Despacho Jurídico Alvarez & Asociados

02/07/2026

02/07/2026

⚖️ ¿PERDIÓ EL ACCESO A SU INMUEBLE? La restitución de posesión es su mejor aliada

La posesión —entendida como la retención o disfrute de un bien (Art. 1715 del Código Civil)— es un derecho autónomo que no exige acreditar la propiedad para ser protegido. Cuando una persona es despojada de su posesión, cuenta con una herramienta procesal diseñada para recuperarla de forma expedita: la acción de restitución de posesión (o interdicto de recobrar). Esta vía permite al poseedor despojado reingresar al bien sin tener que demostrar dominio, siempre que acredite su posesión anterior y el acto de despojo.

Requisitos y plazos: actúe dentro del año ⏰

Para que la acción prospere, debe acreditarse: (i) la posesión anterior del demandante sobre el inmueble; (ii) el despojo material, total o parcial, por parte del demandado; y (iii) la interposición de la demanda dentro del plazo legal. El Código Procesal Civil (Ley 902) establece que no se admitirán demandas de restitución si se interponen transcurrido el plazo de un año desde el despojo —y de seis meses cuando el despojo haya sido violento—. El proceso se tramita por la vía del juicio sumario, lo que garantiza una resolución más ágil que la vía ordinaria.

Documentación necesaria y procedimiento 📄

Para interponer la demanda, se requiere: título que acredite la posesión (escritura pública, contrato o prueba testimonial); identificación del despojante y descripción del acto de despojo; y Constancia de No Acuerdo emitida por la DIRAC, como requisito de procedibilidad. La acción se dirige contra el usurpador y puede incluir la condena en costas, pero no es necesario probar el dominio para obtener la restitución.

📞 ¿Ha sido despojado de su posesión? No espere: el tiempo corre en su contra. Consulte con un abogado especializado para evaluar su caso y presentar la demanda dentro del plazo legal. Proteger su posesión es proteger su derecho.

ALVAREZ & ASOCIADOS
ABOGADOS
TELEFONO: 8504 3659

25/06/2026

⚖️ Acusar en falso también es un delito: ¿qué dice la ley en Nicaragua?

Presentar una denuncia es un derecho, pero también una responsabilidad muy seria 🇳🇮. El artículo 472 del Código Penal nicaragüense establece que quien acuse o denuncie a alguien sabiendo que es falso comete un delito, aunque lo que se impute sea un hecho que, de ser cierto, constituiría un crimen. La ley no castiga el error honesto, sino la mala fe 🧠.

Pongamos un ejemplo: Imagina que Juan tiene un pleito vecinal con Pedro y, por enojo, va a la policía a denunciar que Pedro le robó su herramienta de trabajo, sabiendo perfectamente que él mismo la guardó en su bodega 🛠️. Si se comprueba que Juan actuó con conocimiento de la falsedad, estaría incurriendo en este delito, aunque el robo sea un hecho grave en la ley.

Las sanciones dependen de la gravedad de lo imputado: si es un delito grave, la pena va de seis meses a dos años de prisión más multa; si es menos grave, de seis meses a un año 💰. Pero el castigo se endurece considerablemente —de tres a ocho años de prisión— si como resultado de esa mentira una persona inocente termina siendo condenada ⛓️. Además, la ley protege al denunciante de buena fe: no se puede procesar al acusador falso hasta que haya una sentencia firme que declare inocente al acusado 📄. Conocer esta norma te ayuda a entender que denunciar es un acto serio, y que la justicia también sanciona el abuso 🕊️.

ALVAREZ & ASOCIADOS
ABOGADOS

23/06/2026

22/06/2026

⚖️ ¿Una sentencia firme puede revisarse? Sí, pero solo en casos excepcionales.

Muchas personas creen que cuando una sentencia queda firme ya no existe ninguna posibilidad de modificarla. Sin embargo, la ley contempla un mecanismo extraordinario llamado Acción de Revisión de Sentencia, que permite volver a examinar una condena cuando aparecen circunstancias muy graves que hacen dudar de la justicia o legalidad del fallo. 🔍📖

📌 Por ejemplo: imagine que una persona fue condenada por un delito y años después aparece una prueba científica que demuestra que no pudo haber sido el autor. O que se descubre que un testigo mintió deliberadamente y esa declaración fue determinante para la condena. En situaciones como estas, la ley permite solicitar la revisión de la sentencia para evitar que una injusticia permanezca en el tiempo. ⚖️➡️🔄

