05/07/2026
Hoy nos subimos al tren… pero con fundamento. 🇲🇽⚖️
En MARVA Derecho Corporativo creemos que el lenguaje también forma parte de nuestra identidad.
Por eso, este fin de semana dejamos descansar algunos anglicismos de uso jurídico y empresarial.
📌 Due Diligence → Investigación Legal
📌 Compliance → Cumplimiento Normativo
📌 Holding → Sociedad Controladora
📌 Joint Venture → Negocio Conjunto
Sabemos que algunos de estos términos tienen un significado técnico específico y seguirán siendo parte del lenguaje jurídico internacional. Hoy simplemente nos unimos, con un toque de humor, a una tendencia que celebra lo nuestro.
Porque apoyar a México también puede empezar por hablar nuestro idioma.
¡Vamos México! 🇲🇽