WH Aalouch LAW FIRM

22/05/2023

arbitrage/تحكيم/Arbitrage commerciale/تحكيم تجاري/conditions d'appel/شروط الطعن
arbitrage-arbitrage commerciale-رقابة القضاء-دعوى البطلان
عدم جواز الطعن في الحكم التحكيمي عن طريق دعوى البطلان
لئن كان الحكم التحكيمي يخضع لرقابة القضاء بمناسبة تذييله بالصيغة التنفيذية، واستثناء عند الطعن فيه عن طريق تعرض الغير الخارج عن الخصومة أو إعادة النظر إن توفرت شروطهما، فإن الطعن فيه عن طريق دعوى البطلان غير جائز، لعدم التنصيص على هذا الطعن قانونا، ومادامت القاعدة العامة التي أوردها القانون بصريحه أن الحكم التحكيمي لا يقبل الطعن في أية حالة. رفض الطلب
2009-02-25 التاريخ 2005/1/3/7387 رقم ملف 2009/288 القرار عدد

20/05/2023

L’effet juridique de la signature électronique
Aux termes de la loi n°43-20 relative aux services de confiance pour les transactions électroniques, la signature électronique, est une signature qui consiste en l’usage d’un procédé fiable d’identification électronique garantissant le lien avec l’acte auquel la signature s’attache et qui exprime le consentement du signataire. Elle est propre aux personnes physiques et peut être simple, avancée ou qualifiée.

Aux termes de la loi n°43-20 relative aux services de confiance pour les transactions électroniques, la signature électronique, est une signature qui consiste en l’usage d’un procédé fiable d’identification électronique garantissant le lien avec l’acte auquel la signature s’attache e...

18/05/2023

Aux termes de la loi n°43-20 relative aux services de confiance pour les transactions électroniques, le cachet électronique est les données sous forme électronique, créées par une personne morale, qui sont jointes ou associées logiquement a d’autres données sous formes électronique pour garantir l’origine et l’intégrité de ces dernières.
Un cachet électronique peut être simple, avancé ou qualifié.

Wafae AALOUCH Avocate au barreau de CASABLANCA Aux termes de la loi n°43-20 relative aux services de confiance pour les transactions électroniques, le cachet électronique est les données sous forme électronique, créées par une personne morale, qui sont jointes ou associées logiquement a d’...

18/05/2023

arbitrage /تحكيم/contrat/conditions de formation du contrat /
التحكيم هو اتفاق بين طرفين وينشأ عنه التزامات عليهما ولا بد من توفر الشروط العامة اللازمة لصحة الالتزام لأي عقد، ويتم هذا الاتفاق على التحكيم كأي عقد بالإيجاب والقبول، ويجب أن يتطابق الإيجاب مع القبول في كل المسائل التي اتجهت إليها إرادة الطرفين.
2012-05-24 التاريخ 2011/1/3/697 رقم ملف 2012/590 القرار عدد

18/05/2023

arbitrage/ تحكيم/فسخ الاتفاق/résiliation de l'accord /convention d'arbitrage /اتفاق التحكيم
إن المحكمة لما ثبت لها أن الفاتورة التي تطالب الطاعنة باسترجاع قيمتها بعد فسخ الاتفاق الذي أنجزت على ضوئه تشير إلى مراجع الاتفاق الذي ينص على وجوب حل أي خلاف ينشأ عن هذا الاتفاق أو يتعلق به عن طريق التحكيم، وقضت على النحو الوارد بمنطوق قرارها، تكون قد ركزت قضاءها على أساس.
2013-06-27 التاريخ 2011/2/3/27 رقم ملف 2013/414 القرار عدد

18/05/2023

droit de la famille/قانون الاسرة/الصفة الإرثية - trait héréditaire

الصفة الإرثية - التصريح بالبنوة - trait héréditaire - déclaration de paternité
إن التسجيل بالحالة المدنية هو إجراء إداري لا تثبت به الصفة الإرثية، ولما كان التصريح أمام ضابط الحالة المدنية بالبنوة يتعارض مع الإشهاد عليه أمام عدلين بأنه مجرد كفيل، فإن المحكمة عندما رجحت الإشهاد بالكفالة للمتصدق عليها على التصريح بالبنوة، وقضت بالتشطيب على إراثة المتصدق لتسجيل عقد الصدقة وإخراجها من تركتها قبل قسمتها يكون قرارها معللا تعليلا سليما.
2011/1349التاريخ 2011-03-29 رقم ملف 2009/1/1/724القرار عدد

