Ibon-Contreras Abogados & Traductores

28/03/2026

El derecho laboral es el conjunto de normas jurídicas que regulan las relaciones entre trabajadores y empleadores, buscando equilibrio, justicia social y protección del trabajador. Regula contratos, jornadas, salarios, prestaciones (aguinaldo, vacaciones) y seguridad social, garantizando un trabajo digno y subordinado.

Los derechos laborales son obligatorios y no se puede renunciar a ellos, incluso con la firma del trabajador, es decir, va contra la ley que obliguen al empleado a firmar la renuncia de sus derechos y aun firmando carece de validez dicho documento.

De la misma manera es contra la ley, es decir inconstitucional, la discriminación por razón de género, edad, salud, orientación sexual, creencias religiosas, etc…

El trabajador tiene derecho a salario, aguinaldo, vacaciones pagadas, prima vacacional y, tras 15 años, prima de antigüedad.

Es de suma importancia dejar en claro que es obligación del empleador inscribir al trabajador en instituciones como el IMSS para atención médica y pensiones.

¿Tienes un problema laboral?
¡Solicita asesoría!
Ibón-Contreras
ABOGADOS & TRADUCTORES.

22/03/2026

El perito traductor es un profesional experto en idiomas, autorizado por un organismo gubernamental (como el Consejo de la Judicatura o un Tribunal Superior de Justicia), para realizar traducciones con validez legal y oficial.

Generalmente, se requiere su intervención para trámites legales, administrativos o académicos ante instituciones gubernamentales, tanto nacionales como extranjeras. Los documentos más comunes incluyen:
• Documentos personales: Actas de nacimiento, matrimonio, divorcio o defunción.
• Documentos académicos: Títulos profesionales, certificados de estudios, diplomas y boletas de calificaciones.

• Asuntos legales y corporativos: Contratos, escrituras, poderes notariales, testamentos y actas constitutivas.
• Trámites migratorios: Documentación para visas, residencias o procesos de naturalización.
Las traducciones son aceptadas por dependencias como la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE), embajadas, juzgados y universidades.
El documento final incluye el sello registrado del perito, su número de registro, leyenda de certificación y su firma. Las traducciones realizadas por peritos autorizados en México son válidas en otros países.

¿Necesitas un perito?
Traducciones de documentos en francés, inglés, italiano y alemán para presentación ante órganos administrativos.
Actas de nacimiento
Actas defunción,
Actas de matrimonio, etc.

Perito traductor:
Mtra. Bertha Guillermina Barreto Sigala
Autorizada por el H. Consejo de la Judicatura y por el H. Ayuntamiento de Guadalajara.

19/03/2026

19/03/2026

Josué Feliciano Ibón Saucedo.
Estamos a sus ordenes. Nos adaptamos a su presupuesto.

19/03/2026

De una manera clara, sin tanto tecnicismo, daremos una explicación de las ramas del Derech, siguientes:

1.- Derecho Público.

Regula las relaciones entre el Estado y los particulares, así como la organización de los poderes públicos. Aunque existen mas ramas, hacemos solo mención del derecho Penal, para que usted, ciudadano, tenga una panorama mas claro.

Derecho Penal: Define los delitos y las p***s, aplicado por la Fiscalía General del Estado y los tribunales locales.

2. Derecho Privado
Regula las relaciones entre particulares.

Derecho Civil: Regula los derechos de las personas, familia, bienes y sucesiones en el estado, regido por el Código Civil del Estado de Jalisco. (Divorcios, contratos, sucesiones: referente a las herencias, etc).

Derecho Mercantil: Regula los actos de comercio y las relaciones entre comerciantes.

Derecho Corporativo: Especializado en el asesoramiento jurídico de empresas.

Derecho Inmobiliario: Enfocado en la propiedad y bienes raíces.

3. Derecho Social.

Protege a grupos sociales específicos para buscar la igualdad real.

Derecho Laboral: Regula la relación entre trabajadores y patrones (juntas locales y tribunales laborales).

Derecho de la Seguridad Social: Relacionado con la protección de los trabajadores (IMSS, pensiones).

Derecho Ambiental: Regula la protección del medio ambiente en la entidad.

Ramas Especializadas y Procesales.

Derecho de Familia: Derivado del civil, con tribunales especializados en Jalisco.

Derecho Procesal Administrativo: Defensa ante actos de autoridad.

Derecho de Derechos Humanos: Transversal a todas las rama.

Si tienes algún problema legal solicita asesoría. Nos adaptamos a tu presupuesto.

IBON & CONTRERAS.
ABOGADOS & TRADUCTORES.

22/03/2023

Alimentos: Derecho que tienen los acreedores alimentarios para obtener de los deudores alimentarios, conforme a la ley, aquello que es indispensable no sólo para sobrevivir, sino para desarrollarse y vivir con dignidad y calidad de vida, incluye lo necesario para estar bien alimentado, vestirse, tener un techo, recibir educación y asistencia médica

22/03/2023

Tipos de sucesiones:
Testamentario y legal. Esta ultima conocida comunmete como intestamentaria.

21/03/2023

Alabacea: representante legal de la sucesión, y en su caso, ejecutor de la voluntad del testador.

18/03/2023

¿Que es el Derecho de Familia o Derecho Familiar?

El derecho de familia se refiere a las normas de orden público e interés social que regulan y protegen a la familia y a sus integrantes, así como su organización y desarrollo integral, sobre la base del respeto a los derechos de igualdad, no discriminación y respeto a la dignidad humana, en orden a lo establecido en la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y los tratados internacionales de derechos humanos ratificados por México, aplicables a la materia...

17/03/2023

Materias:
Familiar
Civil
Mercantil
Penal
Laboral