AZIR “Association pour L'environnement”

31/08/2026

29/08/2026

تطالب جمعية AZIR لحماية البيئة كتابة الدولة المكلفة بالصيد البحري، بالعمل الفوري على تفعيل المحمية البحرية التابعة للمنتزه الوطني ايبقوين الحسيمة، وتنفيذ ما ورد في المرسوم رقم 2.18.242، الذي ينظم القانون 22.07. الوضع يتفاقم يومًا بعد يوم، والموائل البحرية والشاطئية تدمر بسرعة، والصيد الجائر يُستهلك الموارد البحرية.

حماية هذا الكنز الطبيعي، لجميع المغاربة، ليست اختيارًا، بل واجب وطني. التأخير لم يعد مقبولًا، الوقت ينفذ.

11/08/2026

المنتزه الوطني للحسيمة في خطر... والسرنوف العكري مهدد بالانقراض.

جمعية أزير لحماية البيئة تحذر من الوضع البيئي الخطير في “المنتزه الوطني للحسيمة"، الذي تم إنشاؤه في عام 2004 لتحقيق هدف حماية التنوع البيولوجي والأنواع النادرة وموائلها الطبيعية. اليوم، يواجه هذا المنتزه ضغوطاً بشرية متزايدة نتيجة زيادة الرحلات البحرية وانتشار الأنشطة الترفيهية، مثل الصيد بالقصبة والصيد تحت الماء، والتخييم العشوائي، والزيارات غير المنظمة، بالإضافة إلى تراكم النفايات.
ننظر بقلق إلى الخطر الذي يهدد طائر السرنوف العكري، أحد الطيور البحرية النادرة، والذي يعتبر أجراف إبقوين آخر معقل له في المغرب. أي تراجع في أعداد هذا الطائر أو أي تغيير في مواقع تعشيشه يُشكل قضية تتجاوز الحدود المحلية ويتصل بالحفاظ على جزء من التراث الطبيعي الوطني.
حادثة مؤخرة، وقعت في أواخر شهر يوليوز الماضي، تظهر مدى خطورة الوضع. شاب يدعى أيوب عثر على صغير من طائر السرنوف العكري على شاطئ ماقجمار، وهو في حالة صحية حرجة. كان يعاني من كسر حاد في عنقه، ورغم محاولات إنقاذه، لم ينجح الطائر في البقاء وفارق الحياة بعد ثلاثة أيام فقط. تشير المؤشرات إلى أن الطائر ربما تعرض لاصطدام بدراجة مائية أثناء وجوده في الماء. السرعة العالية للدراجات المائية تجعل من الصعب على الطائر الإقلاع في الوقت الكافي، خاصة عندما يكون فوق سطح الماء. كما أن ريش الطائر يصبح مبللاً، مما يجعل الإقلاع أبطأ من الطيران من اليابسة، ويزيد الخطر على الصغار، الذين لا يمتلكون الخبرة الكافية لتجنّب المخاطر.
وفاة هذا الصغير بعد ثلاثة أيام فقط لا يمكن اعتبارها حادثاً عادياً، بل إشارة إنذار تُظهر الحاجة إلى التحقق الجاد من تأثير الدراجات المائية والقوارب والأنشطة البحرية الترفيهية على الطيور البحرية داخل “المنتزه الوطني للحسيمة"، وخاصة بالقرب من مناطق التعشيش والتغذية. الضجيج المستمر، والاقتراب المتكرر من مواقع التعشيش، وحركة القوارب والدراجات المائية، والأنشطة البشرية المكثفة، كلها عوامل قد تؤدي إلى إزعاج الطيور ودفعها للتغيير في سلوكها أو مغادرة مواقعها، وهو ما قد يضر بقدرة هذه الطيور على التكاثر.
من بين الممارسات المقلقة التي بدأت تثير الانتباه أيضاً، الاستعمال المتزايد للدرونات لالتقاط الصور والفيديوهات بالقرب من مواقع التعشيش. اقتراب هذه الطائرات وتحليقها على ارتفاعات منخفضة قد يسبب إزعاجاً للطيور، وقد يدفعها إلى مغادرة الأعشاش ويعرض الفراخ للخطر كما يؤثر على سلوكها الطبيعي.
لذلك، نطالب باتخاذ إجراءات عاجلة، مثل تنظيم الرحلات البحرية والأنشطة الترفيهية داخل المنتزه، ووضع قيود على سرعة ومسارات الدراجات المائية، خاصة بالقرب من مناطق تواجد الطيور. كما ندعو إلى منع الاقتراب من مواقع التعشيش، ومنع التخييم العشوائي، وتعزيز مراقبة الصيد غير المشروع، وتنظيف الشواطئ من النفايات، وزيادة المراقبة الميدانية بالتعاون بين الجهات المعنية.
كما نطالب بإنشاء مناطق آمنة حول مواقع تعشيش السرنوف العكري، واعتماد برنامج علمي مستمر لرصد أعداد هذه الطيور وتحليل أسباب نفوقها وفشل تكاثرها، مع مشاركة الجامعات والباحثين والخبراء والجمعيات البيئية والمجتمع المحلي في هذه الجهود.

