Sworn Translation Service

21/08/2026

Contact us for all your translation needs!

25/07/2026

One year. Hundreds of clients. Countless dreams made possible. 🤍

One year may seem like a short time, but it has been filled with meaningful work and unforgettable experiences.

It has been my privilege to serve hundreds of clients from Polonnaruwa and islandwide, providing accurate and reliable sworn translations for their most important documents.

Thank you for making me a part of your journey. Your trust continues to inspire me to deliver the highest standard of service. ❤️

Yasara Amarasooriya

23/06/2026

Sinhala ↔ English Translation Service by
Yasara Amarasooriya 🖋️

✅ Fast & efficient service
✅ Certified translations
✅ Confidential & reliable
✅ Online service available

Documents handled:
• Birth, Marriage & Death Certificates
• National Identity Cards
• Grama Niladhari Certificates
• Educational Certificates & Transcripts
• School Leaving Certificates
• Deeds & Extracts
• Court & Legal Documents
• Affidavits & Agreements
• Visa-related Documents

📲 Message, Call, or WhatsApp for quick assistance.

https://wa.me/message/436DZ7GTJXGBI1

📞 077 030 2263

⏱ Save time. Get it done right.

ඔබගේ ලේඛන නිරවද්‍යව, විශ්වසනීයව හා කාර්යක්ෂමව පරිවර්තනය කර ගැනීමට අදම විමසන්න.

14/04/2026

Wishing you a New Year blessed with happiness, success, and endless opportunities. 🙏✨
May all your goals turn into reality. 🌸

-Your Trusted Translator-
Yasara Amarasooriya 🖋️

03/04/2026

Get your documents translated accurately and efficiently by a Sworn Translator ✨📄

Call or WhatsApp 077 030 2263 for all your translation needs 📞
Online Service available ✉
Yasara Amarasooriya 🖋️

06/03/2026

18/01/2026

Sinhala ↔ English
Translation Service by Yasara Amarasooriya

✅ Fast & efficient service
✅ Officially certified translations
✅ Confidential & reliable
✅ Online service available

Documents handled:
• Birth, Marriage & Death Certificates
• National Identity Cards
• Grama Niladhari Certificates
• Educational Certificates & Transcripts
• School Leaving Certificates
• Deeds & Extracts
• Court & Legal Documents
• Affidavits & Agreements
• Visa related documents

📲 Message/Call/WhatsApp for quick assistance.

https://wa.me/message/436DZ7GTJXGBI1

📞0770302263

⏱ Save time. Get it done right.

ඔබට අවශ්‍ය ලේඛන විශ්වසනීය ව, නිරවද්‍ය ව, කාර්‍යක්ෂම ව පරිවර්තනය කර ගැනීම සඳහා විමසන්න.

31/12/2025

Happy 2026 ✨

Wishing all valued clients success, prosperity, and a year where dreams come true ❤️💫

Yasara Amarasooriya 🖌️