13/08/2025
Quico vs Chespirito
Roberto Gómez Bolaños, fue productor, creador y guionista de "El Chavo del 8". Es decir, el creó a los personajes y redactó los guiones para desarrollar las escenas del programa.
En 1978 Carlos Villagrán decide separarse de "El Chavo del 8" para protagonizar su propio programa con el personaje de Quico en la misma televisora.
Cuando la televisora pidió la autorización de R.G.B., este dio su consentimiento con la condición de que al inicio de cada programa se le reconociera como autor del personaje de Quico.
Carlos Villagrán no estuvo de acuerdo e inició una disputa legal por los derechos del personaje la cual fue ganada por R.G.B.
Autor vs Intérprete ¿A quién le pertenecen los derechos sobre un personaje?
Mientras todos sabemos que R.G.B. creó y escribió "El Chavo del 8" y sus personajes, Carlos Villagrán alegaba que él le dio características únicas al personaje de Quico, como gestos, ademanes y voz.
Sin embargo, de acuerdo con la ley mexicana, interpretar a un personaje no te convierte en su dueño, aun cuando el personaje no hay sido registrado en el INDAUTOR y/o IMPI, al existir una obra (como un guión) en donde se describe al personaje, dicho personaje queda automáticamente protegido a nombre del autor de dicha obra.
¿A qué sí tiene derecho un intérprete?
Tiene derecho a autorizar o prohibir el uso de su interpretación y, en su caso, a percibir una remuneración por el uso o explotación de dicha interpretación.
¿Qué se recomienda a los intérpretes? Si participaron en la creación de algún personaje, aportado ciertos rasgos que se delinearon en un guión, exigir el crédito correspondiente, así podrán tener derechos sobre el personaje y no solo sobre su interpretación.
¿Qué se recomienda a los autores? Formalizar la protección de sus creaciones, incluyendo personajes, a través del registro de obras, reservas de derechos y marcas.
