14/11/2023
La importancia de los CFDI para probar una operación, resulta necesario que este relacionado con otros elementos, como lo es, la materialidad o la razón de negocios para que se le pueda dar a dicho comprobante el efecto fiscal, como lo es, la deducción o el acreditamiento.
Aparte de los elementos antes mencionados, recientemente la SCJN se ha pronunciado en el sentido de que para que pueda acreditar el IVA de un CFDI redactado en otro idioma, invariblemente se necesita ser acompañado de la traducción hecha por perito autorizado y el tipo de cambio utilizado en cada operación.
Al respecto, resulta importante considerar lo señalado en la Jurisprudencia para cumplir con dicho requisito en caso de que seas un contribuyente que efectúa operaciones en el extranjero para evitar incosistencias en caso de una solicitud de devolución de IVA.