تَحذّر الجمعية من أن استمرار الوضع الحالي قد يؤدي إلى فقدان آخر مستعمرة معروفة لتعشيش السرنوف العكري في المغرب، وهو ما سيكون خسارة كبيرة للتراث الطبيعي.

تطلب الجمعية من الوكالة الوطنية للمياه والغابات وباقي الجهات المعنية التحرك فوراً، والقيام بإجراءات فعالة لحماية هذا الطائر النادر، حتى لا يفقد مكانته مثل بعض الأنواع الأخرى كالفقمة الراهب (بجمري) التي اختفت إلى الأبد من السواحل المتوسطية المغربية.
حماية السرنوف العكري ليست مجرد حماية طائر نادر، بل هي حماية كنز طبيعي للمغرب.
المحميات الطبيعية لا تُقاس فقط بوجود نصوص قانونية، بل بقدرتها الفعلية على حماية الأنواع والموائل التي أُنشئت من أجلها.
“المنتزه الوطني للحسيمة” ليس مجرد مساحة جغرافية محمية على الورق، بل هو أمانة طبيعية للأجيال القادمة، والسرنوف العكري أحد أبرز الكائنات التي تختبر مدى جدية التزامنا. بحماية هذه الأمانة.

Le Parc National d'Al Hoceima est en danger, et le Balbuzard Pêcheur est menacé d'extinction

Créé en 2004 pour préserver la biodiversité, les espèces rares et leurs habitats naturels, le parc fait aujourd'hui face à une pression humaine de plus en plus intense. Cette pression provient principalement de l'augmentation des excursions en mer, avec une multiplication des activités récréatives. La pêche à la ligne et la pêche sous-marine se répandent, tandis que le camping sauvage, les visites non réglementées et l'accumulation de déchets posent également de sérieux problèmes.
L'Association souhaite mettre en lumière la menace qui pèse sur le Balbuzard Pêcheur (Pandion haliaetus), l'un des oiseaux marins les plus rares.

Les falaises d'Ibaqouyen représentent son dernier refuge pour nicher au Maroc. Si sa population diminue ou si ses sites de nidification sont perturbés, cela pose un problème qui va bien au-delà du niveau local, touchant également la préservation d'une partie précieuse de notre patrimoine naturel.
Un incident récent, survenu à la fin de juillet, illustre la gravité de la situation. Un jeune homme nommé Ayoub a découvert un poussin de Balbuzard Pêcheur très affaibli sur la plage de Makjmar. L'oiseau souffrait d'une grave fracture au cou. Malgré les efforts pour le sauver, il n'a pas survécu à ses blessures et est mort trois jours plus t**d.
Les indices suggèrent que ce jeune oiseau aurait pu être victime d'une collision avec un jet-ski alors qu'il était sur l'eau. La vitesse élevée de ces engins rend difficile pour les balbuzards de prendre leur envol rapidement, surtout lorsqu'ils sont à la surface de l'eau. De plus, leur plumage mouillé complique encore plus leur décollage par rapport à un envol depuis la terre ferme. Le risque est d'autant plus grand pour les jeunes, qui manquent encore de l'expérience nécessaire pour éviter ce genre de danger.

La mort tragique de ce jeune Balbuzard, survenue seulement trois jours après sa découverte, ne peut pas être considérée comme un simple accident. C'est un véritable signal d'alarme qui souligne l'importance d'étudier l'impact des jet-skis, des bateaux et des activités nautiques de loisir sur les oiseaux marins dans le « Parc National d'Al Hoceima ». Cela est particulièrement crucial dans les zones proches des sites de nidification et d'alimentation.

