حاصل کرکے اس کا تجزیہ کیاجاتاہے۔
(6) DNA analysis is a procedure in which DNA extracted from a biological sample obtained from an individual is examined.
ڈی این اےکو پراسیس کیاجاتاہے تاکہ وہ ساخت پیٹرن کو جنریٹ کرے، یا ڈی این اے فائل کو، اس شخص کے لیے ، جس سے نمونہ جات حاصل کیاگیاہوتاہے۔
(7) The DNA is processed to generate a pattern, or a DNA profile, for the individual from whom the sample is taken.
یہ ڈی این اے پروفائل ہرشخص کی یونیق ہوتی ہےماسوائے مشابہہ جڑواں پیدائش والوں کے۔
(8) This DNA profile is unique for each person, except for identical twins.
انسانی ڈی اینے اے کے متعددحصہ جات (ریجن) افراد کی مختلف حالتوں کو ظاہرکرتے ہیں۔
(9) Certain regions of human DNA show variations between people.
ان ریجن میں سے ہرایک شخص دو طرح کی جینےٹک کا مالک ہوتاہے جس کو "الیل" کا نام دیاجاتاہے، اور یہ والدین میں سے وراثت میں ملتاہے۔
(10) In each of these regions, a person possesses two genetic types called "allele", one inherited from each parent.
ولدیت کے ٹیسٹ میں، فارسنک سائنسدان ایسی متغیرریجنز کو ایک شخص میں سے حاصل کرتاہے، تاکہ ڈی این اے پروفائل کو تشکیل دیاجاسکے۔
(11) In a paternity test, the forensic scientist looks at a number of these variable regions in an individual to produce a DNA profile.
اسکے بعد ماں اور بچے کی ڈی این اے پروفائل کا تقابلہ کرکے یہ ممکن ہے کہ جان کاری کی جاسکے کہ نصف حصہ ڈی این اے کا، والدہ سے میراث میں بچہ کو ملاتھا۔
(12) Comparing next the DNA profiles of the mother and child, it is possible to determine which half of the child's DNA was inherited from the mother.
دیگرے نصف حصہ لازمی طور پر بیالوجیکل والد کی طرف سے میراث ہواہو۔
(13) The other half must have been inherited from the biological father.
اگر آدمی کی ڈی این اے پروفائل بچے کے ساتھ میچ نہ ہو، تو ایسا شخص والد ہونے کی تعریف سے باہرنکل جاتاہے۔
(14) If the man's DNA types do not match with that of the child, the man is excluded as the father.
اوراگر ڈی این اے کی ٹائپ آپس میں میچ کرجائے، تو وہ والد کی تعریف سے مبراء نہیں ہوسکتا۔
(15) If the DNA types match, then he is not excluded as the father.
ہر شخص کے اپنے یونین جےنیٹک سیگ نیچرہوتے ہیں(ماسوائے مشابہہ جڑواں بچوں کے)جسے ڈی این اے ترتیب(کنفیگریشن)سے حاصل کیاگیاہوتاہے۔
(16) Each individual has an entirely unique genetic signature (except in the case of identical twins) derived from DNA configuration.
ڈی این اے پروفائلینگ ایک دستوری قبول شدہ قابل انحصار سائنسی شہادت تصورہوتی ہے۔
(17) DNA profiling has been statutorily recognized as reliable scientific evidence. [2015-YLR-703] Feroz Khan vs. State (Peshawar) -
ڈی این اے کو بہترین سائنسی ثبوت قراردیاگیاہے۔
(PLD-2010-FSC-215)
