22/01/2021
Extra travel restrictions (English below)
El gobierno neerlandés ha anunciado la prohibición para entrar a los Países Bajos a partir del sábado 23 de enero del 2021 a todos los vuelos desde el Perú y todos los otros países en Sudamérica.
Para ciertos grupos de viajeros de países fuera de la Unión Europea, existe una prohibición de entrada desde marzo del 2020. En tal sentido, el gobierno neerlandés ha dado medidas más estrictas y ha decidido reducir la lista de excepciones a esta prohibición. Esto significa que por ejemplo los viajeros de negocios, profesionales del sector cultural y creativo entre otros ya no podrán ingresar a los Países Bajos a partir de mañana.
Dada esa coyuntura y teniendo abogados tanto en los Países Bajos como en Perú podemos ayudarlos con cualquier consulta ó ayuda legal, así cómo administración, control o supervisión de negocios o empresas que requieran en Perú ó Europa. Pueden realizar sus consultas a los números telefónicos y correo electrónico de contacto en nuestra página web www.zelada-abogados.com
————————————
The Dutch government has announced a ban on all flights from Peru and all other South American countries to the Netherlands from Saturday January 23, 2021.
For certain groups of travelers from countries outside the European Union, there is an entry ban since March 2020. In this sense, the Dutch government has given stricter measures and has decided to reduce the list of exceptions to this ban. This means that, for example, business travelers, professionals from the cultural and creative sector, among others, will no longer be able to enter the Netherlands from tomorrow.
With lawyers in the Netherlands and Peru, we can help you with any consultation or legal advice, as well as the administration, control or supervision of businesses or companies that require it in Peru or Europe. You can make inquiries to the telephone and email contact on our website www.zelada-abogados.com
The government is gravely concerned about the UK variant of coronavirus, which is even more infectious than the virus we are familiar with in the Netherlands. There are also other variants of the virus that are sparking concern. New measures are needed in order to get these new variants under contro...