Le bruit incessant, les visites répétées des sites de nidification, la navigation des bateaux et des jet-skis, ainsi que l'augmentation des activités humaines, sont autant de facteurs perturbateurs pour ces oiseaux. Ces éléments peuvent les pousser à modifier leur comportement ou même à abandonner leurs lieux de vie. De telles perturbations peuvent avoir des conséquences graves sur leur capacité à se reproduire.

Parmi les préoccupations qui émergent, on note l'utilisation croissante de drones pour capturer des photos et des vidéos près des sites de nidification. Le survol de ces appareils à basse altitude et leur proximité près des oiseaux peuvent engendrer des perturbations, les poussant à quitter leurs nids, mettant ainsi les poussins en danger et affectant leur comportement naturel.

Face à cette situation alarmante, l'Association AZIR appelle à des mesures urgentes. Cela inclut la réglementation des excursions en mer et des activités récréatives au sein du parc, ainsi que des restrictions sur la vitesse et les itinéraires des jet-skis.

Nous demandons également d'interdire l'accès aux sites de nidification, de mettre un terme au camping sauvage, de renforcer la lutte contre la pêche illégale, d'assurer un nettoyage régulier des plages et d'accroître la surveillance sur le terrain. Tout cela doit se faire avec une coordination efficace entre les différentes autorités et institutions impliquées.

L'Association plaide aussi pour la création de zones de tranquillité et de protection autour des sites de nidification du Balbuzard Pêcheur. Elle souhaite établir un programme scientifique permanent pour suivre l'évolution des populations, identifier les causes de mortalité et comprendre les éventuels échecs de reproduction. Ce programme doit être mené en collaboration avec les universités, les chercheurs, les experts, les associations environnementales et la communauté locale. Cela permettra d'approfondir nos connaissances sur l'espèce et de mieux protéger ses habitats.

AZIR met en garde que si la situation actuelle perdure, la seule colonie connue de Balbuzard Pêcheur nicheurs au Maroc pourrait disparaître. Ce serait une perte considérable pour le patrimoine naturel du pays.

l'association appelle l'Agence Nationale des Eaux et Forêts, ainsi que toutes les autorités et institutions concernées, à agir sans t**der. Elle leur demande également de prendre des mesures concrètes et efficaces pour protéger cet oiseau rare. Il est crucial d'éviter qu'il ne subisse le même sort que certaines autres espèces, comme le Phoque moine (Monachus monachus), qui a disparu à jamais des côtes méditerranéennes marocaines.

Protéger le Balbuzard Pêcheur, ce n'est pas seulement préserver un oiseau rare, c'est aussi sauvegarder un véritable patrimoine naturel du Maroc.
Les aires protégées ( AM )ne se définissent pas uniquement par l'existence de lois. Leur véritable efficacité repose sur leur capacité à protéger réellement les espèces et les habitats pour lesquels elles ont été créées.

Le Parc National d'Al Hoceima n'est pas qu'un simple espace géographique protégé sur le papier. Il représente un patrimoine naturel confié aux générations d'aujourd'hui pour celles de demain. Le Balbuzard Pêcheur fait partie des espèces symboliques qui servent aujourd'hui à évaluer le sérieux de notre engagement commun pour la protection de ce patrimoine.

10/07/2026

الشباك السينية المعززة... مبادرة تقنية مهمة، لكنها ليست الحل لأزمة الصيد البحري بالحسيمة.