✅ Entre las principales causales de revisión se encuentran:
🔹 Cuando dos sentencias firmes son contradictorias entre sí. ↔️
🔹 Cuando la condena se basó en documentos o testimonios que posteriormente se demuestran falsos. 📄❌
🔹 Cuando aparecen hechos o pruebas nuevas que evidencian la inocencia del condenado. 🧩🔍
🔹 Cuando se demuestra que la sentencia fue consecuencia directa de una grave infracción a los deberes de un juez o jurado. ⚠️👨‍⚖️

⚖️ La revisión de sentencia no es una nueva apelación ni una segunda oportunidad para discutir el caso, sino un mecanismo excepcional destinado a corregir errores judiciales graves cuando existen fundamentos legales suficientes. La finalidad es garantizar que la justicia no se limite a ser definitiva, sino que también sea correcta. 🏛️✨

ALVAREZ & ASOCIADOS
Abogado
📚 Asesoría y representación legal.
⚖️ Defensa de sus derechos dentro del marco de la ley.

19/06/2026

⚖️ Herencia en Nicaragua: ¿cómo se reparte según el Código Civil?

¿Sabías que el destino de tus bienes después del fallecimiento está regulado por ley? 🇳🇮 En Nicaragua, el Código Civil establece las reglas para la transmisión de herencias. Si una persona fallece sin testamento, la ley decide quiénes serán los herederos, dando prioridad a los descendientes, ascendientes y al cónyuge sobreviviente, sin distinción de s**o o primogenitura 📜.

Existen dos vías principales para tramitar una sucesión. La testamentaria se da cuando el fallecido dejó un testamento válido expresando su voluntad, y se nombra a un albacea para cumplirla ✍️. La intestada o legítima ocurre cuando no hay testamento; en este caso, se debe iniciar un proceso judicial para que un juez declare quiénes son los herederos legales, publicando edictos para que cualquier otro interesado pueda presentarse 🏛️.

Conocer estos procesos te permite planificar y evitar conflictos familiares en el futuro 🤝. La ley busca proteger a los familiares más cercanos y asegurar una distribución ordenada, siempre con la posibilidad de aceptar la herencia con beneficio de inventario para limitar la responsabilidad ante deudas del fallecido 💼.

17/06/2026

¿COMO DISOLVER EL MATRIMONIO EN NICARAGUA?

Conozca las vías legales disponibles ⚖️
▶️El Código de Familia establece que el matrimonio se disuelve por cuatro causas: muerte de uno de los cónyuges, sentencia firme de nulidad, mutuo consentimiento o voluntad de una de las partes (Art. 137). Las dos últimas son las vías más utilizadas en la práctica y presentan características y requisitos distintos que conviene conocer.

⚖️ Divorcio por mutuo consentimiento: Es la vía más ágil cuando ambos cónyuges están de acuerdo en disolver el vínculo. Puede tramitarse por dos canales:

Vía notarial: Procede cuando no hay hijos menores de edad, adolescentes o personas con discapacidad en común, y tampoco existen bienes que distribuir (Art. 159). Si hay bienes pero hay acuerdo sobre su distribución, también puede realizarse ante notario, siempre que se consigne en escritura pública. Se requiere certificación de negativa de hijos y de bienes (Art. 161).

Vía judicial: Es obligatoria cuando existen hijos menores, adolescentes o personas con discapacidad, o cuando hay desacuerdo en la distribución de bienes. La solicitud debe incluir acuerdos sobre custodia, régimen de visitas, pensiones alimenticias y distribución de bienes (Art. 163). El juez velará porque lo acordado proteja el interés superior de los hijos.

⚖️ Divorcio por voluntad de una de las partes: Cuando solo uno de los cónyuges desea disolver el matrimonio, puede acudir a la vía judicial sin necesidad de expresar causa alguna (Art. 174). La demanda debe incluir propuestas sobre custodia de hijos, pensión alimenticia y distribución de bienes. En este caso, el juez resolverá lo conducente garantizando los derechos de ambas partes y de los hijos en común.

Si está considerando el divorcio, es fundamental asesorarse adecuadamente para elegir la vía correcta y garantizar que sus derechos y los de su familia queden protegidos. ⚖️

ALVAREZ & ASOCIADOS
ABOGADOS

10/06/2026

⚖️ ¿CUÁNDO SE CONFIGURA EL DELITO DE ESTAFA?

No toda deuda incumplida, negocio fallido o conflicto contractual constituye una estafa. Conforme al artículo 229 del Código Penal y la jurisprudencia reiterada de la Corte Suprema de Justicia, para que exista este delito debe demostrarse que el autor utilizó un engaño o ardid previo, suficiente para inducir a error a la víctima y lograr que esta realice un acto de disposición patrimonial en perjuicio propio o de un tercero.

