Triniti Jurex

Triniti Jurex TRINITI JUREX is a Vilnius-based business law firm providing a full scope of legal advice for our commercial clients

Žymėti ar nežymėti – štai kur klausimasAI jau rašo tekstus, kuria reklamų vizualus, generuoja balsus, vaizdo įrašus ir n...
11/08/2026

Žymėti ar nežymėti – štai kur klausimas

AI jau rašo tekstus, kuria reklamų vizualus, generuoja balsus, vaizdo įrašus ir net žmones. Tačiau kartu su naujomis kūrybinėmis galimybėmis kyla ir svarbus praktinis klausimas – kada apie AI panaudojimą turime pranešti auditorijai?

Ar reikia žymėti reklamą, kurios vizualas sukurtas su AI? O jeigu AI tik pakoregavo nuotrauką ar tekstą? Ar skaitytojas turi žinoti, kad naujienų portalo iliustracija sugeneruota AI? Ką daryti su AI influenceriais, sintetiniais balsais ir deepfake’ais? Ir kas atsako, jei AI sukurtas turinys klaidina?

Rugsėjo 11 d. kviečiame į Triniti Jurex Verslo pusryčius, kuriuose apie AI sukurto ir su AI pagalba parengto turinio žymėjimą kalbės Aurelija Rutkauskaitė ir Greta Obadauskaitė.

Susitikimo metu aptarsime:
• kada AI sukurto turinio žymėjimas yra privalomas, o kada – pasirinkimas;
• kur yra riba tarp „AI-generated“ ir „AI-assisted“ turinio;
• ką naujosios taisyklės reiškia reklamai, socialiniams tinklams, naujienų portalams ir elektroninei prekybai;
• kaip elgtis su AI sugeneruotais žmonėmis, balsais, vaizdais ir deepfake’ais;
• kas atsako už AI sukurtą turinį ir ar užrašas „sukurta naudojant AI“ gali nuo tos atsakomybės apsaugoti;
• kaip tinkamai žymėti AI turinį ir kt.

Ir, žinoma, kartu spręsime praktines situacijas: žymėti ar nežymėti?

📅 Rugsėjo 11 d.
📍 TRINITI JUREX biuras, Vilniaus g. 31, 2 aukštas
☕ 8:30 – pasitikimo kava
🎙️ 9:00 – renginio pradžia

Ateikite pasitikrinti, ar visada atpažįstate, kada reikia žymėti. O gal kartais svarbesnis klausimas – kada geriau žymėti, net jei neprivaloma?

Daugiau informacijos ir registracijos nuoroda - komentare.

Five years in Lithuania – is that enough for permanent residence?Not necessarily. In practice, the assessment can go bey...
10/08/2026

Five years in Lithuania – is that enough for permanent residence?

Not necessarily.

In practice, the assessment can go beyond simply counting the years. Time spent abroad, business trips, residence permits in other EU countries, changes in personal details – and even evidence that Lithuania has genuinely been your centre of life – may all become relevant.

The key takeaway: five years on the calendar do not always tell the whole story.

In her new article Triniti Jurex Senior Associate Kamila Ratkevič highlights some of the less obvious questions that can affect an application for permanent residence in Lithuania.

Read more on our website (link in the comments).

We're pleased to share another successful outcome for our client.Triniti Jurex represented one of Lithuania's largest su...
06/08/2026

We're pleased to share another successful outcome for our client.

Triniti Jurex represented one of Lithuania's largest suppliers of organic agricultural commodities in an ad hoc arbitration under the UNCITRAL Rules arising from cross-border supply contracts with an Italian buyer.

The arbitral tribunal fully upheld our client's claims, awarding the outstanding debt, interest, and arbitration costs. The case involved complex issues of arbitral jurisdiction, contract validity, and organic certification, following prior court proceedings in Italy.

Congratulations to our team – Evaldas Pocevičius, Ieva Gailiūtė, and Ingrida Kryžauskienė – on this excellent result.

Statybų projektų vėlavimas prasideda ne tada, kai praleidžiamas galutinis terminas, o gerokai anksčiau – kai nesureaguoj...
30/07/2026

Statybų projektų vėlavimas prasideda ne tada, kai praleidžiamas galutinis terminas, o gerokai anksčiau – kai nesureaguojama į pirmuosius signalus arba rangos sutartyje nenumatytos veiksmingos apsaugos priemonės.

Ką daryti, kad rangovo vėlavimas netaptų užsakovo problema? Kada verta laukti, o kada jau būtina imtis teisinių veiksmų? Kaip tinkamai fiksuoti vėlavimą ir apsaugoti savo interesus dar iki ginčo?

Į šiuos ir kitus klausimus atsako Triniti Jurex vyr. teisininkė Ingrida Kryžauskiene, apžvelgdama dažniausias praktines klaidas ir priemones, padedančias išvengti didelių finansinių nuostolių.

Kviečiame skaityti straipsnį el. žurnale Statyba ir architektūra (nuoroda – komentare).