يشكل إطلاق مشروع الشباك السينية المعززة والمقاومة لهجمات الدلفين الكبير، المعروف لدى مهنيي الصيد البحري باسم "النيكرو"، خطوة إيجابية تعكس سعي كتابة الدولة المكلفة بالصيد البحري إلى البحث عن حلول تقنية للتخفيف من الأضرار التي تتسبب فيها هجمات الدلافين على معدات الصيد.
وفي هذا الإطار، احتضنت مندوبية الصيد البحري بميناء الحسيمة، يوم 09 يوليوز 2026، اجتماعًا تنسيقيًا للإطلاق العملي للمشروع، بمشاركة مختلف المتدخلين في قطاع الصيد البحري، حيث سيتم اختبار نموذج أولي للشباك المعززة على متن مركب الصيد "معاشي 2"، بهدف تقليص الخسائر الاقتصادية وتحسين مردودية الصيد الساحلي بالواجهة المتوسطية.
ورغم أهمية هذه المبادرة، فإن من الخطأ الاعتقاد بأنها ستمثل الحل النهائي للأزمة التي يعيشها قطاع الصيد البحري بالحسيمة. فالشباك المعززة قد تساهم في الحد من الأضرار التي تلحق معدات الصيد، لكنها لن تعيد، بمفردها، مراكب الصيد التي غادرت ميناء الحسيمة نحو موانئ أخرى.
لقد كانت الهجرة الجماعية لعدد من مراكب الصيد نتيجة مباشرة للتراجع الحاد في المخزون السمكي، وخاصة الأسماك السطحية، وفي مقدمتها السردين، وهو واقع أصبح ينعكس بوضوح على النشاط الاقتصادي للميناء خلال السنوات الأخيرة. لذلك، فإن اختزال الأزمة في مشكل هجمات الدلفين الكبير لا يعكس حقيقة الوضع الذي يعيشه القطاع.
إن الأزمة الحالية هي حصيلة سنوات طويلة من الاستغلال المفرط للموارد البحرية، وضعف احترام القانون، واستمرار بعض الممارسات غير المستدامة، إلى جانب التأخر في تنزيل عدد من المشاريع الرامية إلى حماية النظم البيئية البحرية واستعادة المخزون السمكي.
ومن هنا، فإن المطلوب اليوم هو الانتقال من معالجة النتائج إلى معالجة الأسباب. فتعافي الثروة السمكية لن يتحقق إلا عبر سياسة متكاملة تقوم على التطبيق الصارم للقوانين المنظمة لقطاع الصيد البحري، وتعزيز المراقبة ومحاربة الصيد غير القانوني، وإعادة تأهيل الموائل البحرية، وتسريع تنزيل برامج حماية التنوع البيولوجي البحري، وفي مقدمتها التفعيل الفعلي للمناطق البحرية المحمية، باعتبارها أحد أهم الآليات العلمية لاستعادة المخزون السمكي وضمان استدامته.
إن أي حلول تقنية، بما فيها الشباك السينية المعززة، تظل أدوات مساعدة ومكملة، لكنها لا يمكن أن تعوض سياسة بحرية متكاملة تعالج جذور الأزمة. فاستدامة قطاع الصيد البحري لا تتحقق بحماية الشباك فقط، بل تبدأ بحماية البحر نفسه، لأنه المصدر الحقيقي لعيش آلاف الأسر التي تعتمد على هذا القطاع.

Les filets de Sennes renforcés : une initiative technique importante, mais pas la solution à la crise de la pêche à Al Hoceïma .

Le lancement du projet de filets de Senne renforcés et résistants aux
attaques du grand dauphin, ( Tursiop truncatus ) connu des professionnels de la pêche sous le nom de « Negro », constitue une initiative positive qui témoigne de la volonté du Secrétariat d’État chargé de la Pêche maritime de rechercher des solutions techniques permettant d’atténuer les dégâts causés par les dauphins aux engins de pêche.

Dans ce cadre, la Délégation des pêches maritimes du port d’Al Hoceïma a accueilli, le 9 juillet 2026, une réunion de coordination marquant le lancement opérationnel du projet, en présence des différents acteurs du secteur. Cette phase prévoit l’expérimentation d’un prototype de filet de sennes renforcé à bord du navire de pêche Maâchi 2, dans le but de réduire les pertes économiques et d’améliorer la rentabilité de la pêche côtière sur la façade méditerranéenne.

Toutefois, malgré l’intérêt de cette initiative, il serait erroné de considérer qu’elle constitue la solution définitive à la crise que traverse le secteur de la pêche à Al Hoceïma. Les filets renforcés peuvent certes limiter les dommages causés aux engins de pêche, mais ils ne suffiront pas, à eux seuls, à faire revenir les nombreux navires qui ont quitté le port d’Al Hoceïma pour s’installer dans d’autres ports.

Cette migration massive de bateaux est avant tout la conséquence du déclin préoccupant des ressources halieutiques, en particulier des espèces pélagiques, notamment la sardine. Cette situation affecte depuis plusieurs années l’activité économique du port et fragilise l’ensemble de la filière. Réduire la crise aux seules attaques du grand dauphin ne reflète donc pas la réalité du secteur.