La Sala de lo Penal de la Corte Suprema de Justicia ha señalado que el elemento esencial de la estafa es el engaño antecedente y determinante. Es decir, la víctima debe haber sido inducida a actuar bajo una falsa representación de la realidad creada intencionalmente por el autor. Si el supuesto perjuicio surge únicamente del incumplimiento de una obligación contractual o de una relación comercial celebrada de buena fe, sin la existencia de dicho engaño, el conflicto puede pertenecer al ámbito civil, pero no necesariamente al penal.

En diversas sentencias, entre ellas las Nos. 325-2014, 47-2015 y 139-2019, nuestro máximo tribunal ha reiterado que para la configuración de la estafa deben concurrir elementos como el engaño, el error de la víctima, la disposición patrimonial y el perjuicio económico, existiendo además una relación causal entre todos ellos. La ausencia de cualquiera de estos elementos impide la tipificación del delito.

Antes de afirmar que se ha cometido una estafa, es indispensable analizar cuidadosamente los hechos y determinar si realmente existió un engaño fraudulento o si se trata de una controversia de naturaleza civil o mercantil.

ALVAREZ & ASOCIADOS, ABOGADOS

08/06/2026

CONDENAR SIN PRUEBA DIRECTA: una práctica que el derecho penal no permite
⚖️ En nuestro ordenamiento jurídico penal Nicaraguense, toda persona es inocente hasta que se demuestre lo contrario en un proceso justo. Así lo consagra el artículo 27 numeral 11 de la Constitución Política de Nicaragua: presunción de inocencia. Esto significa que el Ministerio Público, como acusador, tiene la carga de probar, más allá de toda duda razonable, la culpabilidad del imputado. No es el acusado quien debe demostrar su inocencia, sino el Estado quien debe construir certeza con prueba lícita, directa y desahogada bajo los principios de oralidad, inmediación y contradicción.

🔍 Aquí surge una regla de oro: no se puede condenar con prueba de referencia o de oídas. Es decir, no basta con que un policía o un perito cuente lo que otra persona (por ejemplo, la víctima) le dijo. La víctima o el testigo presencial debe declarar en el juicio oral, ser interrogado por las partes y ser observado directamente por el juez. De lo contrario, se rompe la inmediación y se vulnera el derecho de defensa. Así lo ha dejado claro la Sala de lo Penal de la Corte Suprema de Justicia en sentencias como la No. 29 del 18 de febrero de 2016 (Exp. 17437-ORM4-13), donde nuestro supremo tribunal de justicia afirmó que el testigo de referencia carece de valor probatorio suficiente para revertir la presunción de inocencia.

✅ Conclusión práctica: la duda razonable siempre beneficia al acusado (in dubio pro reo). Si la única prueba de cargo proviene de dichos indirectos o de actos de investigación no ratificados en juicio por quien los percibió directamente, el juez debe absolver. La carga de la prueba está en el acusador, y si no la cumple con prueba directa, el imputado tiene derecho a la libertad.
ALVAREZ & ASOCIADOS
ABOGADOS

29/05/2026

LIQUIDACION DE REGIMEN ECONOMICO DEL MATRIMONIO
¿Sabías que al divorciarte también se debe liquidar el régimen económico del matrimonio? En Nicaragua, muchas parejas adoptan el régimen de SOCIEDAD DE GANANCIALES (arts. 111-118 Código de Familia). Bajo este régimen, aunque durante el matrimonio cada cónyuge administra libremente sus bienes (aplica la separación de bienes), al momento del divorcio nacen derechos económicos: se deben calcular las ganancias obtenidas por cada uno y compensar por mitades el excedente (art. 113 CF). Es decir, si uno de los cónyuges generó más ingresos o adquirió más bienes durante el matrimonio, el otro tiene derecho a participar en esas ganancias.

¿Cómo se liquida? La liquidación se hace mediante inventario. Se toma el patrimonio inicial de cada uno (lo que tenían al casarse o al optar por el régimen) y el patrimonio final (al momento del divorcio). La diferencia positiva es el "ganancial" que se reparte por mitades. Esto aplica incluso si la casa está a nombre de uno solo, o si los ingresos provienen de un negocio particular.

Recomendaciones finales:
1) Guarda siempre los documentos que acrediten tus bienes al inicio de la relación (testimonios, facturas, estados de cuenta).
2) No confundas "sociedad de gananciales" con "comunidad de bienes"; en el primero, los bienes no se parten directamente, se compensan.
3) Si tu expareja oculta bienes o los traspasa a terceros durante el proceso, eso es mala fe y debe ser sancionado.
4) Siempre asesórate con un abogado especialista en familia para que realice los cálculos de costos y ganancias. La liquidación del régimen es un derecho que nace con el divorcio, aunque no se haya pedido inicialmente en la demanda.

ALVAREZ & ASOCIADOS
ABOGADOS