Kai inovatyvios idėjos tampa pasaulinio masto sprendimais, patirtis tarptautiniuose sandoriuose – tiesiog būtina, bet ne...
27/07/2026

Kai inovatyvios idėjos tampa pasaulinio masto sprendimais, patirtis tarptautiniuose sandoriuose – tiesiog būtina, bet ne mažiau svarbu suprasti technologijas ir jų reglamentavimą, o taip pat ir gebėti išlaikyti tokį patį tempą kaip pats startuolis.

Raintree Systems įsigijo Spike Technologies ir tai yra strateginis sandoris, kuris padės pažangius dirbtinio intelekto sprendimus sveikatos priežiūros sektoriuje padaryti prieinamus daugiau nei 100 mln. pacientų.

Nuo pat pradžių Spike Technologies siekė spręsti vieną didžiausių sveikatos apsaugos sistemos iššūkių – administracinę naštą, tenkančią gydytojams, slaugytojams ir kitam medicinos personalui. Pasitelkdama aukštos kokybės sveikatos duomenis ir mašininio mokymosi modelius, komanda sukūrė pažangius Voice AI agentus, kurie geba suprasti pokalbio kontekstą, priimti sprendimus, natūraliai bendrauti su pacientais ir automatizuoti sudėtingus procesus nuo pradžios iki pabaigos. Tai leidžia medicinos specialistams daugiau laiko skirti tam, kas svarbiausia – pacientų priežiūrai.

Tokios istorijos įkvepia ir mus, nes dirbdami su sparčiai augančiomis technologijų įmonėmis žinome, kad jų verslo tempas nepalieka vietos lėtiems sprendimams, o veiklos sritys yra tokios, kur reikia nuolat mokytis naujo reglamentavimo. Todėl siekiame būti ne tik teisiniais patarėjais, bet ir partneriais, gebančiais judėti tuo pačiu greičiu, suprasti verslo logiką ir padėti įveikti sudėtingiausius augimo etapus.

Dėkojame Spike Technologies ir Povilui Gudžiui už pasitikėjimą bei galimybę prisidėti prie šio reikšmingo sandorio. Linkime sėkmės naujame etape kartu su Raintree Systems – kuriant sveikatos priežiūros ateitį, kurioje dirbtinis intelektas padeda žmonėms rūpintis žmonėmis.

Šiuo metu svarstomi pokyčiai, kurie leistų aukcionuose parduoti nenaudojamus ir valstybės valdomus sodų sklypus. Jei įst...
24/07/2026

Šiuo metu svarstomi pokyčiai, kurie leistų aukcionuose parduoti nenaudojamus ir valstybės valdomus sodų sklypus. Jei įstatymų pakeitimai bus priimti, tai atvers naujų galimybių pirkėjams, tačiau kartu pareikalaus ir didesnio atsargumo.

Triniti Jurex Nekilnojamojo turto ir statybos praktikos vadovė Olga Siomina komentare DELFI.lt sako, jog galimybė įsigyti tokį sklypą aukcione nebūtinai yra privalumas.

„Prieš priimant sprendimą pirkti svarbu įvertinti ne tik sklypo kainą ar vietą, bet ir jo teisinę situaciją – galiojančius apribojimus, teritorijų planavimo sprendinius, užstatymo galimybes bei kitas aplinkybes, kurios ateityje gali turėti reikšmingos įtakos investicijos vertei ir sklypo naudojimui.“

Perkant nekilnojamąjį turtą, ypač kai keičiasi teisinis reguliavimas, išsamus teisinis patikrinimas padeda išvengti rizikų ir priimti informuotus sprendimus.

Daugiau apie planuojamus pokyčius skaitykite Delfi straipsnyje (nuoroda – komentare).

Dar vienas reikšmingas investicinio nekilnojamojo turto sandoris Lietuvoje - „Nter Asset Management“ valdomas fondas par...
20/07/2026

Dar vienas reikšmingas investicinio nekilnojamojo turto sandoris Lietuvoje - „Nter Asset Management“ valdomas fondas pardavė „SPA VILNIUS Druskininkai“ kompleksą.

Strateginėje Druskininkų vietoje esantis daugiau nei 15 000 kv. m kompleksas apima 4+ žvaigždučių viešbutį, konferencijų centrą, laisvalaikio erdves ir kitą komercinį nekilnojamąjį turtą. Po sandorio komplekso veikla nesikeis – jį ir toliau valdys dabartinis operatorius pagal ilgalaikę nuomos sutartį.

Kalbant apie teisinį aspektą, šis sandoris atspindi brandžią investiciją ir nuosekliai įgyvendintą fondo strategiją. Tokiuose projektuose svarbu ne tik teisinis tikslumas, bet ir gebėjimas matyti platesnį verslo kontekstą.

Dėkojame „Nter Asset Management“ komandai už pasitikėjimą ir galimybę būti patarėjais įgyvendinant dar vieną svarbų projektą, o Triniti Jurex komandai - Giedrei Čiuladienei, Olgai Siominai ir Linai Aliukonienei už puikų darbą.