La crise actuelle est le résultat de plusieurs décennies de surexploitation des ressources marines, du manque de respect de certaines réglementations, de la persistance de pratiques de pêche non durables, ainsi que du ret**d accusé dans la mise en œuvre de plusieurs projets destinés à protéger les écosystèmes marins et à restaurer les stocks.

Il est donc indispensable de passer aujourd’hui d’une logique de traitement des conséquences à une approche s’attaquant aux causes profondes. La reconstitution des ressources halieutiques ne pourra être obtenue qu’à travers une politique intégrée reposant sur l’application rigoureuse de la réglementation de la pêche, le renforcement des contrôles et de la lutte contre la pêche illicite, la restauration des habitats marins, ainsi que l’accélération de la mise en œuvre des programmes de protection de la biodiversité marine, en particulier l’opérationnalisation effective des aires marines protégées, reconnues comme l’un des instruments scientifiques les plus efficaces pour restaurer les stocks halieutiques et garantir leur durabilité.

Toutes les solutions techniques, y compris les filets renforcés, constituent des outils utiles et complémentaires, mais elles ne sauraient se substituer à une politique maritime globale capable de traiter les causes profondes de la crise. La durabilité du secteur de la pêche ne dépend pas uniquement de la protection des filets ; elle commence avant tout par la protection de la mer elle-même, véritable source de subsistance de milliers de familles qui vivent directement ou indirectement de cette activité.

22/06/2026

جمعية أزير AZIR لحماية البيئة تندد بمحاولات استغلال شكايات مزعومة لتبرير قتل الخنزير البري داخل المنتزه الوطني الحسيمة

تعبر جمعية أزير AZIR لحماية البيئة عن قلقها واستنكارها الشديدين إزاء الحصول يوم الاحد 21 / 06 / 2026 على ترخيص لصيد وقتل الخنزير البري بغابة توزارين، بدوار تافنس التابع للجماعة الترابية لإزمورن، الواقعة داخل المجال المصنف ضمن "المنتزه الوطني الحسيمة".
وتتساءل الجمعية عن مدى صحة الأضرار الفلاحية المزعومة التي تم الاستناد إليها لتبرير هذه العملية، وهل قامت الجهات المختصة بالتحقق الميداني من تلك الادعاءات؟ كما تطرح تساؤلات مشروعة حول طبيعة العلاقة بين بعض مقدمي الشكايات والقناصين المستفيدين من تراخيص الصيد.
إن ما يحدث يثير الاستغراب، خاصة وأن الأمر يتعلق بمجال طبيعي محمي يفترض أن يحظى بأقصى درجات الحماية، انسجاماً مع التزامات المغرب الدولية في مجال الحفاظ على البيئة والتنوع البيولوجي.
وتذكر الجمعية أن هذه هي العملية الثانية من نوعها خلال السنة الجارية داخل المنتزه الوطني الحسيمة، بعد عملية مماثلة شهدتها منطقتا ثيقيث والدبوز بجماعة رواضي خلال شهر أبريل، وهو شهر حساس يتزامن مع فترة توالد الحيوانات البرية وتعشيش الطيور.
وعليه، تطالب جمعية أزير AZIR لحماية البيئة السيد عامل إقليم الحسيمة بفتح تحقيق عاجل في الموضوع، ووقف جميع أشكال القنص داخل المنتزه الوطني الحسيمة، واعتماد مقاربات علمية ومستدامة لتدبير الحياة البرية، مع إشراك المجتمع المدني والخبراء في حماية هذا التراث الطبيعي الفريد.

L'Association AZIR pour la Protection de l’Environnement dénonce les tentatives d’exploitation de plaintes présumées pour justifier l’abattage du sanglier dans le Parc National d’Al Hoceïma

L’Association AZIR pour la Protection de l’Environnement exprime sa profonde inquiétude et sa vive condamnation suite à l’octroi, le dimanche 21 juin 2026, d’une autorisation de chasse et d’abattage du sanglier dans la forêt de Touzarine, au douar Thafnesa, relevant de la commune territoriale d’Izemmouren, située à l’intérieur du Parc National d’Al Hoceïma

L’Association s’interroge sur la véracité des dégâts agricoles présumés qui auraient servi de justification à cette opération. Les autorités compétentes ont-elles procédé aux vérifications de terrain nécessaires pour confirmer ces allégations ? Elle soulève également des interrogations légitimes concernant la nature des relations entre certains plaignants et les chasseurs ayant bénéficié des autorisations de chasse.

