03/06/2026
عدالتی نمائندگی کا حق: وکیل کا کلرک مقدمے کی پیروی کا مجاز کیوں نہیں؟ ⚖️
قانونی نظام اور لاہورہائی کورٹ رولز اینڈ آرڈرز (Lahore High Court Rules & Orders) کے مطابق، عدالتِ عالیہ یا ماتحت عدالتوں میں کسی بھی سائل کی طرف سے بحث کرنے، شواہد ریکارڈ کرانے یا باقاعدہ مقدمے کی پیروی (Pleading & Arguing) کا حق صرف اور صرف ایک لائسنس یافتہ وکیل (Enrolled Advocate) کو حاصل ہوتا ہے۔ ایک رجسٹرڈ کلرک یا منشی کا کردار صرف قانونی دستاویزات جمع کرانے، حاضری لگوانے، یا اگلی تاریخ (Next Date) معلوم کرنے تک محدود ہے۔ اعلیٰ عدالتوں کے احکامات کے مطابق، وکیل کی عدم موجودگی میں کلرک کا عدالت کے سامنے کھڑے ہو کر مقدمے کی باقاعدہ پیروی کرنا عدالتی تقدس اور ضابطے کے خلاف تصور کیا جاتا ہے۔
Right of Audience in Court: Why an Advocate’s Clerk Cannot Plead a Case ⚖️
Under the Legal Practitioners and Bar Councils Act and the High Court Rules & Orders, the right of audience and pleading before a court of law is strictly reserved for enrolled Advocates. An advocate’s clerk or Munshi is registered solely to assist in clerical duties—such as filing petitions, obtaining certified copies, or checking cause lists. A clerk holds no legal authority to argue a case, present cross-examinations, or formally represent a client during a trial. The judiciary strictly discourages clerks from addressing the rostrum on merits, as it undermines the professional standards of the legal system and the sanctity of the court.