Sveikiname visas sandorio šalis ir linkime sėkmės kitame etape!

Laimėtas prekių ženklo ginčas ES rinkoje – svarbi pergalė ne tik klientui, bet ir priminimas visam verslui.Džiaugiamės, ...
16/07/2026

Laimėtas prekių ženklo ginčas ES rinkoje – svarbi pergalė ne tik klientui, bet ir priminimas visam verslui.

Džiaugiamės, kad atstovaudami „Cosmoway“ interesams pasiekėme sėkmingą rezultatą Europos Sąjungos intelektinės nuosavybės tarnybos (EUIPO) Apeliacijos taryboje. Taryba panaikino pirmosios instancijos sprendimą ir atmetė Italijos bendrovės protestą dėl „Cosmoway“ ES prekių ženklo registracijos.

Ši byla dar kartą parodė, kad nepalankus pirmosios instancijos sprendimas nebūtinai reiškia ginčo pabaigą. Tinkamai parengta apeliacija, nuosekli argumentacija ir išsami prekių ženklų analizė gali iš esmės pakeisti bylos eigą.

Kaip pažymi Triniti Jurex vyr. teisininkė Vilma Dauskurdiene: „Augančioms ir eksportuojančioms įmonėms prekių ženklas tampa tiesiogine komercinės plėtros, reputacijos ir konkurencinio pranašumo dalimi. Todėl jo apsauga turėtų būti vertinama ne kaip administracinė procedūra, o kaip verslo augimo strategijos dalis.

Sveikiname „Cosmoway“ su šiuo svarbiu laimėjimu ir dėkojame už pasitikėjimą mūsų komanda.

Plačiau apie bylą ir jos reikšmę Lietuvos verslui skaitykite Verslo žinios straipsnyje (nuoroda - komentare).

Kiek asmens duomenų iš tiesų galima rinkti vykdant klientų AML/CTF patikrą? Ir kur baigiasi teisė tvarkyti duomenis, o p...
15/07/2026

Kiek asmens duomenų iš tiesų galima rinkti vykdant klientų AML/CTF patikrą? Ir kur baigiasi teisė tvarkyti duomenis, o prasideda pareiga jų netvarkyti daugiau, nei būtina?

Artėjant naujojo ES AML reglamento taikymui, organizacijoms teks dar kartą įvertinti, ar jų klientų pažinimo (KYC) procesai atitinka ne tik pinigų plovimo prevencijos reikalavimus, bet ir BDAR principus.

✔️ Vienas svarbiausių aspektų – duomenų kiekio mažinimo principas. Jei asmens duomenys tvarkomi vykdant teisinę prievolę, gali būti renkami tik tie duomenys, kuriuos teisės aktai įpareigoja tvarkyti, o ne visi duomenys, kuriuos teoriškai būtų galima surinkti.
✔️ Ne mažiau svarbus ir skaidrumas. Klientai turi aiškiai suprasti, kodėl jų prašoma pateikti papildomus dokumentus, informaciją apie lėšų kilmę ar kitus duomenis. Aiškus informavimas ne tik padeda įgyvendinti BDAR reikalavimus, bet ir stiprina pasitikėjimą organizacija.

Apie šiuos ir kitus praktinius aspektus naujausiame straipsnyje pasakoja Triniti JurexTRINITI JUREX vyr. teisininkė Greta Rimkienė.

Nuoroda – komentare.

Norime pasidžiaugti įspūdingu Lietuvos jaunųjų antreprenerių pasiekimu Europoje!Šių metų „-E“ festivalyje Rygoje, subūru...
14/07/2026

Norime pasidžiaugti įspūdingu Lietuvos jaunųjų antreprenerių pasiekimu Europoje!

Šių metų „-E“ festivalyje Rygoje, subūrusiame talentingiausius jaunuosius verslų kūrėjus iš visos Europos, jungtinė Panevėžio Kazimiero Paltaroko gimnazijos ir Vilniaus jėzuitų gimnazijos mokinių bendrovė „Safeclip“ pelnė net tris apdovanojimus.

Džiaugiamės, kad Triniti Jurex turėjo galimybę prisidėti prie šios komandos pasirengimo. Dalijomės įžvalgomis apie patentavimo subtilybes, intelektinės nuosavybės apsaugą bei kaip apsaugoti konfidencialią informaciją. Tikime, kad šios žinios ir susitarimai bus naudingi ne tik šiame etape, bet ir komandai toliau vystant savo idėją.

Nuoširdžiai sveikiname „SafeClip“ komandą ir linkime, kad ši sėkmė taptų tik dar didesnių pasiekimų pradžia!

Address

Vilniaus Gatvė 31
Vilnius
01122

Opening Hours

Monday 07:30 - 17:30
Tuesday 07:30 - 17:30
Wednesday 07:30 - 17:30
Thursday 07:30 - 17:30
Friday 07:30 - 17:30

Telephone

+37052312211

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Triniti Jurex posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Practice

Send a message to Triniti Jurex:

Share

Category