Cette situation suscite l’étonnement, d’autant plus qu’elle concerne un espace naturel protégé qui devrait bénéficier du plus haut niveau de protection, conformément aux engagements internationaux du Maroc en matière de préservation de l’environnement et de la biodiversité.

L’Association rappelle qu’il s’agit de la deuxième opération de ce type au cours de l’année en cours à l’intérieur du Parc National d’Al Hoceïma, après une opération similaire menée dans les zones de Thiqith et Debbouz, relevant de la commune de Rouadi, durant le mois d’avril, une période particulièrement sensible correspondant à la reproduction de nombreuses espèces animales sauvages ainsi qu’à la nidification des oiseaux.

En conséquence, l’Association AZIR pour la Protection de l’Environnement appelle Monsieur le Gouverneur de la Province d’Al Hoceïma à ouvrir une enquête urgente sur cette affaire, à suspendre toutes les formes de chasse à l’intérieur du Parc National d’Al Hoceïma, et à adopter des approches scientifiques et durables pour la gestion de la faune sauvage, tout en associant la société civile et les experts à la protection de ce patrimoine naturel unique.

19/06/2026

طنجة | 15 و16 يونيو 2026

تشرفت جمعية أزير (AZIR) بالمشاركة في أيام الحوار حول خطة العمل الخاصة بالصيد البحري والتنوع البيولوجي بمضيق جبل طارق وبحر البوران بين المغرب وإسبانيا، وهو لقاء هام جمع مهنيي الصيد البحري والباحثين وممثلي الإدارات العمومية ومنظمات المجتمع المدني من البلدين.
على مدى يومين من العمل وتبادل الخبرات، ناقش المشاركون أبرز التحديات التي تواجه البيئة البحرية، من بينها الحفاظ على التنوع البيولوجي، واستدامة الموارد السمكية، وتأثيرات التغير المناخي، وانتشار الأنواع الغازية، وتعزيز التعاون العلمي بين الضفتين.

وقد أكدت هذه الأيام الحوارية على أهمية بناء شبكة دائمة للتعاون بين المغرب وإسبانيا من أجل حماية مضيق جبل طارق وبحر البوران، باعتبارهما فضاءين بحريين مترابطين يتمتعان بأهمية بيئية واقتصادية واجتماعية كبيرة.

وبالنسبة لجمعية أزير، شكلت هذه المشاركة فرصة مهمة للمساهمة في الحوار، وتبادل التجارب والخبرات، وتعزيز التزامها بالدفاع عن الصيد المستدام، والمحافظة على التنوع البيولوجي البحري، وتطوير المبادرات التي تخدم المجتمعات الساحلية.

نتقدم بالشكر إلى منظمة منتجي الصيد التقليدي OPP72، وغرفة الصيد البحري المتوسطية بطنجة، وكافة الشركاء والمشاركين على تنظيم هذا اللقاء الهام.

#طنجة

L’Association AZIR a eu l’honneur de participer aux Journées de Dialogue pour le Plan d’Action de la Pêche et de la Biodiversité du Détroit de Gibraltar et de la Mer d’Alboran Hispano-Marocaine, un important rendez-vous ayant réuni des pêcheurs, des chercheurs, des représentants des administrations publiques et des organisations de la société civile d’Espagne et du Maroc.

Pendant deux jours d’échanges et de travail, les participants ont débattu des principaux défis auxquels fait face le milieu marin, notamment la conservation de la biodiversité, la durabilité des ressources halieutiques, les effets du changement climatique, les espèces invasives et le renforcement de la coopération scientifique entre les deux rives.

Ces journées ont mis en évidence la nécessité de construire un réseau permanent de coopération entre l’Espagne et le Maroc afin de protéger le Détroit de Gibraltar et la Mer d’Alboran, deux espaces marins étroitement liés et d’une grande importance écologique et socio-économique.
Pour AZIR, cette participation représente une excellente opportunité de contribuer au dialogue, de partager des expériences et de renforcer son engagement en faveur de la pêche durable, de la préservation de la biodiversité marine et du développement d’initiatives bénéfiques aux communautés côtières.

Nous remercions l’OPP72, la Chambre des Pêches Maritimes de la Méditerranée de Tanger ainsi que l’ensemble des partenaires et participants pour l’organisation de cette importante rencontre.

