KY Lee & Co

04/06/2026

We provide translation services for pleadings/affidavits, certified translation of documents (Chinese, English & Malay), as well as transcription of Notes of Proceedings. If your firm require any of these services, please feel free to contact us😁

20/04/2026

If you’ve been named as an executor in someone’s will, this is something you cannot ignore.

💡 What is a Grant of Probate?
A Grant of Probate is the court’s official authority that allows an executor to deal with a deceased person’s estate. Without it, you have no legal power to access or distribute the assets.

In other words, even if you are named in the will, you cannot act until the court grants you this authority.

💡 Why is it important?
Once the testator (the person who made the will) passes away, the executor must obtain a Grant of Probate before carrying out any estate administration, such as:
Accessing bank accounts
Transferring property ownership
Settling outstanding debts
Distributing assets to beneficiaries

📝 The usual process (simplified)

1️⃣ Prepare the necessary documents
Original will
Death certificate
List of assets (property, bank accounts, vehicles, shares, etc.)
List of liabilities (loans and debts)
2️⃣ Engage a lawyer
Your lawyer will prepare and file the required court documents, including affidavits and schedules of assets and beneficiaries.
3️⃣ File at the High Court
All documents are submitted to the High Court (typically handled by your lawyer).
4️⃣ Court review and hearing
A hearing is usually fixed within 1–2 months. The executor will need to attend.
If everything is in order and uncontested, the court will approve the application.
5️⃣ Grant of Probate issued
Once granted, the executor can legally:
Access bank funds
Transfer property
Settle debts
Distribute assets according to the will

💡 Final note
Estate administration can be time-consuming and technical. Having a lawyer assist can help ensure the process runs smoothly and avoid unnecessary delays.

08/04/2026

We provide certified legal translation services. Please feel free to contact us.

14/09/2025

💔 Can You Divorce in Malaysia Within 2 Years of Marriage? 🌱

The simple answer is ❌: “No.”

⚖️ The general rule is that you cannot file for divorce within the first two years of marriage. However, there are exceptions to every general rule 💡.

But there are exceptions. The court may give you leave (permission) if you can show exceptional hardship or that your case involves exceptional circumstances.
💔 What does that mean?
The law doesn’t give a fixed definition. Family law is meant to be flexible and human-centred 🌱. What may not be “exceptional” in one case could be treated differently in another.
✅ Examples Malaysian courts have recognised include:
• Domestic violence (physical or emotional abuse)
• Infidelity without remorse
• Constant insults, humiliation, or degrading treatment causing mental harm
• Other behaviour that causes ongoing pain and suffering
⚖️ At the end of the day, it’s up to the judge to decide if your situation qualifies.
🌱 Every case is unique. If you’re going through genuine hardship, know that the law may still offer a way forward — even if your marriage is less than two years old.

👉 Disclaimer: This post is for general information only and does not constitute legal advice.

05/09/2025

💡 Thinking about divorce in Malaysia? The fastest way is through a Joint Petition — simple & efficient🌱🌿🌳

🔹 Process overview:
1️⃣ Engage a lawyer – to prepare the Joint Petition documents
2️⃣ Sign the agreement – both parties confirm the divorce terms
3️⃣ File the petition – lawyer submits it to the court
4️⃣ Attend court – hearing usually scheduled within 2–4 weeks
5️⃣ Obtain Decree Nisi – granted by the judge (provisional order)
6️⃣ Obtain Decree Absolute – the Decree Nisi becomes absolute after 3 months, making the divorce final and effective 🌱
⚡ In certain circumstances, the court may allow the Decree Nisi to be made absolute immediately, waiving the usual 3-month cooling-off period.

📌 Key points:
No need to disclose matrimonial issues, reasons for divorce, or assign fault in a Joint Petition — the court only requires both parties’ consent and satisfactory arrangements for children, maintenance, and property.
If documents are complete and the court waives the cooling-off period, the process can sometimes be completed in as little as 1 month 🌿

👉 Disclaimer: This post is for general information only and does not constitute legal advice.

25/05/2025

24/05/2025

🇲🇾离婚一方不同意怎么办？

如果一方想离婚，一方不愿意，那该怎么办？

答：那你可以进行单方面离婚申请
ps 不管是双方同意离婚，还是单方面申请离婚，都必须结婚满两年哈（特殊情况除外）
想知道🇲🇾单方面离婚申请如何进行，欢迎询问or等我发新帖

#马来西亚离婚 #马来西亚律师 #单方面离婚 #离婚律师 #离婚

16/05/2025

说是双方达成共识后就可以申请离婚。那问题来了，双方到底要对什么事情达成共识呢？

答：以下是双方需要考虑和达成共识的事项，

1. 第一点当然是都同意离婚啦
2. 若有孩子，要商量好谁拥有监护权、抚养权和探视安排
3. 若有共同财产，要商量好如何分割
4. 是否需要赡养费（配偶/子女）、金额多少

#马来西亚离婚 #马来西亚律师 #双方同意离婚