05/05/2023

نزع ملكية - expropriation
نعويض - عن نزع ملكية - عقار - dommage et intérêt - expropriation - immobilier
لا يجوز تبخيس حق المنزوعة ملكيته في الحصول على تعويض عن فقدان الملكية لمجرد أن العقار ضمن منطقة الاحتياط العقاري حسب وثائق التعمير، والمحكمة لما حددت التعويض استنادا على تقرير الخبرتين المنجزتين في المرحلة الاستئنافية تكون قد أبرزت عناصر التقييم المنصوص عليها في الفصل 20 من قانون 7-81 وعللت قرارها تعليلا سليما. رفض الطلب
القرار عدد2015/14 التاريخ 2015-01-08 رقم ملف 2013/2/4/2151

05/05/2023

حضانة - la garderie
زواج مختلط - خق حضانة - mariage mixte - droit de garde
يكون الأمر الاستعجالي متسما بتجاوز السلطات، عندما يعدل ولو مؤقتا ممارسة حق الحضانة المسند للأم بموجب الحكم القضائي بالطلاق الصادر عن محكمة أجنبية والذي تم تذييله بالصيغة التنفيذية بالمغرب، بعلة أن الطفل المحضون يحضر الدروس والطقوس المسيحية داخل المؤسسة التعليمية ما دام أن هذا الأمر حدد مدة التدبير المتخذ والذي يمس بالموضوع إلى حين صدور حكم نهائي عن المحكمة التي أمرت بتذييل حكم الطلاق بالصيغة التنفيذية في حين أن هذه الأخيرة غير مختصة نوعيا ومكانيا للبت في القضية لكون الأمر لا يتعلق بصعوبة التنفيذ.
القرار عدد1965/332 التاريخ 1965-06-13رقم ملف 1990/1/1/533

06/04/2023

-Nos Services-

*Conseils juridiques – Transactionnel
Notre équipe est composée d’avocats et de juristes
expérimentés, ayant assisté des entreprises de renom dans le
processus de leur financements par des fonds d’investissement ainsi que par des business Angels.
Nous intervenons dans le conseil , l’élaboration des contrats et des actes juridiques , ce qui permet au dirigeants et chefs d’entreprises de limiter les risques liés à leurs activités commerciales.

*Contentieux
Nos avocats maitrisent les procédures commerciales et offrent à leurs clients des solutions pragmatiques à même d’assurer un service optimal et une gestion efficiente des procédures contentieuses.

*Arbitrage et Médiation
Le cabinet par le biais de ses avocats qui ont accumulé une
expérience significative et solide dans le domaine de l’arbitrage , ainsi que des procédures de recours en nullités y afférentes.

*Formation et Assistance
Nous avons assuré des formations pratiques à des entreprises de renom, à leurs demandes et selon leurs besoins.
Nous disposons également des outils nécessaires nous permettant d’accomplir les formalités administratives auprès des administrations et organisations publiques.

06/04/2023

De Nous
Le cabinet est constitué d’une équipe d’avocats et juristes expérimentés, intervenant dans différents domaine de droit notamment en droit des affaires et en droit social et immobilier. Ayant une parfaite connaissance des aspects juridiques liés à l’investissement au Maroc, nous apportons à nos clients des conseils et un accompagnement de qualité à même d’assurer leurs ascensions dans un climat sécurisé. Nous attachons une grande importance à établir avec nos clients une relation de proximité et de confiance, basé sur le respect des règles de la déontologie de la profession en particulier les principes de la loyauté et de l’indépendance. Le cabinet intervient également dans le cadre des litiges complexes impliquant différents domaines de droit avec des dimensions transfrontalières.
-Entreprise-

*Droit social
Conseil en matière de procédure de licenciement
Litiges afférents à la procédure de licenciement
Litige relevant du Volet pénal
Procédures collectives

*Droit des affaires
Conseil sur la forme juridique à adopter, et les actes et contrats.
Litiges afférents au contrat de bail, au fonds de commerce.
Litiges entre les associés.
Litige entre les associés et le gérant.
Litige afférents aux pratiques de concurrence déloyale.
Litiges afférents aux créances commerciales
Litiges entre sociétés commerciales

*Droit immobilier
Conseil en matière de contentieux immobilier
Litiges d’ordre immobilier
-Au particulier-

*Droit de travail
Litige afférent au licenciement abusif
Litige d’ordre social

*Droit de la famille
Procédures familiales à caractère transfrontalier
le mariage mixte
la procédure de divorce au Maroc et aux pays de nos partenaires

*Droit immobilier
Conseil en matière de contentieux immobilier
Litiges d’ordre immobilier