14/06/2026

في 9 يونيو 2026، حظيت جمعية AZIR لحماية البيئة بشرف المشاركة في ورشة عمل نظمتها جمعية ALNITAK الاسبانية بمدينة Palma de Mallorca و ذلك في اطار المشروع The Guardians of the Sea- LIFE OASIS-
وقد جمع هذا الحدث، الذي استضافته قاعة مركز موانئ جزر البليار، العديد من الجهات الفاعلة الملتزمة بحماية البيئة البحرية: رابطة بحارة جزر البليار، وجامعة فالنسيا، والمجلس الأعلى للبحث العلمي ومعهد العلوم البحرية في برشلونة، و المركز الأوقيانوغرافي لجزر البليار، وممثلون عن المنتزه الوطني كابريرا ، بالإضافة إلى العديد من الشخصيات الرمزية للحركة البيئية الإسبانية، بما في ذلك Xavier Pastor, Toni Font, Ricardo sagarminaga
وتميز هذا الاجتماع أيضًا بتكريم مؤثر لذكرى Xisco Avella ، المتوفى مؤخرًا. كان صديقًا مخلصًا للحسيمة والريف، وكرس جزءًا كبيرًا من حياته لحماية فقمة الراهب (Phoque Moine ) في البحر الأبيض المتوسط .
وفي هذه المناسبة، قدمت جمعية AZIR عرضا حول تحديات الصيد في البحر الأبيض المتوسط المغربي، سلطت فيه الضوء على القضايا المتعلقة بالحفاظ على الموارد السمكية، ومكافحة الصيد الجائر، وآثار تغير المناخ، وتعزيز مصايد الأسماك المستدامة لصالح المجتمعات الساحلية.
لقد عززت مشاركتنا في هذا الحدث تبادل الخبرات والتعاون بين مختلف الجهات الفاعلة في منطقة البحر الأبيض المتوسط الملتزمة بالحفاظ على التنوع البيولوجي البحري والإدارة المستدامة للموارد البحرية.

AZIR participe à l'atelier international « Les Gardiens de la Mer » à Palma de Majorque

Le 9 juin 2026, l'Association AZIR pour la Protection de l'Environnement a eu l'honneur de participer à un atelier organisé par l'association Alnitak à Palma de Majorque, dans le cadre du projet européen LIFE OASIS – Les Gardiens de la Mer.
Accueilli dans la salle de l’Auditorium du Port Center des Îles Baléares, cet événement a réuni de nombreux acteurs engagés dans la protection du milieu marin : ll'Association des plaisanciers des Baléares, l'Université de Valence, le Conseil Supérieur de la Recherche Scientifique (CSIC), l'Institut des Sciences de la Mer de Barcelone, le Centre Océanographique des Îles Baléares, des représentants du Parc National Maritime-Terrestre de Cabrera, ainsi que plusieurs figures emblématiques du mouvement écologiste espagnol, dont Xavier Pastor, Tini Font et Ricardo Sagarminaga.
Cette rencontre a également été marquée par un hommage émouvant à la mémoire de Xisco Avella, récemment disparu. Ami fidèle d'Al Hoceima et du Rif, il a consacré une grande partie de sa vie à la protection du Phoque Moine ( Monachus monachus ) la Méditerranée et au rapprochement entre les peuples de ses deux rives.
À cette occasion, AZIR a présenté une exposition sur les défis de la pêche en Méditerranée marocaine, mettant en lumière les enjeux liés à la préservation des ressources halieutiques, à la lutte contre la surpêche, aux effets du changement climatique et à la promotion d'une pêche durable au bénéfice des communautés côtières.
Notre participation à cet événement a permis de renforcer les échanges d'expériences et la coopération entre les différents acteurs méditerranéens engagés pour la conservation de la biodiversité marine et la gestion durable des ressources de la mer.
Nos sincères remerciements à l'association Alnitak pour son invitation, ainsi qu'à l'ensemble des partenaires du projet LIFE OASIS pour leur accueil chaleureux et leur engagement en faveur d'une Méditerranée plus saine et plus durable

09/05/2026

في إطار تفاعلها الإيجابي مع الدينامية الوطنية الرامية إلى تعزيز حماية البيئة البحرية والنهوض بالاقتصاد الأزرق، وجهت جمعية AZIR لحماية البيئة رسالة إلى السيدة زكية الدريوش، كاتبة الدولة المكلفة بالصيد البحري، عبّرت من خلالها عن تهانيها بمناسبة تنظيم الندوة الوطنية حول “المحميات البحرية والاقتصاد الأزرق: الرهانات والتحديات”، المنظمة بالرباط يوم 28 أبريل 2026 بشراكة مع منظمة Global Fishing Watch
وأكدت الجمعية أن هذه المبادرة تشكل خطوة مهمة نحو ترسيخ الحكامة البيئية البحرية، داعية إلى الانتقال من مرحلة التخطيط إلى مرحلة التفعيل الميداني للمحميات البحرية بالمغرب، خاصة في ظل الاهتمام الدولي المتزايد بحماية النظم البيئية البحرية وتحقيق أهداف الاستدامة العالمية 30×30
وفي هذا السياق، طالبت الجمعية بإعطاء الانطلاقة الفعلية لتفعيل المحمية البحرية التابعة للمنتزه الوطني بالحسيمة بمنطقة إيبقوين، باعتبارها من أوائل المحميات البحرية التي أُعلن عنها بالمغرب سنة 2004، وبالنظر إلى ما تزخر به من تنوع بيولوجي بحري غني وأنواع نادرة ومهددة بالانقراض.
كما نبهت الجمعية إلى التهديدات الخطيرة التي تواجه المنطقة، من بينها الصيد بالجر قرب الشاطئ، والصيد بالمتفجرات، والتلوث الناتج عن المخيمات العشوائية، إضافة إلى الإزعاج البيئي المرتبط بقوارب النزهة السريعة
واقترحت الجمعية جملة من الإجراءات العملية، من بينها إحداث مجلس استشاري لتدبير المحمية، وتعيين إدارة تقنية متخصصة، وتعزيز المراقبة الميدانية بالإمكانيات البشرية واللوجستيكية اللازمة
وأكدت جمعية AZIR لحماية البيئة، في ختام رسالتها، استعدادها الكامل للمساهمة الفعلية والانخراط الإيجابي في إنجاح هذا الورش البيئي الوطني، بالنظر إلى خبرتها الميدانية الممتدة لأكثر من ثلاثين سنة، بما يخدم حماية الثروة البحرية وتحقيق التنمية المستدامة بالمناطق الساحلية المتوسطية

Dans le cadre de son interaction positive avec la dynamique nationale visant à renforcer la protection de l’environnement marin et à promouvoir l’économie bleue, l’Association Azir pour la Protection de l’Environnement a envoyé une lettre à Mme Zakia Driouch, Secrétaire d’État chargée des Pêches Marines, dans laquelle elle a exprimé ses félicitations à l’occasion de l’organisation du colloque national sur « Les Aire Marines Protégées et l’économie bleue : enjeux et Défis», organisé à Rabat le 28 avril 2026 en partenariat avec l’organisation international Global Fishing Watch
L’association a souligné que cette initiative constitue une étape importante vers la consolidation de la gouvernance environnementale marine, appelant à passer de la phase de planification à la phase d’activation sur le terrain des AMPs au Maroc, surtout à la lumière de l’intérêt international croissant pour la protection des écosystèmes marins et la réalisation des objectifs mondiaux de durabilité 30×30
Dans ce contexte, l’association a appelé au lancement effectif de l’activation l'Aire Marine Protégée (AMP) du parc national d’Al Hoceima dans la région des Bokkoyas, car il s’agit de l’une des premières AMP déclaré officiellement au Maroc en 2004, et compte tenu de sa riche diversité biologique marine et de ses espèces rares et menacées.
L’association a également mis en garde contre les graves menaces qui pèsent sur la région, notamment le chalutage près de la côte, la pêche avec des explosives et la pollution résultant des campings informels, en plus des perturbations environnementales liées aux bateaux de plaisance.
L’association a proposé une série de mesures pratiques, notamment la création d’un conseil consultatif pour gérer l’AMP, la nomination d’un département technique spécialisé et le renforcement du suivi sur le terrain avec les capacités humaines et logistiques nécessaires
A la fin de son message, l’Association Azir pour la protection de l’environnement a affirmé sa pleine volonté de contribuer efficacement et de s’engager positivement dans le succès de cet atelier national environnemental, d’une manière qui serve la protection des richesses marines et la réalisation du développement durable dans les zones côtières méditerranéennes